1.7. Install Information / Telepítési információk
This is a very high power amplifier therefore perfect installation is
essential beacuse of security reasons.
Unproper installation may cause serious injuiry or fire hazard.
WARNING: NEVER CONNECT THE OUTPUT TO A POWER
SUPPLY, GROUND, TO AVOID ELECTRICAL SHOCK OR FIRE.
May strong magnetic field occurs close to the top cover and
bottom of equipment therefore keep away this amplifier from low
signal level or sensitive devices , such as preamplifiers or
equalizers,etc..
The output peak currents should exceed 100Ampers therefore use
only high quality connectors and cables with proper insulation
and conductive crosssection area.
Using smaller current capacity wiring than recommended may
causes overheating of wires and fire.
Please check the table bellow related minimum output cable
requiremenst.
Magas teljesítményszinteken különösen fontos a megfelelő kábelezés
kialakítása az erősítő kimenete és a hangfalak között.
Figyelem! Rosszul tervezett vagy gyenge minőségű anyagokból
összeállított csatlakozók és kábelek nemcsak megbízhatósági,hanem
élet és tűzvédelmi szempontból is veszélyesek!
Igen nagy jelentőségű a megfelelő szigetelőképességű szerelési anyagok
használata, hiszen az erősítők kimenetén 100Voltot jóval meghaladó
feszültség is felléphet! A kimeneti csúcsáram 4Ohmos terhelőimpedancia
esetén meghaladja a 50Aes értéket, így a veszteségek elkerülése végett
min. 2,5mm2 es keresztmetszetű sodrott hangfalkábelt használjon!
Nem megfelelő terhelhetőségű kábelezésnél a teljesítmény nem fog eljutni a
hangfalakig, ehelyett a kábeleken fog jelentkezni hő formájában, tehát
nemcsak a hangteljesítmény veszik el, hanem még tüzet is okozhat!
A végfokozat kimeneteit sem egymással sem a földel nem szabad
összekötni, mert az erősítő meghibásodását okozhatja.
Az alábbi táblázat tájékoztató jellegű adatokat tartalmaz a PKNC mérései
alapján:
XE 2500U
XE 4000U
XE 6000U
XE10000U
Peak Output Voltage / Kimenő
csúcsfeszültség
~105Vp
~155Vp
~190Vp
~215Vp
Peak Output Current / Kimeneti
csúcsáram @ 2 Ohm
>60A
>100A
A min @ 16Ohm l<10m
1.5mm2
1.5mm2
1.5mm2
2.5mm2
A min @ 8Ohm l<10m
1.5mm2
2.5mm2
2.5mm2
4mm2
A min @ 4Ohm l<10m
2.5mm2
4mm2
6mm2
6mm2
A min @ 4Ohm 10m<l<50m
4mm2
5mm2
6mm2
6mm2 ++
Caution! At high power levels there is a strong magnetic
field near the output cables.Be careful when placing the
output wires, keep as far as possible from sensitive low-
signal equipments.
Do not mounting together the output cables with wires
which carriyng low-level signals, such as
microphones,etc.
Never make loops with the common wires of output
cable,If you have separated wires use twisted pairs for
reducing loop size.
Inputs:
The PKN XE series amplifiers have balanced signal inputs for
improved sound quality characteristics
For sound quality reasons use only symmetrical wiring for
amplifier inputs in case of higher disistances than 1,5m.
Balanced line is far more noise immune than unbalanced
methods.
If you want to use the lowtech unbalanced method you have to
make a connection betweem pin3 and 1 of XLR input connector
and count with double input signal levels for same output.
Figyelem! A hangfalkábelek közvetlen környezetében nagy
teljesítményszinteken erősen fluktáló elektromágneses tér alakúl ki,
ezért azok elvezetésénél az érzékenyebb készülékekre gyakorolt hatást
figyelembe kell venni!
Lehetőség szerint kerülje el, hogy a bemenetekhez vagy érzékenyebb
készülékekhez például előerősítőkhöz közel kerüljön, illetve ne fogja össze
ezeket a kábeleket az alacsony szintű jelvezetékekkel.
A kimeneti kábelezés kialakításakor ügyelni kell arra, hogy az azonos
nagyságú de ellentétes áramirányú vezetékekkel ne hozzunk létre hurkokat,
azaz a hangfalat bekötő + illetve ér minél közelebb kerüljön egymáshoz. Jó
megoldás a kéteres, hajlékony hangfalkábel használata, ha ilyen nem áll
rendelkezésre,akkor a sodrott érpár is kielégítő megoldást nyújthat. Tömör
rézvezeték nem alkalmas hangfalkábelnek, helyette lehetőség szerint
flexibilis,sok elemi szálból álló OFC kábelt kell használni.
A bemenetek:
A
PKN
XE sorozatú végfokok szimmetrikus analóg bemenetekkel
rendelkeznek mert csak így érhetőek el magasabb minőségi paraméterek
hosszabb kábelezés esetén. Szimmetrikus vezérlést feltételezve a végfok
nem a
+
és a földvezeték között fellépő feszültséget értelmezi hanem a
+
és
a
jelvezetékek különbségi jelét, ahol a harmadik földvezető csak az
árnyékolás szerepét tölti be. Erősen javasoljuk a szimmetrikus jelátvitel
alkalmazását abban az esetben is ha a jelforrást az erősítővel összekötő
kábel csak 11.5m.
A szimmetrikus átvitel jóval érzéketlenebb a környezeti zavarokra és a
földelési problémákra mint az asszimmetrikus.
Természetesen
asszimmetrikus módon is kivezérelhatőek a végfokok, de ebben az
esetben az érzékenység a felére csökken, továbbá minőségromlással
is számolni kell. Továbbá a 3as és 1es lábakat össze kell kötni az
átjátszó kábelek XLR csatlakozóiban.
