background image

Mindestabstand zu brennbaren,

temperaturempfindlichen
Materialen

in (mm).

Empfohlene Maße

d

er Unterlage in

 (mm).

VORSICHT

:

Ofen unbedingt auf einer 
unbrennbaren Unterlage
aufstellen!

!

  BILD 1

   

 2

BILD

Der erste Ofen Amity wurde in Zusammenarbeit mit der amerikanischen Firma Cohen and 

Pech bereits im Jahre 1982 ausgearbeitet und wurde damals nach einem der umfassendsten 
und  rigorosesten  Industrieprogramme  zur  Testierung  der  Sicherheit,  d.h.  nach  der 
amerikanischen Norm UL 1482 (Gas and Mechanical Laboratories, Los Angeles).

Der  Ofen  Glas Amity  ist  ein  Produkt,  das  in  einer  verbesserten  Variante  dieses  Ofens 

entstanden ist und Ihre Bed

ürfnisse auf beste Weise befriedigt. Deshalb sollten Sie DIESE 

ANWEISUNGEN VORSICHTIG DURCHLESEN! Auf diese Weise werden Sie bereits ab der 
ersten Inbetriebnahme optimale Resultate erzielen.

Der  Ofen  Glas  Amity  ist  aus  Grauguss  gefertigt.  Die  Gussstücke  sind  geschickt  mit 

Reliefornamenten  geschmückt  und  verleihen  so  dem  gesamten  Produkt  auch  ein  visuell 
reiches Aussehen. 

Der Ofen Glas Amity heizt den Raum überwiegend durch Wärmestrahlung, weniger durch 

Luftwärmung auf seiner Oberfläche. Das Heizen durch Strahlungswärme hat außerordentliche 
Vorteile, weil es ermöglicht, dass man sich bei niedriger Raumlufttemperatur, d.h. bei 17° bis 
18°  C  immer  angenehm  fühlt.  Durch  Beheizung  mittels  Strahlung  wird  über  20%  Energie 
gespart. Sie stellt die effizienteste Heizsparmethode dar, die bisher angewandt wurde, wenn 
die Wärmeisolation des Raumes unverändert war. 

TECHNISCHE ANGABEN:

DIMENSIONEN

     H x B x T:

             74,5 x 61 x 50 cm

MASSE:

             109 kg

NENNLEISTUNG:

             8 kW

AUSFÜHRUNG

 

 laut

 

 EN 13 240:   

             1a

ABGASSTUTZEN

 

 – 

 

rückseitig

             Ø120 mm

ABGASSTELLENHÖHE AUF

 

DER

RÜCKSEITE–VOM BODEN GEMESSEN

:           H=52 cm

MONTAGE DES OFENS

Der Ofen Glas Amity wird in einer Kartonschachtel auf einer Transportpalette geliefert. Es 

wird  empfohlen,  die  Kartonemballage  am  Aufstellungsort  des  Ofens  auszupacken.  Der 
Abgasanschluss erfolgt an der Rückseite. Die Vorderplatte (104) muss auf der vorgesehenen 
Stelle (siehe Bild auf Vorderseite) angebracht werden. Einige mögliche Anschlussarten: siehe 
Abbildungen  3,  4  und  5

  (

Seite  44

)

.  Die  Raumpositionen  können  Sie  auf  der  Abbildung  2 

ersichten. 

25

610

500

745

520

 

120

Ø

35

10

Содержание GLAS AMITY

Страница 1: ...GLAS AMITY 02 2009 SRB...

Страница 2: ......

Страница 3: ...combustible materials mm Ispred front 1200 Bo no side 400 Straga back 400 Iznad top 500 Koncentracija CO svedenih na 13 O2 Emission of CO in combustion products calc to 13 O2 0 41 Temperatura dimnih p...

Страница 4: ...nje u grijanju koja je do sada primjenjivana za slu aj da se toplinska izolacija prostorije ne mijenja TEHNI KI PODACI MJERE V x x D 74 5 x 61 x 50 cm MASA 109 kg NAZIVNASNAGA 8 kW IZVEDBApo EN 13 240...

Страница 5: ...pe Pepeo ne treba uklanjati esto vi e od 2 puta mjese no ako lo ite kvalitetnim drvima Bitno je da nivo pepela ne prekriva otvore za ulaz primarnog zraka na bo nim stranicama Ovakav proizvod bez rost...

Страница 6: ...klo e se za a iti ako preko no i potpuno zatvorite regulatore da biste ujutro imali vatru Stoga preporu amo da regulatore nikada ne zatvorite potpuno Pritvorite ih toliko koliko je potrebno da staklo...

Страница 7: ...Njega i i enje pe i Nakon svake sezone grijanja potrebno je pe dimovodne cijevi i dimnjak o istiti od naslaga a e Ako se zanemari redovita kontrola i i enje pove ava se opasnost od po ara u dimnjaku...

Страница 8: ...em servisu Bilo kakve zahvate na pe i smiju raditi samo ovla tene osobe a ugra ivati se smiju samo originalni rezervni dijelovi Jamstvo Jamstvo vrijedi samo u slu aju kada se pe koristi u skladu s ov...

Страница 9: ...o itu pozornost obratite da regulatore zraka postavite u pravilan polo aj i tako osigurate isto izgaranje goriva te isto staklo Pe postavite u prostoriju odgovaraju e veli ine tako da potreba topline...

Страница 10: ...rni ka tevilka Serial No Preberite navodila za uporabo Uporabljajte priporo ena goriva Read and follow the operating instructions Use only recommended fuels Zgoraj navedene vrednosti veljajo samo v te...

Страница 11: ...eje prostor prete no z oddajanjem toplote manj pa s segrevanjem zraka na svoji povr ini Gretje z oddajanjem toplote ima izjemne prednosti ker ljudem omogo a prijetno po utje tudi pri ni ji temperaturi...

Страница 12: ...popre ni presek dimnika Pri postavljanju pe i se moramo pridr evati lokalnih nacionalnih in evropskih norm glede tovrstnih naprav Prvo kurjenje Glede na to da je pe izdelana iz sivega liva morate upo...

Страница 13: ...teh nivojih Pri normalnem zagonu morajo biti vratca zaprta razen pri dodajanju goriva e imate vgrajeno loputo v dimni cevi naj bo popolnoma odprta dokler se ogenj ne razgori Pri pe i je s konstrukcijs...

Страница 14: ...urjenje v prehodnem obdobju Pri kurjenju v prehodnem obdobju ko so zunanje temperature vi je od 15 C se lahko zgodi da v dimniku ni podtlaka dimnik ne vle e V tak nem primeru posku ajte s podnetanjem...

Страница 15: ...vanjem kamina pojavijo kakr nekoli motnje na primer zakajenost se obrnite na Va ega dimnikarja ali v najbli ji servis Kakr nekoli posege na pe i lahko opravljajo samo poobla ene osebe vgradijo pa se l...

Страница 16: ...liko kot je potrebno da boste zjutraj imeli dovolj osnovne erjavice in da boste brez te av vzpostavili nov ogenj Za to morate znova pripraviti suha in drobna drva PRIDR UJEMO SI PRAVICO DO SPREMEMB KI...

Страница 17: ...ri l Minimum distance to adjacent combustible materials mm Vep edu front 1200 Bo n side 400 Vzadu back 400 Nad top 500 Koncentrace CO svedena na 13 O2 Teplota kou ov ch plyn V kon Stupe vyu it palivo...

Страница 18: ...lov ku aby se c til p jemn i p i ni teplot vzduchu v m stnosti tj p i 17 a 18 C Zah v n vyza ov n m umo uje sporu p es 20 energie Ta p edstavuje nejefektivn j metodu spor p i topen kter se doposud pou...

Страница 19: ...uh za zen Prvn topen Vzhledem k tomu e jsou kamna vyrobena ze ediv litiny je nutn po tat s t m e ediv litina m e puknout p i n hl ch a nevyrovnan ch teplotn ch zat en ch Kv li tomu je nutn p ed prvn m...

Страница 20: ...se ohe nerozpl pol U kamen je konstruktivn m e en m zaji t no e sklo ve dv k ch bude st le ist Sklo se m e za adit pokud je patn spalov n Mo n d vody patn ho spalov n jsou patn kom n ucpan p vod vzdu...

Страница 21: ...ad me V m abyste od topen ustoupili Vhodn je p i zapalov n ohn otev t okno nebo dve e m stnosti aby se vyrovnal tlak vzduchu s vn j m dr ba a i t n kamen Po ka d topn sezon je t eba kamna kou ov roury...

Страница 22: ...koliv opravy na kamnech mohou prov d t pouze opr vn n osoby a zam ovat lze pouze origin ln rezervn d ly Z ruka Z ruka plat pouze v p pad pokud se kamna pou vaj v souladu s t mto technick m n vodem V...

Страница 23: ...es noc nechte regul tory otev en do t m ry kter je pot ebn abyste r no m li dostatek hav ho popele a abyste bez probl m mohli znovu p ilo it Proto mus te m t p ipraven such t ti ky a lou e ZADR UJEME...

Страница 24: ...weisung genau durch Verwenden Sie die empfohlenen Brennstoffe Read and follow the operating instructions Use only recommended fuels Die oben erw hnten Werte gelten nur unter den Testbedingungen The ab...

Страница 25: ...sAussehen Der Ofen Glas Amity heizt den Raum berwiegend durch W rmestrahlung weniger durch Luftw rmung auf seiner Oberfl che Das Heizen durch Strahlungsw rme hat au erordentliche Vorteile weil es erm...

Страница 26: ...halten Erstbeheizen Da der Ofen aus Grauguss hergestellt wurde muss man ber die Neigungen des Graugusses zum Sprung wegen pl tzlicher und ungleichm iger W rmebelastungen Rechnung tragen Deshalb muss...

Страница 27: ...inzuzuf gen Am besten ist es Brennstoff in zwei Schichten Niveaus auf die Grundglut zu legen W hrend des Normalbetriebs muss die T r au er beim Brennstoffnachschub geschlossen sein Falls Sie eine eing...

Страница 28: ...ition des Luftschiebers f r eine Minimalleistung Heizen in der bergangszeit Beim Heizen in der bergangszeit Au entemperatur ber 15 C kann es vorkommen dass im Schornstein kein F rderdruck vorhanden is...

Страница 29: ...rputzmittel ges ubert werden Falls w hrend des Heizvorgangs irgendwelche St rungen wie z B Rauchbildung auftreten sollten wenden Sie sich bitte an Ihren Schornsteinfeger oder an das n chste Service Ei...

Страница 30: ...Vermeiden Sie den Ofen bei Minimalleistung zu heizen Luftschieber ber Nacht so viel offen lassen dass Sie in der Fr h ber ausreichend Grundglut verf gen um in der Fr h ein neues Feuer entfachen zu k n...

Страница 31: ...zapaljivih materijala Minimum distance to adjacent combustible materials mm Ispred front 1200 Bo no side 400 Straga back 400 Iznad top 500 Koncentracija CO svedenih na 13 O2 Emission of CO in combust...

Страница 32: ...features excellent advantages because it makes us feel comfortable at lower ambient temperatures eg at the temperatures from 17 C to 18 C Radiation heat transfer saves more than 20 of energy Radiation...

Страница 33: ...op If good quality wood is used it is quite sufficient to remove ash twice a month Make sure that the ash does not clog the openings on lateral panels for primary air inlet The stoves designed without...

Страница 34: ...he fire Therefore never fully close the air supply controls but only to the extent as necessary to keep the glass clean and to have a warm stove with sufficient ember to restart the fire the next morn...

Страница 35: ...guished the fire call the chimney sweeper to inspect the chimney call authorised service i e the manufacturer to inspect the stove External surfaces of the stove are painted with heat resistant paint...

Страница 36: ...mes rated output 8 8 06 0 12 0 10 kW g s 290 C mbar mbar Remember When loading the stove make sure to load a quantity of fuel that is most suitable in respect of the actual heating requirements While...

Страница 37: ...ternal side plate insert left Internal rear plate insert right Internal rear plate insert left Horizontal flue connection 118 120 Leg Front panel Glazed door Air flow control Top plate Glass shield To...

Страница 38: ...AMG Minimum distance to adjacent combustible materials mm front 1200 side 400 back 400 top 500 CO 13 O2 Serial No Read and follow the operating instructions Use only recommended fuels The above mentio...

Страница 39: ...82 UL1482 Gas and Mechanical Laboratories Los Angeles Glas Amity Glas Amity GlasAmity 17 18 20 x x 74 5 x 61 x 50 cm 109 kg 8 kW EN 13240 1 120 mm 52 cm Glas Amity 104 3 4 5 44 2 40 cm 60 cm 40 cm 120...

Страница 40: ...120 mm 2 20 33 cm 2 3 cc 2 5 5 kg 2 cc 2 4 kg 40...

Страница 41: ...2 3 4 5 1 2 8 kW II 41...

Страница 42: ...3 4 mm 1 3 15 8 kW 160 m3 105 m3 75 m3 42...

Страница 43: ...DIN 4705 kW m p p 0 8 8 8 06 0 12 0 10 kW g s 290 C mbar mbar 44 6 120 8 PLAMEN 43 397...

Страница 44: ...d o o Tisak 3 4 5 Slika Obr zek Bild Figure Rezervni dijeovi pribor Rezervni deli pribor Rezervn d ly p slu enstv Ersatzteile Zubeh r Spare parts Accessories IZOLACE ISOLIERUNG INSULATION 6 02 2009...

Отзывы: