Pioneer VSX-1021-K Скачать руководство пользователя страница 129 | Manualshive

Страница: 129 / 184

background image

Es

41

07

Reproducción con entradas HOME MEDIA GALLERY

Acerca de los formatos de archivo reproducibles

La característica Home Media Gallery de este receptor soporta los formatos de archivo siguientes.
Note que algunos formatos de archivo no podrán reproducirse aunque estén en la lista de formatos
de archivo reproducibles. Además, la compatibilidad de formatos de archivo cambia dependiendo
del tipo de servidor. Consulte con su servidor para asegurarse de que los formatos de archivo que
éste soporta son compatibles.

!

La reproducción de la radio de Internet puede ser afectada por el entorno de las comunicaciones de

Internet, y en este caso puede que no sea posible hacer la reproducción aunque los formatos de los
archivos estén enumerados aquí.

Archivos de música

Categoría Extensión

Stream

MP3
<a>

.mp3

MPEG-1 Audio Layer-3

Frecuencia de
muestreo

8 kHz a 48 kHz

Velocidad de bits de
cuantificación

16 bits

Canal

2 canales

Velocidad de bits

8 kbps a 320 kbps

VBR/CBR

Soportado/Soportado

LPCM

—
<b>

LPCM

Frecuencia de
muestreo

8 kHz a 48 kHz

Velocidad de bits de
cuantificación

16 bits, 20 bits, 24 bits

Canal

2 canales

WAV

.wav

LPCM

Frecuencia de
muestreo

8 kHz a 192 kHz

Velocidad de bits de
cuantificación

16 bits, 20 bits, 24 bits

Canal

2 canales

Categoría Extensión

Stream

WMA

.wma

WMA2/7/8

Frecuencia de
muestreo

8 kHz a 48 kHz

Velocidad de bits de
cuantificación

16 bits

Canal

2 canales

Velocidad de bits

5 kbps a 320 kbps

VBR/CBR

Soportado/Soportado

WMA9

Frecuencia de
muestreo

8 kHz a 48 kHz

Velocidad de bits de
cuantificación

16 bits

Canal

2 canales

Velocidad de bits

5 kbps a 320 kbps

VBR/CBR

Soportado/Soportado

AAC

.m4a
.aac
.3gp
.3g2

MPEG-4 AAC LC
MPEG-4 HE AAC
(aacPlus v1/2)

Frecuencia de
muestreo

32 kHz a 48 kHz

Velocidad de bits de
cuantificación

16 bits

Canal

2 canales

Velocidad de bits

16 kbps a 320 kbps

VBR/CBR

Soportado/Soportado

FLAC

.flac

FLAC

Frecuencia de
muestreo

8 kHz a 96 kHz

Velocidad de bits de
cuantificación

8 bits, 16 bits, 24 bits

Canal

2 canales

Velocidad de bits

—

VBR/CBR

—

a

“Tecnología de decodificación de audio MPEG Layer-3 bajo licencia de Fraunhofer IIS y Thomson multimedia.”

b Sólo se trata de datos stream de servidores, por lo que no hay extensión.

«
...
127
128
129
130
131
...
»

Содержание VSX-1021-K

Страница 1: ... the event of an insurance claim such as loss or theft Improve product development Your input helps us continue to design products that meet your needs Receive a free Pioneer newsletter Registered customers can opt in to receive a monthly newsletter Receive free tips updates and service bulletins on your new product Register your product on http www pioneerelectronics com US http www pioneerelectr...

Страница 2: ......

Страница 3: ...hout annoying blaring or distortion and most importantly without affecting your sensitive hearing Sound can be deceiving Over time your hearing comfort level adapts to higher volumes of sound so what sounds normal can actually be loud and harmful to your hearing Guard against this by setting your equipment at a safe level BEFORE your hearing adapts ESTABLISH A SAFE LEVEL Set your volume control at...

Страница 4: ...erent input signal formats 82 Glossary 83 Features index 85 Specifications 86 Preset code list 86 Thank you for buying this Pioneer product Please read through these operating instructions so you will know how to operate your model properly After you have finished read ing the instructions put them away in a safe place for future reference Contents 01 Before you start Checking what s in the box 6 ...

Страница 5: ... speakers on page 13 Installing your speaker system on page 13 Bi amping your speakers on page 14 j 4 Connecting the components About the audio connection on page 15 About the video converter on page 15 Connecting your TV and playback components on page 16 Connecting AM FM antennas on page 19 Plugging in the receiver on page 23 j 5 Power On j 6 Changing the OSD display language OSD Language page 2...

Страница 6: ...with the receiver updating of various types of software and MCACC Application that lets you check the MCACC measurement results on 3D graphs Before you start Checking what s in the box Please check that you ve received the following supplied accessories Setup microphone cable 5 m 16 4 ft Remote control unit AAA size IEC R03 dry cell batteries to confirm system operation x2 AM loop antenna FM wire ...

Страница 7: ...licable OS In addition Pioneer Corporation is not liable for any damages incurred as a result of use of this CD ROM and is not responsible for any compensation The names of private corporations products and other entities described herein are the registered trademarks or trademarks of their respective firms Using AVNavigator 1 Click AVNavigator on the desktop to launch AVNavigator AVNavigator is l...

Страница 8: ...s the sound or restores the sound if it has been muted adjusting the volume also restores the sound Controls and displays Remote control This section explains how to operate the remote control for the receiver RECEIVER D ACCESS CH LEVEL A ATT LISTENING MODE DIMMER SIGNAL SEL MCACC SLEEP TV DTV MPX PQLS PHASE CTRL STATUS PGM iPod CTRL HOME MENU TUNE TUNE TOOLS LIST CH TV CONTROL INPUT INPUT SELECT ...

Страница 9: ...IALOG E Dialog Enhancement or TONE tone controls features is selected page 46 6 S RTRV Lights when the Sound Retriever function is active page 46 7 Listening mode indicators AUTO SURROUND Lights when the Auto Surround feature is switched on page 35 ALC Lights when the ALC Auto level control mode is selected page 35 STREAM DIRECT Lights when Direct Pure Direct is selected page 36 ADV SURROUND Light...

Страница 10: ...UND STANDARD SURROUND AUTO SURR ALC STREAM DIRECT PHONES SPEAKERS CONTROL MULTI ZONE ON OFF BAND TUNER EDIT TUNE PRESET ENTER iPod iPhone iPad HDMI ADVANCED MCACC VSX 1021 FL OFF 1 2 5 3 3 4 6 7 8 10 9 11 12 13 16 15 14 1 u STANDBY ON This switches between standby and on for this receiver 2 INPUT SELECTOR dial Use to select an input function 3 Indicators ADVANCED MCACC Lights when EQ is set to ON ...

Страница 11: ...CD COAX 2 Determining the speakers application This unit permits you to build various surround systems in accordance with the number of speakers you have Be sure to connect speakers to the front left and right channels L and R It is also possible to only connect one of the surround back speakers SB or neither Choose one from Plans A to E below Important The Speaker System setting must be made if y...

Страница 12: ... angle depends on the size of the room Use less of an angle for bigger rooms Surround and surround back speakers should be positioned 60 cm to 90 cm 2 ft to 3 ft higher than your ears and tilted slightly downward Make sure the speakers don t face each other For DVD Audio the speakers should be more directly behind the listener than for home theater playback Try not to place the surround speakers f...

Страница 13: ...ur speaker system At the very least front left and right speakers only are necessary Note that your main surround speakers should always be connected as a pair but you can connect just one surround back speaker if you like it must be connected to the left surround back terminal Standard surround connection HDMI VIDEO CONTROL IR COMPONENT VIDEO VIDEO 1 IN TV SAT IN ZONE 2 DVR BDR CD R TAPE ZONE 2 D...

Страница 14: ... System menu See Speaker system setting on page 64 to do this Bi amping your speakers Bi amping is when you connect the high frequency driver and low frequency driver of your speakers to different amplifiers for better crossover performance Your speakers must be bi ampable to do this having separate terminals for high and low and the sound improvement will depend on the kind of speakers you re usi...

Страница 15: ...not appear on your TV try adjusting the resolution settings on your component or display Note that some components such as video game units have resolutions that may not be converted In this case try switching Digital Video Conversion in Setting the Video options on page 48 OFF The signal input resolutions that can be converted from the component video input for the HDMI output are 480i 576i 480p ...

Страница 16: ... the TV and receiver are connected by HDMI connections if the TV supports the HDMI ARC Audio Return Channel function the sound of the TV is input to the receiver via the HDMI OUT terminal so there is no need to connect an audio cable In this case set TV Audio at HDMI Setup to via HDMI see HDMI Setup on page 43 En 16 03 Connecting your equipment If you connect a component that is not compatible wit...

Страница 17: ...cting your TV with no HDMI input This diagram shows connections of a TV with no HDMI input and DVD player or other playback component to the receiver With these connections the picture is not output to the TV even if the DVD player is connected with an HDMI cable Connect the DVD player s video signals using a composite or component cord HDMI VIDEO CONTROL IR COMPONENT VIDEO VIDEO 1 IN TV SAT IN ZO...

Страница 18: ... HDD DVD recorder BD recorder and other video sources This receiver has two sets of audio video inputs and outputs suitable for connecting analog or digi tal video devices including HDD DVD recorders and BD recorders When you set up the receiver you ll need to tell the receiver which input you connected the recorder to see also The Input Setup menu on page 25 HDMI VIDEO CONTROL IR COMPONENT VIDEO ...

Страница 19: ...inals without disconnecting the supplied AM loop antenna For the best possible reception suspend hori zontally outdoors FMUNBAL 75 AMLOOP ANTENNA Outdoor antenna Indoor antenna vinyl coated wire 5 m to 6 m 16 ft to 20 ft Connecting other audio components This receiver has both digital and analog inputs allowing you to connect audio components for playback When you set up the receiver you ll need t...

Страница 20: ...t is necessary to set up the network manually For details see Network Setup menu on page 66 LAN terminal specifications LAN terminal Ethernet jack 10BASE T 100BASE TX En 20 03 Connecting your equipment MULTI ZONE setup This receiver can power up to two independent systems in separate rooms after you have made the proper MULTI ZONE connections Different sources can be playing in two zones at the sa...

Страница 21: ...ge 33 Connecting an iPod This receiver has a dedicated iPod terminal that will allow you to control playback of audio content from your iPod using the controls of this receiver MCACC SETUP MIC L AUDIO R VIDEO VIDEO 2 INPUT iPod iPhone iPad USB 5V 2 1A MENU CONTROL ON OFF iPod iPod cable supplied Switch the receiver into standby then use the supplied iPod cable to connect your iPod to the iPod iPho...

Страница 22: ...KERIMPEDANCE 6 16 ATTENTION ENCEINTED IMPEDANCEDE 6 16 A DC OUTPUT forWIRELESS LAN OUTPUT 5 V 0 1 A MAX ADAPTER PORT OUTPUT 5V 0 6 A MAX 10 100 LAN Internet Modem Wireless LAN convereter AS WL300 Router Connecting an IR receiver If you keep your stereo components in a closed cabinet or shelving unit or you wish to use the sub zone remote control in another zone you can use an optional IR receiver ...

Страница 23: ...an cause a fire or give you an electric shock Check the power cord once in a while If you find it damaged ask your nearest Pioneer authorized independent service company for a replacement The receiver should be disconnected by removing the mains plug from the wall socket when not in regular use e g when on vacation Plug the AC power cord into a convenient AC power outlet After this receiver is con...

Страница 24: ... are used for storing surround sound settings for different listening positions Simply choose an unused preset for now you can rename it later in Data Management on page 63 THX Speaker Select YES when using THX speakers all speakers other than the front speakers are set to SMALL In other cases leave at NO 4 Press then select START Basic Setup Changing the OSD display language OSD Language The lang...

Страница 25: ...to disconnect the microphone from this receiver upon completion of the Full Auto MCACC Setup The settings made in the Full Auto MCACC Setup should give you excellent surround sound from your system but it is also possible to adjust these settings manually using The Advanced MCACC menu on page 58 or The System Setup and Other Setup menus on page 64 Depending on the characteristics of your room some...

Страница 26: ...nd for playback 46 V HEIGHT Virtual Height Creates a virtual height channel sound for play back 46 Other functions INPUT SELECT INPUT SELECTOR Switches the input 28 MASTER VOLUME MUTE Use to set the listening volume 28 LISTENING MODE Only Pioneer recommended modes can be selected 35 PQLS Plays using the PQLS function 44 PHASE CTRL Phase Con trol Plays with phase shifting in the low range corrected...

Страница 27: ...R AIR Switches the input to ADAPTER PORT and plays compressed sound with high sound quality 34 iPod iPhone iPad DIRECT CONTROL Switches the input to iPod USB and sets the mode allowing operation from the iPod 29 4 When you re finished press RETURN You will return to the Home Menu ...

Страница 28: ...r you can browse songs stored on your iPod by playlist artist name album name song name genre or composer similar to using your iPod directly 1 Use i j to select Music from the iPod Top menu Basic playback Playing a source Here are the basic instructions for playing a source such as a DVD disc with your home theater system 1 Switch on your system components and receiver Start by switching on the p...

Страница 29: ...d USB Loading appears in the GUI screen as this receiver starts recognizing the USB device con nected When the display shows the USB Top menu you re ready to play from the USB device Note If an Over Current message lights in the dis play the power requirements of the USB device are too high for this receiver Try following the points below Switch the receiver off then on again Reconnect the USB dev...

Страница 30: ... are not sup ported specifically Pro Lossless Voice Photo files Category Extension JPEG jpg jpeg jpe jif jfif Format Meeting the following conditions Baseline JPEG format including files recorded in Exif DCF format Y Cb Cr 4 4 4 4 2 2 or 4 2 0 Resolution 30 to 8184 pixels vertical 40 to 8184 pixels horizontal Button s What it does p a Displays the next photo content e a Pauses unpauses the slidesh...

Страница 31: ...s to select a station preset 4 Press ENTER After pressing ENTER the preset class and number stop blinking and the receiver stores the station Listening to station presets 1 Press TUNER to select the tuner 2 Press CLASS to select the class in which the station is stored Press repeatedly to cycle through classes A to G 3 Press PRESET k l to select the station preset you want You can also use the num...

Страница 32: ...in Using the SIRIUS Menu on page 32 Note In order to activate your radio subscription you will need the SIRIUS ID SID which uniquely identifies your tuner The SID may be found on a sticker located on the packaging or on the bottom of the tuner itself The label will have a printed 12 digit SID number When you have located the SID write it down in the space provided near the end of this manual Conta...

Страница 33: ...it complies with Bluetooth Specifications Ver 2 1 When this unit and another device equipped with Bluetooth wireless technology both comply with Bluetooth Specification Ver 2 1 pairing of the two may be possible without the need for inputting a password In this case a passcode may be displayed on this receiver and on the device equipped with Bluetooth wireless technology If this happens check that...

Страница 34: ...ireless technology device This receiver s remote control buttons can be used for basic playback of files stored on Bluetooth wireless technology devices Bluetooth wireless technology device should be compatible with AVRCP profile Depending on the Bluetooth wireless technology device you use operation may differ from what is shown in the remote control buttons TV DTV MPX PQLS PHASE CTRL STATUS PGM ...

Страница 35: ...x GAME Up to 7 1 channel sound surround back especially suited to video games 2 PRO LOGIC 4 1 channel surround sound sound from the surround speakers is mono 2 Pro Logic IIz HEIGHT Up to 7 1 channel sound front height WIDE SURROUND MOVIE Up to 7 1 channel sound front wide especially suited to movie sources WIDE SURROUND MUSIC Up to 7 1 channel sound front wide especially suited to music sources Ne...

Страница 36: ...ecoded see Display on page 9 En 36 06 Listening to your system SCI FI Designed for science fiction with lots of special effects MONO FILM Creates surround sound from mono soundtracks ENT SHOW Suitable for musical sources EXPANDED Creates an extra wide stereo field TV SURROUND Provides surround sound for both mono and stereo TV sources ADVANCED GAME Suitable for video games SPORTS Suitable for spor...

Страница 37: ...e clarity and presence of the sound signal If a crest of a wave meets a trough then the sound will be out of phase and an unreliable sound image will be produced The PHASE CONTROL feature is available even when the headphones are plugged in If your subwoofer has a phase control switch set it to the plus sign or 0º However the effect you can actually feel when PHASE CONTROL is set to ON on this rec...

Страница 38: ...EIVER The server without the mark cannot be accessed 2 Use i j to select the category you want to play back and then press ENTER Select a category from the following list Internet Radio Internet radio Server Name Server components on the network Favorites Favorite songs currently being registered Playback with HOME MEDIA GALLERY inputs Enjoying the Home Media Gallery This receiver s Home Media Gal...

Страница 39: ...lusively for use with this receiver For details about vTuner see vTuner on page 84 Saving and retrieving Internet radio stations You can easily save and retrieve saved Internet radio stations See Advanced operations for Internet radio on page 40 for more on this To listen to Internet radio stations you must have high speed broadband Internet access With a 56 K or ISDN modem you may not enjoy the f...

Страница 40: ...rotect the content content owners may ask Microsoft to revoke the software s ability to use WMDRM to play or copy protected content Revocation does not affect unprotected content When you download licenses for protected content you agree that Microsoft may include a revocation list with the licenses Content owners may require you to upgrade WMDRM to access their content If you decline an upgrade y...

Страница 41: ...due to communication error malfunc tions associated with your network connection and or your PC or other connected equip ment Please contact your PC manufacturer or Internet service provider Windows MediaTM is a trademark of Microsoft Corporation This product includes technology owned by Microsoft Corporation and cannot be used or distributed without a license from Microsoft Licensing Inc Microsof...

Страница 42: ...ntization bitrate 8 bit 16 bit 24 bit Channel 2 ch Bitrate VBR CBR a MPEG Layer 3 audio decoding technology licensed from Fraunhofer IIS and Thomson multimedia b Only streaming data from servers is concerned so there is no extension En 42 07 Playback with HOME MEDIA GALLERY inputs ...

Страница 43: ... not to a TV but rather directly to the HDMI terminal on this receiver While the receiver is equipped with five HDMI inputs DVD BD DVR BDR VIDEO 1 HDMI 1 the Control with HDMI function can only be used with up to three DVD or Blu ray disc players or up to three DVD or Blu ray disc recorders HDMI Setup You must adjust the settings of this receiver as well as the connected Control with HDMI compatib...

Страница 44: ... PQLS setting The setting is displayed on the front panel display PQLS AUTO PQLS is enabled A precision quartz controller in this receiver eliminates distortion caused by timing errors jitter giving you the best possible digital to analog conversion when you use the HDMI interface This is valid as an HDMI function for PQLS compatible players PQLS OFF PQLS is disabled En 44 08 Control with HDMI fun...

Страница 45: ...her amps or an AV converter such as an HDMI switch can cause operational errors When Control is set to ON HDMI Input in The Input Setup menu on page 25 is automatically set to OFF When the receiver s Control is turned ON even if the receiver s power is in the standby mode it is possible to output the audio and video signals from a player via HDMI to the TV without producing sound from the receiver...

Страница 46: ...M sources Please select another input signal if this is a problem OFF ON DRC Dynamic Range Control d Adjusts the level of dynamic range for movie soundtracks optimized for Dolby Digital DTS Dolby Digital Plus Dolby TrueHD DTS HD and DTS HD Master Audio you may need to use this feature when listening to surround sound at low volumes AUTO MAX MID OFF Using other functions Setting the Audio options T...

Страница 47: ...ueHD DTS HD or DTS Express audio signals the Virtual Surround Back mode cannot be used if no surround signals are recorded in the source k You can t use the Virtual Height mode when the headphones are connected to this receiver or when any of the stereo Front Stage Surround Advance Sound Retriever Air or Stream Direct modes is selected The Virtual Height mode cannot be used when no surround speake...

Страница 48: ...essional monitors If you want to adjust the picture quality settings to your personal tastes select MEMORY PDP LCD FPJ PRO MEMORY YNR d e Reduces noise in the luminance Y signal c 0 to 8 d Default 0 DETAIL d e Adjusts how sharp edges appear c 4 to 4 d Default 0 SHARP Sharpness d f Adjusts the sharpness of the high frequency detailed elements in the picture c 0 to 8 d Default 0 BRIGHT Brightness d ...

Страница 49: ...round back channels depending on the source SP B ON Sound is output from the two speakers connected to the B speaker terminals Multichannel sources will not be heard SP A B ON Sound is output from the A speaker terminals up to 5 channels depending on the source the two speakers connected to the B speaker terminals and the subwoofer The sound from the B speaker terminals will be the same as the sou...

Страница 50: ...ome functions in the sub zone MASTER VOLUME a Use to set the listening volume in the sub zone MUTE a Mutes the sound or restores the sound if it has been muted adjusting the volume also restores the sound a You can only use this button when Speaker System is set to ZONE 2 Making an audio or a video recording You can make an audio or a video recording from the built in tuner or from an audio or vid...

Страница 51: ...e 0 dB Auto delay OFF Digital Safety OFF Effect Level ExtendedStereo 90 Other modes 50 2 PL II Music Options Center Width 3 Dimension 0 Panorama OFF Neo 6 Options Center Image Neo 6 MUSIC 3 Neo 6 CIN EMA 10 Setting Default 2 PL IIz Options Height Gain MID All Inputs Listening Mode 2 ch multi ch AUTO SUR ROUND Listening Mode Headphones STEREO See also Setting the Audio options on page 46 for other ...

Страница 52: ...V CTRL here The LED blinks once and flashes continuously Controlling the rest of your system About the Remote Setup menu The Remote Setup mode is set by pressing the number button while pressing RCU SETUP The different items on the Remote Setup menu are described below For their setting procedures refer to the explanations for the respective items Setting What it does Preset recall Preset codes ca...

Страница 53: ... remote control The LED flashes once then stops flashing remaining lit The remote controls should be 3 cm 1 inch apart 3 cm 1 inch This receiver s remote control Other remote control 4 Press the corresponding button on the other remote control that is sending teaching the signal to this receiver s remote control If the LED lights for one second and continues to flash the setting has been successfu...

Страница 54: ...rols on page 53 En 54 10 Controlling the rest of your system Note Before Multi operation and System off will work correctly you must setup the remote to work with your TV and other components see Setting the remote to control other components on page 52 for more on this Some units may take some time to power up in which case multiple operations may not be possible Power on and off commands only wo...

Страница 55: ...ncel or the u SOURCE button for three seconds If the LED lights for one second the erasing has been successfully completed Resetting the remote control settings Use this procedure to reset all the remote con trol s settings to the factory default When preset codes are set all the signals learned in the input function buttons are cleared This function is convenient when you want to reset some but n...

Страница 56: ... DISPLAY INFO CH CH CH OUTPUT RESOLUTION a CH CH CH a Controls for BD En 56 10 Controlling the rest of your system Controlling components This remote control can control components after entering the proper codes see Setting the remote to control other components on page 52 for more on this Use the input function buttons to select the component The TV CONTROL buttons on the remote control are dedi...

Страница 57: ... j k l e g m n ENTER ENTER SACD SETUP b RETURN d d d d d e e e e e g g g g g m m m m m n n n n n o o o o o p p p p p AUDIO AUDIO PURE AUDIO b DISP DISPLAY INFO TIME b a Controls for MD b Controls for SACD TV Projector Button s TV Projector u SOURCE POWER ON 1 MOVIE 2 STANDARD 3 DYNAMIC 4 USER1 5 USER2 6 USER3 7 COLOR 8 SHARP 9 GAMMA 0 COLOR k dot SHARP ENTER CLASS COLOR TEMP EXIT INFO i j k l i j ...

Страница 58: ... for which test tones will be analyzed for standing waves This is useful if you want to get a balanced flat calibration for several seating positions in your listening area Place the microphone at the reference point indicated on screen and note that the last microphone placement will be at your main listening position The Advanced MCACC menu Making receiver settings from the Advanced MCACC menu T...

Страница 59: ... is not pointed to the microphone listening position or when using speakers that affect the phase dipole speakers reflective speakers etc Reverse Phase may be displayed even if the speakers are properly connected If Reverse Phase is displayed the speaker s wiring and may be inverted Check the speaker connections If the connections were wrong turn off the power disconnect the power cord then reconn...

Страница 60: ...peaker place ment your listening position and ultimately the shape of your room it results in an overly Manual MCACC setup You can use the settings in the Manual MCACC setup menu to make detailed adjustments when you re more familiar with the system Before making these settings you should have already completed Automatically conducting optimum sound tuning Full Auto MCACC on page 24 You only need ...

Страница 61: ...d effects of room reverberation by allowing you to calibrate your system based on the direct sound coming from the speakers Performing the Acoustic Calibration EQ Professional procedure is effective when the lower frequencies seem overly reverberant in your listening room i e it sounds boomy as shown at Type A below or when different chan nels seem to exhibit different reverb character istics as s...

Страница 62: ...ACC is highlighted use k l to select the MCACC preset you want to check The distance from the various channels set at the selected MCACC preset is displayed is displayed for channels that are not connected The calibration corresponding to the currently selected MCACC preset will be used when EQ ON is selected To use another MCACC preset press MCACC to select the MCACC memory you want to store Afte...

Страница 63: ...ttings from one MCACC preset to another see Copying MCACC preset data on page 63 MCACC Memory Clear Clear any MCACC presets that you don t want see Clearing MCACC presets on page 63 Renaming MCACC presets If you have several different MCACC presets that you re using you may want to rename them for easier identification 1 Select Memory Rename from the Data Management setup menu 2 Select the MCACC p...

Страница 64: ...ect Yes If No is selected the setting is not changed You will return to the Manual SP Setup menu Speaker Setting Use this setting to specify your speaker configu ration size number of speakers and crossover frequency It is a good idea to make sure that the settings made in Automatically conduct ing optimum sound tuning Full Auto MCACC on page 24 are correct Note that this setting applies to all MC...

Страница 65: ... of bass it may seem logical to select LARGE for your front speakers and PLUS for the subwoofer This may not however yield the best bass results Depending on the speaker placement of your room you may actually experience a decrease in the amount of bass due low frequency cancellations In this case try changing the position or direction of speakers If you can t get good results listen to the bass r...

Страница 66: ...ly You must set up the network as described below only when you have connected this receiver to a broadband router without a DHCP server function Before you set up the network consult with your ISP or the network manager for the required settings It is advised that you also refer to the operation manual supplied with your network component In case you make changes to the network configuration with...

Страница 67: ...ngs are made automatically simply by pressing the WPS buttons on the access point and wireless LAN converter following the instructions displayed on the receiver s screen This is the simplest way of making the settings and is possible when the access point and wireless LAN converter are equipped with WPS buttons WPS PIN Display a list of the SSIDs of connectable access points and select the access...

Страница 68: ...he file will be in ZIP format Unzip the ZIP file before saving it on the USB memory device If there are any old downloaded files or downloaded files for other models on the USB memory device delete them The Other Setup menu The Other Setup menu is where you can make customized settings to reflect how you are using the receiver 1 Press on the remote control then press HOME MENU A Graphical User Int...

Страница 69: ...s the latest version There is no need to update is displayed no update file has been found 4 To update select OK The updating screen appears and updating is performed The power turns off automatically once updating is completed Software Update messages Status messages Descriptions NO UPDATE FILE No update file was found on the USB memory device Store the file in the USB memory device s root direct...

Страница 70: ...mation Troubleshooting 1 Incorrect operations are often mistaken for trouble and malfunctions If you think that there is something wrong with this component check the points below Sometimes the trouble may lie in another component Investigate the other components and electrical appliances being used If the trouble cannot be rectified even after exercising the checks listed below ask your nearest P...

Страница 71: ... No sound from one speaker Check the speaker connection see Connecting the speakers on page 13 Check the speaker level settings see Channel Level on page 65 Check that the speaker hasn t been set to NO see Speaker Setting on page 64 The channel may not be recorded in the source By using one of the advanced effect listening modes you may be able to create the missing channel see Listening in surrou...

Страница 72: ... options on page 48 to OFF En 72 13 Additional information Symptom Remedy Noise is output when scanning a DTS CD This is not a malfunction of the receiver The scan function of your player alters the digital information making it unreadable result ing in noise being output Lower the volume when scanning When playing a DTS format LD there is audible noise on the soundtrack Make sure that the input s...

Страница 73: ...L Single terminals To use a 5 1 channel speaker set use the surround speakers for the surround channel not the surround back channel Make sure there are no obstacles between the speakers and the microphone If Reverse Phase is displayed try the following The speaker s wiring and may be inverted Check the speaker connections Depending on the type of speakers and their installation con ditions Revers...

Страница 74: ...acks on the disc the Dolby Digital or DTS is selected When playing certain discs none of the receiver s format indicators light The disc may not contain 5 1 6 1 channel material Check the disc packaging for more on what audio tracks are recorded on the disc Symptom Remedy When playing a disc with the listening mode set to Auto Surround or ALC 2 Pro Logic II or DTS Neo 6 appear on the receiver Make...

Страница 75: ...ning playback Turning on off the device connected to this unit s HDMI OUT terminal during playback or disconnecting connecting the HDMI cable during playback may cause noise or interrupted audio Symptom Remedy Noisy or distorted picture Sometimes a video deck may output a noisy video signal during scanning for example or the video quality may just be poor with some video game units for example The...

Страница 76: ...n the FAT File Allocation Table region Store the folders files in the FAT region The number of levels in a folder is more than 8 Limit the maximum number of levels in a folder to 8 page 29 There are more than 30 000 fold ers files stored in a USB memory device Limit the maximum number of folders files stored in a USB memory device to 30 000 page 29 The audio files are copyrighted Copyrighted audio...

Страница 77: ...ent is affected by special circumstances or is in the sleep mode Try rebooting the component if necessary The component connected to the network does not permit file sharing Try changing the settings for the compo nent connected to the network The folder stored on the compo nent connected to the network has been deleted or damaged Check the folder stored on the component connected to the network N...

Страница 78: ... LAN converter s IP address to 192 168 1 248 using values between 2 and 249 such as 249 and 248 that are not assigned to other wireless LAN converters or to other devices En 78 13 Additional information SIRIUS radio messages Status messages Causes Remedy Antenna Error The SIRIUS antenna is not prop erly connected Check that the antenna cable is attached securely Check Sirius Tuner The SiriusConnec...

Страница 79: ...er etc For example if the wireless LAN router s IP address is 192 168 1 1 set the receiver s IP address to 192 168 1 XXX 1 the sub net mask to 255 255 255 0 the gateway and DNS to 192 168 1 1 Next set the wireless LAN converter s IP address to 192 168 1 249 2 1 Set the XXX in 192 168 1 XXX to a number between 2 and 248 that is not assigned to other devices 2 Set the 249 in 192 168 1 249 to a numbe...

Страница 80: ...tions Cleaning the unit Use a polishing cloth or dry cloth to wipe off dust and dirt When the surface is dirty wipe with a soft cloth dipped in some neutral cleanser diluted five or six times with water and wrung out well and then wipe again with a dry cloth Do not use furniture wax or cleansers Never use thinners benzene insecticide sprays or other chemicals on or near this unit since these will ...

Страница 81: ... trademark of Apple Inc About SIRIUS SIRIUS XM and all related marks and logos are trademarks of Sirius XM Radio Inc and its subsidiaries All rights reserved Service not available in Alaska and Hawaii About FLAC FLAC Decoder Copyright 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 Josh Coalson Redistribution and use in source and binary forms with or without modification are permit ted provided that the ...

Страница 82: ... stereo sources Stereo playback Stereo playback Analog sources As above ANALOG DIRECT stereo PCM sources As above PCM DIRECT DVD A sources As above As above SACD sources As above Stereo playback Multichannel signal formats Input signal format Auto Surround ALC PURE DIRECT DIRECT Surround Back speaker s Connected Dolby Digital EX 6 1 channel flagged Dolby TrueHD EX 6 1 channel flagged Dolby Digital...

Страница 83: ...e such as video or TV Decoding A technology for converting digital signals that have been compressed upon recording by a digital signal processing circuit etc into the original signals The term decoding or matrix decoding is also used for the technol ogy which converts 2 channel sound sources into multiple channels or expands 5 1 channel signals into 6 1 or 7 1 channels Calibrating the sound field...

Страница 84: ... wireless technology device Receiver function Operation Mode This receiver is equipped with a great number of functions and settings The Operation Mode feature is provided for users who find it difficult to master all these functions and settings ARC Audio Return Channel When a TV supporting the HDMI ARC Audio Return Channel function is connected to the receiver the sound of the TV can be input vi...

Страница 85: ... radio See Listening to Internet radio stations on page 39 vTuner See Listening to Internet radio stations on page 39 DLNA See About network playback on page 40 Wireless LAN See Connecting to a wireless LAN on page 22 Playback High Resolution audio file See About playable file formats on page 41 Slideshow See Playing back photo files stored on a USB memory device on page 29 Bluetooth ADAPTER See B...

Страница 86: ...X Miscellaneous Power requirements AC 120 V 60 Hz Power consumption 550 W In standby 0 2 W HDMI Setup Control OFF 0 3 W HDMI Setup Control ON Dimensions 435 mm W x 168 mm H x 362 5 mm D 17 3 16 in W x 6 5 8 in H x 14 5 16 in D Weight without package 10 kg 22 lb 1 oz Number of Furnished Parts MCACC Setup microphone 1 Remote control unit 1 AAA size IEC R03 dry cell batteries 2 iPod cable 1 AM loop a...

Страница 87: ...ghouse 0047 0051 White Westinghouse 0023 Yamaha 0004 0005 0006 0100 Zenith 0001 0004 0011 0015 0099 Pioneer 2014 2158 Accurian 2092 Advent 2072 Aiwa 2012 Akai 2066 Alco 2070 Allegro 2087 Amphion MediaWorks 2037 AMW 2037 Apex 2002 2018 2079 2080 Apple 2058 Arrgo 2088 Aspire 2073 Astar 2052 Audiovox 2070 Axion 2040 Bang Olufsen 2081 Blaupunkt 2080 Blue Parade 2078 Boston 2059 Broksonic 2066 Californ...

Страница 88: ...lue 1026 Sony 1006 1009 1017 1021 Stack 1017 STS 1004 Sylvania 1004 1005 Symphonic 1005 Systemax 1017 Tagar Systems 1017 Tandy 1001 Tashiko 1003 Teac 1005 Technics 1004 Teknika 1003 1004 1005 Tivo 1016 1020 1021 1022 1025 TMK 1002 Toshiba 1015 1017 1028 Totevision 1002 1003 Touch 1017 UltimateTV 1031 Unitech 1002 Vector Research 1000 Video Concepts 1000 Videosonic 1002 Viewsonic 1017 Voodoo 1017 W...

Страница 89: ... Philips 6012 Pulsar 6112 Quasar 6112 Regal 6072 Rogers 6029 Runco 6112 Samsung 6095 Scientific Atlanta 6029 6028 6027 6112 Sejin 6077 Shaw 6074 Starcom 6122 Stargate 6122 Suddenlink 6074 6029 Supercable 6072 Time Warner 6074 6029 6058 Tivo 6076 Toshiba 6112 United Cable 6072 6122 US Electronics 6072 Videoway 6112 Zenith 6112 Cable Set Top Box Cable PVR Combination Pioneer 0127 6029 Amino 6078 Bri...

Страница 90: ... asegúrese de dejar espacio en torno al mismo para la ventilación con el fin de mejorar la disipación de calor por lo menos 40 cm encima 10 cm detrás y 20 cm en cada lado ADVERTENCIA Las ranuras y aberturas de la caja del aparato sirven para su ventilación para poder asegurar un funcionamiento fiable del aparato y para protegerlo contra sobrecalentamiento Para evitar el peligro de incendio las abe...

Страница 91: ...ntrol de fase 36 07 Reproducción con entradas HOME MEDIA GALLERY Disfrute de Home Media Gallery 37 Características de Home Media Gallery 37 Introducción 37 Reproducción con Home Media Gallery 38 Operaciones avanzadas para radio de Internet 39 Acerca de la reproducción de la red 39 Acerca de los formatos de archivo reproducibles 41 08 Función Control con HDMI Acerca de la función Control con HDMI 4...

Страница 92: ... procedimiento de abajo para hacer las conexiones y ajustes Elemento de ajuste necesario 1 2 3 4 5 7 9 Ajuste que resulta necesario hacer 6 8 10 11 12 Importante Los ajustes iniciales del receptor se pueden hacer en el ordenador usando Wiring Navi del CD ROM del AVNavigator incluido con el receptor En este caso se pueden hacer virtualmente las mismas conexiones y ajustes que en los pasos 2 3 4 5 6...

Страница 93: ...ngan la misma forma pueden tener tensiones diferentes No mezcle pilas de distinto tipo Cuando tiene que desembarazarte de las baterías usadas por favor se adapte a los reglamentos gubernamentales o a las disposiciones en materia ambiental en vigor en su país o área Estos símbolos sólo son válidos en la Unión Europea K058c_A1_Es Ejemplos de símbolos para baterías Pb Alcance del mando a distancia El...

Страница 94: ...iona Finish la instalación termina 3 Retire el CD ROM del AVNavigator incluido de la unidad CD del ordenador Manejo del CD ROM Entorno de funcionamiento Este CD ROM se puede usar con Microsoft Windows XP Vista 7 Para las funciones del AVNavigator se usa a menudo un explorador El explorador compatible es Microsoft Internet Explorer 6 0 o posterior Con otros exploradores algunas funciones puede que ...

Страница 95: ...ra configurar su sistema de sonido envolvente consulte la página 58 y las opciones de audio o vídeo página 45 o 47 9 Botones de control del receptor Para acceder a este botón primero se debe pulsar PHASE CTRL Pulse este botón para activar desactivar el control de fase página 36 STATUS Pulse este botón para comprobar los ajustes del receptor seleccionados página 50 PQLS Pulse este botón para selecc...

Страница 96: ... visualiza cuando se pone en 1 página 70 Indicadores HDMI DIGITAL ANALOG L C R SL SR XL XR XC LFE AUTO DIGITAL PLUS AUTO SURROUND STREAM DIRECT PROLOGIC x Neo 6 ADV SURROUND STANDARD SP AB SLEEP DSD PCM DTS HD ES 96 24 MSTR S RTRV SOUND UP MIX OVER MONO dB 2 MULTI ZONE STEREO TrueHD TUNED PQLS ALC ATT 2 2 USB VIDEO HMG TV DVD HDMI DVR BD CD TUNER SIRIUS CD R iPod 2 3 4 2 1 3 9 7 5 4 10 8 11 12 13 ...

Страница 97: ...tilice este botón junto con TUNE i j PRESET k l y ENTER para memorizar emisoras y asignarles nombres página 30 TUNE i j Encuentran frecuencias de radio página 30 PRESET k l Encuentran emisoras presintonizadas página 30 7 Sensor de mando a distancia Recibe las señales del mando a distancia página 5 8 Dial MASTER VOLUME 9 SPEAKERS Use este botón para cambiar terminales de altavoces página 49 10 Cone...

Страница 98: ... mostrados en A con los altavoces anchos delanteros derecho e izquierdo FWL FWR No es posible reproducir sonido simultánea mente por los altavoces altos delanteros o los altavoces anchos delanteros y los altavoces de sonido envolvente traseros Este sistema de sonido envolvente produce un sonido real sobre un área más ancha Función de entrada Terminales de entrada Digital HDMI Componentes DVD COAX ...

Страница 99: ...tos delanteros altavoces anchos delanteros le recomendamos colocar el altavoz de sonido envolvente justo a su lado Si sólo planea conectar un altavoz trasero de sonido envolvente colóquelo directamente detrás de usted Coloque los altavoces altos delanteros derecho e izquierdo a un metro como mínimo directamente por encima de los altavoces delanteros derecho e izquierdo Algunos consejos para mejora...

Страница 100: ...olvente izquierdo Ajuste envolvente de 5 1 canales No conectado No conectado Ajuste envolvente de 6 1 canales No conectado Sonido envolvente trasero Ajuste envolvente de 7 1 canales Sonidoenvolventetraseroderecho Sonidoenvolventetraseroizquierdo Ajuste de ZONE 2 ZONE 2 Derecho ZONE 2 Izquierdo Sonido envolvente derecho Conexión de los altavoces Cada una de las conexiones de altavoz del receptor in...

Страница 101: ...icador Para más información consulte el manual del altavoz Si los altavoces tienen una red divisora de frecuencias extraíble asegúrese de no retirarla al hacer la biamplificación De lo contrario los altavoces podrían dañarse Bicableado de los altavoces Sus altavoces también se pueden bicablear si son compatibles con la biamplificación Con estas conexiones el ajuste Speaker System no produce ningun...

Страница 102: ...en página 42 Nota La conexiones HDMI sólo se pueden realizar con componentes equipados con DVI compatibles con DVI y HDCP Protección de contenido digital de alto ancho de banda Si opta por realizar la conexión en un conector DVI necesitará un adaptador independiente DVIdHDMI Sin embargo una conexión DVI no admite señales de audio Consulte a su distribuidor de audio para obtener más información 2 S...

Страница 103: ...DMI Si se usa un cable HDMI que no es un High Speed HDMI éste puede que no funcione bien Cuando se conecta un cable HDMI con ecualizador incorporado éste puede que no funcione bien La transferencia de señal sólo es posible cuando se conecta a un componente compatible Las transmisiones de audio digital de formato HDMI necesitan más tiempo para ser reconocidas Por esta razón se pueden producir inter...

Страница 104: ...n mediante HDMI Si dispone de un componente reproductor de discos Blu ray BD etc equipado con HDMI o DVI con HDCP puede conectarlo a este receptor con un cable HDMI disponible en el mercado Si el televisor y los componentes de reproducción son compatibles con el Control con la función HDMI se podrá usar el Control conveniente con las funciones HDMI consulte Función Control con HDMI en página 42 HD...

Страница 105: ...ación Si quiere escuchar el sonido del televisor a través del receptor conecte el receptor y el televisor con cables de audio página 16 Si usa un cable de audio digital óptico necesitará comunicarle al receptor a qué entrada digital conectó usted el reproductor consulte El menú Input Setup en página 25 Conexión a una grabadora HDD DVD grabadora BD y otras fuentes de vídeo Este receptor tiene dos j...

Страница 106: ... salidas de nivel de línea p ej tiene una preamplificador fonográfico incorporado conéctelo a las entradas de CD Conexión de un receptor satelital por cable o de otro tipo Los receptores satelitales por cable y los sintonizadores de TV digitales terrestres son todos ejem plos de equipos descodificadores Cuando configure el receptor tendrá que indicar a qué entrada ha conectado el equipo decodifica...

Страница 107: ...SIGN ABLE MONITOR OUT MONITOR OUT IN 1 DVD IN 1 DVR BDR IN 2 ASSIGNABLE 1 OUT IN OUT IN R L AUDIO IN VIDEO IN Zona secundaria ZONE 2 Zona principal Configuración MULTI ZONE utilizando terminales de altavoces ZONE 2 Debe seleccionar ZONE 2 en Ajuste del sis tema de altavoces en página 65 para usar esta configuración Conecte un monitor de TV al conector VIDEO ZONE 2 OUT de este receptor Debe tener u...

Страница 108: ...jamiento del ADAPTADOR Bluetooth y el aparato con tecnología inalámbrica Bluetooth en página 32 Es 20 03 Conexión del equipo SURROUND SURROUNDBACK ZONE2 R L R R L Single CD DVD DVR BDR TV SAT COAXIAL SPEAKERS OPTICAL ASSIGNABLE ASSIGNABLE IN 1 IN 2 IN 1 IN 2 Class2Wiring SEEINST SELECTABLE SELECTABLE VOIRLEM FRONTHEIG HDMI VIDEO CONTROL IR COMPONENT VI VIDEO 1 IN TV SAT IN ZONE 2 DVR BDR OUT OUT I...

Страница 109: ...ptor no es compatible con un concentrador USB Para conocer instrucciones acerca de la reproducción del aparato USB consulte Reproducción de un aparato USB en página 28 Conexión al terminal de vídeo del panel frontal A las conexiones delanteras VIDEO 2 se accede a través del panel frontal usando el botón INPUT SELECTOR o INPUT SELECT c d del mando a distancia Hay conectores de audio vídeo estándar ...

Страница 110: ...utilicen la terminología IR Consulte el manual que acompaña al componente para comprobar la compatibilidad con IR Si utiliza dos mandos a distancia al mismo tiempo el sensor remoto del receptor IR tiene prioridad sobre el sensor remoto del panel frontal 1 Conecte el sensor del receptor IR al conector IR IN del panel trasero de este receptor HDMI VIDEO CONTROL IR COMPONENT VIDEO VIDEO 1 IN TV SAT I...

Страница 111: ...tradas en algunas jurisdicciones Todos los derechos reservados 1 Pulse u RECEIVER para encender el receptor y su televisor Asegúrese de que la entrada de vídeo del televi sor sea la de este receptor 2 Conecte el micrófono al conector MCACC SETUP MIC del panel frontal MCACC SETUP MIC L AUDIO R VIDEO VIDEO 2 INPUT iPod iPhone iPad USB 5V 2 1A CONTROL ON OFF Micrófono Trípode Asegúrese de que no haya...

Страница 112: ... MCACC Las seis memorias MCACC se utilizan para almacenar los ajustes de sonido envolvente de las distintas posiciones de escucha Simplemente elija una memoria sin usar puede cambiarle el nombre más adelante en Gestión de datos en página 64 THX Speaker Seleccione YES cuando use altavoces THX todos los altavoces que no son los delanteros se ponen en SMALL En otros casos deje NO 4 Pulse y luego sele...

Страница 113: ...lt para volver al sistema predeterminado Input Skip Cuando lo pone en ON esa entrada se omite cuando se selecciona la entrada usando INPUT SELECT DVD y otras entradas aún se pueden seleccionar directamente con los botones de las funciones de entrada 7 Cuando termine pulse RETURN Volverá al menú System Setup Valor por defecto de la función de entrada y posibles ajustes Los terminales del receptor s...

Страница 114: ... alta 45 DUAL Modo monoaural dual Ajuste de audio monofó nico dual 45 V SB Sonido envol vente trasero virtual Crea un sonido de canal envolvente trasero virtual para la reproducción 45 Funciones elementos que se pueden usar Descripciones Página V HEIGHT Altavoz alto virtual Crea un sonido de canal alto virtual para la repro ducción 45 Otras funciones INPUT SELECT INPUT SELECTOR Cambia la entrada 2...

Страница 115: ...sonido desde este receptor Si la señal de vídeo no aparece en el televisor intente ajustar la resolución en el componente o en la pantalla Tenga en cuenta que algunos componentes como las consolas de videojuegos tienen resoluciones que no se pueden convertir En este caso utilice una conexión de vídeo analógico Reproducción de un iPod Este receptor cuenta con el terminal iPod iPhone iPad USB que le...

Страница 116: ... BAND GUIDE T EDIT VIDEO PARAMETER AUDIO PARAMETER ENTER PRESET RETURN CATEGORY SIGNAL SEL MCACC SLEEP TV DTV MPX PQLS PHASE CTRL STATUS PGM MEMORY MENU AUDIO INFO DISP HDD DVD 5 4 6 1 3 2 2 S RETRIEVER 2 Es 28 05 Reproducción básica Cómo encontrar lo que desea reproducir Cuando su iPod esté conectado a este receptor usted podrá examinar las canciones guardadas en su iPod mediante lista de reprodu...

Страница 117: ...opción que quiera Theme Añada varios efectos a la presentación de diapositivas Interval Establezca el intervalo para cambiar las fotos Esto puede no estar disponible según el ajuste Theme BGM Reproduzca archivos de música guardados en un dispositivo USB mientras visualiza fotos Music Select Seleccione la carpeta que contiene archivos de música para reproducir cuando BGM se pone en ON 3 Cuando term...

Страница 118: ...ortivos de expertos Es 30 05 Reproducción básica Recepción de radio El siguiente procedimiento describe cómo sintonizar emisiones de radio de FM o AM utilizando las funciones de sintonización auto mática búsqueda y sintonización manual por pasos Si ya conoce la frecuencia de la emisora que desea sintonizar consulte Sintonización directa de una emisora más abajo Una vez que haya sintonizado una emi...

Страница 119: ...para seleccionar canales y navegar por las categorías usando la pantalla GUI Es más fácil con su TV encendido para aprovechar las pantallas GUI Sin embargo si así lo prefiere puede usar también la pantalla del panel frontal Selección de canales y examen por género En la SIRIUS Channel Guide puede examinar los canales de SIRIUS Radio en el orden en que aparecen o puede reducir su búsqueda de canale...

Страница 120: ...raseña En este caso puede que aparezca un código de paso en este receptor y en el aparato equipado con tecnología inalámbrica Bluetooth Si pasa esto verifique que el mismo código de paso se visualice en este receptor y en el aparato equipado con tecnología inalámbrica Bluetooth y luego seleccione YES con las teclas k y l y pulse ENTER Después de esto haga también la conexión del aparato Bluetooth ...

Страница 121: ... código de paso en el paso 5 En este caso haga la operación de conexión desde el aparato con tecnología inalámbrica Bluetooth 9 Desde la lista de aparatos con tecnología inalámbrica Bluetooth seleccione el ADAPTADOR Bluetooth e introduzca el código de paso seleccionado en el paso 5 El código de paso puede ser llamado algunas veces CLAVE DE PASO o código PIN Escucha con su sistema del contenido de ...

Страница 122: ...olby Digital DTS o para fuentes de 2 canales analógicas El modo estéreo también se puede seleccionar pulsando el botón STEREO en el mando a distancia Cuando escucha por los auriculares sólo puede seleccionar el modo STEREO Es 34 06 Uso del sistema Uso del sistema Importante Los modos de audición y muchas características descritas en esta sección pueden no estar disponibles según la fuente actual l...

Страница 123: ...lanteros y el altavoz de subgraves Uso de alimentación directa Utilice los modos alimentación directa cuando quiera escuchar la reproducción más auténtica posible de una fuente Se omite todo el proce samiento de señal innecesario y se conserva solamente la fuente de sonido analógica pura o digital El proceso cambia dependiendo de la señal de entrada y de si los altavoces traseros de sonido envolve...

Страница 124: ... activada y le recomendamos que deje la función de control de fase activada para todas las fuentes de sonido 1 Pulse para establecer el modo de operación del receptor 2 Pulse PHASE CTRL PHASE CONTROL para activar la corrección de fase El indicador PHASE CONTROL del panel frontal se enciende Nota La coincidencia de fases es un factor muy importante para conseguir una reproducción del sonido adecuad...

Страница 125: ...rvidores de medios conectados a un Área de Red Local LAN idéntica a la que está conectado el receptor Esta unidad permite reproducir los archivos guardados en lo siguiente PC que ejecutan Microsoft Windows Vista o XP con Windows Media Player 11 instalado PC que ejecutan Microsoft Windows 7 con Windows Media Player 12 instalado Servidores de medios digitales compatibles con DLNA en PCs o en otros c...

Страница 126: ... la lista de emisoras distribuidas por vTuner se pueden registrar y reproducir Verifique el código de acceso necesario para hacer el regis tro en el receptor y utilícelo para acceder al sitio de radio de Internet especial de Pioneer y regis trar las emisoras deseadas en sus favoritos La Reproducción con Home Media Gallery Importante Cuando reproduce archivos de audio se visualiza Connecting antes ...

Страница 127: ...ueve emisoras en cada clase lo que supone un máximo de 63 emisoras 1 Sintonice la emisora de radio de Internet que desea guardar Sintonice la emisora de radio de Internet deseada siguiendo los pasos 1 a 3 en página 38 2 Pulse T EDIT para cambiar al modo para guardar emisoras 3 Pulse CLASS para seleccionar la clase en la que quiere guardar la emisora Seleccione la clase deseada de A a G 4 Use i j p...

Страница 128: ... AL CONTENIDO O AL USARLO Es 40 07 Reproducción con entradas HOME MEDIA GALLERY NINGUNA INFORMACIÓN O CONSEJO ORAL O ESCRITO DADO POR PIONEER O SUS REPRESENTANTES DE SERVICIOS A SUS CLIENTES SE CONSIDERARÁ COMO UNA GARANTÍA DE NINGÚN MODO SERÁN PIONEER SUS EMPRESAS AFILIADAS O SUS RESPECTIVOS EJECUTIVOS DIRECTORES O EMPLEADOS RESPONSABLES EN CONEXIÓN CON EL USO QUE USTED HAGA DE LOS SERVICIOS DE C...

Страница 129: ...PCM b LPCM Frecuencia de muestreo 8 kHz a 48 kHz Velocidad de bits de cuantificación 16 bits 20 bits 24 bits Canal 2 canales WAV wav LPCM Frecuencia de muestreo 8 kHz a 192 kHz Velocidad de bits de cuantificación 16 bits 20 bits 24 bits Canal 2 canales Categoría Extensión Stream WMA wma WMA2 7 8 Frecuencia de muestreo 8 kHz a 48 kHz Velocidad de bits de cuantificación 16 bits Canal 2 canales Veloc...

Страница 130: ...ón se puede desactivar YES La desconexión de todas las funciones se activa La alimentación del receptor se desconecta junto con la del televisor Esta función sólo se activa cuando se selecciona la entrada para un componente conectado al receptor mediante la conexión HDMI o cuando se ve la televisión Función Control con HDMI Acerca de la función Control con HDMI El funcionamiento sincronizado de ab...

Страница 131: ...e una repro ducción de audio de calidad más alta mediante el control de las señales de audio enviadas del receptor a un reproductor compatible con PQLS etc Esto permite eliminar la fluctuación que causa un efecto negativo en la calidad del sonido y se genera al hacerse la transmisión de las señales NO La desconexión de todas las funciones se desactiva A la alimentación del receptor no le afecta la...

Страница 132: ...de cuarzo de alta precisión empleado en este receptor elimina la distorsión causada por errores de sincronización fluctuación ofreciéndole la mejor conversión digital a analógica posible cuando utiliza la interfaz HDMI Esto es válido como una función HDMI para reproductores compatibles con PQLS PQLS OFF PQLS se desactiva Precauciones para la función Control con HDMI Conecte directamente el televis...

Страница 133: ...Predet 0 0 Ajuste Función Opción es TONE Control de tono Aplica los controles de graves y agudos a una fuente o los omite por completo Este ajuste sólo se visualiza cuando el modo de escu cha es STEREO envolvente automático STEREO o SOUND RETRIEVER AIR BYPASS ON BASS a Ajusta la cantidad de graves c 6 a 6 dB d Predet 0 dB TREBLE a Ajusta la cantidad de agudos c 6 a 6 dB d Predet 0 dB S RTRV Recupe...

Страница 134: ...derecho y 10 el canal central se envía solamente al altavoz central c 0 a 10 d Predet Neo 6 MUSIC 3 Neo 6 CINEMA 10 EFFECT Ajusta el nivel de los efectos para el modo Advanced Surround o ALC seleccionado actualmente cada modo se puede ajustar por separado c 10 a 90 d Predet EXT STEREO 90 Otros 50 H GAIN Ganancia de altura Ajusta la salida del altavoz alto delantero cuando se escucha en el modo 2 P...

Страница 135: ...e Tenga en cuenta que si no se puede seleccionar una opción en el menú VIDEO PARAMETER significa que no está disponible debido a la fuente actual a los ajustes y al estado del receptor Todos los elementos de ajuste se pueden establecer para cada función de entrada Los elementos de ajuste que no son V CONV sólo se pueden seleccionar cuando V CONV se pone en ON 1 Pulse para establecer el modo de ope...

Страница 136: ...ue aparecen los bordes c 4 a 4 d Predet 0 SHARP Nitidez d f Ajusta la nitidez de los elementos de alta frecuencia detallados de la imagen c 0 a 8 d Predet 0 BRIGHT Luminosidad d f Ajusta la luminosidad general c 6 a 6 d Predet 0 CONTRAST d f Ajusta el contraste entre claridad y oscuridad c 6 a 6 d Predet 0 HUE d f Ajusta el equilibro de rojos verdes c 6 a 6 d Predet 0 CHROMA Nivel de croma d f Aju...

Страница 137: ...itido desde los terminales de altavoces B será igual al emitido desde los terminales de altavoces A las fuentes multicanales se mezclan en 2 canales SP OFF Los altavoces no emiten sonido Nota La salida del subwoofer depende de los ajustes realizados en Configuración manual de los altavoces en página 65 Sin embargo si se selecciona la opción SP B ON arriba el subwoofer no emitirá sonido el canal LF...

Страница 138: ...ntrada Utilice estos botones para seleccio nar la función de entrada directa mente esto puede que no funcione con algunas funciones en la zona secundaria MASTER VOLUME a Utilice esta opción para ajustar el volumen de escucha en la zona secundaria MUTE a Para silenciar restablecer el sonido el sonido también se restablece si se ajusta el volumen a Sólo puede usar este botón cuando Speaker Sys tem s...

Страница 139: ...ón LAST Límite del volumen OFF Nivel de silenciamiento FULL Control de fase ON Recuperador automático de sonido Función de entrada de iPod USB HOME MEDIA GALLERY ADAPTER PORT ON Otras fun ciones de entrada OFF Retardo de sonido 0 0 frame Monoaural dual CH1 DRC AUTO Ganancia SACD 0 dB Atenuación del LFE 0 dB Retardo automático OFF Seguridad digital OFF Nivel de efecto ExtendedS tereo 90 Otros modos...

Страница 140: ...aparatos a los botones de función de entrada siguientes Es 52 10 Control de otros componentes del sistema Control de otros componentes del sistema Acerca del menú Remote Setup El modo Remote Setup se establece pul sando el botón de número mientras se pulsa RCU SETUP Los diferentes elementos del menú Remote Setup se describen más abajo Para sus procedimientos de configuración consulte las explicaci...

Страница 141: ...UME VOL D ACCESS CH LEVEL A ATT LISTENING MODE DIMMER SIGNAL SEL MCACC SLEEP TV DTV MPX PQLS PHASE CTRL STATUS PGM iPod CTRL HOME MENU TUNE TUNE TOOLS LIST PRESET TOP MENU BAND GUIDE T EDIT VIDEO PARAMETER AUDIO PARAMETER ENTER PRESET RETURN CATEGORY MEMORY MENU AUTO ALC DIRECT STEREO STANDARD ADV SURR AUDIO INFO CLASS CH 2 2 S RETRIEVER HDD DVD ENTER DISP 5 4 6 8 0 7 9 1 3 CLR 2 1 Mantenga pulsad...

Страница 142: ... correctamente Programe el receptor para ejecutar estos comandos si el aparato que no es de Pioneer usa señales distintas para el encendido apagado Para cancelar el modo de configuración de preajustes RCU SETUP 2 Pulse el botón de función de entrada correspondiente al comando que desea borrar y a continuación pulse ENTER El LED parpadea una vez 3 Pulse y mantenga pulsado el botón que desea borrar ...

Страница 143: ...rogramar por ejemplo si desea iniciar la secuencia encendiendo el reproductor de DVD pulse DVD Con la operación múltiple no se pueden hacer los ajustes de HDMI y TV CTRL Para otras funciones de entrada que se puedan establecer consulte Uso del mando a distancia para controlar otros componentes en página 52 Para el apagado del sistema pulse el botón u SOURCE El LED parpadea dos veces y luego parpad...

Страница 144: ...SOLUTION a CH CH CH a Controles para BD Es 56 10 Control de otros componentes del sistema Control de componentes Este mando a distancia puede controlar componentes una vez que se han introducido los códigos apropiados para más detalles consulte Uso del mando a distancia para controlar otros componen tes en página 52 Utilice los botones de función de entrada para seleccionar el componente Los boton...

Страница 145: ... k l i j k l e g m n ENTER ENTER SACD SETUP b RETURN d d d d d e e e e e g g g g g m m m m m n n n n n o o o o o p p p p p AUDIO AUDIO PURE AUDIO b DISP DISPLAY INFO TIME b a Controles para MD b Controles para SACD TV Proyector Botón Botones TV Proyector u SOURCE POWER ON 1 MOVIE 2 STANDARD 3 DYNAMIC 4 USER1 5 USER2 6 USER3 7 COLOR 8 SHARP 9 GAMMA 0 COLOR k punto SHARP ENTER CLASS COLOR TEMP EXIT ...

Страница 146: ...to MCACC de arriba es ALL o Speaker Setting Seleccione YES cuando use altavoces THX todos los altavoces que no son los delanteros se ponen en SMALL En otros casos deje NO Es 58 11 El menú Advanced MCACC El menú Advanced MCACC Cómo hacer ajustes del receptor en el menú Advanced MCACC El sistema Advanced MCACC Multi Channel ACoustic Calibration fue desarrollado en los laboratorios de Pioneer con la ...

Страница 147: ...eleccionar la opción RETRY desconecte la alimentación y compruebe las conexiones de los altavoces Si parece que no hay ningún problema puede usar i j para seleccionar el altavoz y k l para cambiar el ajuste y continuar Si el altavoz no apunta al micrófono posición de escucha o cuando se utilizan altavoces que afectan a la fase altavoces dipolo altavoces reflexivos etc Reverse Phase puede que se vi...

Страница 148: ... sus brazos Si parece que no puede conseguir esto ajustando la distancia quizá tenga que cambiar ligeramente el ángulo de los altavoces Para mejorar la capacidad de audición el subwoofer emite un tono de comprobación continuo se emiten impulsos oscilantes por Es 60 11 El menú Advanced MCACC Configuración manual de MCACC Puede utilizar las opciones del menú de confi guración Manual MCACC para hacer...

Страница 149: ...l de la fuente original proporcionando una ecualización plana Si no queda satis fecho con el ajuste proporcionado en Ajuste óptimo automático del sonido Configuración totalmente automática de MCACC en página 23 o MCACC automática Experto en página 58 también puede realizar estos ajustes de forma manual para obtener un equilibrio de frecuen cias que le satisfaga 1 Seleccione EQ Adjust desde el menú...

Страница 150: ...ladas por lo que el gráfico de características de reverberación muestra las características con el efecto de las ondas estacionarias eliminado En comparación la función Reverb Measurement mide las reverberaciones sin controlar las ondas estacionarias por lo que el gráfico indica las características de reverberación incluyendo el efecto de las ondas estacionarias Si quiere comprobar las característ...

Страница 151: ...osición Nivel de canales Use esto para visualizar el nivel de los diversos canales Para más detalles consulte Nivel de canales en página 67 1 Seleccione Channel Level desde el menú MCACC Data Check 2 Cuando resalte MCACC use k l para comprobar la memoria MCACC que quiera comprobar El nivel de los diversos canales establecidos en la memoria MCACC seleccionada se visualizan se visualiza para los can...

Страница 152: ...go cerca del televisor Desde este menú puede copiar de una memo ria a otra asignar nombres a las memorias para facilitar la identificación y borrar las memorias que no necesite Esto se puede hacer en Ajuste óptimo automático del sonido Configuración totalmente automática de MCACC en página 23 o en MCACC automática Experto en página 58 que ya debería haber completado 1 Pulse en el mando a distancia...

Страница 153: ...s traseros de sonido envolvente y de los altavoces B página 65 Speaker Setting Especifica el tamaño y el número de altavoces conectados página 66 Channel Level Ajusta el balance general del sistema de altavoces página 67 Speaker Distance Especifica la distancia de los altavoces respecto de la posición de audición página 67 X Curve Ajusta el balance tonal del sistema de altavoces para bandas sonora...

Страница 154: ...los altavoces conectados y las características del oído humano Si está utilizando altavoces THX asegúrese de que la frecuencia de transición esté ajustada en 80Hz 4 Cuando termine pulse RETURN Volverá al menú Manual SP Setup 4 Cuando se visualiza Setting Change seleccione Yes La memoria no cambia si está seleccionado No Volverá al menú Manual SP Setup Ajuste de altavoz Seleccione esta opción para ...

Страница 155: ...t Clase A 10 0 0 1 a 10 255 255 254 Clase B 172 16 0 1 a 172 31 255 254 Clase C 192 168 0 1 a 192 168 255 254 Subnet Mask En el caso de que un adaptador de terminal o un modem xDSL esté conectado directamente Nivel de canales Las opciones de nivel de canales le permiten ajustar el equilibrio general de su sistema de altavoces un factor importante al configurar un sistema de cine en casa 1 Seleccio...

Страница 156: ... los puntos de acceso conectables y selecciona el punto de acceso al que usted quiere conectar desde esta Es 68 12 Menús System Setup y Other Setup a este receptor introduzca la máscara de subred provista por su ISP en papel En la mayoría de los casos introduzca 255 255 255 0 Default Gateway En el caso de que haya una puerta de enlace enrutador conectada a este receptor intro duzca la dirección IP...

Страница 157: ...u 3 Seleccione Other Setup y pulse ENTER 4 Seleccione la opción que desea ajustar Si es primera vez que lo hace le recomenda mos ajustar las opciones en orden Auto Power Down Establece la desconexión automática de la alimentación cuando no se usa el receptor Volume Setup Configura las operaciones relacionadas con el volumen de este receptor página 69 Remote Control Mode Setup Establece el modo de ...

Страница 158: ...ivel ajustado aquí ni tan siquiera utilizando el botón MASTER VOLUME o el dial del panel frontal OFF predeterminado El volumen máximo no está limitado 20 0dB 10 0dB 0 0dB El volumen máximo está limitado al valor establecido aquí 4 Seleccione la opción Mute Level que quiera Esto ajusta cuánto va a bajar el volumen cuando se pulsa MUTE FULL predeterminado Ausencia de sonido 40 0dB 20 0dB El volumen ...

Страница 159: ... no estén disponi bles algunas funciones El equipo no responde cuando se pulsan los botones Pruebe a apagar el receptor y a continuación volver a encenderlo Pruebe a desconectar el cable de alimentación y a continuación volver a conectarlo Síntoma Solución El mensaje AMP ERR parpadea en la pantalla y a continuación el equipo se apaga automáticamente El indicador ADVANCED MCACC parpadea y el equipo...

Страница 160: ...que no está desactivado Síntoma Solución Los altavoces de sonido envolvente o el altavoz central no emiten sonido Compruebe que el modo de escucha estéreo o el modo Front Stage Surround Advance no está seleccionado seleccione uno de los modos de escucha de sonido envolvente consulte Reproduc ción con sonido envolvente en página 34 Compruebe que los altavoces de sonido envolvente trasero y central ...

Страница 161: ...alida digital o los ajustes de salida de audio HDMI de su reproductor BD o DVD Asegúrese de que la salida de señal DTS está ajustada en On Si el componente fuente tiene un control de volumen digital asegúrese de que no está desactivado No hay sonido cuando se usa el Home Menu Si está seleccionada la función de entrada HDMI el sonido se silencia hasta que se sale de Home Menu Otros problemas de aud...

Страница 162: ... de videojuegos La calidad de la imagen también puede depender de los ajustes etc del dispositivo de pantalla Desconecte el con vertidor de vídeo y vuelva a conectar la fuente y el dispositivo de pantalla con el mismo tipo de conexión vídeo componente o vídeo compuesto a continuación inicie la reproducción de nuevo Es 74 13 Información adicional Terminal ADAPTER PORT Síntoma Solución El aparato co...

Страница 163: ...diciones de ins talación Reverse Phase puede que se visualice aunque los alta voces estén conectados correctamente Si pasa esto seleccione GO NEXT y continúe Si el altavoz no apunta hacia el micrófono posición de escu cha o cuando se utilizan altavoces que afectan a la fase altavoces dipolo altavoces reflexivos etc puede que no sea posible identifi car correctamente la polaridad Síntoma Solución D...

Страница 164: ...tras la calibración EQ no aparece completamente plano Existen casos en los que el gráfico no parece plano aunque se seleccione ALL CH ADJ en configuración automática de MCACC debido a ajustes realizados para compensar las características de la habitación para conseguir un sonido óptimo Algunas áreas del gráfico pueden parecen idénticas antes y des pués cuando apenas es necesario realizar ningún aj...

Страница 165: ...DMI Input de la entrada TV SAT se cancela Aunque Control con HDMI se ponga en ON la entrada HDMI se asignará a las entradas BD DVD DVR BDR y VIDEO 1 indepen dientemente del ajuste del Control con HDMI así que use estos terminales Síntoma Solución No es posible controlar otros componen tes con el mando a distancia del sistema Si las pilas se acaban puede que se borren los códigos de pre ajuste Vuel...

Страница 166: ...ina 20 La alimentación del enrutador está desconectada Conecte la alimentación del enrutador Los ajustes de AVNavigator no son correctos Si su enrutador no es compatible con DHCP la dirección IP del receptor deberá establecerse en AVNavigator Primero ponga la dirección IP en el receptor y luego ponga la misma dirección en el AVNaviga tor página 67 Las conexiones de la red podrían estar limitadas d...

Страница 167: ...pueden reproducir página 28 No se reconoce un dispositivo de memoria USB El dispositivo de memoria USB no es compatible con las espe cificaciones de la clase para guardar datos en masa Intente usar un dispositivo de memoria USB compatible con las especificaciones de la clase para guardar datos en masa Note que hay casos en los que hasta los archivos de audio guardados en un dispo sitivo de memoria...

Страница 168: ...tancia no está actualmente en el modo Home Media Gallery Pulse HMG para poner el mando a dis tancia en el modo Home Media Gallery página 38 Es 80 13 Información adicional Síntomas Causas Soluciones Los archivos de audio guarda dos en componentes de la red como por ejemplo un PC no se pueden reproducir Windows Media Player 11 o Windows Media Player 12 no está actualmente instalado en su PC Instale ...

Страница 169: ...liza en la ventana de visualización del receptor Hay un problema con la alimentación del convertidor de LAN inalámbrica Desco necte la alimentación del receptor y luego el cable USB vuelva a conectar el cable USB y la alimentación del receptor Si se visualiza WLAN POW ERR tras repetir varias veces el procedimiento de arriba habrá un problema con el receptor o el cable USB Desenchúfelo de la toma d...

Страница 170: ...ca etc Verifique los ajustes de la dirección IP del receptor y del convertidor de LAN inalám brica incluyendo el ajuste de DHCP Si el ajuste de DHCP del receptor está en ON desconecte la alimentación del receptor y luego vuelva a conectarla Verifique que las direcciones IP del recep tor y del convertidor de LAN inalámbrica coincidan con los ajustes del enrutador de LAN inalámbrica etc Si el ajuste...

Страница 171: ... un PC está siendo conectado Espere un poco Connection Down No se puede acceder a la categoría o emisora de radio de Internet seleccio nada File Format Error No se puede reproducir por algunas razones Track Not Found La canción seleccionada no ha sido encontrada en ningún sitio de la red Server Error No se puede acceder al servidor seleccionado Server Disconnected El servidor ha sido desconectado ...

Страница 172: ...e se cambia la función de entrada Limpieza del equipo Utilice un paño de pulir o un paño seco para quitar el polvo y la suciedad Cuando la superficie esté muy sucia límpiela con un paño suave humedecido en un detergente neutro diluido cinco o seis veces en agua bien escurrido y luego séquelas con otro paño No utilice cera ni limpiadores para muebles Nunca utilice diluyentes benceno insecticidas u ...

Страница 173: ... EXEMPLARY OR CONSEQUENTIAL DAMAGES INCLUDING BUT NOT LIMITED TO PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES LOSS OF USE DATA OR PROFITS OR BUSINESS INTERRUPTION HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY WHETHER IN CONTRACT STRICT LIABILITY OR TORT INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE Sonido Envol...

Страница 174: ...efinición próxima a llegar Dolby Digital Surround EX Dolby Digital Surround EX EX significa EXtendido es una extensión de la codificación Dolby Digital por medio de la cual un canal trasero de sonido envolvente es matriciado formando los canales derecho izquierdo de sonido envolvente para reproducir 6 1 canales Esto permite la compatibilidad con la descodi ficación de 5 1 canales de Dolby Digital ...

Страница 175: ...sonido original MCACC La configuración automática de MCACC ofrece una configuración de sonido envolvente rápida pero precisa que incluye las características avanzadas del ecualizador de calibración acús tica profesional HDMI Función Control con HDMI El funcionamiento sincronizado de abajo con un televisor o reproductor de discos Blu ray de Pioneer compatible con Control con HDMI o con un component...

Страница 176: ... en inglés de Configuración Protegida por Wi Fi Una norma establecida por el grupo industrial Wi Fi Alliance para una función que permite que los ajustes relacionados con la interconexión de aparatos de LAN inalámbrica compatibles con WPS y la encriptación puedan hacerse con sencillas operaciones Hay un número de métodos incluyendo la configura ción de botón pulsador y la configuración de código P...

Страница 177: ...ernet en página 38 vTuner Consulte Recepción de emisoras de radio de Internet en página 38 DLNA Consulte Acerca de la reproducción de la red en página 39 LAN inalámbrica Consulte Conexión a una LAN inalámbrica en página 21 Reproducción de archivo de audio de alta resolución Consulte Acerca de los formatos de archivo reproducibles en página 41 Presentación de diapositivas Consulte Reproducción de a...

Страница 178: ...aviso debido a mejoras Es 90 13 Información adicional Este producto incluye fuentes FontAvenue bajo licencia de NEC Corporation FontAvenue es una marca registrada de NEC Corporation Publicado por Pioneer Corporation Copyright 2010 Pioneer Corporation Reservados todos los derechos Lista de códigos preajustados Si encuentra el fabricante en esta lista no deberá tener ningún problema para controlar e...

Страница 179: ...rch 0100 Vidikron 0101 Vidtech 0004 0005 0006 Viewsonic 0058 0107 Viking 0012 Viore 0089 Vizio 0004 0070 0071 0108 Wards 0000 0001 0004 0005 0006 0009 0100 0101 Waycon 0102 Westinghouse 0047 0051 White Westinghouse 0023 Yamaha 0004 0005 0006 0100 Zenith 0001 0004 0011 0015 0099 Pioneer 2014 2158 Accurian 2092 Advent 2072 Aiwa 2012 Akai 2066 Alco 2070 Allegro 2087 Amphion MediaWorks 2037 AMW 2037 A...

Страница 180: ...4 Sonic Blue 1026 Sony 1006 1009 1017 1021 Stack 1017 STS 1004 Sylvania 1004 1005 Symphonic 1005 Systemax 1017 Tagar Systems 1017 Tandy 1001 Tashiko 1003 Teac 1005 Technics 1004 Teknika 1003 1004 1005 Tivo 1016 1020 1021 1022 1025 TMK 1002 Toshiba 1015 1017 1028 Totevision 1002 1003 Touch 1017 UltimateTV 1031 Unitech 1002 Vector Research 1000 Video Concepts 1000 Videosonic 1002 Viewsonic 1017 Vood...

Страница 181: ...lips 6012 Pulsar 6112 Quasar 6112 Regal 6072 Rogers 6029 Runco 6112 Samsung 6095 Scientific Atlanta 6029 6028 6027 6112 Sejin 6077 Shaw 6074 Starcom 6122 Stargate 6122 Suddenlink 6074 6029 Supercable 6072 Time Warner 6074 6029 6058 Tivo 6076 Toshiba 6112 United Cable 6072 6122 US Electronics 6072 Videoway 6112 Zenith 6112 Receptor de cable Combinación de Cable PVR Pioneer 0127 6029 Amino 6078 Brig...

Страница 182: ......

Страница 183: ...CHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE TO A PERIOD NOT TO EXCEED THE WARRANTY PERIOD NO WARRANTIES SHALL APPLY AFTER THE WARRANTY PERIOD SOME STATES DO NOT ALLOW LIMITATIONS ON HOW LONG AN IMPLIED WARRANTY LASTS AND SOME STATES DO NOT ALLOW THE EXCLUSIONS OR LIMITATIONS OF INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES SO THE ABOVE LIMITATIONS OR EXCLUSIONS MAY NOT APPLY TO YOU THIS WARRANTY GIVES...

Страница 184: ...d 04 01 Singapore 159936 TEL 65 6472 7555 PIONEER ELECTRONICS AUSTRALIA PTY LTD 5 Arco Lane Heatherton Victoria 3202 Australia TEL 03 9586 6300 PIONEER ELECTRONICS DE MEXICO S A DE C V Blvd Manuel Avila Camacho 138 10 piso Col Lomas de Chapultepec Mexico D F 11000 TEL 55 9178 4270 K002_B2_En To register your product find the nearest authorized service location to purchase replacement parts operati...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для VSX-1021-K

Бренд: Barlow Wadley Страницы: 13

Бренд: Zenith Страницы: 6

Бренд: Sennheiser Страницы: 32

C-Tech HD 6600 SST

Бренд: Clarke-tech Страницы: 32

Бренд: Icom Страницы: 116

Бренд: Teac Страницы: 124

Бренд: SMD Страницы: 4

Бренд: Xtrons Страницы: 14

Бренд: DGTEC Страницы: 26

Бренд: Genius Страницы: 2

Бренд: Vitek Страницы: 10

Бренд: Majestic Страницы: 26

Бренд: Raymarine Страницы: 75

Бренд: Sennheiser Страницы: 50

Бренд: Rosen Страницы: 17

Бренд: Microhard Systems Страницы: 15

Бренд: SAB Страницы: 65

Бренд: Aiwa Страницы: 19

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды