manualshive.com logo in svg

Pkm UBH PKM 3001H, Инструкция по эксплуатации

Поделиться
Скачать
Pkm UBH PKM 3001H Скачать руководство пользователя страница 3

3 

 

 
 
 
 
 
 
 
Sehr geehrte Kundin / sehr geehrter Kunde 
 
Vielen  Dank,  dass  Sie  eine  Dunstabzugshaube  aus  den  Baureihen  3000  -  6000  erworben 
haben.  Wenn  Sie  sich  mit  dieser  Bedienungsanleitung  vertraut  gemacht  haben,  wird  die 
Bedienung des Geräts für Sie kein Problem sein. 
 
Bevor  Ihr  Gerät  das  Herstellerwerk  verlassen  durfte,  wurde  es  eingehend  auf  seine 
Sicherheit und Funktionstüchtigkeit überprüft. 
 
Sollte  Ihr  Gerät  sichtbare  Beschädigungen  aufweisen,  schließen  Sie  es  keinesfalls  an  die 
Stromversorgung an. Setzen Sie sich in diesem Fall mit dem Geschäft in Verbindung, in dem 
Sie das Gerät erworben haben. 
 
Lesen  Sie  bitte  diese  Bedienungsanleitung  sorgfältig  durch,  um  alle  Funktionen  und 
Möglichkeiten Ihres neuen Geräts optimal nutzen zu können. 
 
Beachten  Sie  bitte  auch  alle  Sicherheits-  und  Warnhinweise,  damit  Sie  über  einen  langen 
Zeitraum viel Freude an Ihrem neuen Gerät haben. 
 
Der  Hersteller  behält  sich  das  Recht  vor,  solche  Änderungen  vorzunehmen,  die  keinen 
Einfluss auf die Funktionsweise des Geräts haben. 
 
Entsorgen  Sie  das  Verpackungsmaterial  entsprechend  den  örtlichen  Vorschriften  an  Ihrem 
Wohnort. 
 
Ihr PKM-Team 
 

EG - Konformitätserklärung 

(

nach EN ISO/IEC 17050-1:2004)

 

für folgende

 Produkte

: 

 

PKM Dunstabzugshauben

 

 

UBH PKM 3001H mit Halogen-Licht; UBH PKM 4060-1H mit Halogen-Licht; UBH 
PKM 4061H mit Halogen-Licht; UBH PKM 4062H mit Halogen-Licht; UBH PKM 
5000H mit Halogen-Licht; UBH PKM 5001H mit Halogen-Licht; UBH PKM 5050H 
mit Halogen-Licht; UBH PKM 6002H mit Halogen-Licht

 

 
 

Die oben genannten Produkte entsprechen den wesentlichen Schutzanforderungen, die in 
der Richtlinie des Rates zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über die 
elektromagnetische Verträg

lichkeit festgelegt sind (

2

00

4 

/

 1O8

 

/ EG

 und 

2006

 / 95 / EC).

 

 
 
 
 
 
 

1. VORWORT 

Содержание UBH PKM 3001H

Страница 1: ...ainless steel UBH PKM 4060 1H white stainless steel UBH PKM 4061H white UBH PKM 4062H silver grey UBH PKM 5000H white black silver UBH PKM 5001H white black silver UBH PKM 5050H white black silver UBH...

Страница 2: ...35 10 Technische Daten 37 11 Garantiebedingungen 42 Technische nderungen bzw Druckfehler bleiben vorbehalten Tel Nr f r Ersatzteilbestellung 01805 242464 14 Cent Min aus dem deutschen Festnetz Mobilfu...

Страница 3: ...erheits und Warnhinweise damit Sie ber einen langen Zeitraum viel Freude an Ihrem neuen Ger t haben Der Hersteller beh lt sich das Recht vor solche nderungen vorzunehmen die keinen Einfluss auf die Fu...

Страница 4: ...Gesundheit zur Folge hat VORSICHT verweist auf eine Gefahrensituation die wenn sie nicht abgewendet wird zu mittelschweren oder kleineren Verletzungen f hren kann HINWEIS verweist auf eine m gliche B...

Страница 5: ...ses Ger t ist ausschlie lich zur Verwendung in einem privaten Haushalt bestimmt Der Hersteller beh lt sich das Recht vor solche nderungen vorzunehmen die keinen Einfluss auf die Funktionsweise dieses...

Страница 6: ...n dem Ger t vornehmen 2 Schlie en Sie das Ger t an eine nur f r dieses Ger t ausgewiesene Steckdose an 3 S mtliche Arbeiten die zum Anschluss des Ger ts an die Stromversorgung notwendig sind d rfen nu...

Страница 7: ...n 2 Bereiten Sie niemals flambierte Gerichte unter der Dunstabzugshube zu Die offenen Flammen k nnen das Ger t zerst ren und oder einen Brand verursachen 3 Benutzen Sie die Brenner von Gasherden nicht...

Страница 8: ...von schornsteinabh ngigen Feuerungen z B Kohleofen f r eine ausreichende Frischluftzufuhr im Aufstellraum 3 Alle beh rdlichen und gesetzlichen Bestimmungen zur Ableitung von Luft m ssen in G nze erf...

Страница 9: ...herheit verantwortlichen Person stehen die im Umgang mit dem Ger t erfahren ist oder von einer solchen Person im Gebrauch des Ger tes unterwiesen wurden Kinder sollten beaufsichtigt werden damit sie n...

Страница 10: ...Luftaussto nach au en wird die Abluft ber einen am Verbindungsring angeschlossenen Abluftschlauch nach au en abgesaugt 3 Der Durchmesser des Abluftschlauchs muss mit dem Durchmesser des Verbindungsri...

Страница 11: ...trieb voreingestellt Reklamationen wegen falsch eingestellter Betriebsart k nnen nicht akzeptiert werden UBH PKM 3001 UBH PKM 5000 5001 5050 Diese Unterbauhauben k nnen im Umluft oder im Abluftbetrieb...

Страница 12: ...ichnung Die Ger te sind in der Regel ab Werk auf Umluftbetrieb eingestellt worden ffnung an der vorderen Oberseite ge ffnet Wollen Sie das Ger t auf Abluft betreiben so muss nur dann die Betriebsstufe...

Страница 13: ...r in der Mitte auf Indoor Position stellen Die Dunstabzugshaube kann mit einem Kohlefilter filtert Kochger che aus der eintretenden Luft betrieben werden Dies ist nicht zwingend notwendig Der Filter s...

Страница 14: ...inen Neigungswinkel von 20 ein Ansonsten l uft Kondenswasser in den Motor der Abzugshaube siehe Abbildung 1 6 Wenn die Abluft in einen Abluftschacht gef hrt wird muss das Ende des Einf hrungsstutzens...

Страница 15: ...isschacht C Teleskopschacht D Montageleiste E Kochfeld HINWEIS Der Hersteller ist f r St rungen die durch Nichteinhaltung der in dieser Bedienungsleitung aufgef hrten Anweisungen und Hinweise entstehe...

Страница 16: ...rbaubetrieb entfallen die in Abb 2 gezeigten Komponenten B C und D da kein Kamin installiert wird und die Haube sich direkt unter einem Schrank befindet UBH PKM 3001H mit Kamin UBH PKM 3001H Unterbau...

Страница 17: ...17 UBH PKM 4060 1H wei UBH PKM 4060 1H Edelstahl UBH PKM 4061H wei UBH PKM 4062H silbergrau UBH PKM 5000H wei schwarz silbern UBH PKM 5001H wei schwarz silbern...

Страница 18: ...18 UBH PKM 5050H wei schwarz silbern UBH PKM 6002 H silbern wei...

Страница 19: ...19 Luftstrom Abluft Luftstrom Umluft ber Kamin...

Страница 20: ...icht zusammen mit Gasrohren Hei luftrohren usw in dem selben Schacht verlaufen 4 F hren Sie den Abluftschlauch m glichst gerade von der Haube weg 5 Die maximal zul ssige Biegung nach au en betr gt 120...

Страница 21: ...echenden K chenschrank befestigt 2 Markieren Sie am Unterboden des Schranks die entsprechenden Bohrungen mit einem Stift 3 Beachten Sie hierbei die Abst nde x und y 4 berpr fen Sie vor dem Bohren ob d...

Страница 22: ...240V 50Hz Wechselstrom Verwenden Sie ausschlie lich eine daf r geeignete Steckdose die sich nahe an Ihrem Ger t befinden muss Zu Ihrer eigenen Sicherheit muss das Ger t geerdet sein Das Ger t ist mit...

Страница 23: ...eder Ger te mit Kohlefilter CF 120 Der Kohlefilter CF 120 ist rechteckig Zur Montage legen Sie den Kohlefilter bitte in die daf r vorgesehenen Aufnahmestellen seitlich am Motor ein Die schwarze Seite...

Страница 24: ...0 H 1 Entfernen Sie den Fettfilter 2 Legen Sie die Filtermatte auf den Fettfilter 3 Befestigen Sie die Filtermatte ordentlich ausgerichtet und fest mit dem kleinen Stahlb gel 4 Bringen Sie den Fettfil...

Страница 25: ...1 H 1 Entfernen Sie den Fettfilter 2 Legen Sie die Filtermatte auf den Fettfilter 3 Befestigen Sie die Filtermatte ordentlich ausgerichtet und fest mit dem kleinen Stahlb gel 4 Bringen Sie den Fettfil...

Страница 26: ...das eine Ende des Motors die Befestigungsstelle ist in der Mitte des Kohlefilters 3 Drehen Sie den Kohlefilter im Uhrzeigersinn bis er in seine Endposition einrastet 4 Bringen Sie den Fettfilter wied...

Страница 27: ...27 Wechsel bei Modellen mit Acrylfiltern...

Страница 28: ...e inzwischen verbessert und weist somit vielleicht Unterschiede zur Bedienungsanleitung auf Dennoch sind die Funktionen und Betriebsbedingungen identisch sodass Sie die Bedienungsanleitung im vollen U...

Страница 29: ...Einstellung H chste Einstellung Licht ein aus Das von Ihnen gekaufte Ger t wurde m glicherweise inzwischen verbessert und weist somit vielleicht Unterschiede zur Bedienungsanleitung auf Dennoch sind d...

Страница 30: ...ie statt dessen ein leicht feuchtes Tuch da ansonsten Wasser in das Bedienfeld eindringt und die Elektronik besch digt 8 Verwenden Sie niemals einen Dampfreiniger 9 Verwenden Sie niemals Scheuermittel...

Страница 31: ...ven Reinigungsmittel Filter nicht zusammen mit verschmutztem Geschirr in den Geschirsp ler stellen Von Essensresten verstopfte Filter fallen nicht unter die Garantie Lassen Sie den Filter gr ndlich tr...

Страница 32: ...en Sie das Leuchtmittel abk hlen bevor Sie es austauschen 4 Entnehmen Sie das verbrauchte Leuchtmittel 5 Ersetzen Sie es durch ein Leuchtmittel von gleicher Bauart und Leistung Austausch des Stromkabe...

Страница 33: ...estigen Haube richtig befestigen Ungen gende Abzugsleistung Abstand Haube Kochfeld zu gro Zu viel Zugluft aufgrund ge ffneter T ren und oder Fenster Haube tiefer h ngen T ren und oder Fenster schlie e...

Страница 34: ...aube der K che entnommene Luft ersetzt wird damit kein Unterdruck entsteht falls Sie die Haube im Umluftbetrieb verwenden berpr fen Sie ob die Kohlefilter rechtzeitig gewechselt wurden alle 3 6 Monate...

Страница 35: ...af r vorgesehenen Beh ltern Entsorgen Sie Kunststoffe in den daf r vorgesehenen Beh ltern Falls es in Ihrem Wohnumfeld keine geeigneten Entsorgungsbeh lter gibt k nnen Sie diese Materialien mit dem Ha...

Страница 36: ...Beh rden in Verbindung um alle verf gbaren Informationen zur M lltrennung zu erhalten Bitte unterst tzen Sie unsere Umwelt indem sie die Altger te sowie die Verpackungen gem den allgemeinen Richtlini...

Страница 37: ...ung in db A 43 48 55 Fettfilter Menge Material sp lmaschinenfest 2 Aluminium Ja Beleuchtung Menge Watt Art 2 St ck 2 28 Watt Halogen Anschlusswert 131 Watt Spannung 220 240 V 50Hz ben tigte Menge Kohl...

Страница 38: ...a Abluftbetrieb2 ja Leistung in m h 125 172 250 Leistung in Watt 55 61 100 Ger uschentwicklung in db A 46 50 56 Fettfilter Menge Material sp lmaschinenfest 2 Aluminium ja Beleuchtung Menge Watt Art 2...

Страница 39: ...UBH PKM 4061H wei 250m3 Halogen nderungen zu Datenblatt 2 BLATT 2b Material Stahlblech wei Schiebeschalter 2 Fettfilter Menge Material sp lmaschinenfest 1 Acryl nein ben tigte Menge Kohlefilter mit M...

Страница 40: ...Beleuchtung Menge Watt Art 1 St ck 1 28 Watt Halogen Anschlusswert 103 Watt Spannung 220 240 V 50Hz ben tigte Menge Kohlefilter mit Modelbezeichnung 1 CF152 mitgeliefertes Zubeh r R ckschlagklappe Ab...

Страница 41: ...ng in m h 286 320 440 Leistung in Watt 103 128 200 Ger uschentwicklung in db A 45 48 53 Fettfilter Menge Material sp lmaschinenfest 2 Aluminium ja Beleuchtung Menge Watt Art 2 St ck 2 28 Watt Halogen...

Страница 42: ...gem nachstehenden Bedingungen M ngel am Ger t die nachweislich auf einem Material oder Herstellungsfehler beruhen werden durch das Gesch ft in welchem die Haube gekauft wurde unentgeltlich behoben Sow...

Страница 43: ...Naturkatastrophen insbesondere aber nicht abschlie end bei Brand oder Explosion Garantieleistungen bewirken weder eine Verl ngerung der Garantiefrist noch setzen sie eine neue Garantiefrist in Lauf D...

Страница 44: ...e management 75 10 Technical data 77 11 Guarantee conditions 82 Technical modifications as well as misprints shall remain reserved Phone number spare parts service 01805 242464 14 Cent Min using Germa...

Страница 45: ...ong period of time Please dispose of the packing with respect to your current local and municipal regulations Any modifications which do not influence the functions of the appliance shall remain reser...

Страница 46: ...on which if not avoided may result in minor or moderate injury NOTICE indicates possible damage to the appliance RISK OF FIRE indicates a possible risk of fire when you do not observe the correspondin...

Страница 47: ...nce in a private household Modifications of the appliance which do not influence its main functions shall remain reserved by the manufacturer Important addendum Please pay attention to the following s...

Страница 48: ...he installation of the appliance must be performed by a qualified professional 4 Do not use an extension cord Please check that the appliance does not hinder the power cord when the installation is co...

Страница 49: ...ce and or cause fire 6 The exhaust hose must not be made of flammable materials or contain any flammable materials 7 Keep all components of the appliance away from fire and other sources of ignition b...

Страница 50: ...on the sides or on the back of the appliance 3 When you run the appliance in the recirculating mode you can simultaneously run room air dependent fireplaces 1 This appliance is designed for the use by...

Страница 51: ...may come in contact with water or rain in order that the insulation of the electrical components would not be damaged 6 The appliance is designed for indoor use only 7 The appliance must be correctly...

Страница 52: ...ppliance is equipped with a carbon filter remove the carbon filter before you run the appliance in the extraction mode The carbon filter should be used in the recirculating mode only If the hood is in...

Страница 53: ...ere is a small plastic plate inside the hood on the front left side of the plastic housing to change the operating mode pull slightly and insert into the next opening Before you remove the aluminium f...

Страница 54: ...rbon filters is not arranged It is possible to put a filter mat between grease filter and motor Operating without filter mat does not cause damage to the motor and electric components UBH PKM 4060 406...

Страница 55: ...st 120 mm Otherwise you have to expect increased noise and decreased capacity of your appliance 4 Ensure that the diameter is met if you need bends Otherwise the capacity of your appliance will be dec...

Страница 56: ...E The manufacturer is not liable for any damage or malfunction which may occur in consequence of disregarding the instructions and information in this manual Extractor hoods components All instruction...

Страница 57: ...57 UBH PKM 3001H with chimney UBH PKM 3001H built under Fitting dimensions...

Страница 58: ...58 UBH PKM 4060 1H white UBH PKM 4060 1H stainless steel UBH PKM 4061H white UBH PKM 4062H silver grey UBH PKM 5000H white black silver UBH PKM 5001H white black silver...

Страница 59: ...59 UBH PKM 5050H white black silver UBH PKM 6002 H silver white...

Страница 60: ...60 Airflow extractor mode Airflow recirculation mode via chimney...

Страница 61: ...ust or construction waste 3 The exhaust hose must not run in the same air duct as gas tubes hot air tubes et cetera 4 Lead away the exhaust hose from the hood as straight as possible 5 The proper maxi...

Страница 62: ...on device with the screws and dowels plugs 4 Suspend the hood fig 2 5 Now connect the exhaust hose to the corresponding outlet of the hood 6 Install the exhaust hose to the corresponding outlet 7 Now...

Страница 63: ...n electric shock Before you switch your appliance on check if the voltage of your energy supplier meets the values on the model plate Do not connect the appliance to the mains if the values of the mod...

Страница 64: ...arbon filter type CF 120 The carbon filter type CF 120 is rectangular Please insert the carbon filter into the relevant slot on both sides of the motor The black coloured part of the filter should poi...

Страница 65: ...1 Remove the grease filters 2 Place the carbon filter foam onto the grease filter 3 Fix the carbon filter with the small steel wire Fix the carbon filter properly adjusted and unremovable 4 Replace t...

Страница 66: ...1 Remove the grease filters 2 Place the carbon filter foam onto the grease filter 3 Fix the carbon filter with the small steel wire Fix the carbon filter properly adjusted and unremovable 4 Replace t...

Страница 67: ...r against the relevant part of the motor the fixing point is in the centre of the carbon filter 3 Turn the carbon filter clockwise until it clicks into place 4 Replace the grease filters Activated Car...

Страница 68: ...68 Changing the filters Models with acrylic filters...

Страница 69: ...tting of hood The appliance you have purchased may be an enhanced version of the unit this manual was printed for Nevertheless the functions and operating conditions are identical This manual is there...

Страница 70: ...the motor off Lowest setting Medium setting Highest setting Light on off The appliance you have purchased may be an enhanced version of the unit this manual was printed for Nevertheless the functions...

Страница 71: ...ectric components 8 Do not use a steam cleaner 9 Do not use any abrasive detergents 1 Use a non abrasive detergent for stainless steel available at your supermarket 2 Use a maintenance product for sta...

Страница 72: ...e Filters which are blocked with food debris do not carry a guarantee Dry the filters properly before you reinstall them Conventional carbon and active carbon filters cannot be cleaned The capacity of...

Страница 73: ...illuminate is placed in an E 14 28 W socket 3 The Illuminant should have cooled down before you remove it 4 Remove the old illuminant 5 Replace it by a new one of the same kind and power Replacing of...

Страница 74: ...uminate is defective Replace illuminate Appliance is unstable mounting rail is not firmly fixed screws are not firmly screwed down fix mountain rail properly tighten down the screws If the hood does n...

Страница 75: ...ution to the protection of our environment The packaging is recyclable The recommended modus operandi is Dispose of any paper and cardboard into the corresponding containers Dispose of any plastics in...

Страница 76: ...bstances will become part of the food chain and cause damage to your health Please contact your local authorities to receive detailed information in view of waste separation Please help our environmen...

Страница 77: ...7 57 75 Operating noise in db A 43 48 55 Grease filter amount material dishwasher proof 2 aluminium yes Light amount Watt type 2 2 28 Watt halogen Power rating 131 Watt Voltage 220 240 V 50Hz required...

Страница 78: ...ractor mode7 yes Recirculation mode yes Capacity in m h 125 172 250 Capacity in Watt 55 61 100 Operating noise in db A 46 50 56 Grease filter amount material dishwasher proof 2 aluminium yes Light amo...

Страница 79: ...yes UBH PKM 4061H white 250m3 halogen Modification of datasheet 2 DATASHEET 2b Material Steel sheet white Sliding switch 2 Grease filter amount material dishwasher proof 1 Acrylic no required amount c...

Страница 80: ...1 Acrylic no Light amount Watt type 1 1 28 Watt halogen Power rating 103 Watt Voltage 220 240 V 50Hz required amount carbon filters type 1 CF152 Supplied accessories Flap valve Exhaust hose Fixing mat...

Страница 81: ...ode yes Capacity in m h 286 320 440 Capacity in Watt 103 128 200 Operating noise in db A 45 48 53 Grease filter amount material dishwasher proof 2 Aluminium yes Light amount Watt type 2 2 28 Watt Halo...

Страница 82: ...ditions Defects of the appliance which are verifiably caused by material or fabrication deficiency will be rectified free of charge by the shop you purchased the hood at When the defect appears within...

Страница 83: ...purpose 7 the appliance is damaged by force majeur or natural disasters including but with not being limited to fires or explosions The guarantee claims neither extend the guarantee period nor initia...

Страница 84: ...84 TECHNOLOGIE F R DEN HAUSHALT TECHNOLOGY FOR DOMESTIC USE www UBH PKM online de Stand 28 01 2013 Updated 01 28 2013...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды