background image

 

ВНИМАНИЕ

• 

Во

 

избежание

 

риска

 

несчастного

 

случая

 

и

 

возможного

 

нарушения

 

применимых

 

законов

переднее

 

устройство

 DVD 

или

 TV (

которое

 

продается

 

отдельно

не

 

должно

 

ни

 

в

 

коем

 

случае

 

использоваться

 

во

 

время

 

вождения

 

автомобиля

Также

задние

 

Дисплеи

 

не

 

должны

 

находиться

 

в

 

таких

 

местах

где

 

они

 

явно

 

отвлекают

 

внимание

 

водителя

• 

В

 

некоторых

 

странах

 

или

 

государствах

просмотр

 

изображений

 

на

 

дисплее

 

внутри

 

автомобиля

 

не

 

разрешен

 

даже

 

лицам

не

 

находящимся

 

за

 

рулем

Где

 

применимы

 

такие

 

правила

их

 

следует

 

соблюдать

и

 

эти

 

элементы

 DVD 

данного

 

устройства

 

не

 

следует

 

использовать

.

 

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

• PIONEER 

не

 

рекомендует

 

вам

 

самостоятельно

 

производить

 

установку

 

или

 

обслуживание

 

дисплея

Устанавливая

 

или

 

обслуживая

 

устройство

вы

 

можете

 

подвергнуться

 

риску

 

поражения

 

электрическим

 

током

а

 

также

 

другим

 

рискам

Предоставьте

 

выполнение

 

всех

 

работ

связанных

 

с

 

установкой

 

и

 

обслуживанием

 

вашего

 

дисплея

 

официальному

 

обслуживающему

 

персоналу

 

компании

 Pioneer.

• 

Закрепите

 

все

 

провода

 

кабельными

 

зажимами

 

или

 

липкой

 

лентой

Не

 

оставляйте

 

никаких

 

проводов

 

неизолированными

.

• 

Не

 

просверливайте

 

никаких

 

отверстий

 

в

 

моторном

 

отсеке

 

для

 

подключения

 

желтого

 

провода

 

устройства

 

к

 

батарее

 

автомобиля

Вибрация

 

двигателя

 

может

 

случайно

 

привести

 

к

 

повреждению

 

изоляции

 

в

 

том

 

месте

где

 

проведен

 

провод

 

из

 

пассажирского

 

салона

 

в

 

моторный

 

отсек

Будьте

 

особо

 

осторожны

 

при

 

закреплении

 

провода

 

в

 

этом

 

месте

• 

Очень

 

опасно

 

допускать

 

обмотку

 

провода

 

дисплея

 

вокруг

 

рулевой

 

колонки

 

или

 

рычага

 

переключения

 

коробки

 

передач

Убедитесь

что

 

дисплей

 

установлен

 

таким

 

образом

что

 

он

 

не

 

создает

 

препятствий

 

для

 

вождения

• 

Убедитесь

что

 

провода

 

не

 

касаются

 

двигающихся

 

частей

 

автомобиля

например

 

рычага

 

переключения

 

коробки

 

передач

стояночного

 

тормоза

 

или

 

направляющего

 

механизма

 

сидений

.

• 

Не

 

укорачивайте

 

никакие

 

провода

При

 

укорачивании

 

провода

 

цепь

 

защиты

 

может

 

не

 

сработать

 

в

 

нужный

 

момент

.

 

ВНИМАНИЕ

 

СВЕТЛО

-

ЗЕЛЕНЫЙ

 

ПРОВОД

 

НА

 

РАЗЪЕМЕ

 

ПИТАНИЯ

 

ПРЕДНАЗНАЧЕН

 

ДЛЯ

 

ОТОБРАЖЕНИЯ

 

СТОЯНОЧНОГО

 

СОСТОЯНИЯ

 

И

 

ДОЛЖЕН

 

ПОДКЛЮЧАТЬСЯ

 

К

 

СТОРОНЕ

 

ПИТАНИЯ

 

ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЯ

 

СТОЯНОЧНОГО

 

ТОРМОЗА

НЕПРАВИЛЬНОЕ

 

ПОДКЛЮЧЕНИЕ

 

ИЛИ

 

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

 

ЭТОГО

 

ПРОВОДА

 

МОЖЕТ

 

НАРУШИТЬ

 

ПРИМЕНИМЫЙ

 

ЗАКОН

 

И

 

ПРИВЕСТИ

 

К

 

СЕРЬЕЗНЫМ

 

ТРАВМАМ

 

ИЛИ

 

ПОВРЕЖДЕНИЯМ

 

Примечание

• 

Данное

 

устройство

 

не

 

может

 

быть

 

установлено

 

в

 

транспортном

 

средстве

 

без

 

положения

 

АСС

 

(

вспомог

.) 

на

 

замке

 

зажигания

.

ACC

ON

S

T

A

R

T

O

FF

      

ON

S

T

A

R

T

O

FF

АСС

 

положение

   

АСС

 

положение

 

нет

• 

Использование

 

данного

 

устройства

 

в

 

иных

чем

 

следующие

 

условия

может

 

привести

 

к

 

возгоранию

 

или

 

неправильному

 

срабатыванию

.

— 

Автомобиль

 

батареей

 

с

 12-

вольт

 

и

 

отрицательным

 

заземлением

.

— 

Динамики

 

с

 50 

Вт

 (

выходная

 

величина

и

 

от

 4 

Ом

 

до

 8 

Ом

 (

полное

 

сопротивление

).

• 

Чтобы

 

предотвратить

 

короткое

 

замыкание

перегрев

 

или

 

неправильное

 

срабатывание

 

убедитесь

что

 

следуете

 

указаниям

 

ниже

.

— 

Отсоедините

 

отрицательную

 

клемму

 

батареи

 

пред

 

установкой

— 

Закрепите

 

провода

 

кабельными

 

зажимами

 

или

 

липкой

 

лентой

Для

 

защиты

 

проводов

 

следует

 

обмотать

 

их

 

липкой

 

летной

 

в

 

тех

 

местах

где

 

они

 

соприкасаются

 

с

 

металлическими

 

частями

.  

— 

Прокладывайте

 

все

 

кабели

 

вдали

 

от

 

двигающихся

 

частей

таких

 

как

 

рычаг

 

переключения

 

коробки

 

передач

 

или

 

направляющая

 

для

 

выдвижения

 

сиденья

.  

— 

Прокладывайте

 

все

 

кабели

 

вдали

 

от

 

горячих

 

мест

таких

 

как

 

рядом

 

с

 

выпуском

 

нагревателя

— 

Не

 

пропускайте

 

желтый

 

кабель

 

через

 

отверстие

 

в

 

моторном

 

отсеке

для

 

того

 

чтобы

 

подключить

 

его

 

к

 

батарее

— 

Защитите

 

все

 

неподключенные

 

кабели

 

разъемами

 

с

 

изоляционной

 

лентой

.  

— 

Не

 

удаляйте

 

колпачки

 RCA, 

если

 RCA 

кабели

 

не

 

используются

.

— 

Не

 

укорачивайте

 

какие

-

либо

 

кабели

— 

Никогда

 

не

 

обрезайте

 

изоляцию

 

питающего

 

кабеля

 

данного

 

устройства

чтобы

 

подключить

 

питание

 

на

 

другое

 

оборудование

Пропускная

 

способность

 

кабеля

 

ограничена

— 

Используйте

 

плавкий

 

предохранитель

 

заданного

 

номинала

— 

Никогда

 

не

 

подключайте

 

отрицательный

 

кабель

 

динамика

 

напрямую

 

к

 

заземлению

.  

— 

Никогда

 

не

 

связывайте

 

вместе

 

различные

 

отрицательные

 

кабели

 

динамиков

.

• 

Контрольный

 

сигнал

 

выходит

 

по

 

сине

/

белому

 

кабелю

когда

 

данное

 

устройство

 

подключено

 

к

 

электропитанию

Подключите

 

его

 

к

 

системе

 

дистанционного

 

управления

 

внешнего

 

усилителя

 

мощности

 

или

 

к

 

клемме

 

управляющего

 

реле

 

автомобильной

 

антенны

 (

макс

. 300 

мА

, 12 

В

 

пост

ток

). 

Если

 

автомобиль

 

снабжен

 

стеклянной

 

антенной

подключите

 

её

 

к

 

питающему

 

терминалу

 

антенного

 

усилителя

• 

Никогда

 

не

 

подключайте

 

сине

/

белый

 

кабель

 

к

 

питающему

 

терминалу

 

внешнего

 

усилителя

 

мощности

Так

 

же

никогда

 

не

 

подключайте

 

его

 

к

 

питающему

 

терминалу

 

автомобильной

 

антенны

Иначе

в

 

результате

 

батарея

 

разрядится

 

или

 

будет

 

происходить

 

неправильное

 

срабатывание

• IP-BUS 

соединители

 

с

 

цветовым

 

кодированием

Будьте

 

уверены

что

 

соединяете

 

соединители

 

одинакового

 

цвета

 

среди

 

соединителей

 

с

 

цветовым

 

кодированием

.

• 

Черный

 

кабель

 – 

заземление

Этот

 

кабель

 

и

 

кабели

 

заземления

 

других

 

изделий

 (

особенно

сильноточные

 

изделия

такие

 

как

 

усилитель

 

мощности

должны

 

быть

 

проложены

 

раздельно

Иначе

в

 

результате

 

может

 

произойти

 

возгорание

 

или

 

неправильное

 

срабатывание

если

 

они

 

внезапно

 

отсоединятся

.

Поставляемые

 

детали

Детали

 

отмеченные

 (*) 

предварительно

 

установлены

Данное

 

устройство

Шнур

 

питания

Кабель

 USB

Держатель

*

Боковой

 

кронштейн

 (2 

шт

)*

Декоративное

 

кольцо

Рамка

Винт

 

с

 

плоской

 

головкой

(5 

мм

 × 8 

мм

) (8 

шт

)

(4 

шт

 

предварительно

 

установлены

)

Зажимной

 

винт

(5 

мм

 × 

мм

) (8 

шт

)

Зажимной

 

винт

*

(3 

мм

 × 

мм

) (8 

шт

)

Резиновый

 

вкладыш

Двусторонний

 

винт

Сенсорная

 

ручка

Подключение

 

устройств

Подключение

 

устройств

Подключение

 

устройств

Содержание Super Tuner IIID AVH-P4100DVD

Страница 1: ...this unit in other than the following conditions could result in fire or malfunction Vehicles with a 12 volt battery and negative grounding Speakers with 50 W output value and 4 ohm to 8 ohm impedance value To prevent short circuit overheating or malfunction be sure to follow the directions below Disconnect the negative terminal of the battery before installation Secure the wiring with cable clamp...

Страница 2: ...ack up or accessory Yellow 2 Connect to the constant 12 V supply terminal Connect leads of the same color to each other Fuse 10 A Fuse resistor Red 5 Accessory or back up Red 4 Connect to terminal controlled by ignition switch 12 V DC Black chassis ground Connect to a clean paint free metal location This product AUX jack 3 5 ø Antenna input Fuse resistor Fuse resistor Use a mini plug cable to conn...

Страница 3: ...se there is a danger of a fatal accident Avoid installing the optical cable connection box in locations where the operation of the brake may be prevented Otherwise it may result in a traffic accident Fix the optical cable connection box securely with the hook and loop fastener or lock tie If the unit is loose it disturbs driving stability which may result in a traffic accident CAUTION Install this...

Страница 4: ...ith the holder and side bracket 1 Install the holder into the dashboard After inserting the holder into the dashboard select and bend the tabs appropriate to the thickness of the dashboard material Install this unit as firmly as possible using the top and bottom tabs To secure this unit bend the tabs 90 degrees 2 Install this unit and fasten the screws Rubber bush Double ended screw Screw 3 mm 6 m...

Страница 5: ...землением Динамики с 50 Вт выходная величина и от 4 Ом до 8 Ом полное сопротивление Чтобы предотвратить короткое замыкание перегрев или неправильное срабатывание убедитесь что следуете указаниям ниже Отсоедините отрицательную клемму батареи пред установкой Закрепите провода кабельными зажимами или липкой лентой Для защиты проводов следует обмотать их липкой летной в тех местах где они соприкасаютс...

Страница 6: ...мать в каком направлении движется автомобиль назад или вперед Примечания Измените исходные настройки данного устройства См Руководство по эксплуатации Низкочастотный динамик данного устройства обеспечивает монофонический выходной сигнал Когда используете низкочастотный динамик 70 Вт 2 Ω убедитесь что соединились с Фиолетовым и Фиолетовым черным проводами данного устройства Не подсоединяйте ничего ...

Страница 7: ...я Когда монтируете соединительную коробку оптического кабеля с помощью крючкового и петельного зажима Установите соединительную коробку оптического кабеля используя крючковой и петельный зажим на просторное место консольной коробки Когда монтируете соединительную коробку оптического кабеля с замковой связью Оберните оптический кабель и соединительную коробку защитной лентой и скрепите со шнуром пи...

Страница 8: ...средства или приспособления безопасности включая воздушные подушки кнопки огней безопасности или iii снижать возможность водителя безопасно управлять транспортным средством Полупроводниковый лазер будет поврежден если он перегреется Устанавливайте данное устройство вдали от горячих мест таких как рядом с выпуском нагревателя Оптимальное изображение не получается когда устройство установлено под уг...

Отзывы: