English
Français
Italiano
Español
Nederlands
Deutsch
5
Lecture de base
Lecture multicanaux
BD
DVD
INPUT SELECT
SOURCE
SLEEP
TV
CONTROL
CD
INPUT
1
4
7
MIDNIGHT
CH
RECEIVER
TUNER
iPod/USB
SAT/CBL
GAME
TV
SIGNAL SEL
Acous.EQ
PHASE
S.RETRIEVER
ENTER
ADV SURR
AUTO/
DIRECT
VOL
+
10
2
5
8
SPEAKERS
DIMMER
LEV
LEV
SB CH
DISP
CLR
3
6
9
0
ENTER
CH
CH
CH SELECT
MUTE
RETURN
AUDIO
PARAMETER
AUDIO
PARAMETER
TOOLS
VOLUME
VOLUME
BAND
MENU
HOME
MENU
iPod CTRL
PTY
HOME
MENU
iPod CTRL
PTY
TRE
BASS
TOP
MENU
RECEIVER
TUNE
TUNE
P
R
E
S
E
T
P
R
E
S
E
T
RECEIVER
ALC/
STANDARD
STEREO
NETWORK iPod/USB
INPUT SELECT
SOURCE
SLEEP
TV
CONTROL
ADAPTER
INPUT
1
4
7
MIDNIGHT
CH
RECEIVER
BD
DVD
DVR/BDR
SAT/CBL
GAME
VIDEO
CD
TUNER
TV
ENTER
Favorite
ADV SURR
AUTO/
DIRECT
VOL
+
10
2
5
8
SPEAKERS
DIMMER
LEV
LEV
SB CH
EQ
PHASE
SIGNAL SEL
DISP
CLR
3
6
9
0
ENTER
CH
CH
CH SELECT
S.RETRIEVER
MUTE
RETURN
TOOLS
BAND
MENU
TRE
BASS
TOP
MENU
RECEIVER
TUNE
TUNE
P
R
E
S
E
T
P
R
E
S
E
T
RECEIVER
ALC/
STANDARD
SHIFT
3
5
2
1
Mettez le lecteur sous tension.
Exemple : Mettez sous tension le lecteur de Blu-ray Disc
connecté à la prise d’entrée
HDMI BD IN
.
2
Sélectionnez l’entrée sur le récepteur.
Exemple : Appuyez sur la touche
BD
pour sélectionner
l’entrée
BD
.
3
Appuyez sur la touche ‘AUTO/DIRECT’ pour
sélectionner AUTO SURROUND.
Appuyez aussi sur
ALC/STANDARD
ou
ADV SURR
pour
la lecture multicanaux. Sélectionnez le mode d’écoute
désiré.
4
Lancez la lecture sur le lecteur.
Exemple : Lancez la lecture sur le lecteur de Blu-ray Disc.
5
Utilisez le bouton rotatif /– pour
régler le volume sonore.
Pour couper le son, appuyez sur la touche
MUTE
.
Remarque
• Pour écouter le son d’un composant source connecté à
ce récepteur via un câble coaxial ou un câble optique,
sélectionner le signal d’entrée
C1
(coaxial) ou
O1
(optique). (
VSX-422 :
Appuyez sur la touche
SIGNAL SEL
.
VSX-827/VSX-527 :
Appuyez sur
RECEIVER
puis sur
SIGNAL SEL
.)
• L’entrée du récepteur commute et vous pourrez alors
utiliser d’autres composants via la télécommande. Pour
faire fonctionner ce récepteur, appuyez d’abord sur la
touche
RECEIVER
de la télécommande, puis appuyez sur la
touche voulue.
• L’utilisation de la connexion réseau
NETWORK
(radio
Internet et autres fonctions réseau), de la connexion
iPod/USB
et de la connexion
ADAPTER PORT
nécessite
environ 1 minute d’attente à partir du moment où le
récepteur est mis sous tension.
Ecoute de la radio
1
Appuyez sur TUNER pour sélectionner le
syntoniseur.
Appuyez sur la touche
BAND
pour changer de bande de
fréquences (FM ou AM), si nécessaire.
2
Pour rechercher une station de radio, utilisez
les touches TUNE
.
• Appuyez sur une des touches
TUNE
sans la relâcher
pendant environ une seconde. Le récepteur lance
la recherche de la station suivante dans la direction
correspondant à la touche.
• Si la réception du signal radio FM est faible, appuyez sur
la touche
BAND
pour sélectionner FM MONO, et réglez le
récepteur en mode de réception mono.
Mémorisation de stations préréglées
Si vous écoutez souvent une station de radio, il peut être
pratique d’enregistrer sa fréquence dans le récepteur afin de
pouvoir y accéder facilement lorsque vous le souhaitez.
1
Pour mémoriser une station de radio que vous
êtes en train d’écouter, appuyez d’abord sur la
touche TOOLS.
Le numéro de préréglage clignote.
2
Utilisez les touches PRESET
pour
sélectionner le numéro de station préréglée
que vous souhaitez attribuer à cette station,
puis appuyez sur ENTER.
Le numéro préréglé cesse de clignoter et le récepteur
mémorise la station.
Écoute des stations préréglées
Vous devez mémoriser des stations préréglées pour avoir accès
à cette fonction.
Appuyez sur la touche PRESET
pour
sélectionner le numéro de la station préréglée
souhaitée.
VSX-422
VSX-827/VSX-527
VSX-827̲SYXE̲QSG̲book.indb 5
VSX-827̲SYXE̲QSG̲book.indb 5
2012/03/02 10:59:07
2012/03/02 10:59:07
