9
Françias
Fran
ç
ias
REMARQUE:
÷
Si l’écran doit être déplacé aprè l’installation des haut-
parleurs, évitez de le tenir par les haut-parleurs. Pour
déplacer le système de haut-parleurs, soulever l’écran
en le tenant par les poignées et par les côtés ou le bas,
comme indiqué par les figures ci-dessous. Ne pas
soulever l’écran en tenant les haut-parleurs. Il pourrait
5
Fixez les deux points (quatre points au total) sur les côtés
droit et gauche, avec les vis. Réglez la position de façon à
ce que les haut-parleurs soient parallèles à l’écran, puis
fixez-les.
2
Fixez les haut-parleurs à l’écran.
Prenez garde que l’écran ne cogne pas contre les haut-
parleurs aux étapes
1
et
2
de leur installation sur l’écran.
1
Placez l’un des haut-parleurs sous l’écran tout en
l’inclinant, puis insérez-le dans le support sur le côté droit.
2
De façon similaire, insérez l’autre haut-parleur dans le
support sur le côté gauche.
3
Ajuster la position pour éliminer l’espace entre les haut-
parleurs, et pour que les haut-parleurs ne puissent bouger
ni vers la droite ni vers la gauche.
4
Fixez les deux points dans le centre de l’écran à l’aide de
vis.
÷
Après l’avoir connecté aux bornes, tirez légèrement le
câble vers vous, afin vous assurer que les extrémités sont
correctement branchées aux bornes. Un branchement
incorrect peut être á l’origine de coupures de son ou de
bruits.
÷
Si des brins du noyau de câble dépassent et les lignes
ª
et
·
sont court-circuitées, l’écran plasma sera exposé á
une charge excessive et l’opération s’arrêtera ou sera
dérangée.
÷
Si la polarité est inversée chez un haut-parleur (celui de
gauche ou de droite), au moment de la connection á
l’écran plasma, la reproduction des basses sera altérée,
l’orientation sonore sera disparaîtra et un effet stéréo
correct ne sera pas obtenu.
(Bornes d’entrée des haut-parleurs)
Borne d’entrée du haut-
parleur.
Vers la borne
·
Vers la borne
ª
Borne
·
(noir)
Borne
ª
(rouge)
Noir
Rouge
ª · · ª
R
L
Bornes d’entrée de
l’écran plasma
BRANCHEMENT A L’ECRAN
D’AFFICHAGE AU PLASMA
1
Branchez les câbles de haut-parleur.
1
Coupez l’alimentation de l’écran plasma.
2
Rejoignez les bornes d’entrée du système de haut-
parleurs et les bornes de sortie de l’écran plasma avec
un câble de haut-parleur accessoire. Assurez vous
qu’en étant connectées, les bornes positives
ª
et
négatives
·
s’assortissent.
1. Appuyez sur le levier, insérez le câble dans le trou, puis relâchez le
levier.
2. Pour les bornes d’entrée de l’écran plasma, appuyez sur le levier,
insérez le câble dans le trou, puis relâcher le levier.
s’ensuivre une déformation ou un endommagement des
produits.
Pour installation des haut-parleurs
à droite et à gauche de l’écran
Pour installation des haut-
parleurs au bas de l’écran
PDPS13LR.07-11/Fr
2003.5.27, 3:02 PM
9
