Pioneer PDK-WM03 Скачать руководство пользователя

Страница: 12 / 62

To the Dealer and the Installer

For the safety of the customer, we ask

that the installation work only be started

after the strength of the mounting loca-

tion has been carefully studied to be

sure it can withstand the combined

weight of the plasma display and mount-

ing hardware.

Be sure that three or more persons en-

gage in the installation work.

Be careful not to lose any screws that

have been removed, extra parts, etc.

Thank you for your purchase of this Pioneer plasma display mounting unit (PDK-WM03).

Please read this operating instructions carefully to ensure proper, safe use.

* This mounting unit is designed specifically for use with Pioneer 61-inch plasma displays.

Please check that the plasma display can accommodate the unit before use.

When opening the package, check that the parts listed below

are present in the proper quantities.

Eye bolt

CONTENTS

Package Parts List ........................................................................ Front Cover

Heed the Following ....................................................................................... 2

Horizontal Installation

1. Attaching the Display Fittings to the Plasma Display ............................. 4

2. Attaching the Wall Mounting Unit to the Wall ....................................... 4

3. Attaching the Plasma Display ................................................................ 5

Vertical Installation (PDP-614MX only)

1. Attaching the Bracket(s) and Display Fittings to the Plasma Display ..... 6

2. Attaching the Wall Mounting Unit to the Wall ........................................ 6

3. Attaching the Plasma Display ................................................................ 7

Positional Relationship Between the Wall Mounting Unit and the Display ... 10

■

Package Parts List

Display fittings

For the Left x1

For the Right x1

Wall mounting unit x1

M8 screws x6

M5 screws x2

Brackets x2

Eye bolt

Operating Instructions

Notes on Installation Work:

This product is marketed assuming that it is installed by qualified personnel with enough skill and competence.

Always have an installation specialist or your dealer install and set up the product.

PIONEER cannot assume liabilities for damage caused by mistake in installation or mounting, misuse, modification or a

natural disaster.

(PDP-614MX only)

Содержание PDK-WM03

Страница 1: ...いなお据え付け取り付けの不備誤使用改造天災などによる事故損傷については弊社は一切責任を負いません PDK WM03 取扱説明書 Operating instructions Mode d emploi Bedienungsanleitung Istruzioni per l uso Manual de instrucciones 壁掛け型プラズマディスプレイ金具 HUNG ON WALL UNIT ECRAN MURAL WANDBEFESTIGUNGSEINHEIT UNITA DA PARETE UNIDAD PARA COLGAR DE LA PARED ...

Страница 2: ...マディスプレイ専用です取け付けできるプラズマディスプレイ本体をご確認のうえ使用してください同梱の部品一覧ディスプレイ金具左用 1本右用 1本壁掛けユニット 1個 M8ネジ 6本 M5ネジ 2本ブラケット 2本開梱時に同梱の部品の個数を確認してくださいアイボルト目次同梱の部品一覧表紙必ず守ってください 2 横置き設置 1 ディスプレイ金具を取り付ける 4 2 壁掛けユニットを壁に取り付ける 4 3 プラズマディスプレイを取り付ける 5 縦置き設置 PDP 614MX のみ 1 ブラケットディスプレイ金具を取り付ける 6 2 壁掛けユニットを壁に取り付ける 6 3 プラズマディスプレイを取り付ける 7 壁掛けユニットとディスプレイの位置関係 10 取扱説明書据付工事について本機は十分な技術技能を有する専門業者が据え付けを行うことを前提に販売されているもの...

Страница 3: ...レイを設置する際は必ず販売店へ依頼し本書に基づいて行なってください誤った設置はプラズマディスプレイが落下してけがの原因となります落下防止のため取付け場所の強度および固定方法はプラズマディスプレイおよびユニットなどの総合荷重に長期間十分耐えまた地震にも十分耐える施工を行なってください誤った取付けを行なった場合プラズマディスプレイが落下してけがの原因となります以下の事項を必ずお守りくださいプラズマディスプレイの電源はコンセントを使用してください直接電灯線に接続することは危険ですので行わないでくださいまた電源プラグを抜き差しできるように手のとどくコンセントをご使用ください壁が木造の場合の取付け荷重は必ず梁に持たせるようにし梁の強度が不足する場合は補強してください幅木や受け木には取り付けないでくださいまた鉄骨梁の吊り天井の場合も荷重を梁に持たせ天...

Страница 4: ...電の原因となることがあります湿気やほこり油煙や湯気の当たるようなところ調理台や加湿器のそばなどに設置しないでください火災の原因となることがあります屋外で使用しないでください火災感電の原因となることがありますプラズマディスプレイを設置するときは周囲から十分な間隔をあけてください十分な間隔をあけないと内部に熱がこもり火災の原因となることがありますお願いホコリや湿気油煙やタバコの煙の多い部屋はさけてくださいプラズマディスプレイのスクリーン前面に汚れが付着して画像が悪くなる原因となります直射日光や照明の光がスクリーンにあたる場所はさけてくださいスクリーンに周辺の光が直接あたると画面が白っぽくなり見にくい画面となります高温または低温になる場所には設置しないでください故障の原因となりますプラズマディスプレイをユニットに取り付けるときはプラズマディスプレイをおさ...

Страница 5: ...じめ外しておいてくださいなおプラズマディスプレイを持ち上げる際スタンドがいっしょに持ち上がらないようにしてくださいスタンドが外れた際ケガや破損などの原因となることがあります 1 ディスプレイ金具を取り付ける φ9 φ9 アイボルト右用左用市販のアンカー類または M8 ネジ 6 本でネジ止めします注アンカー類またはネジは必ずハリのある位置に止めてください各種の壁に対応するアンカー類ネジをご使用ください詳しくは下表壁材アンカーネジ対応表をご覧ください 2 壁掛けユニットを壁に取り付ける壁材アンカーネジ対応表石膏ボード合板コンクリートブロック ALC モルタルレンガ木材柱引き抜き強度は 1ヶ所につき 500kg 以上を確保すること壁材使用アンカー石膏ボード合板には止めないでください必ずハリに止めてくださいオール...

Страница 6: ...ぶつかったところでプラズマディスプレイ下側を壁側に押し込み下部フックを掛ける固定ネジ 3 プラズマディスプレイを取り付ける左右のディスプレイ金具の上部フックを壁掛けユニットの溝に引っ掛ける参考プラズマディスプレイ下側を手前に引いて動かないようであれば正常に取り付けられています左右のディスプレイ金具上部にある固定ネジをドライバーで締め付ける参考手で持ち上げられない高い位置などに設置する場合ディスプレイ金具上部のアイボルトを重機等で吊り下げて設置することもできますこの際アイボルトが緩んでいないことを確認してください 50型 61型下部フック上部フック ...

Страница 7: ...ディスプレイを持ち上げる際スタンドがいっしょに持ち上がらないようにしてくださいスタンドが外れた際ケガや破損などの原因となることがあります 1 ブラケットディスプレイ金具を取り付ける φ9 φ9 ブラケットアイボルト右用左用市販のアンカー類またはネジ M8 ネジ 6 本でネジ止めします上部引掛け穴が上になるように取り付けてください 2 壁掛けユニットを壁に取り付ける注アンカー類またはネジは必ずハリのある位置に止めてください各種の壁に対応するアンカー類ネジをご使用ください詳しくは下表壁材アンカーネジ対応表をご覧ください石膏ボード合板コンクリートブロック ALC モルタルレンガ木材柱引き抜き強度は 1ヶ所につき 500kg 以上を確保すること壁材使用アンカー石膏ボード合板には止めないでください必ずハリに止めてくださいオー...

Страница 8: ...ズマディスプレイを取り付けますブラケットはハンドルとして使用してくださいこの際けがをする恐れがありますので必ず手袋を使用して作業を行ってください手で持ち上げられない高い位置に設置する場合にはディスプレイ金具上部のアイボルトを重機等で吊り下げて設置することもできますこの際アイボルトが緩んでいないことを確認してくださいいったんクッション等を敷いた平らな床の上にプラズマディスプレイを置き図のように向きを変えてください正面天スタンド用穴アイボルトハンドル部ブラケットスタンド用穴 ...

Страница 9: ...イ金具の上部フックを壁掛けユニットの溝に引っ掛ける上部フックが完全に引っ掛かると窓に白ペイントが見えます上部フックが引っ掛かった状態でプラズマディスプレイを 1cm程真上に持ち上げぶつかったところでプラズマディスプレイの下側を壁側に押し込み下部フックを掛ける参考プラズマディスプレイの下側を手前に引いて動かないようであれば正常に取り付けられています白ペイント上部引掛け穴上部フック下部フック縦置き設置 ...

Страница 10: ...J 9 左右のディスプレイ金具を添付の M5 ネジで固定する縦置き設置 M5 ネジ縦置き設置用固定ネジ穴 ...

Страница 11: ...PRO PRO 1410HD PDP 615EX 1 470 1 502 W H1 D H2 H 469 5 442 5 164 単位 mm 壁掛けユニットとディスプレイの位置関係 W H1 H2 H D W D H1 H2 H 横置き設置縦置き設置 PDP 614MXのみ 880 453 5 426 5 171 PDP 614MX 61V 型 880 W H1 D H2 H 164 単位 mm 1470 735 735 PDP 614MX ...

Страница 12: ...ies Eye bolt CONTENTS Package Parts List Front Cover Heed the Following 2 Horizontal Installation 1 Attaching the Display Fittings to the Plasma Display 4 2 Attaching the Wall Mounting Unit to the Wall 4 3 Attaching the Plasma Display 5 Vertical Installation PDP 614MX only 1 Attaching the Bracket s and Display Fittings to the Plasma Display 6 2 Attaching the Wall Mounting Unit to the Wall 6 3 Atta...

Страница 13: ...lasma display from falling the strength of the installation place and the method of fastening must support the combined weight of the plasma display and the mounting unit for an extended period of time as well as withstand earthquakes Improper installation may result in the plasma display falling and causing injury Be sure to observe the following matters An electrical outlet should be used for th...

Страница 14: ... as near cooking equipment or humidifiers Doing so may result in a fire Do not use the plasma display outdoors Doing so may result in a fire or electrical shock CAUTION Leave sufficient space around the plasma display when installing it Failure to do so may load to head buildup within the display and could result in fire Hold the plasma display in place while attaching it to the unit Failing to do...

Страница 15: ...nd were to come off it could cause injury or damage 1 Attaching the Display Fittings to the Plasma Display Horizontal Installation Screw the wall mounting unit to the wall using commercially available anchors or the 6 M8 screws 2 Attaching the Wall Mounting Unit to the Wall Gypsum board Plywood Concrete Block ALC Mortar Brick Wooden posts The extraction strength should be 500 kg or greater per pos...

Страница 16: ...ight display fittings into the grooves in the wall mounting unit Reference The plasma display is properly mounted if it does not move when the lower side is pulled towards you Upper hook Lower hook Horizontal Installation 3 Tighten the locking screws at the tops of the left and right display fittings using a screw driver Reference When installing the plasma display in a high position to which it c...

Страница 17: ...were to come off it could cause injury or damage 1 Attaching the Bracket s and Display Fittings to the Plasma Display Vertical Installation PDP 614MX only Screw the wall mounting unit to the wall using commercially available anchors or the 6 M8 screws Mount with the upper hook holes at the top 2 Attaching the Wall Mounting Unit to the Wall NOTE Make sure that the anchors or screws are fastened int...

Страница 18: ...strated in the diagram Bracket Handle portion UP Eye bolt Stand holes Stand holes Use the bracket that is attached to the 61 inch plasma display as a handle Be sure to use gloves while doing this work as a precaution against possible injury When installing the plasma display in a high position to which it cannot be lifted by hand it can be suspended from the eye bolts at the tops of the display fi...

Страница 19: ...indow With the upper hooks engaged in the wall mounting unit grooves lift the plasma display directly upward about 1 cm until it stops then push the bottom of the plasma display toward the wall to engage it with the lower hooks Reference The plasma display is properly mounted if it does not move when pulled towards you Lower hook Upper hook Upper hook hole White paint Vertical Installation ...

Страница 20: ...E 9 3 Fasten the left and right display fittings using the included M5 screws M5 screw Vertical Installation Locking screw hole for vertical installation ...

Страница 21: ...only Unit mm Positional Relationship Between the Wall Mounting Unit and the Display 912 61inch PDP 615PRO PRO 1410HD PDP 615EX 1 470 1 502 W H1 D H2 H 469 5 442 5 164 880 453 5 426 5 171 PDP 614MX 61inch 880 W H1 D H2 H 164 1470 735 735 PDP 614MX W H1 H2 H D W D H1 H2 H ...

Страница 22: ...n quantités correctes Eye bolt TABLE DES MATIERES Liste des pièces dans l emballage Couvercle avant Suivre les instructions suivantes 2 䡲 Installation horizontale 1 Fixation des pièces de montage d écran à l écran plasma 4 2 Fixation murale de l unité de montage mural 4 3 Fixation de l écran plasma 5 䡲 Installation verticale PDP 614MX uniquement 1 Fixation du des support s et des pièces de montage...

Страница 23: ...plasma La connexion directe à un câble d alimentation présente un danger et ne doit pas être utilisée Utiliser une prise d alimentation accessible afin de permettre l insertion et le retrait de la fiche d alimentation Installation sur des murs en bois La charge doit par tous les moyens être portée par les poutres et lorsque la résistance des poutres est insuffisante elle doit être renforcée L inst...

Страница 24: ... d une telle précaution un incendie risque de se produire Ne pas utiliser l écran plasma à l extérieur A défaut d une telle précaution un incendie ou une décharge électrique risque de se produire Laisser suffisamment d espace autour de l écran plasma lors de son installation A défaut d une telle précaution une accumulation de chaleur risque de se produire à l intérieur de l écran et provoquer un i...

Страница 25: ...oquer des blessures ou des dommages 1 Fixation des pièces de montage d écran à l écran plasma Installation horizontale Visser l unité de montage mural contre le mur à l aide des ancrages disponibles dans le commerce ou les 6 vis M8 2 Fixation murale de l unité de montage mural Plaque de plâtre Contreplaqué Béton Bloc ALC Mortier Brique Potaux en bois La résistance d extraction doit être 500 kg ou ...

Страница 26: ...roit dans les rainures dans l unité de montage mural Référence L écran plasma est monté correctement s il ne bouge pas lorsque le côté inférieur est tiré vers soi Crochet supérieur Crochet inférieur Installation horizontale 3 Serrer les vis de blocage sur les dessus des pièces de montage gauche et droit à l aide d un tournevis Référence Lors de l installation de l écran plasma en position haute da...

Страница 27: ...ages 1 Fixation du des support s et des pièces de montage d écran à l écran plasma Installation verticale PDP 614MX uniquement Visser l unité de montage mural au mur à l aide des ancrages disponibles dans le commerce ou des 6 vis M8 Monter avec les trous de crochet supérieur sur le dessus 2 Fixation murale de l unité de montage mural Trous du crochet supérieur Trous du crochet inférieur Pour le cô...

Страница 28: ... 61 pouces comme poignée S assurer d utiliser des gants pendant ce travail pour se protéger contre des blessures possibles Lors de l installation de l écran plasma en position haute dans laquelle il ne peut pas être soulevé à la main il peut être suspendu des boulons à oeillet sur les dessus des pièces de montage et soulevé avec une grue ou toute autre machine lourde Vérifier que les boulons à oei...

Страница 29: ...chets supérieurs coincés dans les rainures de l unité de montage mural soulever l écran plasma directement d environ 1 cm jusqu à ce qu il s arrête puis enfoncer le fond de l écran plasma vers le mur pour le coincer avec les crochets inférieurs Référence L écran plasma est monté correctement s il ne bouge pas lorsqu il est tiré vers soi Crochet inférieur Crochet supérieur Trou du crochet supérieur...

Страница 30: ...F 9 3 Fixer les lpièces de montage gauche et droit à l aide des vis M5 fournies Vis M5 Installation verticale Trou de vis de blocage pour une i n s t a l l a t i o n verticale ...

Страница 31: ...quement Unité mm Position de l unité de montage mural par rapport à l écran 912 61 pouces PDP 615PRO PRO 1410HD PDP 615EX 1 470 1 502 L H1 P H2 H 469 5 442 5 164 880 453 5 426 5 171 PDP 614MX 61 pouces 880 L H1 P H2 H 164 1470 735 735 PDP 614MX W H1 H2 H D W D H1 H2 H L P L P ...

Страница 32: ...fnen der Verpackung ob die unten aufgelisteten Teile in hinreichender Menge in der Verpackung enthalten sind Eye bolt INHALT Verpackungsteileliste vorderer Einband Beachten Sie Folgendes 2 䡲 Horizontale Installation 1 Befestigung der Display Passen am Plasma Display 4 2 Befestigung der Wandmontage Einheit an der Wand 4 3 Befestigung des Plasma Displays 5 䡲 Vertikale Installation nur PDP 614MX 1 Be...

Страница 33: ... des Plasma Displays ohne Probleme zu tragen Zur Gewährleistung der Sicherheit müssen alle Bolzen und Schrauben fest angezogen werden Stellen Sie sicher dass Sie die im Lieferumfang enthaltenen Teile für die Halterungen und die anderen Passen verwenden Eine Nichtbeachtung dessen kann zu einem Herunterfallen des Plasma Displays und dadurch zu Verletzungen führen Stellen Sie bei der Ausrichtung der ...

Страница 34: ...der Luftbefeuchtern Eine Nichtbeachtung dessen kann zu einem Brand führen Installieren Sie das Plasma Display nicht im Freien Eine Nichtbeachtung dessen kann zu einem Brand oder zu einem elektrischen Schlag führen Lassen Sie bei der Installation ausreichend Platz um das Plasma Display herum Eine Nichtbeachtung dessen kann zu einer Wärmestau im Inneren des Plasma Displays und zu einem daraus result...

Страница 35: ...digungen führen 1 Befestigung der Display Passen am Plasma Display Horizontale Installation Schrauben Sie die Wandmontage Einheit unter Verwendung von im Handel erhältlicher Maueranker oder unter Verwendung der 6 M8 Schrauben an die Wand 2 Befestigung der Wandmontage Einheit an der Wand HINWEIS Stellen Sie sicher dass die Maueranker oder Schrauben an Bereichen in die Wand geschraubt werden in dene...

Страница 36: ...r Wandmontage Einheit einrasten Bemerkung Das Plasma Display wurde ordnungsgemäß befestigt wenn es sich nicht bewegt wenn Sie die Unterseite in Ihre Richtung ziehen Oberer Haken Unterer Haken Horizontale Installation 3 Ziehen Sie die Spannschrauben an der Oberseite der linken und rechten Display Passen unter Verwendung eines Schraubendrehers an Bemerkung Wenn Sie das Plasma Display in einer hohen ...

Страница 37: ...igungen führen 1 Befestigung der Halterung en und Display Passen am Plasma Display Vertikale Installation nur PDP 614MX Schrauben Sie die Wandmontage Einheit unter Verwendung von im Handel erhältlicher Maueranker oder unter Verwendung der 6 M8 Schrauben an die Wand Führen Sie die Befestigung bei sich oben befindlichen oberen Hakenlöchern durch 2 Befestigung der Wandmontage Einheit an der Wand für ...

Страница 38: ...ng als Griff Stellen Sie sicher dass Sie bei der Durchführung dieser Arbeiten Handschuhe tragen um sich gegen eventuelle Verletzungen zu schützen Wenn Sie das Plasma Display in einer hohen Position installieren in die Sie das Plasma Display nicht per Hand heben können kann es von den Augenschrauben an der Oberseite der Display Passen abgehängt und mit einem Kran oder einem schweren Gerät angehoben...

Страница 39: ...Plasma Display bei in die Aussparungen der Wandmontage Einheit eingerasteten oberen Haken etwa 1 cm direkt nach oben bis es stoppt drücken Sie die Unterseite des Plasma Displays anschließend gegen die Wand bis es an den unteren Haken einrastet Bemerkung Das Plasma Display wurde ordnungsgemäß befestigt wenn es sich nicht bewegt wenn Sie es in Ihre Richtung ziehen Unterer Haken Oberer Haken Oberes H...

Страница 40: ...G 9 3 Befestigen Sie die linke und rechte Display Passe unter Verwendung der im Lieferumfang enthaltenen M5 Schrauben M5 Schraube Vertikale Installation Spannschraubenloch für die vertikale Installation ...

Страница 41: ...eit mm Positionsverhältnis zwischen der Wandmontage Einheit und dem Plasma Display 912 61 pouces PDP 615PRO PRO 1410HD PDP 615EX 1 470 1 502 B H1 T H2 H 469 5 442 5 164 880 453 5 426 5 171 PDP 614MX 61 pouces 880 B H1 T H2 H 164 1470 735 735 PDP 614MX W H1 H2 H D W D H1 H2 H B T B T ...

Страница 42: ...e seguenti norme 2 䡲 Installazione orizzontale 1 Fissaggio delle unità di fissaggio del display sul display plasma stesso 4 2 Fissaggio dell unità di montaggio a parete sulla parete stessa 4 3 Fissaggio del display plasma 5 䡲 Installazione verticale soltanto PDP 614MX 1 Fissaggio delle staffe e delle unità di fissaggio del display sul display plasma stesso 6 2 Fissaggio dell unità di montaggio a p...

Страница 43: ...il carico del display plasma e venduti separatamente Serrate i bulloni e le viti in modo ben saldo per garantire la sicurezza Assicuratevi di usare le parti fornite per le staffe e gli altri componenti d installazione Altrimenti il display plasma può cadere e causare lesioni alle persone Quando allineate le fessure delle unità d installazione del display con l unità fissa controllate il loro corre...

Страница 44: ...umidificatori Altrimenti si può verificare un incendio Non usate il display plasma all aria aperta Altrimenti si può verificare un incendio o potete subire scosse elettriche Lasciate uno spazio sufficiente intorno al display plasma all installazione Altrimenti si può accumulare il calore all interno del display causando così un incendio Tenete fermo il display plasma mentre lo fissate sull unità A...

Страница 45: ... Fissaggio delle unità di fissaggio del display sul display plasma Installazione orizzontale Avvitate l unità di montaggio a parete sulla parete usando dei bulloni di ancoraggio venduti separatamente oppure usando le 6 viti M8 2 Fissaggio dell unità di montaggio a parete sulla parete NOTA Assicuratevi che i bulloni di ancoraggio o le viti siano fissate nelle sezioni della parete dove ci sono delle...

Страница 46: ...lle fessure dell unitòà di montaggio a parete Riferimento Il display plasma è stato installato correttamente se non si sposta quando tirate il lato inferiore verso di voi Gancio superiore Gancio inferiore Installazione orizzontale 3 Serrate le viti di bloccaggio in alto sulle unità d installazione sinistra e destra del display usando un cacciavite Riferimento Quando installate il display plasma in...

Страница 47: ...stesso Installazione verticale soltanto PDP 614MX Avvitate l unità di montaggio a parete usando dei bulloni di ancoraggio venduti separatamente o usando 6 viti M8 Effettuate il montaggio con i due fori per i ganci superiori in alto 2 Fissaggio dell unità di montaggio a parete sulla parete Per la parte destra φ9 φ9 ブラケットアイボルト Per la parte sinistra Staffa Bullone ad occhiello 610 950 400 591 494 5 ...

Страница 48: ...ollici come maniglia Assicuratevi di usare i guanti per effettuare questo lavoro per prevenire eventuali lesioni alle persone All installazione del display plasma in una posizione alta dove non può essere alzato manualmente lo si può sospendere in alto sul display tramite i bulloni ad occhiello e sollevarlo con una gru o un altra macchina di sollevamento Controllate che i bulloni ad occhiello sian...

Страница 49: ...i nelle fessure dell unità di montaggio a parete sollevate il display plasma direttamente in alto di 1 cm circa finché si ferma poi premete il tasto in basso sul display plasma direttamente verso la parete l ingranaggio con i ganci inferiori Riferimento Il display plasma è stato montato correttamente se non si sposta quando lo tirate verso di voi Gancio inferiore Gancio superiore Foro del gancio s...

Страница 50: ...I 9 3 Fissate le unità di fissaggio del display sinistro e destro usando le viti M5 in dotazione Vite M5 Installazione verticale Foro della vite di bloccaggio per l installazione verticale ...

Страница 51: ...ità mm Rapporto di posizionamento tra l unità di montaggio a parete ed il display 912 61 pouces PDP 615PRO POR 1410HD PDP 615EX 1 470 1 502 L H1 P H2 A 469 5 442 5 164 880 453 5 426 5 171 PDP 614MX 61 pouces 880 L H1 P H2 A 164 1470 735 735 PDP 614MX W H1 H2 H D W D H1 H2 H L P L P A A ...

Страница 52: ...O Listado de piezas Cubierta frontal Tenga en cuenta lo siguiente 2 䡲 Instalación Horizontal 1 Montaje de los ajustes del monitor al monitor de plasma 4 2 Montaje de la unidad de montaje de pared a la pared 4 3 Montaje del monitor de plasma 5 䡲 Instalación Vertical Sólo el PDP 614MX 1 Montaje de los enganches y de los ajustes del monitor al monitor de plasma 6 2 Montaje de la unidad de montaje de ...

Страница 53: ...les en el mercado que sean lo suficientemente resistentes para soportar fácilmente el peso del monitor de plasma Para garantizar la seguridad deberán apretarse debidamente los pernos y tornillos Asegúrese de que utiliza las piezas suministradas para los enganches y otros ajustes En caso contrario el monitor de plasma podría sufrir caídas y causar lesiones Cuando alinee las guías de los ajustes del...

Страница 54: ...cerca del equipo de cocina o de humidificadores Esto podría producir un incendio No utilice el monitor de plasma en el exterior Esto podría producir un incendio o un choque eléctrico Deje espacio suficiente alrededor del monitor de plasma cuando lo instale En caso contrario se pueden producir condensaciones dentro del monitor que podrían producir un incendio Mantenga el monitor de plasma en su lug...

Страница 55: ...iera el soporte se podrían producir lesiones o daños 1 Montaje de los ajustes del monitor al monitor de plasma Instalación Horizontal Atornille la unidad de montaje de pared a la pared utilizando anclajes disponibles en el mercado o los 6 tornillos M8 2 Montaje de la unidad de montaje de pared a la pared NOTA Asegúrese de que los anclajes o los tornillos se incrusten en las secciones de la pared e...

Страница 56: ...o del monitor en las guías de la unidad de montaje de pared Referencia El monitor de plasma está debidamente montado si no se mueve cuando se intenta acercar la parte inferior hacia sí mismo Gancho superior Gancho inferior Instalación Horizontal 3 Apriete los tornillos de bloqueo en los extremos superiores de los ajustes izquierdo y derecho del monitor utilizando un destornillador Referencia Cuand...

Страница 57: ...siones o daños 1 Montaje de los enganches y de los ajustes del monitor al monitor de plasma Instalación Vertical Sólo el PDP 614MX Atornille la unidad de montaje de pared a la pared utilizando anclajes disponibles en el mercado o los 6 tornillos M8 Montaje con los orificios de enganche superiores en la parte superior 2 Montaje de la unidad de montaje de pared a la pared Para el derecho φ9 φ9 ブラケット...

Страница 58: ...a de 61 pulgadas como un mango Asegúrese de utilizar guantes mientras que realiza este trabajo como medida de precaución contra posibles lesiones Cuando instale el monitor de plasma en una posición elevada y no pueda hacerlo manualmente se puede suspender de los pernos de ojo en la parte superior de los ajustes del monitor y elevarse con una grúa u otra maquinaria pesada Compruebe que los pernos e...

Страница 59: ...introducidos en las guías de la unidad de montaje de pared eleve el monitor de plasma directamente hacia arriba alrededor de 1 cm hasta que se detenga empuje la parte inferior del monitor de plasma hacia la pared para encajarlo con los ganchos inferiores Referencia El monitor de plasma está debidamente montado si no se mueve cuando se intenta acercar hacia sí mismo Gancho inferior Gancho superior ...

Страница 60: ...S 9 3 Apriete los ajustes del monitor de derecha e izquierda utilizando los tornillos M5 incluidos Tornillo M5 Instalación Vertical Orificio de bloqueo de tornillo para instalación vertical ...

Страница 61: ...d mm Relación posicional entre la unidad de montaje en pared y el monitor 912 61 pouces PDP 615PRO PRO 1410HD PDP 615EX 1 470 1 502 W H1 D H2 H 469 5 442 5 164 880 453 5 426 5 171 PDP 614MX 61 pouces 880 W H1 D H2 H 164 1470 735 735 PDP 614MX W H1 H2 H D W D H1 H2 H ...

Результаты поиска

Содержание PDK-WM03

Отзывы:

Похожие инструкции для PDK-WM03

Бренды по названию

Популярные бренды

Pioneer PDK-WM03, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание PDK-WM03

Отзывы:

Похожие инструкции для PDK-WM03

Бренды по названию

Популярные бренды