manualshive.com logo in svg

Pioneer VSX-830-K, Руководство по эксплуатации, Страница: 74 / 141

Поделиться
Скачать

Содержание VSX-830-K

Страница 1: ...Operating Instructions AV Receiver VSX 930 K VSX 830 K ...

Страница 2: ...Do not install this unit in a poorly ventilated area or in locations exposed to high humidity or direct sunlight or strong artificial light D3 4 2 1 7c _A2_En This transmitter must not be co located or operated in conjunction with any other antenna or transmitter D8 9 2 5_A1_En 5 GHz band is restricted to indoor operations only D8 9 2 6_A1_En WARNING Store small parts out of the reach of children ...

Страница 3: ...nnecting your equipment In case of VSX 830 Connecting your equipment 38 Rear panel 38 Determining the speakers application 38 Placing the speakers 39 Connecting the speakers 40 Installing your speaker system 40 About the audio connection 41 About HDMI 42 Connecting your TV and playback components 42 Connecting a satellite cable receiver or other set top box 44 Connecting other audio components 45 ...

Страница 4: ...2 The MCACC PRO VSX 930 Advanced MCACC VSX 830 menu Making receiver settings from the MCACC PRO VSX 930 Advanced MCACC VSX 830 menu 99 Automatic MCACC Expert 99 Manual MCACC setup 101 Checking MCACC Data 103 Data Management 104 13 The System Setup and Other Setup menus Making receiver settings from the System Setup menu 106 Manual speaker setup 106 MHL Setup 109 The Other Setup menu 109 Making net...

Страница 5: ...830 Installing your speaker system page 23 VSX 930 page 40 VSX 830 Bi amping your speakers page 25 VSX 930 page 41 VSX 830 j 4 Connecting the components About the audio connection page 26 VSX 930 page 41 VSX 830 VSX 930 only About the video converter on page 26 Connecting your TV and playback components page 27 VSX 930 page 42 VSX 830 Connecting AM FM antennas page 31 VSX 930 page 45 VSX 830 Plugg...

Страница 6: ...6 Features 7 Checking what s in the box 9 Installing the receiver 10 Loading the batteries 10 Operating range of remote control unit 10 Before you start ...

Страница 7: ...broadcasts This function is particu larly effective when playing multi channel music containing low frequency effects LFE Full Band Phase Control VSX 930 only The further advanced Full Band Phase Control technology focuses on the group delay in the speaker network filter and compensates with special digital signal processing DSP to adjust the phase of each unit as well as the group delay for each ...

Страница 8: ...channel Music File playback This receiver enables multi channel music file playback with a resolution of up to 96 kHz 24 bit Playback of WAV and FLAC files via the front USB port and network is supported DSD File Music playback via Network Front USB and HDMI Playback of high sound quality DSD music DSD files and DSD discs SACDs is supported High Resolution Music Playback High resolution music file...

Страница 9: ...hecking what s in the box Please check that you ve received the following supplied accessories Setup microphone cable 5 m Remote control unit AAA size IEC R03 dry cell batteries to confirm system operation x2 AM loop antenna FM wire antenna Power cord CD ROM Quick start guide Safety Brochure Note The operating instructions explains the operation using mainly illustrations of VSX 930 In addition th...

Страница 10: ...or other excessively hot place such as inside a car or near a heater This can cause batteries to leak overheat explode or catch fire It can also reduce the life or perfor mance of batteries CAUTION Incorrect use of batteries may result in such hazards as leakage and bursting Observe the following precautions Never use new and old batteries together Insert the plus and minus sides of the batteries ...

Страница 11: ...11 Remote control In case of VSX 930 12 Remote control In case of VSX 830 13 Display 15 Front panel 16 Controls and displays ...

Страница 12: ...perform operations on the TV to which the TV INPUT button is assigned The TV can be operated with these buttons regardless of the input set for the remote control s operation mode page 93 6 Receiver Control buttons STATUS Displays the IP address and information such as selected set functions and input signals on the display page 90 OUT P OUTPUT PARAMETER Switches the output terminal of the HDMI si...

Страница 13: ...tening volume To adjust the main zone sound volume press MAIN RECEIVER first and then press this button When in the sub zone press the SUB ZONE CONTROL button first and then press this button 17 MUTE Mutes the sound or restores the sound if it has been muted adjusting the volume also restores the sound To mute the main zone sound volume press MAIN RECEIVER first and then press this button When in ...

Страница 14: ...ing the input function buttons The BD DVD and CD operation using the component control buttons are limited only to Pioneer components The controls above these buttons can be accessed after you have selected the corresponding input function but ton BD DVD and CD These buttons also function as described below Press TUNER first to access Use TUNE can be used to find radio frequencies and PRESET can b...

Страница 15: ... Listening mode indicators ALC Lights when the ALC Auto level control mode is selected page 70 AUTO SURROUND Lights when the Auto Surround feature is switched on page 70 STREAM DIRECT Lights when Direct Pure Direct is selected page 71 ADV SURROUND Lights when one of the Advanced Surround modes has been selected page 71 STANDARD Lights when one of the Standard Surround modes is switched on page 70 ...

Страница 16: ... BAND Switches between AM and FM radio bands page 66 TUNER EDIT Use with TUNE i j PRESET k l and ENTER to memorize and name stations for recall page 66 TUNE i j Find radio frequencies page 66 PRESET k l Find preset stations page 66 7 Remote sensor Receives the signals from the remote control page 10 8 MASTER VOLUME dial 9 PHONES jack Use to connect headphones When the headphones are connected ther...

Страница 17: ...ource page 34 or connect a USB device for audio and photo playback page 34 16 HDMI 5 INPUT terminal VSX 930 only Use for connection to a compatible HDMI device Video camera etc page 35 17 DIMMER VSX 830 only Dims or brightens the display page 90 18 ECO VSX 830 only Use to switch the eco mode type page 71 ...

Страница 18: ...ting a satellite cable receiver or other set top box 29 Connecting other audio components 30 Connecting additional amplifiers 31 Connecting AM FM antennas 31 Making MULTI ZONE connections 32 Connecting to the network through LAN interface 34 Connecting an iPod 34 Connecting a USB device 34 Connecting an MHL compatible device 35 Connecting an HDMI equipped component to the front panel input 35 Conn...

Страница 19: ... DVD ANALOG1 CD ASSIGNABLE L R L R SAT CBL SELECTABLE ARC CONTROL DVD SAT CBL 7 2ch HDMI IN HDMI OUT MAIN HDZONE MAIN NETWORK AUDIO OUT AUDIO IN SAT CBL VIDEO DVD SAT CBL MONITOR OUT VIDEO IN ANTENNA CONTROL 1 2 TV SAT CBL 1 1 DIGITAL IN ASSIGNABLE OPTICAL COAXIAL AC IN ASSIGNABLE L R FRONT PRE OUT ASSIGNABLE For other regions A 1 TOP MIDDLE SURROUND SURROUND BACK CENTER 5 2 2ch 5 2ch SPEAKER B 5 ...

Страница 20: ...nd right front speakers L R the center speaker C the left and right top middle speakers TMdL TMdR the left and right surround speakers SL SR the left and right surround back speakers SBL SBR and the subwoofers SW 1 SW 2 It is not possible to produce sound simultaneously from the surround back speakers and the top middle speakers This surround system produces a more true to life sound from above Th...

Страница 21: ...e OUT P button For details see Switching the speaker terminals on page 87 Playback of Dolby Atmos requires a connection with surround back speakers However when SP d A B ON or Speaker B is selected Dolby Atmos playback is not possible E 5 2 channel surround system Front Bi amping connection High quality surround Speaker System setting Front Bi Amp SR SL SW2 C Front Bi Amp SW1 L R Bi amping connect...

Страница 22: ...tener height The Top Middle speakers should be directed straight down rather than directed at a central listener position We recommend that the top middle speakers be installed slightly forward from right above Some tips for improving sound quality Where you put your speakers in the room has a big effect on the quality of the sound The following guidelines should help you to get the best sound fro...

Страница 23: ...oofer can be connected to the SUBWOOFER 2 terminal Connecting two subwoofers increases the bass sound to achieve more powerful sound reproduction In this case the same sound is output from the two subwoofers Installing your speaker system At the very least front left and right speakers only are necessary Note that your main surround speakers should always be connected as a pair but you can connect...

Страница 24: ...eaker System setting 7 2ch 5 2 2ch Speaker Setting Dolby Sp Front TOP MIDDLE SURROUND SURROUND BACK CENTER 5 2 2ch 5 2 ch SPEAKER B 5 2 2ch HDZONE BI AMP FRONT R L R L R L R L Single B SUBWOOFER PRE OUT 1 2 7 2 ch AUDIO OUT A TOP MIDDLE SURROUND SURROUND BACK CENTER 5 2 2ch 5 2ch SPEAKER B 5 2 2ch HDZONE BI AMP FRONT R L R L R L R L Single B SUBWOOFER PRE OUT 1 2 7 2ch AUDIO OUT A LINELEVEL INPUT ...

Страница 25: ...formance Your speakers must be bi ampable to do this having separate termi nals for high and low and the sound improvement will depend on the kind of speakers you re using TOP MIDDLE SURROUND SURROUND BACK CENTER 5 2 2ch 5 2ch SPEAKER B 5 2 2ch HDZONE BI AMP FRONT R L R L R L R L Single B SUBWOOFER PRE OUT 1 2 7 2ch AUDIO OUT A SURROUND SURROUND BACK CENTER 5 2 2ch 5 2ch HDZONE BI AMP FRONT R L R ...

Страница 26: ...gh composite connections If several video components are assigned to the same input function see The Input Setup menu on page 59 the converter gives priority to HDMI component then composite in that order VIDEO IN VIDEO MONITOR OUT COMPONENT VIDEO IN Y PB PR HDMI IN HDMI OUT High picture quality Video signals can be output Terminal for connection with source device Terminal for connection with TV ...

Страница 27: ...lus Dolby TrueHD and DTS HD Master Audio To take advantage of these formats however make sure that the component connected to this receiver also supports the corre sponding format Use a High Speed HDMI TM Cable If an HDMI cable other than a High Speed HDMI TM Cable is used it may not work properly When an HDMI cable with a built in equalizer is connected it may not operate properly Signal transfer...

Страница 28: ...erminal The HDMI OUT 2 terminal outputs 4K 60p 4 4 4 24 bit video when MAIN HDZONE is set to MAIN When it is set to HDZONE the 4K 60p 4 4 4 24 bit video is not output Connecting your DVD player with no HDMI output This diagram shows connections of a TV with HDMI input and DVD player or other playback component with no HDMI output to the receiver 1 1 MHL BD 6 1 6 4 3 2 1 OUTPUT5 V 0 9 A MAX PR PB Y...

Страница 29: ...o output video signals to both HDMI and other video output composite etc simultaneously and it may be necessary to make video output settings Please refer to the operating instructions supplied with your player for more information If you want to listen to the sound of the TV over the receiver connect the receiver and TV with audio cables page 27 When connecting to a DVD player with an optical dig...

Страница 30: ...UT COAXIAL OPTICAL HDMI DVI compatible monitor STB If you use an optical digital audio cable or RCA analog audio cable you ll need to tell the receiver which digital input you connected the set top box to see The Input Setup menu on page 59 Connecting other audio components This receiver has both digital and analog inputs allowing you to connect audio components for playback When you set up the re...

Страница 31: ... same sound is output from the two subwoofers To hear sound only from the pre outs switch the speaker terminals to SP OFF page 87 or simply discon nect any speakers that are connected directly to the receiver Connecting AM FM antennas Connect the AM loop antenna and the FM wire antenna as shown below To improve reception and sound quality connect external antennas see Connecting external antennas ...

Страница 32: ...11 MAIN HDZONE at ZONE Setup must be set to HDZONE in order to use the HDZONE function page 111 MULTI ZONE listening options The following table shows the signals that can be output to HDZONE Sub Zone Input functions available HDZONE HDMI BD DVD SAT CBL INTERNET RADIO Spotify MEDIA SERVER FAVORITES iPod USB HDMI 1 HDMI 2 HDMI 3 HDMI 4 HDMI 5 HDMI 6 MHL BT AUDIO Outputs HDMI audio and video signals...

Страница 33: ...HDZONE Important The settings must be changed at ZONE Setup in order to use the HDZONE function page 111 To use the HDZONE functions set Control or Control Mode in HDMI Setup to OFF For details see HDMI Setup on page 82 You must select HDZONE in Speaker system setting page 106 to use this setup 1 Connect the speaker to the surround back speaker terminal Which speaker terminal is connected defers d...

Страница 34: ...n your Internet environment When using a broadband Internet connection a contract with an Internet service provider is required For more details contact your nearest Internet service provider Connecting an iPod This receiver has a dedicated iPod terminal that will allow you to control playback of audio content from your iPod using the controls of this receiver 5V 1A HDMI 5 INPUT iPod iPhone USB ca...

Страница 35: ...HL device on this unit which has the power turned on Connecting an HDMI equipped component to the front panel input 5V 1A HDMI 5 INPUT Video camera etc Connecting an IR receiver If you keep your stereo components in a closed cabinet or shelving unit or you wish to use the sub zone remote control in another zone you can use an optional IR receiver such as a Niles or Xantech unit to control your sys...

Страница 36: ...or tie it with other cables The power cords should be routed so that they are not likely to be stepped on A damaged power cord can cause a fire or give you an electric shock Check the power cord once in a while If you find it damaged ask your nearest Pioneer authorized independent service company for a replacement Do not use any power cord other than the one supplied with this unit Do not use the ...

Страница 37: ...2 Connecting your TV and playback components 42 Connecting a satellite cable receiver or other set top box 44 Connecting other audio components 45 Connecting the subwoofer 45 Connecting AM FM antennas 45 Connecting to the network through LAN interface 46 Connecting an iPod 47 Connecting a USB device 47 Connecting an MHL compatible device 47 Plugging in the receiver 47 Connecting your equipment In ...

Страница 38: ...DEO IN MONITOR OUT ANTENNA AC IN ASSIGNABLE Note The input functions below are assigned by default to the receiver s different input terminals Refer to The Input Setup menu on page 59 to change the assignments if other connections are used Input function Input Terminals HDMI Audio BD BD DVD IN 1 SAT CBL IN 2 HDMI 3 IN 3 HDMI 4 IN 4 HDMI 5 MHL IN 5 TV OPTICAL CD COAXIAL Determining the speakers app...

Страница 39: ...ou to get the best sound from your system The subwoofer can be placed on the floor Ideally the other speakers should be at about ear level when you re listening to them Putting the speakers on the floor except the subwoofer or mounting them very high on a wall is not recommended For the best stereo effect place the front speakers 2 m to 3 m apart at equal distance from the TV If you re going to pl...

Страница 40: ... the event of external shocks such as earthquakes 1 Twist exposed wire strands together 2 Loosen terminal and insert exposed wire 3 Tighten terminal 1 2 3 10 mm Notes Please refer to the manual that came with your speakers for details on how to connect the other end of the speaker cables to your speakers Use an RCA cable to connect the subwoofer It is not possible to connect using speaker cables I...

Страница 41: ...o the Low terminals These must be removed when you are bi amping the speakers or you could severely damage the amplifier See your speaker manual for more information If your speakers have a removable crossover network make sure you do not remove it for bi amping Doing so may damage your speakers Bi wiring your speakers Your speakers can also be bi wired if they support bi amping With these connect...

Страница 42: ... signal transfers This receiver supports SACD Dolby Digital Plus Dolby TrueHD and DTS HD Master Audio To take advantage of these formats however make sure that the component connected to this receiver also supports the corre sponding format Use a High Speed HDMI TM Cable If an HDMI cable other than a High Speed HDMI TM Cable is used it may not work properly When an HDMI cable with a built in equal...

Страница 43: ...utputs connection This receiver is not loaded with a video converter When you use HDMI cables for connecting to the input device the same cables should be used for connecting to the TV The signals input from the analog composite video inputs of this unit will not be output from the HDMI OUT terminal VIDEO VIDEO IN IN HDMI MONITOR OUT HDMI OUT Playback component Terminal for connection with source ...

Страница 44: ...L IN MHL BD 5 1 5 4 3 2 1 OUTPUT5 V 0 9 A MAX ASSIGNABLE ASSIGNABLE OPTICAL COAXIAL SAT CBL ARC CONTROL DVD SAT CBL HDMI IN OUT AUDIO IN VIDEO IN ASSIGNABLE VIDEO VIDEO OUT DIGITAL OUT COAXIAL OPTICAL ANALOG R L AUDIO OUT STB Select one When connecting to a satellite cable TV tuner with an optical digital audio cable or a coaxial digital audio cable performing input terminal settings are are neces...

Страница 45: ...ayer to see The Input Setup menu on page 59 When using an analogue connection connect to the AUDIO IN terminal of the DVD or SAT CBL and set the input to DVD or SAT CBL Do not connect other equipment to the HDMI terminal of the DVD or SAT CBL Connecting the subwoofer SUBWOOFER PRE OUT 1 2 AUDIO OUT SUBWOOFER PRE OUT 1 2 AUDIO OUT ANALOG INPUT Powered subwoofer 1 ANALOG INPUT Powered subwoofer 2 If...

Страница 46: ... interface By connecting this receiver to the network via the LAN terminal you can listen to Internet radio stations To listen to Internet radio stations you must sign a contract with an ISP Internet Service Provider beforehand When connected in this way you can play audio files stored on the components on the local network including your computer NETWORK WAN 3 2 1 LAN NETWORK Internet Modem Route...

Страница 47: ...OUTPUT 5 V 0 9 A MAX ARC CONTROL DVD SAT CBL HDMI IN OUT MHL BD 5 4 3 2 1 OUTPUT5 V 0 9 A MAX ARC CONTROL DVD SAT CBL ASSIGNABLE MHL enabled device MHL cable Switch the receiver into standby then use the MHL cable to connect your MHL enabled device to the MHL terminal on the rear panel of this receiver To automatically switch to the MHL input when an MHL compatible device is connected see MHL Setu...

Страница 48: ...settings of this receiver 49 Setting with a special application Start up Navi 49 Perform settings using the AVNavigator built into this receiver 49 Setting by referring to the operating instructions 51 Basic Setup ...

Страница 49: ...asily Additionally in order to use various functions easily contents linked to the receiver can be used Operating Environment AVNavigator can be used in the following environments Windows PC Microsoft Windows Vista Windows 7 Windows 8 Windows 8 1 Mac OS X v 10 9 or 10 8 iPad iPhone iPod touch iOS 6 1 or later Android operation confirmation device SONY XPERIA Z1 OS 4 2 2 SAMSUNG GALAXY S5 OS 4 4 2 ...

Страница 50: ...at on the Home screen tap AVNavigator or the icon iPad iPhone iPod touch When using an Android device from Google Play Store download iControlAV5 which is a free application After launching iControlAV5 follow the instructions on the screen After that on the Home screen tap the icon 3 Select and use the desired function AVNavigator includes the following functions Wiring Navi Guides you through con...

Страница 51: ...rks WAN 3 2 1 LAN Connecting this receiver and router with a wireless LAN WAN 3 2 1 LAN WPS PBC Connecting a router without a WPS PBC function with this receiver WAN 3 2 1 LAN WPS PBC Connecting a router with a WPS PBC function with this receiver WAN 3 2 1 LAN Connecting this receiver and router with a wired LAN If you do not have a router Directly connecting your smart phone to this receiver Wire...

Страница 52: ... the Network Connection menu 8 Select the DHCP setting you want When you select ON the network is automatically set up and you do not need to follow Steps 9 Proceed with Step 10 If there is no DHCP server on the network and you select ON this receiver will use its own Auto IP function to determine the IP address The IP address determined by the Auto IP function is 169 254 X X You cannot listen to ...

Страница 53: ...n 5 Press HOME MENU 6 Select Network Bluetooth from the HOME MENU 7 Select Network Connection from the Network Bluetooth menu 8 Select Wireless from the Network Connection menu 9 Select Wireless Accessory Config WAC Wireless Accessory Configuration mode is a mode that allows you to set the network settings by operating this receiver as a Wi Fi access point 10 Select START then press ENTER The SSID...

Страница 54: ...nt to which the wireless LAN is to be connected with i j and press ENTER The PIN code will be shown 2 Check the PIN code of this receiver 3 Enter the PIN code in the access point Enter in the access point whose indicated PIN code is shown within two minutes after closing the PIN code confirmation screen Success or failure of connection will be indicated on the screen The PIN code input method vari...

Страница 55: ...l be disabled for about 60 seconds After 60 seconds execute the following operation 4 Press HOME MENU 5 Select Network Bluetooth from the HOME MENU 6 Select Network Connection from the Network Bluetooth menu 7 Select Wireless from the Network Connection menu 8 Select Wireless Accessory Config 9 Select START then press ENTER The SSID and IP address will be displayed when WAC is active 10 Select OK ...

Страница 56: ...ess ENTER The on screen display will close and the home menu will be disabled for about 60 seconds After 60 seconds execute the following operation Other network settings Set the network other than for connection 1 Press MAIN RECEIVER to switch the remote control to the receiver operation mode and then press HOME MENU A Graphical User Interface GUI screen appears on your TV Use i j k l and ENTER t...

Страница 57: ...rovided with your system the receiver uses the information from a series of test tones to optimize the speaker settings and equalization for your particular room Important Make sure the microphone and speakers are not moved during the Full Auto MCACC Setup Using the Full Auto MCACC Setup will overwrite any existing settings for the MCACC preset you select Before using the Full Auto MCACC Setup the...

Страница 58: ... may be a problem with the speaker connection If selecting RETRY doesn t work turn off the power and check the speaker con nections If there doesn t seem to be a problem you can simply use i j to select the speaker and k l to change the setting and continue If the speaker is not pointed to the microphone listening position or when using speakers that affect the phase dipole speakers reflective spe...

Страница 59: ...e names on the remote control 5 Select the input s to which you ve connected your component For example if your DVD player only has an optical output you will need to change the DVD input function s Audio In setting from COAXIAL default to the optical input you ve connected it to 6 When you re finished proceed to the settings for other inputs There are optional settings in addition to the assignme...

Страница 60: ...d 2 Press MAIN RECEIVER to switch the remote control to the receiver operation mode and then press HOME MENU A Graphical User Interface GUI screen appears on your TV Use i j k l and ENTER to navigate through the screens and select menu items Press RETURN to exit the current menu 3 Select System Setup from the Home Menu 4 Select OSD Language from the System Setup menu 5 Select the desired language ...

Страница 61: ...61 Playing a source 62 Playing an iPod 63 Playing a USB device 64 Playing an MHL compatible device 65 Listening to the radio 66 Music playback using Bluetooth wireless technology 67 Basic playback ...

Страница 62: ...nnel playback is being performed prop erly For details see Auto Surround ALC and Stream Direct with different input signal formats on page 127 When multi channel speakers more than the two front left and right channels are connected straight decoding is performed so the input signal s format name for example TrueHD DTS HD MSTR or DTS HD HI RES is displayed If the display does not correspond to the...

Страница 63: ... iPod USB on the remote control to switch the receiver to the iPod USB When the display shows the names of folders and files you re ready to play music from the iPod Playing back audio files stored on an iPod To navigate songs on your iPod you can take advantage of the GUI screen of your TV connected to this receiver You can also control all operations for music in the front panel display of this ...

Страница 64: ...is 9 Note that non Roman characters in the playlist are displayed as 1 Use i j to select a folder then press ENTER to browse that folder To return to the previous level any time press RETURN 2 Continue browsing until you arrive at what you want to play then press d to start playback Copyrighted audio files cannot be played back on this receiver DRM protected audio files cannot be played back on th...

Страница 65: ...2 kHz Quantization bitrate 16 bit 24 bit Channel 2 ch Category Extension Stream DSD f dff dsf DSDIFF DSF Sampling frequency 2 8224 MHz 5 6448 MHz g Quantization bitrate 1 bit Channel 2 ch a MPEG Layer 3 audio decoding technology licensed from Fraunhofer IIS and Thomson multimedia b 32 kHz supports 2 channel audio sources only c Files encoded using Windows Media Codec 9 may be playable but some par...

Страница 66: ...sets If you often listen to a particular radio station it s convenient to have the receiver store the frequency for easy recall whenever you want to listen to that station This saves the effort of manually tuning in each time This receiver can memorize up to 63 stations stored in seven banks or classes A to G of 9 stations each 1 Tune to a station you want to memorize See Listening to the radio on...

Страница 67: ... the pairing data on the device has been erased for any reason Pairing is a step required to allow communication using Bluetooth wireless technology to be carried out Pairing is performed the first time that you use the unit and the Bluetooth capable device together In order to allow communication using Bluetooth wireless technology to take place pairing must be performed on both the unit and the ...

Страница 68: ... connector of your television video satellite tuner etc In this event increase the distance between the antenna input connector and the Bluetooth wireless technology enabled device or this unit including products supported by this unit If there is something obstructing the path between this unit including devices supported by this unit and the device equipped with Bluetooth wireless technology suc...

Страница 69: ...es of playback using the listening modes 70 Selecting MCACC presets 72 Choosing the input signal 72 Better sound using Phase Control 72 Better sound using Phase Control and Full Band Phase Control 73 Listening to your system ...

Страница 70: ...1 channel sound surround back or front wide especially suited to movie sources Neo 6 MUSIC Up to 7 1 channel sound surround back or front wide especially suited to music sources STEREO The audio is heard with your sound settings and you can still use the audio options With multichannel sources if you have connected surround back top middle front wide speakers you can select according to format EXT...

Страница 71: ...h the BT AUDIO input PHONES SURR ECO MODE 1 and ECO MODE 2 can be selected Using Stream Direct Use the Stream Direct modes when you want to hear the truest possible reproduction of a source All unneces sary signal processing is bypassed and you re left with the pure analog or digital sound source Processing differs depending on the input signal and whether or not surround back speakers are connect...

Страница 72: ...sound will be heard through your TV not from this receiver When set to DIGITAL HDMI or AUTO only selected DIGITAL or HDMI the indicators light according to the signal being decoded see Display on page 15 Better sound using Phase Control This receiver s Phase Control feature uses phase correction measures to make sure your sound source arrives at the listening position in phase preventing unwanted ...

Страница 73: ... characteristics between channels ensure better surround sound integration for multichannel setting Upon shipment from the factory the Phase Control function is in on status If you perform Full Auto MCACC page 57 or Full Band Phase Ctrl of Auto MCACC page 99 the Full Band Phase Control function is automatically turned on after measurement By turning Full Band Phase Control on the Phase Control fun...

Страница 74: ...74 Introduction 75 Playback with Network functions 76 About network playback 78 About playable file formats 80 Playback with NETWORK features ...

Страница 75: ...al controller being used playback may be interrupted when the volume is adjusted from the controller In this case adjust the volume from the receiver or remote control Using AirPlay on iPod touch iPhone iPad and iTunes AirPlay works with iPhone iPad and iPod touch with iOS 4 3 3 or later Mac with OS X Mountain Lion or later and PC with iTunes 10 2 2 or later To use AirPlay select your receiver on ...

Страница 76: ...elect the desired item When you press ENTER playback starts with the playback screen being displayed for the selected item To return to the list screen press RETURN When the list screen is displayed from the playback screen the playback screen reappears automatically if no operation is performed for three minutes while the list screen is displayed Only audio files with the mark can be played In ca...

Страница 77: ... following the instructions on the computer s screen Both broadcast stations not on the vTuner list and stations on the vTuner list can be registered In this case they are registered on the receiver as favorite broadcast stations and can be played About the Spotify audio stream playback function Spotify is a music streaming distribution service managed and operated by Spotify Ltd and distributing ...

Страница 78: ...on of this unit uses the following technologies Windows Media Player See Windows Media Player 11 Windows Media Player 12 on page 132 for more on this DLNA DLNA CERTIFIEDTM Audio Player The Digital Living Network Alliance DLNA is a cross industry organization of consumer electronics comput ing industry and mobile device companies Digital Living provides consumers with easy sharing of digital media ...

Страница 79: ...r stalled Depending on the security software installed on a connected PC and the setting of such software network connection may be blocked Pioneer is not responsible for any malfunction of the player and or the NETWORK features due to communica tion error malfunctions associated with your network connection and or your PC or other connected equipment Please contact your PC manufacturer or Interne...

Страница 80: ...e 16 bit Channel 2 ch Bitrate 5 kbps to 320 kbps VBR CBR Supported Supported AAC m4a aac 3gp 3g2 MPEG 4 AAC LC MPEG 4 HE AAC Sampling frequency 32 kHz 44 1 kHz 48 kHz Quantization bitrate 16 bit Channel 2 ch Bitrate 16 kbps to 320 kbps VBR CBR Supported Supported Apple Lossless m4a mp4 Apple Lossless Sampling frequency 32 kHz 44 1 kHz 48 kHz 88 2 kHz 96 kHz 176 4 kHz 192 kHz Quantization bitrate 1...

Страница 81: ...MI function 82 Making Control with HDMI connections 82 HDMI Setup 82 Before using synchronization 83 About synchronized operations 83 Sound Retriever Link 83 Cautions on the Control with HDMI function 83 Control with HDMI function ...

Страница 82: ...ut not with a TV connected to the HDMI OUT 2 terminal HDMI Setup You must adjust the settings of this receiver as well as the connected Control with HDMI compatible compo nents in order to make use of the Control with HDMI function For more information see the operating instruc tions for each component 1 Press MAIN RECEIVER to switch the remote control to the receiver operation mode and then press...

Страница 83: ...in effect even if the receiver s input is switched to a component other than one connected by HDMI The operations below can also be used on Pioneer Control with HDMI compatible TVs When the receiver s volume is adjusted or the sound is muted the volume status is displayed on the TV s screen When the OSD language is switched on the TV the receiver s language setting also switches accordingly Sound ...

Страница 84: ...ARAMETER 87 HDMI 4K 60p signal input setting 88 Changing the channel level while listening 88 Using the MULTI ZONE controls 89 Network settings from a web browser 89 Using the sleep timer 89 Dimming the display 90 Checking your system settings 90 Resetting the system 91 Using other functions ...

Страница 85: ...t does Option s BASS c Adjusts the amount of bass c 6 to 6 dB d Default 0 dB TREBLE c Adjusts the amount of treble c 6 to 6 dB d Default 0 dB S RTRV Auto Sound Retriever d With the Auto Sound Retriever function DSP processing is used to compensate for the loss of audio data upon compression improving the sound s sense of density and modulation Also when a player supporting the Sound Retriever Link...

Страница 86: ...y Atmos content OBJECT LEGACY a VSX 930 only b There are disks that cannot be adjusted using AUTO When is displayed on the front panel display please adjust manually c The adjustment can be made only when TONE is set to ON d The default value changes depending on the type of input page 91 When ON is selected the Sound Retriever effect is optimized based on the bitrate information of the contents i...

Страница 87: ...is 480i the on screen display cannot be displayed b You can perform this setting only when AUTO is selected with SCAL This is effective when up scaling 1080p to 4K Switching the output OUTPUT PARAMETER You can press OUT P to switch the output of speaker terminals or HDMI terminals to be played Switching the speaker terminals In case of VSX 930 If you selected 7 2ch 5 2 2ch 7 2ch SB FW or Speaker B...

Страница 88: ...The display shows RESET c NO d 3 Select an input terminal that you wish to change settings using i j 4K 60pBD Sets the signal for the BD IN terminal 4K 60pH1 Sets the signal for the HDMI IN 1 terminal 4K 60pH2 Sets the signal for the HDMI IN 2 terminal 4 Use k l to select the signal to set 4 4 4 Select this setting when connecting to a 4K 60p 4 4 4 24 bit compatible TV using HDMI More high quality...

Страница 89: ...ub and main rooms so that this receiver is in standby Note When HDZONE is turned on the video converter function is disabled For that reason video connected with the video cable or component cable is not output from the HDMI terminal To enable the video converter function turn off HDZONE HDZONE remote controls Before operation hold down HDZ on the remote control for 1 5 seconds until the remote co...

Страница 90: ...your current settings for features such as surround back channel process ing and your current MCACC preset 1 Press STATUS 2 Use i j to check the system setting The information on the main unit display switches as shown below each time one of the buttons is pressed IP address f Wi Fi status displayed when running Wi Fi f audio format f sampling frequency f MCACC memory f auto phase control plus cor...

Страница 91: ...ON SIDE Crossover 80Hz X Curve OFF DIMMER Brightest Inputs See Input function default and possible settings on page 59 Input Volume Absorber All Inputs 0dB HDMI HDMI Audio AMP Control OFF Control Mode OFF ARC Audio Return Channel OFF Standby Through OFF 4K 60pBD 4 2 0 4K 60pH1 HDMI IN 1 4 2 0 Setting Default 4K 60pH2 HDMI IN 2 4 2 0 DSP Power On Level LAST Volume Limit OFF Mute Level FULL Phase Co...

Страница 92: ...ing signals from other remote controls 94 Erasing one of the remote control button settings 94 Erasing all learnt settings that are in one input function 95 Using All Zone Standby 95 Setting the switching time for the receiver operation mode 95 Resetting the remote control settings 95 Controlling components 96 Controlling the rest of your system VSX 930 only ...

Страница 93: ...ol Mode Setup on page 111 1 Press and hold RCU SETUP then press 4 for three seconds Release the button after the LED flashes once The LED continues to flash To cancel the preset setup mode press RCU SETUP 2 Press the number button for the receiver Receiver 1 to Receiver 4 you wish to operate For example to operate Receiver 2 press 2 If the LED lights for one second the setting has been successfull...

Страница 94: ...remote control that is sending teaching the signal to this receiver s remote control If the LED lights for one second and continues to flash the setting has been successfully completed If the LED flashes for five seconds it means the memory is full See Erasing all learnt settings that are in one input function on page 95 to erase a programmed button you re not using to free up more memory note tha...

Страница 95: ...he LED continues to flash 2 Press u STANDBY ON The receiver s power switches to standby and all zones are turned off Setting the switching time for the receiver operation mode Default setting The AV amplifier operation mode is not switched automatically After pressing SOURCE CONTROL to operate another device you need to press MAIN RECEIVER to switch the mode to receiver operation mode to operate t...

Страница 96: ... OFF POWER ON OFF POWER ON OFF POWER ON OFF POWER ON OFF Number buttons numerics numerics numerics numerics numerics numerics CLR dot KURO LINK CLEAR ENTER CLASS CH ENTER CH ENTER ENTER ENTER ENTER EXIT INFO EXIT TOP MENU TOP MENU LIST TOOLS GUIDE EPG USER MENU TOOLS a GUIDE GUIDE i j k l i j k l i j k l i j k l i j k l i j k l ENTER ENTER ENTER ENTER ENTER ENTER HOME MENU HOME MENU HOME MENU HOME...

Страница 97: ...k l i j k l e g m n ENTER ENTER SACD SETUP b RETURN d d d d d e e e e e g g g g g m m m m m n n n n n o o o o o p p p p p AUDIO AUDIO PURE AUDIO b DISP DISPLAY INFO TIME b a Controls for MD b Controls for SACD TV Projector Button s TV Projector u SOURCE POWER ON 1 MOVIE 2 STANDARD 3 DYNAMIC 4 USER1 5 USER2 6 USER3 7 COLOR 8 SHARP 9 GAMMA 0 COLOR CLR SHARP ENTER CLASS COLOR TEMP EXIT INFO i j k l i...

Страница 98: ...eiver settings from the MCACC PRO VSX 930 Advanced MCACC VSX 830 menu 99 Automatic MCACC Expert 99 Manual MCACC setup 101 Checking MCACC Data 103 Data Management 104 The MCACC PRO VSX 930 Advanced MCACC VSX 830 menu ...

Страница 99: ...VSX 830 menu then press ENTER If the Advanced MCACC screen is not displayed refer to Making receiver settings from the MCACC PRO VSX 930 Advanced MCACC VSX 830 menu on page 99 2 Select the parameters you want to set Use i j to select the item then use k l to set Auto MCACC The default is ALL recommended but you can limit the system calibration to only one set ting to save time if you want When dat...

Страница 100: ...eakers that affect the phase dipole speakers reflective speakers etc Reverse Phase may be displayed even if the speakers are properly connected If Reverse Phase is displayed the speaker s wiring and may be inverted Check the speaker connections If the connections were wrong turn off the power disconnect the power cord then reconnect properly After this perform the Auto MCACC procedure again If the...

Страница 101: ... you may want to keep the level around 0 0dB so that you ll have plenty of room to adjust the other speaker levels After pressing ENTER test tones will be output 3 Select each channel in turn and adjust the levels 12 0 dB as necessary Use k l to adjust the volume of the speaker you selected to match the reference speaker When it sounds like both tones are the same volume press j to confirm and con...

Страница 102: ...d press RETURN You will return to the Manual MCACC setup menu Notes Changing the frequency curve of one channel too drastically will affect the overall balance If the speaker bal ance seems uneven you can raise or lower channel levels using test tones with the TRIM feature Use k l to select TRIM then use i j to raise or lower the channel level for the current speaker Speaker Setting channels set a...

Страница 103: ...After the Acoustic Calibration Equalization is set you are given the option to check the settings on screen Checking MCACC Data At the procedure of Automatically conducting optimum sound tuning Full Auto MCACC on page 57 the pro cedure of Automatic MCACC Expert on page 99 or after fine adjusting at Manual MCACC setup on page 101 you can check your calibrated settings using the GUI screen 1 Select ...

Страница 104: ...t Memory Rename Name your MCACC presets for easy identification see Renaming MCACC presets on page 104 MCACC Memory Copy Copy settings from one MCACC preset to another see Copying MCACC preset data on page 104 MCACC Memory Clear Clear any MCACC presets that you don t want see Clearing MCACC presets on page 104 Renaming MCACC presets If you have several different MCACC presets that you re using you...

Страница 105: ...tem Setup menu 106 Manual speaker setup 106 MHL Setup 109 The Other Setup menu 109 Making network settings using Safari 111 Using Safari to set a friendly name 112 Using Safari to update the firmware 112 The System Setup and Other Setup menus ...

Страница 106: ...tem or add new speakers These settings are designed to customize your system but if you re satisfied with the settings made in Automatically conducting optimum sound tuning Full Auto MCACC on page 57 it isn t necessary to make all of these settings CAUTION The test tones used in the Manual SP Setup are output at high volume 1 Select Manual SP Setup then press ENTER See Making receiver settings fro...

Страница 107: ... subwoofer Center Select LARGE if your center speaker reproduces bass frequencies effectively or select SMALL to send bass frequencies to the other speakers or subwoofer If you didn t connect a center speaker choose NO the center channel is sent to the front speakers TMd Select LARGE if your top middle speakers reproduce bass frequencies effectively or select SMALL to send bass frequencies to the ...

Страница 108: ...fer 3 Select X OVER and set the crossover frequency Frequencies below this point will be sent to the subwoofer or LARGE speakers This setting decides the cutoff between bass sounds playing back from the speakers selected as LARGE or the subwoofer and bass sounds playing back from those selected as SMALL It also decides where the cutoff will be for bass sounds in the LFE channel With Full Auto MCAC...

Страница 109: ...RN to confirm after each screen Auto Power Down The power can be set to turn off automatically if no operation has been performed for a specific amount of time with no audio or video signals being input to the receiver VSX 930 only When using HDZONE the HDZONE power can also be set to turn off but for HDZONE the power turns off automatically after the amount of time set here even if signals are be...

Страница 110: ... are displayed If This is the latest version There is no need to update is displayed no update file has been found 4 To update select OK The updating screen appears and updating is performed The power turns off automatically once updating is completed Software Update messages Status messages Descriptions FILE ERROR Try disconnecting then reconnecting the USB device or storing the update file again...

Страница 111: ...UT 2 terminal MAIN Select this to output the same input source as in the main zone After setting this to MAIN exit the home menu then press OUT P and select the terminal for HDMI output page 88 HDZONE default Use the HDMI output s multizone function HDZONE to output an input source different from the one in the main zone page 89 4 Select OK then press ENTER 5 When you re finished press RETURN You ...

Страница 112: ...P address http the receiver s IP address from Safari 3 On the AVNavigator menu screen select Network Setup 4 Click Firmware Update 5 Press Start The firmware update prepare screen is displayed If the screen does not switch automatically click Click here 6 Browse the latest firmware on your computer a and then press Upload b Firmware files have the extension fw Select a file with the extension fw T...

Страница 113: ...14 Other audio problems 115 BT AUDIO 116 Video 116 Settings 116 Professional Calibration EQ graphical output 117 Display 117 Remote control 117 HDMI 118 MHL 119 Built in AVNavigator 119 USB interface 119 iPod 120 Network 120 Wireless LAN 122 FAQ ...

Страница 114: ...ing down ENTER on the front panel press u STANDBY ON to set this receiver to the standby mode Use TUNE i j to select D SAFETY cOFFd and then use PRESET k l to select 1 or 2 select D SAFETY cOFFd to deactivate this feature If the power switches off even with 2 switched on turn down the volume With 1 or 2 on some features may be unavailable If there is very little low frequency information in the so...

Страница 115: ...ecure to a wall etc Use an outdoor antenna for better reception see pages 32 46 Adjust the position and direction of the AM antenna Noise may be caused by interference from other equipment such as a fluorescent light motor etc Switch off or move the other equipment or move the AM antenna Subwoofer output is very low To route more signal to the subwoofer set it to PLUS or set the front speakers to ...

Страница 116: ...CD and TV the video parameter function cannot be used Use for video or input with a GUI display Settings Symptom Remedy The Auto MCACC Setup continually shows an error The ambient noise level may be too high Keep the noise level in the room as low as pos sible see also Problems when using the Auto MCACC Setup on page 58 If the noise level cannot be kept low enough you will have to set up the surro...

Страница 117: ...inputs are assigned cor rectly see The Input Setup menu on page 59 When playing Dolby Digital or DTS sources the receiver s format indica tors do not light Check that the player isn t set up so that Dolby Digital and DTS sources are converted to PCM Ensure that if there are several audio tracks on the disc the Dolby Digital or DTS is selected When AUTO is set with the Auto Phase Control Plus featu...

Страница 118: ...r contact the manufacturer for support Symptom Remedy Synchronized operation not possible using Control with HDMI function Check the HDMI connections The cable may be damaged Select ON for the Control Mode with HDMI setting see HDMI Setup on page 82 Turn the TV s power on before turning on this receiver s power Set the TV side Control with HDMI setting to on see TV s operating instructions VSX 930...

Страница 119: ...and enter it correctly in the browser page 56 Receiver settings cannot be made from a browser JavaScript is disabled on the internet browser Enable JavaScript The browser is not compatible with JavaScript Use an internet browser that is compatible with JavaScript USB interface Symptom Cause Remedy The folders files stored on a USB memory device are not displayed The folders files are currently sto...

Страница 120: ...ss is not properly set Switch on the built in DHCP server function of your router or set up the network manually according to your network environment page 51 The IP address is being automati cally configured The automatic configuration process takes time Please wait Symptom Cause Remedy The audio files stored on components on the net work such as a PC cannot be played back Windows Media Player 11...

Страница 121: ...mponents on the network and consult with your network service provider if necessary page 51 The broadcasts from an Internet radio station are stopped or inter rupted There are cases where you cannot listen to some Internet radio stations even when they are listed in the list of Inter net radio stations on this receiver page 76 Symptom Cause Remedy This unit cannot be selected from the Spotify appl...

Страница 122: ...e set The IP address settings of this receiver do not match the settings of the wireless LAN router and the like Check the IP address settings including DHCP settings of this receiver If the receiver s DHCP setting is ON turn the receiver s power off then turn the power back on Check that the IP address for this receiver matches the settings of the wireless LAN router If the receiver s DHCP settin...

Страница 123: ...und formats 127 Auto Surround ALC and Stream Direct with different input signal formats 127 Speaker Setting Guide 128 About messages displayed when using network functions 129 Important information regarding the HDMI connection 130 Cleaning the unit 130 Pioneer Authorized Distributors 130 Glossary 131 Features index 133 Specifications 134 Preset code list 136 Additional information ...

Страница 124: ...Connect logo are trademarks of HTC Corporation About iPod AirPlay works with iPhone iPad and iPod touch with iOS 4 3 3 or later Mac with OS X Mountain Lion or later and PC with iTunes 10 2 2 or later USB works with iPhone 6 Plus iPhone 6 iPhone 5s iPhone 5c iPhone 5 iPhone 4s iPhone 4 iPhone 3GS iPod touch 4th through 5th generation and iPod nano 4th through 7th generation Made for iPod and Made f...

Страница 125: ...e this list of conditions and the following disclaimer Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice this list of conditions and the follow ing disclaimer in the documentation and or other materials provided with the distribution Neither the name of the Xiph org Foundation nor the names of its contributors may be used to endorse or promote products derived from this soft...

Страница 126: ...2000 2002 Glenn Randers Pehrson and are distributed according to the same disclaimer and license as libpng 1 0 6 with the following individuals added to the list of Contributing Authors Simon Pierre Cadieux Eric S Raymond Gilles Vollant and with the following additions to the disclaimer There is no warranty against interference with your enjoyment of the library or against infringement There is no...

Страница 127: ...Auto Surround ALC and Stream Direct with different input signal formats The following charts show what you will hear with different input signal formats depending on the Stream Direct mode see Using Stream Direct on page 71 you have selected Stereo 2 channel signal formats In case of VSX 930 Input signal format Auto Surround PURE DIRECT DIRECT ALC Rendering Mode OBJECT Rendering Mode LEGACY Dolby ...

Страница 128: ...ion The orientation should be horizontally symmetrical In most homes however it is not possible to achieve this environment For the distance on this receiver it is pos sible to automatically correct the speaker distance electrically to a precision of 1 cm using the Full Auto MCACC Setup function page 57 Step 1 Speaker layout and distance adjustment Use speaker stands or the like to make sure the s...

Страница 129: ...elationship between speakers and monitor Position of front speakers and monitor The front speakers should be as equidistant as possible to the monitor L R 45 to 60 Position of center speaker and monitor Since mostly dialogs are output from the center speaker keeping the center speaker as close as possible to the screen makes the overall sound more natural For TVs using Braun tubes however when ins...

Страница 130: ...ut functions Cleaning the unit Use a polishing cloth or dry cloth to wipe off dust and dirt When the surface is dirty wipe with a soft cloth dipped in some neutral cleanser diluted five or six times with water and wrung out well and then wipe again with a dry cloth Do not use furniture wax or cleansers Never use thinners benzene insecticide sprays or other chemicals on or near this unit since thes...

Страница 131: ...games DTS HD Master Audio DTS HD Master Audio is a technology that delivers master audio sources recorded in a professional studio to listeners without any loss of data preserving audio quality DTS HD High Resolution Audio A high definition audio technology by which signals can be transferred over HDMI cables DTS ES DTS ES the ES stands for Extended Surround is a decoder that is capable of decodin...

Страница 132: ... in the U S and or other countries Use an application licensed by Microsoft Corporation to author distribute or play Windows Media formatted content Using an application unauthorized by Microsoft Corporation is subject to malfunction Windows Media Player 11 Windows Media Player 12 Windows Media Player is software to deliver music photos and movies from a Microsoft Windows computer to home stereo s...

Страница 133: ... on page 70 Dialog Enhancement See Setting the Audio options on page 85 Internet radio See Listening to Internet radio stations on page 76 vTuner See Listening to Internet radio stations on page 76 DLNA See About network playback on page 78 AirPlay See Using AirPlay on iPod touch iPhone iPad and iTunes on page 75 Wireless LAN See Connecting to the network through LAN interface on page 34 VSX 930 o...

Страница 134: ...esolution Component Video VSX 930 only 1080p 1125p Bluetooth Section Version Bluetooth Specification Ver 2 1 EDR Output Bluetooth Specification Class 2 Estimated line of sight transmission distance About 10 m The line of sight transmission distance is an estimate Actual transmission distances supported may differ depending on surrounding conditions Frequency range 2 4 GHz Supported Bluetooth profi...

Страница 135: ...ight without package VSX 930 9 8 kg VSX 830 8 7 kg Number of Furnished Parts MCACC Setup microphone 1 Remote control unit 1 AAA size IEC R03 dry cell batteries 2 AM loop antenna 1 FM wire antenna 1 Power cord CD ROM Quick start guide Safety Brochure Notes These specifications are applicable when the power supply is 230 V Specifications and the design are subject to possible modifications without n...

Страница 136: ...2 Eurofeel 0229 0140 Euroline 0152 Euroman 0125 0140 0141 0149 0155 0228 0229 Europhon 0141 0144 0149 0155 0228 0229 Expert 0156 Exquisit 0155 Fenner 0142 0154 Ferguson 0148 0152 0153 0157 Fidelity 0141 0145 0155 0228 Filsai 0229 Finlandia 0145 Finlux 0132 0138 0141 0144 0149 0152 0155 0229 Firstline 0141 0142 0149 0154 0155 0228 0229 Fisher 0125 0138 0141 0147 0150 0229 Flint 0149 0155 Formenti 0...

Страница 137: ...ecor 0155 0229 Telefunken 0148 0149 0155 0157 Telegazi 0155 Telemeister 0155 Telesonic 0155 Telestar 0155 Teletech 0142 0152 0154 0155 Teleton 0141 0229 Televideon 0228 Televiso 0156 Tensai 0142 0143 0149 0154 0155 0229 Tesmet 0149 Tevion 0140 0142 Texet 0141 0154 0228 0229 Thomson 0121 0122 0141 0148 0149 0153 0155 0157 0159 0210 Thorn 0152 0155 Tokai 0149 0155 0229 Tokyo 0141 0228 Tomashi 0151 T...

Страница 138: ... 5036 Philips 5022 5032 5044 RCA 5013 5029 Roadstar 5052 Sharp 5051 Sony 5012 5023 5026 5027 5028 5039 TEAC 5015 5016 5034 5035 5037 Technics 5041 Victor 5014 Yamaha 5024 5025 5038 5046 5047 Star Cluster 2181 Starmedia 2184 Sunkai 2188 Supervision 2181 Synn 2181 Tatung 2130 2188 TCM 2097 Teac 2162 2177 2181 Tec 2186 Technika 2188 Telefunken 2183 Tensai 2188 Tevion 2097 2181 2187 Thomson 2098 2112 ...

Страница 139: ...55 6192 6193 Hyundai 6192 ID Digital 6241 ILLUSION sat 6247 Imperial 6222 6216 6223 6238 6232 Ingelen 6213 6261 Inno Hit 6228 International 6256 Interstar 6196 Intervision 6255 Inves 6268 iotronic 6244 ITT Nokia 6176 6207 Jaeger 6238 K SAT 6180 Kamm 6180 Kaon 6251 KaTelco 6267 Kathrein 6177 6214 6213 6262 6200 6180 6179 6272 6183 Kendo 6252 Kenwood 6220 Key West 6256 Kiton 6213 KR 6200 Kreiling 62...

Страница 140: ...al 6187 DMT 6192 Edision 6247 eMTech 6196 GbSAT 6196 Gecco 6199 Globo 6199 Goodmans 6254 6218 Hirschmann 6230 6199 Humax 6241 6242 Huth 6192 Hyundai 6192 Kathrein 6272 LaSAT 6230 LG 6192 Luxor 6265 Maximum 6238 Mediacom 6198 MediaSat 6277 Medion 6230 6199 Microstar 6192 Morgan s 6199 MySky 6212 6211 NEOTION 6238 Nichimen 6254 Nokia 6206 Opentel 6199 Orbis 6199 Pace 6273 6211 Panasonic 6178 Philips...

Страница 141: ... CANADA INC 340 Ferrier Street Unit 2 Markham Ontario L3R 2Z5 Canada TEL 1 877 283 5901 905 479 4411 PIONEER EUROPE NV Haven 1087 Keetberglaan 1 B 9120 Melsele Belgium TEL 03 570 05 11 PIONEER ELECTRONICS ASIACENTRE PTE LTD 253 Alexandra Road 04 01 Singapore 159936 TEL 65 6472 7555 PIONEER ELECTRONICS AUSTRALIA PTY LTD 5 Arco Lane Heatherton Victoria 3202 Australia TEL 03 9586 6300 PIONEER ELECTRO...

Отзывы:

Нет отзывов