E
ng
li
sh
F
ra
n
ç
a
is
E
sp
a
ñ
o
l
3
Sp
Confirmación de los accesorios
• Soporte de altavoz x 1
• Ménsula (para altavoz/S) x 1
• Ménsula (para altavoz/L) x 1
• Ménsula (para la pared) x 1
• Tornillos (largos) x 4
• Tornillos (cortos) x 2
• Almohadilla antirresbalamiento x 1 (juego)
• Junta (para el soporte de altavoz) x 1
• Fijador de autoadhesión (cinta de enganche) x 2
• Fijador de autoadhesión (cinta de adhesión) x 2
• Paño de limpieza x 1
• Plantilla para montaje en la pared x 1
• Manual de instrucciones
Rejilla del sistema de altavoces
La rejilla del sistema de altavoces no es extraíble. No trate de
extraerla a la fuerza porque podría dañar la rejilla.
Instalación del altavoz
Este sistema de altavoces no puede ponerse directamente sobre la
superficie del suelo ni en estantes. Fíjelo siempre a una pared
empleando las ménsulas suministradas, o póngalo sobre una
superficie plana y segura empleando el soporte de altavoz
suministrado.
• El sistema del altavoces tiene protección magnética. Sin
embargo, dependiendo del lugar de instalación, pueden
producirse distorsiones de color en la pantalla del televisor si
los sistemas de altavoces están cerca de él. Cuando suceda
esto, ponga en OFF el interruptor de alimentación del televisor,
y después otra vez en ON tras 15 a 30 minutos. Si el problema
persiste, coloque el sistema de altavoces alejado del televisor.
Montaje en la pared
Una vez haya decidido el lugar de instalación (como pueda ser el
espacio de la pared de encima o debajo del televisor), monte el
altavoz siguiendo los procedimientos siguientes.
Se suministran dos tipos de ménsulas (para el altavoz). Cuando se
emplee junto a un televisor de plasma Pioneer, emplee la ménsula
del tipo L. Cuando se monte empotrado en la pared, emplee la
ménsula del tipo S.
1
Conecte el cable de altavoz.
• El cable de altavoz no se suministran con este sistema de
altavoces.
Este altavoz no se suministra con los cables de altavoz utilizados
para la conexión a un amplificador. Tenga en cuenta los factores
siguientes cuando seleccione los cables de altavoz para
aprovechar al máximo el rendimiento de su sistema de altavoces:
• Emplee un cable de gran calibre, y de la mínima longitud
necesaria.
• Los cables tienen características distintas. Recuerde lo
siguiente cuando utilice cualquier tipo de cables.
• Las conexiones en los terminales del altavoz y del amplificador
deben fijarse bien y con seguridad en todo lo posible para
ayudar a reducir la resistencia del contacto.
Cuando monte el altavoz en la pared empleando la ménsula,
conecte el cable de altavoz antes de montar el altavoz en la
ménsula.
• Asegúrese de que la pared en la que se propone montar el
altavoz tenga suficiente resistencia para soportarlo.
• Recuerde que el sistema de altavoces es pesado. La
instalación inadecuada del altavoz puede ocasionar su caída
y producir daños y peligro de lesiones para las personas que
estén cerca.
• No se suministran tornillos de fijación. Utilice tornillos
apropiados para el material de la pared y el peso de los
altavoces.
Si no está seguro de la calidad y resistencia de las paredes,
solicite ayuda a un profesional.
06_S-LX70C_SP.book 3 ページ ２００７年９月２８日 金曜日 午後５時４４分
