plastia Urbalive Robin 1606970530 Скачать руководство пользователя страница 2

 
 
 
 
 

 

 

(DE)  

 
Das Vogelfutterhaus ist Produkt für Verwendung 
im Freien 
 
Die Verpackung enthält:

 

 

•   1× Futterspeicher - Talgkugeln 
•   1× Futterspeicher – lose Futtermischung 
•   2× Dach 
• 10× Stange für Speicher mit loser Futtermischung (2× Ersatzteil) 
• 10× Einklinken des Speichers für loses Futter (2× Ersatzteil) 
•   2× Schnürchen 

 
Diese  Anweisung  entstand  in  Zusammenarbeit 
mit 

der 

Tschechischen 

ornithologischen 

Gesellschaft. 
 

Warum  ist  es  gut  das  Vogelfutterset  Robin  zu 
verwenden? 

Im Winter können wir das Robin-Vogelfutterset verwenden. Mit 

zwei 

Futterspeichern 

für  verschiedene  Futterarten  kann  man  das 

Vogelfutterset  sowohl 

mit  losem  Futter 

als  auch  mit 

Talgkugeln 

füllen. Dank dieser Vielfalt wird es den ganzen Winter sehr lebhaft 
um die Vogelfutterhäuser herum sein und gleichzeitig hilft das den 
Vögeln die anspruchsvolle Winterzeit zu überstehen. 
 

Womit ist das Vogelfutterhaus zu füllen 

Füllen Sie  regelmäßig  und  nach Bedarf  auch jeden Tag 

Futter  in 

die Vogelfutterhäuser 

nach. Im Winter gewöhnen sich Vögel an die 

Versorgung  mit  Futter  und  erwarten  das.  Sie  kommen  dann  zum 
Vogelfutterhaus jeden Tag, in der Regel zur gleichen Zeit. 
Das Futter unserer überwinternden Vögel besteht hauptsächlich aus 
Pflanzennahrung, aus verschiedenen Samen, Körnern, Beeren und 
Waldbeeren. Die meisten Vögel, die normalerweise Futterhäuschen 
besuchen, mögen 

Sonnenblumenkerne

 am meisten, die auch ein 

vollwertiges 

Futter  sind.  Sie  können  es  mit  Getreidekörnern  wie 

Hafer

Buchweizen

Hirse

  und 

Weizen

 

ergänzen.  Vögel  werden 

sich auch über 

Hülsenfrüchte

 und 

Mais

 freuen.  

Es wird immer empfohlen, die 

lose Mischung

 

mit größeren Samen 

zu mischen. Wenn nur kleine Samen wie Hirse verwendet werden, 
können  die  Samen  aus  dem  Vogelfutterhaus  herausfallen.  Sie 
können  auch  spezielle  Mischungen  mit  getrockneten  Insekten 
anbieten, die gekauft werden können. Lose Mischungen aus Samen, 
Nüssen  und  Beeren  werden  besonders  von  Meisen,  Spatzen, 
Finken  oder  Grünfinken  geschätzt.  Futter,  das  auf  dem  Boden 
landet, können auch Amseln und Finken nutzen, die sonst nicht so 
oft zu Vogelfutterhäusern fliegen. 
Das Vogelfutterhaus mit 

Talgkugelspeicher

 

ist eine ideale Lösung, 

wenn  Sie  das  Futter  in  das  Vogelfutterhaus  nicht  jeden  Tag 
nachfüllen können. Die Talgkugeln müssen immer 

ohne Netze

 sein! 

Wir empfehlen diejenigen, die kein Palmöl enthalten. Die Talgkugeln 
können Sie den Meisen, Buntspechten oder Kleibern anbieten. 
 

Montage, Installation 
 

Vogelfutterhaus für Talgkugeln: 

 

1) 

Führen  Sie  das  Schnürchen  in  die  Öffnung  im  Dach  ein  und 

binden Sie es zu.  

2) 

Legen Sie die Talgkugeln ohne Netze in den Speicher ein.  

3) 

Setzen Sie das Dach auf und drehen Sie es, die Schnäpper in die 

Nuten. 

4) 

Hängen Sie das Vogelfutterhaus auf das Schnürchen auf. 

 

 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
Vogelfutterhaus für lose Futtermischung: 

 

1) 

Führen Sie das Schnürchen in die Öffnung im Dach und binden 

Sie es zu.  

2) 

Schnappen Sie die Stecker und Stangen in folgender Reihenfolge 

ein: obere Reihe - Stecker, zweite Reihe von oben - Stangen, dritte 
Reihe  von  oben  -  Stecker,  untere  Reihe  -  Stangen.  Diese 
Reihenfolge  muss  eingehalten  werden,  weil  sie  den  erforderlichen 
Abstand zwischen den Stangen sichert, damit das Vogelfutterhaus 
für die Vögel leicht erreichbar ist.  

 

3) 

Schütten Sie die Mischung ein.  

4) 

Setzen Sie das Dach auf und drehen Sie es, um die Schnäpper 

in die Nuten.  

5) 

Hängen Sie das Vogelfutterhaus auf das Schnürchen auf. 

 

Standortbestimmung 

Es  ist  am  besten 

das  Vogelfutterhaus 

an  einem  ruhigen  und 

leeseitigem Ort anzubringen, idealerweise 2-

3 m von Büschen und 

dichterem  Baumbestand  entfernt  und  ungefähr  1,5  m  über  dem 
Boden,  so  dass  es  für  Katzen  oder  andere  Raubtiere  nicht  leicht 
zugänglich ist. 
 

Pflege des Vogelfuttersets ihre Wartung und Reinigung 

Reinigen  Sie  die  Vogelfutterhäuser  einschließlich  ihrer  Umgebung 
regelmäßig, 

um 

eine 

mögliche 

Übertragung 

von 

Infektionskrankheiten  zu  verhind

ern.  Entfernen  Sie  ausgeschälte 

Samen und Schalen, Leerungsreste und nicht verbrauchtes Futter. 
Im Sommer müssen die Vögel nicht gefüttert werden, es gibt genug 
Futter für sie in der Natur. 
Die Vogel-Trichomoniasis, auch 

Vogelfutterhaus-Seuche 

genannt, 

ist eine parasitäre Erkrankung. Trichomoniasis wird durch Protozoen 
von  Geflügel-Geißeltierchen  (Trichomonas  gallinae)  verursacht. 
Geißeltierchen  werden  durch  direkten  Kontakt  übertragen,  der  in 
den  Vogelfutterhäusern  auftreten  kann.  Wenn  wir  am 
V

ogelfutterhaus  und  in  seiner  Umgebung  sichtbar  kranke  Vögel 

(Schlappheit,  abnormale  Hautbildungen  oder  auffällig  feuchte 
Federn  um  die  Augen  und  den  Schnabel),  oder  sogar  tote  Vögel 
beobachten,  muss  die  Fütterung  sofort  abgebrochen  und  das 
Vogelfutterhaus 

desinfiziert und gründlich getrocknet werden. Man 

kann frühestens nach 14 Tagen wieder mit dem Füttern beginnen. 
 

Demontage 

Das  Produkt  wird  in  der  gleichen  Weise  demontiert,  wie  er 
zusammengebaut wurde. Reinigen sie und lagern sie es. 
 

Entsorgung 

Geben Si

e alle Produktkomponenten zur ökologischen Entsorgung 

über.  Die  Entsorgung  muss  in  Übereinstimmung  mit  der 
Regierungsverordnung oder mit dem Gesetz erfolgen. 
 

Garantiebedingungen 

Für das Produkt gilt eine Garantie von 24 Monaten ab dem Datum 
der  Warenübernahme.  Die  Garantie  wird  nur  bei  berechtigten 
Garantiefällen 

gewährt, 

und 

zwar 

bei 

Material- 

oder 

Herstellungsfehlern.  Die  Garantie  gilt  nur,  wenn  das  Produkt  in 
Übereinstimmung mit der Bedienungsanleitung verwendet wird. 
 

 

Содержание Urbalive Robin 1606970530

Страница 1: ... fat balls 1 Insert the cord through the hole in the roof and tie it off 2 Place the fat balls without their nets into the reservoir 3 Attach the roof and turn it until catches click into the grooves 4 Install your feeder by hanging it using the cord Feeder for loose mixtures 1 Insert the cord through the hole in the roof and tie it off 2 Snap the plugs and perches into the reservoir in the follow...

Страница 2: ...in den Speicher ein 3 Setzen Sie das Dach auf und drehen Sie es die Schnäpper in die Nuten 4 Hängen Sie das Vogelfutterhaus auf das Schnürchen auf Vogelfutterhaus für lose Futtermischung 1 Führen Sie das Schnürchen in die Öffnung im Dach und binden Sie es zu 2 Schnappen Sie die Stecker und Stangen in folgender Reihenfolge ein obere Reihe Stecker zweite Reihe von oben Stangen dritte Reihe von oben ...

Страница 3: ...oule bez sítek 3 Nasaďte stříšku a jejím otočením zacvaknete zobáčky do drážek 4 Krmítko instalujte pouze zavěšením na šňůrku Krmítko na sypkou směs 1 Do otvoru ve stříšce vsuňte šňůrku a zavažte 2 Zacvaknete do zásobníku zácviky a bidla v následujícím poradí horní rada zácviky druhá rada shora bidla třetí rada seshora zácviky spodní rada bidla Toto pořadí je třeba dodržet neboť je důležitý rozest...

Страница 4: ... 3 Nasaďte striešku a jej otočením zacvaknite zobáčiky do drážok 4 Kŕmidlo inštalujte zavesením na šnúrku Kŕmidlo na sypkú zmes 1 Do otvoru v strieške vsuňte šnúrku a zaviažte 2 Zacvaknite do zásobníka zacvakávacie krytky a bidlá v nasledujúcom poradí horný rad zacvakávacie krytky druhý rad zhora bidlá tretí rad zhora zacvakávacie krytky spodný rad bidlá Toto poradie je potrebné dodržať lebo zaist...

Страница 5: ...de sebo sin mallas 3 Instale el techito girándolo a media vuelta para que el saliente entre con un clic en la ranura 4 Instale el comedero colgándolo en el cordel Comedero para la mezcla a granel 1 Inserte el cordel en el orificio del techito y haga un nudo 2 Inserte las grapas y barras en el depósito en el orden siguiente fila superior de grapas segunda fila desde arriba barras tercera fila desde...

Отзывы: