manualshive.com logo in svg

Piusi Nala Motors GARDA1, Инструкция по установке, эксплуатации и обслуживанию

Поделиться
Скачать
Piusi Nala Motors GARDA1 Скачать руководство пользователя страница 13

13

/124

13 

/32

EN

This manual is the property of PIUSI S.p.A. Any reproduction, even partial, is forbidden. 

ENGLISH  (Translated from Italian)

GARDA1 - GARDA2

INDEX

1 

CE 

DECLARATION 

OF 

CONFORMITY 

    14

2 

SAFETY 

INSTRUCTIONS 

     15

3 

DETAILS 

       16

4 

OPERATING 

CONDITIONS 

     16

5 

ELECTRICAL 

CONNECTIONS     17

6 

DUTY 

CICLE 

      17

7 

APPLICATIONS 

      17

 

7.1 

ALLOWED / NON ALLOWED FLUIDS   

 

 

17

8 

INSTALLATION 

      18

9 

HOSES 

CONNECTION 

     18

10 

START 

UP       18

 

10.1 

MAXIMUM 

PRESSURE 

 

    18

11 

TROUBLESHOOTING 

     19

12 

MAINTENANCE 

      20

13 

WARRANTY 

      20

13 

DEMOLITION 

AND 

DISPOSAL     21

 

SCHEMES 

AND 

TABLES 

     22

Содержание Nala Motors GARDA1

Страница 1: ...Bulletin M0239B it EN _ 00 Installation use and maintenance EN Installazione uso e manutenzione IT GARDA1 GARDA2 12 24 V ...

Страница 2: ...M0239 2 32 Installazione uso e manutenzione Bulletin M0239 ITALIANO ...

Страница 3: ...RMITÁ 4 2 ISTRUZIONI DI SICUREZZA 5 3 CARATTERISTICHE 6 4 CONDIZIONI DI IMPIEGO 6 5 ALIMENTAZIONE 7 6 CICLO DI LAVORO 7 7 CARATTERISTICHE OPERATIVE 7 7 1 FLUIDI AMMESSI NON AMMESSI 7 8 INSTALLAZIONE 8 9 COLLEGAMENTO DELLE TUBAZIONI 8 10 PRIMO AVVIAMENTO 9 10 1 SEZIONE CAVI CONSIGLIATE 9 12 MANUTENZIONE 10 13 GARANZIA 11 14 DEMOLIZIONE E SMALTIMENTO 11 SCHEMI E TABELLE 22 ...

Страница 4: ...otto Anno di costruzione riferirsi all anno di produzione riportato sulla targa CE apposta sul prodotto E conforme alle disposizioni legislative che traspongono le direttive Direttiva Macchine 2006 42 CE Direttiva Compatibilità Elettromagnetica 2014 30 UE La documentazione è a disposizione dell autorità competente su motivata richiesta presso Piusi S p A o richiedendola all indirizzo e mail doc_te...

Страница 5: ...i messa a terra in base alle normative vi genti Prolunghe non adatte possono risultare pericolose Assicurarsi che spina e presa delle prolunghe siano intatte Prolunghe non adatte possono risultare pericolose In esterno utilizzare solo prolunghe adatte allo specifico utilizzo in base alle normative vigenti L allacciamento tra spina e presa deve rimanere lontano dall acqua Non esporre alla pioggia I...

Страница 6: ...erificare l apparecchio ogni giorno Riparare o sostituire immediata mente le parti consumate o danneggiate esclusivamente con pezzi di ricambio originali del produttore Assicurarsi che l apparecchio sia classificato e approvato conforme mente alle normative per l ambiente nel quale si impiega Utilizzare l apparecchio solo per l uso previsto Contattare il vostro distributore per maggiori informazio...

Страница 7: ...i liquido non sono coperta da garanzia La vita media delle spazzole in condizioni di uso normale e di circa 1000 ore Dopo tale periodo è possibile un arresto per usura delle spazzole 7 CARATTERISTICHE OPERATIVE La pompa può essere applicata a molteplici campi di utilizzo ma solo ed esclusivamente con i liquidi ammessi Alcuni tra i maggiori campi di applicazione sono Svuotamento carter motori Trava...

Страница 8: ...te agli anti vibranti forniti ATTENZIONE il motore della pompa non è antideflagrante Non installare la pompa dove possono essere presenti vapori infiammabili o gas Montare la pompa in un luogo di facile accesso che permetta eventuali controlli La pompa ha protezione IP65 9 COLLEGAMENTO DELLE TUBAZIONI Prima del collegamento accertarsi che le bocche di aspirazione siano prive di tappi di spedizione...

Страница 9: ...imensionati provoca il surriscaldamento degli stessi con reale pericolo di incendio In tutti i casi si verifica caduta di tensione alle estremità della pompa con relativa diminuzione delle prestazioni 10 1 SEZIONE CAVI CONSIGLIATE GARDA1 12V GARDA1 24V GARDA2 12V GARDA2 24V Cavo 2m AWG14 AWG17 AWG12 AWG17 Cavo 4m AWG11 AWG14 AWG10 AWG 12 Cavo 6m AWG10 AWG12 AWG 9 AWG 11 la portata indicata sulla t...

Страница 10: ...ma dell avviamento Eventuali infiltrazioni di aria nei tubi di aspirazioni dovuti a tagli man canza di fascette di serraggio malfunzionamento del filtro dovuto a pre senza di impurità o ad una guarnizione guasta usurata Trafilamento di aria dal piattello dovuto a poca tenuta delle viti di fis saggio 1 Ostruzioni o restrizioni del tubo di aspirazione o di mandata 12 MANUTENZIONE Dopo un periodo di ...

Страница 11: ...a quelle verniciate sia quelle in acciaio inox sono normalmente recuperabili dalle aziende specializzate nel settore della rottamazione dei metalli SMALTIMENTO DEI COMPONENTI ELET TRICI ED ELETTRO NICI Devono obbligatoriamente essere smaltite da aziende specializzate nel lo smaltimento dei componenti elettronici in conformità alle indicazioni della direttiva 2012 19 UE vedi testo direttiva nel seg...

Страница 12: ...M0239 12 32 Installation use and maintenance Bulletin M0239 ENGLISH ...

Страница 13: ...TION OF CONFORMITY 14 2 SAFETY INSTRUCTIONS 15 3 DETAILS 16 4 OPERATING CONDITIONS 16 5 ELECTRICAL CONNECTIONS 17 6 DUTY CICLE 17 7 APPLICATIONS 17 7 1 ALLOWED NON ALLOWED FLUIDS 17 8 INSTALLATION 18 9 HOSES CONNECTION 18 10 START UP 18 10 1 MAXIMUM PRESSURE 18 11 TROUBLESHOOTING 19 12 MAINTENANCE 20 13 WARRANTY 20 13 DEMOLITION AND DISPOSAL 21 SCHEMES AND TABLES 22 ...

Страница 14: ...anufacture refer to the year of production shown on the CE plate affixed to the product is in conformity with the legal provisions indicated in the directives Machine Directive 2006 42 EC Electromagnetic Compatibility Directive 2014 30 EU The documentation is at the disposal of the competent authority following motivated request at Piusi S p A or following request sent to the e mail address doc_te...

Страница 15: ...and disconnect power cord before servicing equipment Connect only to a grounded electrical outlets Use only 3 wire extension cords in accordance with local electrical codes Extension cords should have a ground lead Ensure ground prongs are intact on power and extension cords Do not expose to rain Store indoors Never touch the electric plug of socket with wet hands Do not turn the dispensing system...

Страница 16: ...e material request the safety data sheet MSDS from the distributor or dealer Check the equipment every day Immediately repair or replace worn or damaged parts only with original spare parts of the manufacturer Make sure the equipment is classified and approved compliant with the standards of the environment where it is used Use the equipment only for the intended use Contact your distribu tor for ...

Страница 17: ...g duty cilcle DAM AGE DUE TO RUNNING DRY WORKING ARE NOT COVERED BY WARRANTY Brushes average life is approx 1000 hours under normal operating conditions After such a period pump stopping are possible and brushes replacement is requested 7 APPLICATIONS Pumps can be applied in many fields but only and exclusively with mentioned liquids Pumps can be used for Lubricating oil transfer Viscous liquids t...

Страница 18: ...eck that inlet ports have no caps do not position pump higher than 1 30mtr from minimum level of the fluid 2 Pump damages may occur whether this height is exceeded as the pump do not draw fluid 3 make sure the outlet hose is empty and without chokes Inlet or outlet chokes can reduce pump efficiency 3 the use of an inlet filter is mandatory especially with fluid containing impurities 4 Use only hos...

Страница 19: ...technician are responsible for ensuring a correct designed circuit according to regulations Environmental risks must be taken into account while installing system 11 TROUBLESHOOTING PROBLEMS SOLUTIONS THE PUMP DOES NOT START OR STOPS check effectiveness of power supply the fuse had blown debris in the pump gear drives Disconnect the power supply and unscrew fixing remove pump front cover plate and...

Страница 20: ...th all PIUSI S p A products Warranty starts with original purchase date and limited only to repair work or to replacement of the product when it is not possible to repair it Such operations shall be carried out exclusively at the PIUSI S p A factory A PIUSI S p A returned goods authorization is required Return merchandise will not be accepted for repair or replacement without prior approval Any pr...

Страница 21: ...G WITHIN THE EUROPEAN UNION European Directive 2012 19 EU requires that all equipment marked with this symbol on the product and or packaging not be disposed of together with non differentiated urban waste The symbol indicates that this product must not be disposed of together with normal household waste It is the responsi bility of the owner to dispose of these products as well as other electric ...

Страница 22: ...M0239 22 32 Installation use and maintenance SCHEMI E TABELLE SCHEMES AND TABLES GARDA 1 12 24 V ...

Страница 23: ...23 124 23 32 EN This manual is the property of PIUSI S p A Any reproduction even partial is forbidden ENGLISH Translated from Italian GARDA1 GARDA2 GARDA 2 12 24 V ...

Страница 24: ...M0239 24 32 Installation use and maintenance GARDA 1 12 24 V GARDA 2 12 24 V ...

Страница 25: ...25 124 25 32 EN This manual is the property of PIUSI S p A Any reproduction even partial is forbidden ENGLISH Translated from Italian GARDA1 GARDA2 ...

Страница 26: ...M0239 26 32 Installation use and maintenance ...

Страница 27: ...27 124 27 32 EN This manual is the property of PIUSI S p A Any reproduction even partial is forbidden ENGLISH Translated from Italian GARDA1 GARDA2 ...

Страница 28: ...M0239 28 32 Installation use and maintenance ...

Страница 29: ...29 124 29 32 EN This manual is the property of PIUSI S p A Any reproduction even partial is forbidden ENGLISH Translated from Italian GARDA1 GARDA2 ...

Страница 30: ...M0239 30 32 Installation use and maintenance ...

Страница 31: ......

Страница 32: ...ume responsabilità per eventuali errori ed omissioni EN This document has been drawn upwith the greatest attention to precision and accuracy of all data herein contained Nevertheless PIUSI S p A denies liability for any possible mistake or omission PIUSI S p A NalaMotors è un marchio di proprietà della PIUSI spa NalaMotors is a brand owned by PIUSI S p A Suzzara MN Italy ...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды