Conexión de la unidad
<ESPAÑOL>
Conexión de los cables de altavoces
Conecte los hilos de altavoz y ajuste el interruptor MODE SELECT y el interruptor POWER MODE de acuerdo con
la configuración que se utilice refiriéndose a las figuras que se muestran a continuación y en la página siguiente.
• Cuando conecte sincrónicamente dos o más amplificadores en combinación, utilice solamente estos amplifi-
cadores. No mezcle estos amplificadores con otros amplificadores.
• Cuando conecte sincrónicamente dos o más amplificadores en combinación, ajuste el control de ganancia,
interruptor de selección subsónica, control de frecuencia de corte para LPF y control de refuerzo de graves
en el amplificador que ha ajustado a MASTER con el interruptor MODE SELECT. Estas configuraciones se
desactivan cuando se ajusta un amplificador a SYNC o SYNC INV.
PRECAUCION
NO instale o use este amplificador mediante la conexión de los cables de las bocinas de 2
Ω
nominales (o
menos) en paralelo para lograr un modo en puente de 1
Ω
(o menos) (Diagrama B).
Realizar un puente incorrecto podría resultar en un sobrecalentamiento y daño del amplificador, así como
en un desprendimiento de humo del mismo. La superficie del amplificador podría también ponerse caliente
al tacto y resultar en quemaduras ligeras.
Para instalar o usar adecuadamente el modo de puente y lograr una carga de 2
Ω
, conecte los cables de dos
bocinas de 4
Ω
en paralelo con Izq y Derecho – (Diagrama A), o use una sola bocina de 2
Ω
.
Si la impedancia sintética es de 2
Ω
a menos de 4
Ω
, asegúrese siempre de ajustar el introducir POWER
MODE a la posición HI-CURRENT.
Además, consulte el manual de instrucciones de los altavoces para más información sobre el procedimiento
correcto de conexión.
Amplificador simple
• Utilice altavoces con una impedancia de 1
Ω
a 8
Ω
.
• El ajuste del interruptor POWER MODE varía de acuerdo con la impedancia de los altavoces. Para los
detalles, consulte la sección “Ajuste de esta unidad”.
Dos amplificadores (Puente externo)
• Utilice solamente altavoces con una impedancia de 2
Ω
a 16
Ω
. Además, en el caso de conectar múltiples
altavoces con un puente, compruebe que la impedancia sintética sea de por lo menos 2
Ω
.
• El ajuste del interruptor POWER MODE varía de acuerdo con la impedancia de los altavoces. Deslice el
interruptor POWER MODE a la posición HI-CURRENT si la impedancia es de 2
Ω
a menos de 4
Ω
, o
deslícelo a la posición NORMAL si la impedancia es de 4
Ω
a 16
Ω
. Se utiliza la misma configuración para
ambos amplificadores.
• Cuando cambie el modo SYNC INV, debe quitar el sello sobre el interruptor MODE SELECT y podrá
encontrar el interruptor SYNC INV. Quite el sello después de comprobar que las conexiones estén correctas.
Dos amplificadores
• Utilice altavoces con una impedancia de 1
Ω
a 8
Ω
.
• El ajuste del interruptor POWER MODE varía de acuerdo con la impedancia de los altavoces. Para los detalles,
consulte la sección “Ajuste de esta unidad”. Se utiliza la misma configuración para ambos amplificadores.
1
Ω
a 8
Ω
Cuatro amplificadores (Puente externo)
• Utilice solamente altavoces con una impedancia de 2
Ω
a 16
Ω
. Además, en el caso de conectar múltiples
altavoces con un puente, compruebe que la impedancia sintética sea de por lo menos 2
Ω
.
• El ajuste del interruptor POWER MODE varía de acuerdo con la impedancia de los altavoces. Deslice el
interruptor POWER MODE a la posición HI-CURRENT si la impedancia es de 2
Ω
a menos de 4
Ω
, o
deslícelo a la posición NORMAL si la impedancia es de 4
Ω
a 16
Ω
. Se utiliza la misma configuración para
los cuatro amplificadores.
• Cuando cambie el modo SYNC INV, debe quitar el sello sobre el interruptor MODE SELECT y podrá
encontrar el interruptor SYNC INV. Quite el sello después de comprobar que las conexiones estén correctas.
Cuatro amplificadores
• Utilice altavoces con una impedancia de 1
Ω
a 8
Ω
.
• El ajuste del interruptor POWER MODE varía de acuerdo con la impedancia de los altavoces. Para los
detalles, consulte la sección “Ajuste de esta unidad”. Se utiliza la misma configuración para los cuatro
amplificadores.
Diagrama A - Correcto
Diagrama B - Incorrecto
Altavoz
de 4
Ω
Altavoz
de 4
Ω
Alta-
voz
de 2
Ω
Altavoz
de 2
Ω
Modo de conexión en
puente de 2
Ω
Modo de conexión en
puente de 1
Ω
El interruptor MODE SELECT
debe estar en la posición MASTER.
Conecte a un equipo estéreo
de automóvil. Para los detalles, consulte
la sección “Diagrama de conexión”.
El interruptor MODE SELECT
debe estar en la posición MASTER.
Conecte a un equipo estéreo de
automóvil. Para los detalles, consulte
la sección “Diagrama de conexión”.
El interruptor MODE
SELECT debe estar en
la posición SYNC INV.
Conexión del cable con
enchufes de clavijas RCA
(vendidos separadamente).
Conexión del cable de altavoz
(vendido separadamente).
SYNC OUTPUT
2
Ω
a 16
Ω
SYNC INPUT
El interruptor MODE SELECT
debe estar en la posición MASTER.
El interruptor MODE SELECT
debe estar en la posición SYNC.
Conexión del cable con
enchufes de clavijas RCA
(vendidos separadamente).
SYNC OUTPUT
SYNC INPUT
1
Ω
a 8
Ω
Conecte a un equipo estéreo de
automóvil. Para los detalles, consulte
la sección “Diagrama de conexión”.
El interruptor MODE
SELECT debe estar en
la posición SYNC INV.
El interruptor MODE SELECT
debe estar en la posición SYNC INV.
El interruptor MODE SELECT
debe estar en la posición SYNC INV.
Conexión
del cable
de altavoz
(vendido
separada-
mente).
Conexión del
cable de altavoz
(vendido
separadamente).
El interruptor MODE SELECT
debe estar en la posición MASTER.
Conecte a un equipo
estéreo de automóvil. Para
los detalles, consulte
la sección “Diagrama de
conexión”.
Conexión del cable con enchufes
de clavijas RCA (vendidos
separadamente).
Conexión del cable con
enchufes de clavijas RCA
(vendidos separadamente).
Conexión del cable con enchufes
de clavijas RCA (vendidos
separadamente).
2
Ω
a 16
Ω
SYNC OUTPUT
SYNC INPUT
SYNC OUTPUT
SYNC INPUT
El interruptor MODE SELECT
debe estar en la posición MASTER.
Conecte a un equipo
estéreo de automóvil.
Para los detalles,
consulte la sección
“Diagrama de
conexión”.
Conexión del cable con enchufes de
clavijas RCA (vendidos separadamente).
Conexión del cable con enchufes de
clavijas RCA (vendidos separadamente).
Conexión del cable con enchufes de
clavijas RCA (vendidos separadamente).
El interruptor MODE SELECT
debe estar en la posición SYNC.
El interruptor MODE SELECT
debe estar en la posición SYNC.
El interruptor MODE SELECT
debe estar en la posición SYNC.
1
Ω
a 8
Ω
1
Ω
a 8
Ω
1
Ω
a 8
Ω
1
Ω
a 8
Ω
SYNC OUTPUT
SYNC
INPUT
SYNC
OUTPUT
SYNC INPUT
1
Ω
a 8
Ω
SYNC INPUT
SYNC OUTPUT
SYNC INPUT
SYNC OUTPUT
CRD4121A_Spa 3/29/06 7:40 PM Page 25
