background image

<FRANÇAIS>

Raccordements des appareils

Fig. 2

Fig. 3

7

Lors de l’utilisation d’un haut-parleur d’extrêmes graves sans amplificateur 
extérieur (vendu séparément)

7

Lorsque l’on ne connecte pas de câble de liaison au haut-parleur d’extrêmes graves

Lecteur de CD à
chargeur (vendu
séparément)

Ce produit

Sortie arrière

Câble IP-BUS

Jack d’antenne

Entrée IP-BUS (Bleu)

15 cm

15 cm

Sortie avant

Câbles de liaison munis 
de prises RCA (vendu 
séparément)

Sortie pour haut-parleur
d’extrêmes graves , ou
sortie sans atténuation

Fusible

Jaune
Vers une borne alimentée en
permanence indépendamment
de la clé de contact.

Rouge
Vers une borne dont l’alimentation est commandée
par la clé de contact (12V CC).

Orange/blanc
Vers la borne du contacteur d’éclairage.

Noir (masse)
Fil de masse vers un élément en
métal apparent de la voiture.

Amplificateur de
puissance (vendu
séparément)

Amplificateur de
puissance (vendu
séparément)

Amplificateur de
puissance (vendu
séparément)

Télécommande d’ensemble

Haut-parleur
avant

Haut-parleur
avant

Haut-parleur
avant

Haut-parleur
avant

Haut-parleur
arrière

Haut-parleur
arrière

Haut-parleur
arrière

Haut-parleur
arrière

Haut-parleur
d’extrêmes
graves

Haut-parleur
d’extrêmes
graves

Blanc

Blanc/noir

Vert

Vert/noir

Violet/noir

Violet

Gris/noir

Gris

Droite

Gauche

Dans le cas d’une installation comportant
2 haut-parleurs, ne reliz rien d’autre que
les haut-parleurs aux cordons de liaison.

Effectuez ces raccordements lorsque 
l’installation comporte un autre amplificateur
(vendu séparément).

Lecteur de CD à
chargeur (vendu
séparément)

Ce produit

Ce produit

Câble IP-BUS

Sortie avant

Sortie avant

15 cm

15 cm

Fusible

Fusible

Sortie pour haut-parleur
d’extrêmes graves

Sortie pour haut-parleur
d’extrêmes graves

Entrée IP-BUS (Bleu)

Entrée IP-BUS (Bleu)

Jack d’antenne

Jack d’antenne

Bleu/blanc
Vers la borne de commande à distance de 
l’amplificateur de puissance ou vers la borne 
de commande du relais de l’antenne motorisée 
(max. 300 mA, 12V CC).

Bleu/blanc
Vers la borne de commande à distance de
l’amplificateur  de puissance ou vers la borne
de commande du relais de l’antenne motorisée
(max. 300 mA, 12V CC).

Jaune
Vers une borne alimentée en
permanence indépendamment
de la clé de contact.

Rouge
Vers une borne dont l’alimentation est commandée
par la clé de contact (12V CC).

Orange/blanc
Vers la borne du contacteur d’éclairage.

Orange/blanc
Vers la borne du contacteur d’éclairage.

Noir (masse)
Fil de masse vers un élément en
métal apparent de la voiture.

Gauche

Gauche

Droite

Droite

Haut-parleur
avant

Haut-parleur
avant

Blanc

Blanc/noir

Vert

Vert/noir

Violet/noir

Violet

Gris/noir

Gris

Haut-parleur
d’extrêmes
graves

Haut-parleur
d’extrêmes
graves

Remarque:

Change le réglage initial de ces appareils. (Reportez-
vous aux mode d’emploi). La sortie du haut-parleur
d’extrêmes graves de cet appareil est monaurale.

Содержание Premier DEH-P430

Страница 1: ...y result in the speakers catching fire emitting smoke or becoming dam aged When this product s source is switched ON a con trol signal is output through the blue white lead Connect to an external power amp s system remote control or the car s Auto antenna relay control ter minal max 300 mA 12 V DC If the car features a glass antenna connect to the antenna booster power supply terminal When an exte...

Страница 2: ...x 300mA 12 V DC Connecting cords with RCA pin plugs sold separately System remote control Right Front speaker White Gray White black Green Green black Gray black Violet Violet black Front speaker Left Perform these connections when using a different amp sold separately With a 2 speaker system do not connect anything to the speaker leads that are not connected to speakers Yellow To terminal always ...

Страница 3: ...equires the drilling of holes or other modifications of the vehicle Install the unit where it does not get in the driver s way and cannot injure the passenger if there is a sudden stop like an emergency stop The semiconductor laser will be damaged if it overheats so don t install the unit anywhere hot for instance near a heater outlet If installation angle exceeds 60 from horizontal the unit might...

Страница 4: ...ce admissible ou l impédance seraient différentes des valeurs indiquées ici pourrait provoquer leur inflammation avec émission de fumée ou à tout le moins leur endommagement Quand la source de ce produit est positionnée sur ON un signal de commande est sorti par le fil bleu blanc Connectez le à la télécommande d ensemble de l amplificateur de puissance extérieur ou à la borne de commande du relais...

Страница 5: ... comportant 2 haut parleurs ne reliz rien d autre que les haut parleurs aux cordons de liaison Effectuez ces raccordements lorsque l installation comporte un autre amplificateur vendu séparément Lecteur de CD à chargeur vendu séparément Ce produit Ce produit Câble IP BUS Sortie avant Sortie avant 15 cm 15 cm Fusible Fusible Sortie pour haut parleur d extrêmes graves Sortie pour haut parleur d extr...

Страница 6: ...s ou toute autre modification du véhicule Installer l appareil à un endroit où il ne gêne pas le conducteur et où il ne peut pas blesser les pas sagers en cas d arrêt brusque comme pendant un arrêt d urgence Le laser semiconducteur sera endommagé en cas de réchauffement excessif Dans ce cas ne pas installer l appareil dans un endroit présentant une température élevée tel que sortie de chauffage L ...

Отзывы: