Plantronics EXPLORER 50 SERIES Скачать руководство пользователя страница 15 | Manualshive

Страница: 15 / 28

Plantronics EXPLORER 50 SERIES Скачать руководство пользователя страница 15

© 2010 Plantronics, Inc. All rights reserved. Plantronics, the logo designs and Sound
Innovation are trademarks or registered trademarks of Plantronics, Inc. All other trademarks
are the property of their respective owners. 83991-01 (06.10)

Plantronics, Inc.

345 Encinal Street

Santa Cruz, CA 95060

United States

Tel: 800-544-4660

www.plantronics.com

Z109

N10687

«
...
13
14
15
16
17
...
»

Содержание EXPLORER 50 SERIES

Страница 1: ...nds and wait for the phone prompt Charge Your headset has enough power to pair and make a few calls It takes 2 hours to fully charge the headset the indicator light turns solid blue when charging is complete Activate pair mode Press the Call button until the indicator light flashes red and blue and you hear pairing Use two phones Multipoint technology lets you pair a second or new phone see Activa...

Страница 2: ...nds and wait for the phone prompt Charge Your headset has enough power to pair and make a few calls It takes 2 hours to fully charge the headset the indicator light turns solid blue when charging is complete Activate pair mode Press the Call button until the indicator light flashes red and blue and you hear pairing Use two phones Multipoint technology lets you pair a second or new phone see Activa...

Страница 3: ...en For Your Safety fr Pour Votre Sûreté es Para Su Seguridad pt Para Sua Segurança ...

Страница 4: ...earing discomfort you should stop listening to the device through your headset headphones and have your hearing checked by your doctor To protect your hearing some hearing experts suggest that you 1 Set the volume control in a low position before putting your headset or headphones on your ears and use as low a volume as possible 2 Avoid turning up the volume to block out noisy surroundings Wheneve...

Страница 5: ...pped or damaged has been dropped into water disconnect any charger from its power supply discontinue use of the product and contact Plantronics Prevent rain moisture or other liquid from coming into contact with the product to protect against damage to your headset headphone or injury to you This warning is not applicable for ruggedized or sports products which are designed to withstand contact wi...

Страница 6: ... interference to radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the radio or television off and on the user is encouraged to try to correct interference by one or more of the following measures 1 Reorient or relocate...

Страница 7: ...fient le volume Si vous ressentez une gêne auditive arrêtez d utiliser l appareil avec le micro casque ou casque d écoute et consultez un médecin Pour protéger votre audition voici ce que des experts en matière d audition recommandent 1 Réglez le volume à bas niveau avant de placer le micro casque ou casque d écoute sur vos oreilles et conservez le niveau sonore le plus bas possible lors de l écou...

Страница 8: ...lesser Si le produit ou le chargeur surchauffe est endommagé à la suite d une chute ou tombe dans l eau ou encore si un câble est endommagé débranchez l alimentation du chargeur cessez d utiliser le produit et communiquez avec Plantronics Faites en sorte que le produit n entre pas en contact avec la pluie l humidité ou tout autre liquide pour éviter qu il soit endommagé ou que vous subissiez des b...

Страница 9: ...eut être assurée lors de l utilisation de ce téléphone Ce produit est conforme aux spécifications techniques d Industrie Canada RSS210 Información importante sobre la seguridad y el funcionamiento Lea las siguientes instrucciones de uso y seguridad antes de utilizar el audífono y los accesorios Conserve estas instrucciones como referencia Puede haber advertencias adicionales en el producto en la c...

Страница 10: ...omo se indica en las instrucciones suministradas No inserte a la fuerza los tapones en el canal auditivo Si un tapón se queda atorado en el canal auditivo acuda al médico de inmediato Mantenga los tapones y audífonos siempre limpios y sin cerumen para obtener el rendimiento especificado del producto Si el uso de este producto le causa irritación de la piel deje de utilizarlo y póngase en contacto ...

Страница 11: ...abra deforme ni mutile la batería ya que puede haber Requisitos de la FCC sección 15 Su uso está sujeto a las dos condiciones siguientes 1 Este dispositivo no puede causar interferencias nocivas 2 Este dispositivo debe aceptar todas las interferencias recibidas incluidas aquellas que puedan causar un funcionamiento no deseado El uso de este dispositivo cumple con los límites establecidos para un d...

Страница 12: ...mações de segurança e operacionais a seguir antes de usar seu headset fone de ouvido e acessórios Guarde essas instruções para referência futura Outros avisos poderão estar presentes no produto na embalagem ou nas instruções para o usuário O símbolo identifica e alerta o usuário para a presença de importantes avisos de segurança Informações gerais A temperatura de operação armazenamento e cobre va...

Страница 13: ...o volante Se usar o headset fones de ouvido enquanto estiver dirigindo mantenha a atenção e a concentração no volante e na estrada Observe todas as indicações que exigem que um dispositivo elétrico ou um produto de radiação de radiofreqüência seja desligado nas áreas designadas como hospitais postos de abastecimento ambientes com risco de explosão e aeronaves Este produto não é um brinquedo Não de...

Страница 14: ...sando um adaptador personalizado use apenas os carregadores de celular aprovados e fornecidos pelo fabricante do seu celular Carregue o headset fones de ouvido de acordo com as instruções fornecidas com a unidade Conecte o adaptador CA ou o carregador em uma tomada que esteja próxima ao equipamento e que seja facilmente acessível Nunca recarregue a bateria onde a temperature poderá cair abaixo de ...

Страница 15: ...d Sound Innovation are trademarks or registered trademarks of Plantronics Inc All other trademarks are the property of their respective owners 83991 01 06 10 Plantronics Inc 345 Encinal Street Santa Cruz CA 95060 United States Tel 800 544 4660 www plantronics com Z109 N10687 ...

Страница 16: ...en For Your Safety cn 安全建议 tw 安全資訊 ko 여러분의 안전을 위해 jp 安全にお使いいただくために ...

Страница 17: ...earing discomfort you should stop listening to the device through your headset headphones and have your hearing checked by your doctor To protect your hearing some hearing experts suggest that you 1 Set the volume control in a low position before putting your headset or headphones on your ears and use as low a volume as possible 2 Avoid turning up the volume to block out noisy surroundings Wheneve...

Страница 18: ...pped or damaged has been dropped into water disconnect any charger from its power supply discontinue use of the product and contact Plantronics Prevent rain moisture or other liquid from coming into contact with the product to protect against damage to your headset headphone or injury to you This warning is not applicable for ruggedized or sports products which are designed to withstand contact wi...

Страница 19: ... interference to radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the radio or television off and on the user is encouraged to try to correct interference by one or more of the following measures 1 Reorient or relocate...

Страница 20: ...用的设备及其设置会影响您听到的音量如果您感觉听着不舒服则应停止通过耳机收听设备音频并请医生为您检查听力为保护您的听力有些听力专家建议 1 在将耳机戴在耳朵上之前请先将音量控制设置在较低的位置并将音量尽可能调低 2 不要通过调大音量来阻挡嘈杂的环境尽可能在低背景噪音的安静环境中使用耳机 3 限制在较大音量下使用耳机的时间 4 如果耳机发出的声音使您听不到围人们的谈话请调小音量有关耳机和听力的详情请访问 www plantronics com healthandsafety 如果使用盖住双耳的耳机会影响您收听其它声音如果在驾驶汽车或骑自行车时使用此类耳机可能会给您和或他人造成严重伤害在大多数地区都属于非法行为查阅关于在驾驶期间使用手机和耳机的当地法律如果您在驾驶期间使用耳机请确保您的注意力集中在驾驶安全上在指定区域遵守要求关闭电子设备或射频...

Страница 21: ...接停止使用并与 Plantronics 联系防止产品接触到雨水湿气或其它液体以免损坏耳机或对您造成伤害本警告不适用于专为防潮而设计的强化或运动产品充电警告为降低触电爆炸或起火的危险只能使用 Plantronics 提供的充电器为产品充电请勿将充电器用于其它产品或任何其它用途请确保额定电压与您要使用的电源相对应如果您的耳机可以通过定制适配器使用手机充电器来充电则只能使用由手机制造商认证并提供的手机充电器根据设备附带的指示对耳机充电将交流电源适配器或充电器插到位于设备附近并且使用方便的插座上电池警告为避免爆炸起火或有毒化学品泄露的危险请遵守以下警告请勿将产品或电池投入火中或暴露于100 C高温之上请勿拆开毁坏电池或使其变形因为其中包含会对眼睛或皮肤造成伤害的腐蚀性材料一旦吞咽还会造成中毒请勿尝试拆开耳机或卸下电池循环再用 ...

Страница 22: ...同您耳機電話的音量也不同您使用的裝置與設定會影響您所聽到的音量若有任何聽覺不適請停止使用耳機電話收聽該裝置並且尋求醫師檢查聽力以下是聽力專家對於保護聽力的建議 1 請先將音量調小再將耳機或電話戴到耳朵上並盡量使用低音量 2 在吵雜環境下避免調高音量來阻隔噪音在安靜的環境下低背景雜音請僅可能使用耳機或電話 3 儘量減少以高音量使用耳機或電話的時間 4 若耳機電話中的音量高到您無法聽見身邊他人說話請降低音量如需更多有關耳機電話與聽力的資訊造 www plantronics com healthandsafety 使用覆蓋雙耳的耳機電話會影響您聽到其它聲音的聽力於開車或騎車時使用此類耳機電話可能會嚴重危害自己及或他人的安全並於多數地區都屬違法行為如需開車時使用行動電話及耳機電話的相關規定請查閱當地法規如果您在開車時使用耳機電...

Страница 23: ...或充電器過熱電線或插頭受損不慎摔落或受損掉入水中請將充電器自電源供應器拔除停止使用該產品並與 Plantronics 聯絡避免將產品暴露於潮濕環境或接觸液體以防耳機電話故障或對您造成傷害此警告不適用於防震或運動產品這些產品是專為抵抗潮濕環境所設計充電警告為減低觸電爆炸或起火的危險請僅使用 Plantronics 所附之充電器為產品充電此充電器不得與其他產品使用或用在其他用途確定額定電壓及頻率與您欲使用之電源供應相符如果您的耳機電話必須使用訂製轉接器才能利用手機充電器進行充電請僅使用您行動電話製造商所認可與提供的手機充電器按照本產品隨附的說明為耳機電話充電將 AC 轉接器或充電器插入設備附近容易取得的插座上電池警告為避免爆炸起火或有毒化學物質滲漏請遵循下列警告事項請勿將產品或電池丟入火中或暴露於100 C高溫之上...

Страница 24: ...정보 헤드셋 헤드폰 및 액세서리를 사용하기 전에 다음 안전 및 작동 관련 지침을 자세히 읽어보십시오 나중에 참조할 수 있도록 이 지침을 보관하십시오 추가 경고 사항이 제품 포장 사용 지침에 제공되기도 합니다 기호는 중요한 안전 경고가 있음을 알려줍니다 일반 작동 및 보관 적정 온도 범위는 0 C 40 C 32 F 104 F 입니다 경고 높은 볼륨 크기 또는 과도한 음압은 청력을 일시적으로 또는 영구적으로 손상시킬 수 있습니다 모든 사용자에게 적합한 일률적인 볼륨 설정은 없으므로 항상 헤드셋 또는 헤드폰의 볼륨 설정이 적절한 수준인지 확인하고 높은 볼륨에 장시간 노출되지 않도록 하십시오 볼륨이 클수록 단시간에도 청력에 영향을 미칠 수 있습니다 헤드셋 헤드폰과 함께 사용하는 장치에 따라 사운드 볼륨이 달라질 수...

Страница 25: ...법규 위반이며 사용자와 타인에게 심각한 신체적 위험을 초래할 수 있습니다 운전 중 휴대폰 또는 헤드셋 헤드폰 사용 여부에 대해서는 현지 법규를 참고하십시오 운전 중 헤드셋 헤드폰을 사용할 경우에는 안전 운행에 주의하여 집중해야 합니다 주유소 충전소 병원 발파 지역 폭발이 발생 가능한 대기 환경 항공기 내부와같이 지정된 지역에서 전기 장치 또는 RF 무선 제품을 꺼 두라는 표시와 지침이있는지 잘 살펴보십시오 제품은 장난감이 아닙니다 절대로 어린이가 제품을 갖고 놀지 않도록 하십시오 작은 부품이 기도에 걸려 질식할 수 있습니다 이어 팁과 이어버드를 제공된 지침에 따라 설치하고 사용하십시오 이어 팁이나 이어버드를 귓구멍 안쪽으로 밀어 넣지 마십시오 이어 팁이나 이어버드가 귓구멍에서 빠지지 않으면 즉시 의사의 진찰...

Страница 26: ...용하지 마십시오 정격 전압이 사용하려는 전원과 맞는지 확인하십시오 맞춤형 어댑터를 사용하여 휴대폰 충전기로 충전하도록 헤드셋 헤드폰이 설계된 경우 휴대폰 제조업체에서 승인하고 공급한 휴대폰 충전기만 사용하십시오 장치와 함께 제공된 지침을 준수하여 헤드셋 헤드폰을 충전하십시오 AC 어댑터 또는 충전기를 장치와 가깝고 쉽게 접근할 수 있는 콘센트에 꽂으십시오 배터리 경고 폭발 화재 독성이 있는 화학 물질 누출의 위험을 방지하기 위해 다음 경고를 확인하십시오 제품이나 베터리를 불속이나 100도 이상의 열에 버리지 마십시오 배터리를 개봉하거나 변형 또는 절단하지 마십시오 부식성 액체가 눈 또는 피부에 손상을 줄 수 있으며 삼킬 경우 독성을 띨 수 있습니다 헤드폰을 분해하거나 배터리를 꺼내려고 하지 마십시오 재활용 ...

Страница 27: ...ヘッドセットヘッドフォンを耳に装着する前に音量を低レベルに下げできるだけ低い音量で使用する 2 周囲の騒音を遮断する目的で音量を上げないヘッドセットヘッドフォンをできる限り周囲の雑音の少ない静かな環境で使用する 3 ヘッドセットヘッドフォンを大音量で使う時間を制限する 4 近くにいる人の声が聞こえない場合はヘッドセットヘッドフォンの音量を下げるヘッドセットヘッドフォンを両耳に装着すると外部の音がよく聞こえなくなりますそのため両耳のヘッドセットヘッドフォンを装着したまま自動車や自転車を運転すると大事故を引き起こす可能性がありますまたヘッドセットヘッドフォンを使用したままの自動車の運転は法律で禁じられています規定の道路交通法を確認してください運転中の片耳ヘッドセットの使用についてはお住まいの...

Страница 28: ...発火災を防ぐため必ずPlantronics製の充電器を使用してください充電器は他の製品を充電したりその他の目的のために使用しないでください本製品の定格電圧が使用する電源電圧に対応していることを確認してくださいヘッドセットヘッドフォンでは携帯電話の充電をするように設計されていません携帯電話の充電については携帯電話の製造元によって認可された携帯電話付属の充電器のみを使用してください本製品に付属している指示に従ってヘッドセットヘッドフォンを充電してください ACアダプターや充電器は本製品のそばの簡単に届く場所にあるコンセントに差し込んでください 0 以下もしくは40 以上の温度環境での充電はお止めくださいまたたとえば真夏や真冬の誰も乗っていない車の中で放置しての充電もお止めください誰も見ていない場所に放置し充電することはお止め...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды