background image

14

fr

4 Téléchargement du logiciel 

4-1.

 

Téléchargez le logiciel de Plantronics en visitant le site 

plantronics.com/software, 

 

puis en cliquant sur le bouton du type « Télécharger.

5 Appel de test 

5-1. 

Mettez le micro-casque, puis appuyez sur le bouton de contrôle des appels.

 

Le 

voyant de l’adaptateur USB clignote en vert pour indiquer qu’une liaison radio avec le micro-
casque a été établie.

  

5-2. 

Passez un appel de test à l’aide de votre application de téléphonie ou de 
communications unifiées.

5-3. 

Réglez le volume d’écoute et de parole à un niveau confortable à l’aide des 
commandes adéquates de votre application de téléphonie ou de communications 
unifiées.

 

5-4. 

Vous pouvez aussi ajuster le volume d’écoute sur le micro-casque en poussant sur 
le bouton [+] pour l’augmenter ou sur le bouton [-] pour le réduire.

5-5. 

Pour activer ou désactiver la discrétion en cours d’appel, appuyez sur le bouton 
de réduction du volume pendant au moins une seconde et demie.

 

Le voyant de 

l’adaptateur USB clignote en rouge lorsque la discrétion a été activée sur le micro-casque.

5-6. 

Pour terminer l’appel de test, appuyez sur le bouton de contrôle des appels du 
micro-casque.

  Attention : n’utilisez pas les casques et micro-casques à volume élevé sur de longues 

périodes. Cela pourrait provoquer des problèmes d’audition. Conservez toujours un niveau 
d’écoute modéré. Consultez le site 

plantronics.com/healthandsafety

 pour obtenir de plus amples 

renseignements sur les micro-casques et l’audition.

Sécurité DECT

Les produits de la série Savi 400 de Plantronics sont conformes aux exigences du certificat de 
sécurité du DEC Forum et ont reçu le logo de certification de sécurité. Suivez le lien ci-dessous 
pour accéder aux guides d’utilisation de la série Savi 400 et en apprendre plus au sujet des 
fonctions de sécurité DECT.

Par la présente, Plantronics B.V. déclare que le produit décrit dans la documentation ci-jointe est conforme aux 

exigences fondamentales et aux autres dispositions importantes de la directive 1999/5/EC. Un exemplaire de la 

déclaration de conformité aux exigences fondamentales de la directive 1999/5/EC est disponible à l’adresse : 

plantronics.com/documentation

Содержание Savi 430

Страница 1: ...Guide de d marrage rapide Gu a de In cio R pido QUICK START GUIDE Savi 430 Wireless Headset System Designed in Santa Cruz California...

Страница 2: ...1 4 4 4 5 1 1 1 2 2 3 4...

Страница 3: ...docs plantronics com savi 400 The user guide provides full details on how to use your system We also recommend that you install the Plantronics software located at plantronics com software With it in...

Страница 4: ...Indicator Light Microphone Call Control Button Volume Down Button also controls mute Volume Up Button Headset with Pre Installed Eartip USB Adapter D100 Indicator Light Subscription Button Extra Eart...

Страница 5: ...wer jack on the charger base 2 2 Connect the power supply to the outlet The charging indicator light will be solid green 3 Docking and Charging Headset 3 1 Gently push the headset into the charge crad...

Страница 6: ...The USB adapter indicator light will flash red when the headset is muted 5 6 To end the test call press the call control button on the headset Do not use headphones headsets at high volumes for an ext...

Страница 7: ...lles completos acerca del uso del sistema Tambi n le recomendamos que instale el software de Plantronics que encontrar en plantronics com software Una vez instalado podr Contestar de modo remoto las l...

Страница 8: ...dora Micr fono Bot n de control de llamadas Bot n para bajar el volumen tambi n controla el silencio Bot n para subir el volumen Aud fono con tap n preinstalado Adaptador USB D100 Luz indicadora Bot n...

Страница 9: ...i n de la base de carga 2 2 Conecte la fuente de alimentaci n a una toma de corriente La luz indicadora de encendido ser de color verde continuo 3 Acoplamiento y carga del aud fono 3 1 Presione suavem...

Страница 10: ...indicadora del adaptador USB parpadear de color rojo cuando el aud fono est en silencio 5 6 Para terminar la llamada de prueba presione el bot n de control de llamadas del aud fono No use nunca los au...

Страница 11: ...e l utilisateur explique de fa on d taill e comment utiliser votre syst me Nous vous recommandons galement d installer le logiciel de Plantronics qui se trouve sur le site plantronics com software Une...

Страница 12: ...nt Microphone Bouton de contr le des appels Bouton de r duction du volume et de discr tion Bouton d augmentation du volume Micro casque avec embout pr install Adaptateur USB D100 Voyant Bouton d assoc...

Страница 13: ...chargeur 2 2 Branchez le bloc d alimentation sur une prise murale Le voyant de charge s allume en vert 3 Recharge du micro casque 3 1 Poussez doucement le micro casque dans le chargeur Le voyant de c...

Страница 14: ...USB clignote en rouge lorsque la discr tion a t activ e sur le micro casque 5 6 Pour terminer l appel de test appuyez sur le bouton de contr le des appels du micro casque Attention n utilisez pas les...

Страница 15: ......

Страница 16: ...o radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures Reorient...

Отзывы: