PITSOS GMX1264S Скачать руководство пользователя страница 8

10

481-002PI_v01

12

 Head 

13

 Grip knob 

14

 Fastening button 

15

 Rotating bowl 

16

 Scraper blade

17

 Blade

Device description

 

The mixer has 5 speed positions. The lever is used to 

set  up  the  particular  rotation  speed  according  to  the 

numbers: 

0, 1, 2, 3, 4

, and 

5

 on pusher button, which 

helps to remove (push out) the mixers or whisks from the 

mixer motor part.

 

Additionally, the drive has 

„turbo” 

button which helps to 

get the maximum rotation speed immediately, regardless 

the  speed  set  with  the  lever.  Such  buttons  are  placed 

both on the right and left sides of the casing intended for 

the convenience of both left and right-handed users. The 

„turbo”

 button is automatically blocked in 

„0”

 position.

 

There  are  2  sockets  (holes),  for  whisks  or  mixers 

assembling, placed on the bottom of the motor part.

 

The insert handle, placed on the top of the motor part, 

is made of the material increasing the comfort of holding 

the mixer motor part - SOFTTOUCH.

 

There  is  a  hole  for  mixing  adapter  or  mixing  cup 

assembling  at  the  back  of  motor  casing.  The  hole  is 

covered with a mobile cover.

Mixer start-up and position setting 

(rotation speed)

1

 Place  the  ON/OFF  switch  in  the 

“0”

  position  -  the 

leftmost position. Install the selected tool.

 

Plug in the appliance.

 

Switch on the appliance by sliding the switch to the right.

2

 If  you  want  to  increase  the  rotation  shift  the  lever  in 

position 

„5”

 direction, choose the desired rotation speed.

3

 In order to increase the rotation immediately, regardless 

set speed, press and hold one of „turbo” buttons (on the right 

or left side of the casing).

 

When  you  want  to  return  to  the  previously  selected 

speed release 

„turbo”

 button.

Preparing for operations

Wash the parts in contact with processed product before 

first usage.

Operate  the  mixer  so,  that  the  closed/open  markings 

located on the appliance are well visible.

OPERATION WITH WHISKS OR MIXERS

 

The whisks are intended to whipping eggs white foam, 

cream, rubbing yolks with sugar, cream and pancakes or 

omelettes dough preparation.

 

The  mixers  are  intended  to  work  the  rubbed  dough, 

yeast dough, cheeses cakes, imbirbread cakes, etc.

B

C

 

 

SUGGESTION

Information on the product and 

suggestions for its use

 

The  appliance  is  intended  for  domestic  use.  In  case 

it  is  used  for  food  business  purposes,  the  warranty 

conditions shall change.

 

After operation unplug the Power cord and wind on the 

mixer motor part.

 

Do not wash metal parts in a dishwasher. Aggressive 

cleaning agents used in such machines cause that a/m 

parts get darker. Clean them manually with traditional 

washing up liquids.

 

Put the mixer and whisk with toothed bar into the motor 

socket marked with a star.

 

The  manufacturer  cannot  accept  any  liability  for 

damage to the oven or personal injury resulting from 

improper usage.

Technical data

Technical parameters are quoted at product nameplate.

Permitted motor operation time:

 

with mixers, whisks 

10 min.

Interval time before next operation (min.) 

20 min.

Noise caused by the device (L

WA

):

 

with mixers, whisks, on the stand 

80 dB/A

The  mixers  are  produced  in  II  insulation  class,  they  don’t 
need grounding. 

PITSOS mixers meet current norms requirements.

This  device  complies  with  Commission  Regulation  (EC) 

no. 1275/2008 on eco-design requirements.

The devices meet the requirements of the directives:

 

Low Voltage Device (LVD) – 2006/95/EC.

 

Electromagnetic compatibility (EMC) – 2004/108/EC.

The instruction manual can be downloaded from the website 

http://www.pitsos.gr/δωρεάν-κατέβασμα.html
The product is marked with CE on the name plate.

Appliance elements

1

 Mixer motor 

2

 Pusher button 

3

 Switch lever 

4

 Turbo button 

5

 Whisks or mixers sockets 

6

 Mixing adapter hole 

7

 Handle insert 

8

 Mixers: left / right with toothed bar

9

 Whisks: left / right with toothed bar

10

 Liquidising dics

11

 Stand

A

Содержание GMX1264S

Страница 1: ...wl stand 3 Turbo boost button for right and left handers 4 3D rotating bowl and side to side shifting mixer GMX1264S ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΜΙΞΕΡ ΜΕ ΚΑΔΟ USER MANUAL MIXER EL EN 4 8 9 12 www pitsos gr www pitsos gr mixer ΜΙΞΕΡ ΜΕ ΚΑΔΟ GMX1264S mixer ΜΙΞΕΡ ΜΕ ΚΑΔΟ GMX1264S 1 2 H PITSOS φροντίζει το περιβάλλον Αυτό το εγχειρίδιο έχει τυπωθεί σε 100 ανακυκλωμένο χαρτί PITSOS takes care of the environment Thi...

Страница 2: ...νθασμένη εγκατάσταση μη τήρηση των οδηγιών χρήσης της συσκευής ακατάλληλη συντήρηση από πρόσωπα μη εξουσιοδοτημένα από την BSH Ελλάς ΑΒΕ ή από εξωγενείς παράγοντες όπως διακοπές ηλεκτρικού ρεύματος ή διαφοροποίησης της τάσης κλπ 3 Στην περίπτωση που το προϊόν δεν λειτουργεί σωστά λόγω της κατασκευής του και εφόσον η πλημμελής λειτουργία εκδηλώθηκε κατά την περίοδο εγγύησης το Εξουσιοδοτημένο Σέρβι...

Страница 3: ...να στήριξης 80 dB A Τα μίξερ είναι κατασκευασμένα στη II κλάση μόνωσης δεν απαιτείται γείωση Τα μίξερ PITSOS πληρούν τις απαιτήσεις που προβλέπονται στα ισχύοντα πρότυπα Η συσκευή πληροί τις απαιτήσεις του κανονισμού ΕΚ αριθ 1275 2008 της Επιτροπής όσον αφορά τις απαιτήσεις οικολογικού σχεδιασμού Η συσκευή πληροί τις απαιτήσεις των ακόλουθων οδηγιών Ηλεκτρικές συσκευές χαμηλής τάσης LVD 2006 95 EC...

Страница 4: ...ν εξώθηση τους κατά τη λειτουργία της συσκευής B C 2 Τοποθετείστε τους ζυμωτήρες ή τους αναδευτήρες που διαθέτουν οδοντωτό δακτύλιο στην οπή με την ένδειξη αστεριού Η αντίθετη τοποθέτηση των ζυμωτήρων έχει σαν αποτέλεσμα η ζύμη κατά το ανακάτεμα να ανεβαίνει προς τα πάνω η ζύμη βγαίνει από το σκεύος Το ύψος των υλικών που βρίσκονται στο σκεύος δεν πρέπει να υπερβαίνει το ύψος εργασίας των αναδευτή...

Страница 5: ...του μίξερ Πριν τον καθαρισμό και τη συντήρηση του μίξερ μην ξεχάσετε να βγάλετε το φις από την πρίζα Καθαρίστε τους αναδευτήρες και τους ζυμωτές χρησιμοποιώντας ζεστό νερό και προϊόντα καθαρισμού Καθαρίστε το οδοντωτό στεφάνι του περιστρεφόμενου κάδου χρησιμοποιώντας βούρτσα καθαρισμού σκευών Μετά την πλύση αναποδογυρίστε τον κάδο και αδειάστε το νερό που ενδεχομένως έχει παραμείνει κάτω από το οδ...

Страница 6: ... 8 λεπτά Κρέμα βουτύρου αναδευτήρες 0 25 κιλά φυτικό βούτυρο 3η ή 4η ταχύτητα 4 5 λεπτά Σαντιγί αναδευτήρες 1 λίτρο 2η ταχύτητα 15 s στη συνέχεια 4η ταχύτητα Πατάτες πουρέ αναδευτήρες 1 κιλό 1η ταχύτητα 15 s στη συνέχεια 5η ταχύτητα 40 60 s Γέμιση για ρώσικα πιερόγκι αναδευτήρες 1 κιλό πατάτες και 0 5 κιλά τυρί 1η ταχύτητα 15 s στη συνέχεια 4η ταχύτητα 40 60 s Πηγμένο τυρί με κρέμα γάλακτος αναδευ...

Страница 7: ...NGER WARNING Health hazard Do not start up the device with a visibly damaged cord or casing If the non detachable part of the cord is damaged it should be replaced by the producer or at a proper service point or by a qualified person in order to avoid any hazards The appliance can only be repaired by qualified service personnel Improper servicing may cause a serious hazard to the user In case of d...

Страница 8: ...en markings located on the appliance are well visible OPERATION WITH WHISKS OR MIXERS The whisks are intended to whipping eggs white foam cream rubbing yolks with sugar cream and pancakes or omelettes dough preparation The mixers are intended to work the rubbed dough yeast dough cheeses cakes imbirbread cakes etc B C SUGGESTION Information on the product and suggestions for its use The appliance i...

Страница 9: ...nd simultaneously deflect the stand head with the motor part back D F 5 Place the bowl on the 3 lips of the stand and put it on the stand base 6 Attach the bowl scraper attachment and put ingredients into the bowl 7 Place the stand head with the motor part in horizontal position you will hear the clicking sound of fastener blocking clamps 8 Start up the mixer with the switch lever and it will make...

Страница 10: ...gs IV position 7 8 min Butter cream whisks 0 25 kg of vegetable butter III or IV position 4 5 min Whipped cream whisks 1 litre II position 15 s next IV position Potatoes puree whisks 1 kg I position 15 s next V position 40 60 s Potatoes and cheese dumplings stuffing whisks 1 kg of potatoes and 0 5 kg of cottage cheese I position 15 s next IV position 40 60 s Cottage cheese with cream whisks 0 5 kg...

Отзывы: