Pioneer GEX-P5750TVP Скачать руководство пользователя страница 35

Страница: 35 / 84

Especificaciones

Generales

Fuente de alimentación nominal

..................................................... 14,4 V CC

(gama de tensión permisi-

ble: 12,0

14,4 V CC)

Sistema de conexión a tierra

..................................................... Tipo negativo

Consumo máximo de corriente

..................................................... 0,6 A

Dimensiones (An × Al × Pr)

..................................................... 172 × 30 × 150 mm

Peso ............................................... 0,7 kg

Sintonizador de TV

Canal de recepción/Sistema de TV

(Para cada grupo de países)

......................................................... Área 1 : (CCIR) : VHF 2

ch, UHF 21

69 ch

Área 2 : (IN) : VHF A

H2 ch,

UHF 21

69 ch

Área 3 : (CHN) : VHF A

ch, UHF 21

69 ch

Área 4 : (UK) : VHF R1

R12

ch, UHF 21

69 ch

Área 5 : (OIRT) : VHF 2

ch, UHF 21

69 ch

Área 6 : (AUSTRALIA) : VHF

11 ch, UHF 28

69 ch

Área 7 : (SAF) : VHF 4

11,

13 ch, UHF 21

69 ch

Sistema en color ...................... PAL/SECAMCompatible

Sensibilidad utilizable ........... 18 dBµ (75

, Mono)

Señal a ruido de vídeo ........... Más de 37 dB (Entrada de

RF 59 dBµ, Pico blanco

100%)

Sensibilidad utilizable de 30 dB de señal a ruido de

vídeo .............................................. 45 dBµ

Entrada de antena .................. Diversidad de 4 ch (ø 3,5

mm en tipo miniconector)

Salida del display trasero

Vídeo .............................................. 1 Vp-p/75

(TV: Blanco

100% Modulado)

Sonido ........................................... 500 mVrms/Menos de 1k

(TV: 100% Modulado)

Nota

Las especificaciones y el diseño están sujetos a
posibles modificaciones sin previo aviso debido a
mejoras.

Información adicional

Apéndice

Español

Содержание GEX-P5750TVP

Страница 1: ...Operation Manual Hide away TV tuner GEX P5750TVP English Português B Español ...

Страница 2: ... car DVD player s remote control 9 When using a Pioneer car DVD player s remote control 9 TV tuner SRC mode What s What 10 Head unit e g AVH P5750DVD 10 Operating with different head units 10 Function compatibility charts 11 Head unit group 1 11 Head unit group 2 11 Head unit group 3 11 Head unit group 4 11 Watching the television 12 Storing and recalling broadcast stations 13 Introduction of adva...

Страница 3: ...led unless the parking brake is on and the vehicle is not in motion 10 Never set the volume of your display so high that you cannot hear outside traffic and emergency vehicles WARNING Do not attempt to install or service your display by yourself Installation or servi cing of the display by persons without training and experience in electronic equipment and automotive accessories may be dangerous a...

Страница 4: ...ply the parking brake To avoid battery exhaustion Be sure to run the vehicle engine while using this unit Using this unit without running the engine can result in battery drainage WARNING Do not use with vehicles that do not feature an ACC position Precautions En 4 Section 01 ...

Страница 5: ...Be sure to stop driving and park your vehicle in a safe place before watching the TV Watching the TV while driving is dangerous and could result in an accident This unit s REAR OUT is for connection of a display to enable passengers in the rear seats to watch the TV NEVER install the rear display in a location that enables the driver to watch the TV while driving About this manual This unit featur...

Страница 6: ...n IP BUS input Using this unit s OSD On Screen Display indications in the display STAND ALONE mode Using with a display featuring RCA video input Use a thin standard tip screwdriver to switch the operation mode switch After switching reset the micro processor Use and care of the remote control Installing the battery Slide the tray out on the back of the remote control and insert the battery with t...

Страница 7: ... or en vironmental public institutions rules that apply in your country area Using the remote control Point the remote control in the direction of the front panel to operate Important Do not store the remote control in high tem peratures or direct sunlight The remote control may not function properly in direct sunlight Do not let the remote control fall onto the floor where it may become jammed un...

Страница 8: ... select among two TV bands and to cancel the control mode of functions 3 MENU button SRC OSD ON mode Press to display the menu screen on the front and rear display SRC OSD OFF mode Press to display the menu screen on the rear display STAND ALONE mode Press to display the area group setting screen Selecting the area group on page 16 4 a b c d buttons SRC OSD ON mode Press to do manual seek tuning a...

Страница 9: ...itch When operating a TV be sure to set the re mote control operation mode switch to TV position When using a Pioneer car DVD player s remote control When using a remote control supplied with AVH P7650DVD AVH P7550DVD AVH P6650DVD AVH P6550DVD 1 1 6 buttons Press to do direct channel select 2 Joystick Move to do manual seek tuning and preset tuning Click to recall menu screen When using this unit ...

Страница 10: ...mote control 3 SOURCE button This unit is turned on by selecting a source Press to cycle through all the available sources 4 BAND button Press to select among two TV bands and to cancel the control mode of functions 5 A MENU button Press to display MENU 6 a b c d buttons Press to do manual seek tuning Also used for controlling functions Operating with different head units Head unit group 1 The fol...

Страница 11: ...up 1 Controls Select TV as a source Press SOURCE Select a band Touch BAND Preset tuning Touch a or b Manual tuning step by step Touch c or d Seek tuning Keep touching c or d Select a function Touch A MENU and then touch FUNCTION Head unit group 2 Controls Select TV as a source Press SOURCE Select a band Press BAND Preset tuning Press a or b Manual tuning step by step Press c or d Seek tuning Press...

Страница 12: ...d to 3 Preset number indicator Shows which preset has been selected 4 Channel indicator Shows which channel the TV tuner is tuned 5 Preset list display Shows the preset list 1 Touch the screen to display the touch panel keys 2 Touch BAND to select a band Touch BAND repeatedly until the desired band is displayed TV1 or TV2 3 To select a preset channel touch a pre set channel on the list The preset ...

Страница 13: ... can easily store up to 12 broad cast stations for later recall with the touch of a key When you find a station that you want to store in memory keep touching one of preset tuning keys P1 P12 until the preset number stops flashing The number you have touched will flash in the preset number indicator and then remain lit The selected station has been stored in mem ory The next time you touch the sam...

Страница 14: ...an also perform this operation by press ing and holding CH CALL on the remote control Note Storing broadcast stations with BSSM may re place broadcast stations you have saved using P1 P12 Selecting the area group With this unit channels are preset for each area group Selecting the appropriate area group for your reception area enables recep tion of multiple channels 1 Touch CNTRY on the function m...

Страница 15: ...es You can use BSSM and other methods to memorize broadcast stations in each of the area groups This unit is not compatible with channels in France Broadcast channels and broadcast systems may vary from area to area If reception is not possible with the appropriate area group listed above try reception using another area group TV tuner SRC mode En 15 English Section 04 ...

Страница 16: ...els until a broad cast strong enough for good reception is found You can cancel seek tuning by briefly pressing either c or d If you press and hold c or d you can skip broadcasting channels Seek tuning starts as soon as you release the button Storing the strongest broadcast stations sequentially BSSM best stations sequential memory lets you automatically store the 12 strongest broadcast stations i...

Страница 17: ... other methods to memorize broadcast stations in each of the area groups Broadcast channels and broadcast systems may vary from area to area If reception is not possible with the appropriate area group listed above try reception using another area group Recalling broadcast stations You can easily recall preset channels P1 P12 stored by BSSM Press a or b to recall preset channels P1 P12 Confirming ...

Страница 18: ... ch Area 6 AUSTRALIA VHF 0 11 ch UHF 28 69 ch Area 7 SAF VHF 4 11 13 ch UHF 21 69 ch Color system PAL SECAM compatible Usable sensitivity 18 dBµ 75 W Mono Video S N Over 37 dB 59 dBµ RF input White Peak 100 Video S N 30 dB usable sensitivity 45 dBµ Antenna input 4 ch Diversity ø 3 5 mm Mini plug type Rear display output Video 1 Vp p 75W TV White 100 Modulated Sound 500 mVrms Less than 1kW TV 100 M...

Страница 19: ...para automóvil 26 Al usar el mando a distancia de un reproductor Pioneer de DVD para automóvil 26 Sintonizador de TV modo SRC Qué es cada cosa 27 Unidad principal p ej AVH P5750DVD 27 Funcionamiento con diferentes unidades principales 28 Tablas de compatibilidad de funciones 28 Grupo 1 de unidades principales 28 Grupo 2 de unidades principales 28 Grupo 3 de unidades principales 29 Grupo 4 de unida...

Страница 20: ... cuando conduzca el vehículo En caso de accidente las lesiones pueden ser mucho más graves si el cinturón de segu ridad no está debidamente abrochado 8 Nunca use auriculares mientras conduce 9 Para promover la seguridad ciertas fun ciones están desactivadas a menos que se active el freno de mano y el vehículo no esté en movimiento 10 Nunca fije el volumen del display tan alto que no pueda escuchar...

Страница 21: ...ado o no y le impide ver programas de TV en el display delantero mien tras conduce Si intenta ver un programa de TV la pantalla de ennegrecerá y no se mostra rá nada en ella Para ver un programa de TV en el display de lantero estacione el automóvil en un lugar se guro y active el freno de mano Para evitar la descarga de la batería Utilice esta unidad con el motor del vehículo encendido De no hacer...

Страница 22: ...ponente conectado Esta unidad es compatible con el sistema PAL SECAM Al conectar un componente ex terno al REAR OUT de esta unidad asegúrese de que sea compatible con los mismos siste mas de vídeo De lo contrario las imágenes no se reproducirán correctamente Asegúrese de detenerse y estacionar su vehículo en un lugar seguro antes de ver un programa de TV Observar un programa de TV al conducir es p...

Страница 23: ...d volverá a su configuración inicial Cambio del modo de funcionamiento Esta unidad ofrece tres modos de funciona miento modo SRC OSD OFF modo SRC OSD ON y modo STAND ALONE Cam bie el modo de acuerdo con los componentes combinados Modo SRC OSD OFF Se usa con una unidad principal Pioneer que viene con una entrada IP BUS No se usan en el display las indicaciones OSD On Screen Display de esta unidad M...

Страница 24: ... tálicas No guarde la batería con materiales metáli cos En el caso de que se produzca una fuga de fluido de la batería limpie completamente el mando a distancia e instale una batería nueva Al descartar las baterías usadas cumpla con los reglamentos gubernamentales o las nor mas de las instituciones públicas ambientales pertinentes aplicables en su país zona Uso del mando a distancia Apunte el mand...

Страница 25: ...al Modo STAND ALONE Presione para seleccionar entre dos bandas de TV y cancelar el modo de control de fun ciones 3 Botón MENU Modo SRC OSD ON Presione para visualizar la pantalla de menú en el display delantero y trasero Modo SRC OSD OFF Presione para visualizar la pantalla de menú en el display trasero Modo STAND ALONE Presione para visualizar la pantalla de ajus te de grupo de áreas Selección de...

Страница 26: ...ento del mando a distancia Al utilizar un televisor asegúrese de cam biar el ajuste del conmutador del modo de funcionamiento del mando a distancia a la posición TV Al usar el mando a distancia de un reproductor Pioneer de DVD para automóvil Al usar un mando a distancia de AVH P7650DVD AVH P7550DVD AVH P6650DVD AVH P6550DVD 1 Botones 1 6 Presione este botón para seleccionar un canal directamente 2...

Страница 27: ...a aumentar o disminuir el volumen 2 Receptor de señales Recibe las señales de un mando a distan cia 3 Botón SOURCE Esta unidad se enciende al seleccionar una fuente Presione este botón para visualizar todas las fuentes disponibles 4 Botón BAND Presione para seleccionar entre dos bandas de TV y cancelar el modo de control de fun ciones 5 Botón A MENU Presione este botón para visualizar MENU 6 Boton...

Страница 28: ...Y Grupo 4 de unidades principales Al usar las siguientes unidades principales la operación es diferente a la de AVH P5750DVD Las siguientes unidades principales utilizan el mando a distancia AVX P7650DVD Tablas de compatibilidad de funciones Grupo 1 de unidades principales Controles Seleccionar el televi sor como fuente Presione SOURCE Seleccione una banda Toque BAND Sintonización prea justada Toq...

Страница 29: ... o hacia la derecha Sintonización por búsqueda Mantenga el joystick hacia la izquierda o hacia la derecha durante cerca de un segun do y luego suelte Seleccionar una fun ción Use el joystick Uso del televisor 1 3 4 2 5 1 Icono de fuente Muestra la fuente seleccionada 2 Indicador de banda Muestra la banda actual del sintonizador de TV 3 Indicador del número de presintonía Muestra la memoria selecci...

Страница 30: ...e toca cualquiera de las teclas de ajuste de presintonías P1 P12 se pueden almacenar con facilidad hasta 12 emisoras para llamarlas con posterioridad tocando una sola tecla Cuando encuentre la emisora que desea almacenar en la memoria toque con tinuamente una de las teclas de ajuste de presintonías P1 P12 hasta que el número de presintonía deje de destellar El número seleccionado destellará en el ...

Страница 31: ...tes se almacenarán en orden ascen dente desde el canal más bajo Una vez finali zada la operación BSSM desaparece del display Para cancelar el proceso de almacenamiento vuelva a tocar BSSM También puede realizar esta operación presio nando y manteniendo presionando CH CALL del mando a distancia Nota Al almacenar emisoras con la función BSSM se pueden reemplazar las emisoras que se almace naron con ...

Страница 32: ...no Unido HKG Hong Kong Área 5 canal OIRT CIS CEI Área 6 canal AUSTRALIA AUS Australia Área 7 canal SAF SAF Sudáfrica Notas Puede usar BSSM y otros métodos para me morizar las emisoras de cada uno de los gru pos de áreas Esta unidad no es compatible con canales en Francia Los canales y sistemas de transmisión pue den variar de área en área Si no es posible la recepción con el grupo de áreas corresp...

Страница 33: ...segundo y libere el botón El sintonizador explorará los canales hasta que encuentre una emisora con señales de su ficiente intensidad como para asegurar una buena recepción Se puede cancelar la sintonización por bús queda presionando brevemente c o d Si presiona c o d y mantiene presionado podrá saltar los canales La sintonización por búsqueda comienza inmediatamente después de que libera el botón...

Страница 34: ...lia Área 7 canal SAF SAF Sudáfrica Notas Puede usar BSSM y otros métodos para me morizar las emisoras de cada uno de los gru pos de áreas Los canales y sistemas de transmisión pue den variar de área en área Si no es posible la recepción con el grupo de áreas correspon diente indicado arriba intente la recepción utilizando otro grupo de áreas Llamada de emisoras Puede llamar fácilmente los canales ...

Страница 35: ... OIRT VHF 2 12 ch UHF 21 69 ch Área 6 AUSTRALIA VHF 0 11 ch UHF 28 69 ch Área 7 SAF VHF 4 11 13 ch UHF 21 69 ch Sistema en color PAL SECAMCompatible Sensibilidad utilizable 18 dBµ 75 W Mono Señal a ruido de vídeo Más de 37 dB Entrada de RF 59 dBµ Pico blanco 100 Sensibilidad utilizable de 30 dB de señal a ruido de vídeo 45 dBµ Entrada de antena Diversidad de 4 ch ø 3 5 mm en tipo miniconector Sali...

Страница 36: ... 43 Ao utilizar o controle remoto do DVD player da Pioneer para carros 43 Sintonizador de TV modo SRC Introdução aos botões 44 Unidade principal por exemplo AVH P5750DVD 44 Operação com diferentes unidades principais 45 Gráficos de compatibilidade das funções 45 Grupo de unidades principais 1 45 Grupo de unidades principais 2 45 Grupo de unidades principais 3 46 Grupo de unidades principais 4 46 C...

Страница 37: ...fones de ouvido enquanto dirige 9 Para proporcionar maior segurança deter minadas funções ficam desativadas a menos que o freio de mão esteja puxado e o veículo não esteja em movimento 10 Nunca deixe o volume do seu display muito alto de forma que você não consiga ouvir o trânsito e os veículos de emergên cia ADVERTÊNCIA Não tente você mesmo instalar ou dar ma nutenção ao display A instalação ou m...

Страница 38: ...será exibido Para assistir à TV nesse display estacione o veículo em um local seguro e puxe o freio de mão Para evitar o descarregamento da bateria Certifique se de deixar o motor do veículo liga do enquanto utiliza esta unidade Utilizar esta unidade sem ligar o motor pode resultar no descarregamento da bateria ADVERTÊNCIA Não utilize em veículos que não tenham uma posição ACC Precauções Ptbr 38 S...

Страница 39: ...r as imagens não serão reproduzidas corretamente Pare de dirigir e estacione seu veículo em um local seguro antes de assistir à TV Assistir à TV enquanto dirige é perigoso e pode causar um acidente A REAR OUT desta unidade destina se à co nexão de um display permitindo que os pas sageiros nos assentos traseiros assistam à TV NUNCA instale o display traseiro em um local que possibilite ao motorista...

Страница 40: ...ções OSD Exi bição na Tela desta unidade no display Modo SRC OSD ON Utilizando com uma unidade principal da Pioneer com uma entrada IP BUS Utilizando as indicações OSD Exibição na Tela desta unidade no display Modo STAND ALONE Utilizando com um display com entrada de vídeo RCA Utilize uma chave de fenda de ponta fina padrão para mudar a chave do modo de operação Após a ativação reajuste o micropro...

Страница 41: ...adas certifique se de estar em conformidade com as regulamen tações governamentais ou com as normas das instituições públicas ambientais que se aplicam ao seu país região Utilização do controle remoto Aponte o controle remoto para a direção do painel frontal para operá lo Importante Não deixe o controle remoto exposto a tempe raturas altas ou à luz direta do sol O controle remoto poderá não funcio...

Страница 42: ...ara selecionar entre duas ban das de TV e para cancelar o modo de contro le das funções 3 Botão MENU Modo SRC OSD ON Pressione para exibir a tela de menu no dis play dianteiro e traseiro Modo SRC OSD OFF Pressione para exibir a tela de menu no dis play traseiro Modo STAND ALONE Pressione para exibir a tela de ajuste do grupo de áreas Seleção do grupo de áreas na página 50 4 Botões a b c d Modo SRC...

Страница 43: ...ro le remoto Ao operar uma TV certifique se de ajustar a chave do modo de operação do controle re moto para a posição TV Ao utilizar o controle remoto do DVD player da Pioneer para carros Ao utilizar um controle remoto fornecido com o AVH P7650DVD AVH P7550DVD AVH P6650DVD AVH P6550DVD 1 Botões 1 6 Pressione para realizar a seleção direta de canais 2 Joystick Mova para fazer uma sintonia por busca...

Страница 44: ...OLUME Pressione para aumentar ou diminuir o vo lume 2 Receptor de sinal Recebe sinais de um controle remoto 3 Botão SOURCE Esta unidade será ligada ao selecionar uma fonte Pressione para percorrer todas as fon tes disponíveis 4 Botão BAND Pressione para selecionar entre duas ban das de TV e para cancelar o modo de contro le das funções 5 Botão A MENU Pressione para visualizar MENU 6 Botões a b c d...

Страница 45: ...MP DEH P7750MP DEH P1Y Grupo de unidades principais 4 Ao utilizar as seguintes unidades principais a operação será diferente de AVH P5750DVD As unidades principais a seguir apresentam a operação do controle remoto AVX P7650DVD Gráficos de compatibilidade das funções Grupo de unidades principais 1 Controles Selecionar a TV como uma fonte Pressione SOURCE Selecionar uma banda Toque em BAND Sintonia ...

Страница 46: ...onia por busca Segure o joystick na esquer da ou na direita por aproxi madamente um segundo e solte Selecionar uma função Utilize o joystick Como assistir à televisão 1 3 4 2 5 1 Ícone de fonte Mostra qual fonte foi selecionada 2 Indicador de banda Mostra em qual banda o sintonizador de TV está sintonizado 3 Indicador de número programado Mostra qual programação foi selecionada 4 Indicador de cana...

Страница 47: ...emissoras a serem chamadas posteriormente da memória com o toque de uma tecla Ao encontrar uma emissora que deseja armazenar na memória toque em uma das teclas de sintonia de emissora programada P1 P12 e segure até o número programado parar de piscar O número no qual você tocou piscará no indi cador de número programado e permanecerá aceso A emissora selecionada terá sido arma zenada na memória Na...

Страница 48: ...ortes são ar mazenadas na ordem do menor canal para o maior Ao terminar BSSM desaparece Para cancelar o processo de armazenamento toque novamente em BSSM Você também pode executar essa operação pressionando e segurando CH CALL no controle remoto Nota O armazenamento das emissoras com BSSM pode substituir as emissoras gravadas utilizando P1 P12 Seleção do grupo de áreas Com esta unidade os canais s...

Страница 49: ...Kong Área 5 Canal OIRT CIS CIS Área 6 Canal AUSTRALIA AUS Austrália Área 7 Canal SAF SAF África do Sul Notas Você pode utilizar BSSM e outros métodos para memorizar as emissoras em cada grupo de áreas Esta unidade não é compatível com os canais da França Os canais de transmissão e os sistemas de transmissão podem variar de acordo com a área Se a recepção não for possível com o grupo de áreas aprop...

Страница 50: ... O sintonizador buscará os canais até encon trar uma transmissão forte o suficiente para boa recepção Você pode cancelar a sintonia por busca ao pressionar c ou d rapidamente Se você pressionar e segurar c ou d poderá pular os canais de transmissão A sintonia por busca começará assim que o botão for liberado Armazenamento seqüencial das emissoras mais fortes A BSSM Memória das melhores emissoras e...

Страница 51: ...missoras em cada grupo de áreas Os canais de transmissão e os sistemas de transmissão podem variar de acordo com a área Se a recepção não for possível com o grupo de áreas apropriado listado acima tente a recepção utilizando outro grupo de áreas Chamada das emissoras da memória Você pode chamar facilmente da memória os canais programados P1 P12 armazenados por BSSM Pressione a ou b para chamar da ...

Страница 52: ...F 2 12 can UHF 21 69 can Área 6 AUSTRALIA VHF 0 11 can UHF 28 69 can Área 7 SAF VHF 4 11 13 can UHF 21 69 can Sistema de cores PAL SECAM compatível Sensibilidade utilizável 18 dBµ 75 W Mono Sinal Ruído de Vídeo mais de 37 dB Entrada 59 dBµ RF Pico de Branco 100 Sensibilidade utilizável de Sinal Ruído de vídeo de 30 dB 45 dBµ Entrada da antena Diversidade de 4 can tipo de plugue Mini de ø 3 5 mm Sa...

Страница 53: ... 56 Ýû 56 Y h 56 ý Y h 57 vÖY h 57 v HÒÊ DVD _Y h B 57 v HÒÊ DVD _Y h B 58 û ç h SRC ý 59 _ AVH P5750DVD 59 _2LÍ 59 ý h 60 _D1 60 _D2 60 _D3 60 _D4 60 À û 61 X2 ã ûú 61 Üû ç hÍ KË9 62 X2á_ 7 ã ûú 62 xÇ0 D 62 0 D h S 1 62 û ç h STAND ALONE À û 64 X2á_ 7 ã ûú 64 xÇ0 D 64 0 D h S 1 65 ã ûú 65 º vM S vÖ 65 D Ç 66 Zhtw 53 î ...

Страница 54: ... c ó 8 ÿ ÕÛB 4 3_ 9 º ºÝ h d ÉwK Ê Ê bLÛ GÐ ý 10 ÿ o U óÏ NØ åô Õ 0Ê Ê Ê Õ fJ ËÿêL Ý îo U å û ÊMö b ù w øÜ å Ws 6 Ý îo U G qª ôøû vÖ E ºÝ hÕÛ fJ û ãU ú r Ú u Ê ÀK Å v óK Ê Ü û t r Úå v UÍi Õ ô Íº _h Þ º M EåÊUÍi Õ ª ÿ ÕÊB Mnû ý Ëÿ o U n ïýqÿÕÛá è Mn Ð Þ s ø_å X å Êg No UÀ qÏ UÕ æL Õ 0 Å Õg É _ û ý _ïu ÊK Ê _ 2b ÕÛB NMo UÀ û Àî å f À û Àî o U ÑO o ûUg NMo UÀ û ÀîB Ë ÊÊ hMn ÉwK Ê 2bû á _BËÙÅ_Õ Ê Î _...

Страница 55: ...ó _ REAR OUTB r ÙÅ ø 6 G qÏïý Õc8 þ À û ÀîKM ËÙÅ bÕÛ Ê Ê h4 ÕÛN À û Àî 8qª ï ý E _ REAR OUT o U X ïÀ û Àî ÿ o U Ý ø_ÕÛBï 0û Àî Mn Ü ª ø _w û Ø ý åºÝ 6H Í ýñs ýGºáïý Fv x ê6ª ª ø E î _ ý r s º úp Ë _KMH ª ø v ýåÊøÜÍ ºÍ uª ª ø fJ Ã Ín U h RESETï U hÍnºv Ë U h å ÅbÅ Ín Ý _ KM _ Õc8å vo U úþp8 cº oB v _ Í ÜMnB F vÖ åw ÓRESET RESET è Ín U h ã ûð vÖÇ d _b º Ë ÛÍ _ 3 Í SRC OSD OFF SRC OSD ON åÊSTAND ALON...

Страница 56: ...ONE RCA 8eï o U Ë As ºr ÛÍ Ü Û ËÍn U h Y hK Ý Ýû Y hÌ Ñúû 6 cº cu u Òeû fJ Ë û âRå û v ËËs 1 Ã ËÅ ÀCR2025 3 V ðû Y hó B ËÖúû Ëÿ û Eû vÆã Ä k Ëÿ ÑlåwÍ û Ëÿ ÑlP ÝXû úþû Ë Y h íè Ý û U N û B Ëuª 0 Õ lqDT Y h Y h WMb 2LÍ Í Ëÿ Y hÝX Ø ö ô I Y h ô I ïý Õc8å Ëÿ Y h 0 G ïý a Ê K Ë KM Zhtw 56 À 02 ...

Страница 57: ...U SRC OSD ON r M o U o x kb SRC OSD OFF r o U o x kb STAND ALONE r o 0 D kb 64 x Ç0 D 4 a b c d SRC OSD ON r 2LKÕ _ ï 6 ý SRC OSD OFF r 2LKÕ _ ï 6 ý STAND ALONE r 2LKÕ 5 POWER SRC OSD ON v xÖû º B r Ü o U SRC OSD OFF v xÖû º B r Ü o U STAND ALONE r Ü _ vÖY h _ï ð Y h2LÍ v HÒÊ DVD _Y hB v SDV P7 AVX P7300DVD XDV P9 XDV P9IID6 Y hB 1 r v STAND ALONE 65 º v M S vÖ _B r o vM S vÖ Or ï ÜBSSM 2 PLAY PAU...

Страница 58: ...Å Y hÍ Ü 0TVMn v HÒÊ DVD _Y hB v AVH P7650DVD AVH P7550DVD AVH P6650DVD AVH P6550DVDD6 Y hB 1 1 6 r ïô xÇ S 2 Í1F ûÕr 2LKÕ åÊ Êr úx kb v STAND ALONE _B Êr o 0 D kb B_ï 6 ý 3 Y hÍ Ü Í û B ËÙÅ Y hÍ Ü 0TVMn ý Zhtw 58 À 03 ...

Страница 59: ...óÏ 2 á_ 6h 6Y h á_ 3 SOURCE xÇ ï _ _ r ï ï K ª Û 4 BAND r 2 û 6 xÇ ïÖ ý 6 5 A MENU r ïo MENU 6 a b c d r 2LKÕ _ï 6 ý _2LÍ _D1 å _w øx uÍ AVH P7650DVD AVH P7550DVD AVH P6650DVD AVH P6550DVD AVH P5750DVD _D2 v å _B Í AVH P5750DVD å _w FUNCTION Í SOFT KEY Í 5 4 3 6 1 2 û ç h SRC Zhtw 59 À 04 ...

Страница 60: ...EH P7750MP DEH P1Y _D4 v å _B Í AVH P5750DVD å _ Y hÍ K ý AVX P7650DVD ý h _D1 6Í xÇû º SOURCE xÇ âµ øxBAND øxa b KÕ e2 øxc d Oc d xÇ ý øxA MENU 6 øx FUNCTION _D2 6Í xÇû º SOURCE xÇ âµ BAND a b 6Í KÕ e2 c d Oc d O1 6 ô ú 1 6 BSSM FUNCTION FUNC A MENU a b n S h FUNCTION FUNC A MENU a b c d _D3 6Í xÇû º SOURCE xÇ âµ BAND MULTI CON TROL KÕ e2 æ ó MULTI CON TROL æ ó OMULTI CON TROL xÇ ý MULTI CONTROL ...

Страница 61: ...B ËøxLIST 4 2LKÕ B ë øxc d S ûÕ c d ï LKÕ 5 2L B Oc d Ò çh Ï Sôó 0 6 H 7á_ã Àî ï Në øxc dÖ Oc dGï ã SK ó u B_Õ c d ï L X2 ã ûú øx uP1 P12 ûU ï X2 12 ã ûú å ê øx usï v ú v 02X2 Ô ûúB O uP1 P12v ôóv _ b ò øx _ _ h 6 w xûú X2 Ô å øxr uB ûús Ô ú P1 P6 P7 P12K ÛB Ëøx vøx u o B ïøx U vo P1 P6 P7 P12 o Bï NøxLIST v o è Ô ïX224 ûú i û 6 12 ï a b ú uP1 P12 ûú û ç h SRC Zhtw 61 À 04 ...

Страница 62: ...ûúïý ÿÛ P1 P12ò X e ã ûú xÇ0 D _º 0 D S xÇ 0 0 Dï 6 S 1 øx ýx CNTRY 2 øxc dxÇ0 D øxc dôó 0 D o U úþ COUNTRY 1 CCIR S COUNTRY 2 IN S COUNTRY 3 CHN S COUNTRY 4 ñ û S COUNTRY 5 OIRT S COUNTRY 6 û S COUNTRY 7 SAF S 0 D h S 1 0 D o 0 1 0 1 CCIR S SIN a MAS THA ð IND p PAK ôú f UAE É o l BRN ô KUW Ñ y KSA Ï0 É LIB Ô EGY ÃÊ ISR år 0 2 IN S INA p 0 3 CHN S CHN 0 4 ñ û S HKG 0 5 OIRT S CIS CIS 0 6 û S AUS ...

Страница 63: ... ã S ã 6 ïý à0 p å ú Ð 0 D Õ 6 Ë f vÖ0 D û ç h SRC Zhtw 63 À 04 ...

Страница 64: ... çh Ï Sôó 0 6 H 7á_ã Àî ï Në c dÖ Oc dGï ã SK ó B_Õ X2á_ 7 ã ûú BSSM s 6H ûð A1 å _71 êÕ2X12 _ 7 ã ûð OCH CALL _BSSM BSSM Ë vBSSM B 12 á_ 7 ã ûú N Sw X2 X 2P_B BSSM 1 Ö ÝX2 B Ë OCH CALL xÇ0 D _º 0 D S xÇ 0 0 Dï 6 S 1 MENUo 0 xÇx 2 c dxÇ0 D c dôó 0 D o U úþ COUNTRY 1 CCIR S COUNTRY 2 IN S COUNTRY 3 CHN S COUNTRY 4 ñ û S COUNTRY 5 OIRT S COUNTRY 6 û S COUNTRY 7 SAF S û ç h STAND ALONE Zhtw 64 À 05 ...

Страница 65: ...N S INA p 0 3 CHN S CHN 0 4 ñ û S HKG 0 5 OIRT S CIS CIS 0 6 û S AUS 0 7 SAF S SAF W è ïå BSSM vÖ Õ ã ûú ó 0 D ã S ã 6 ïý à0 p å ú Ð 0 D Õ 6 Ë f vÖ0 D ã ûú ï úBSSM2X SP1 P12 a b ú SP1 P12 º vM S vÖ ïåo S âµ n S hd 6Ç Åï Y hÍ d ý CH CALLo 6Ç Ï CH CALL å o 6Ç vM SÇ S âµ n S h 0 h 6Ç 1 6Ç o kÒ û ç h STAND ALONE Zhtw 65 À 05 ...

Страница 66: ...HN VHF A K ch UHF 21 69 ch 0 4 UK VHF R1 R12 ch UHF 21 69 ch 0 5 OIRT VHF 2 12 ch UHF 21 69 ch 0 6 AUSTRALIA VHF 0 11 ch UHF 28 69 ch 0 7 SAF VHF 4 11 13ch UHF 21 69 ch riûq PAL SECAM HHO 18dBµ 75W rS S N N37dB 59 dBµ RF8 e rð 100 S N 30dB HHO 45dBµ Ú8e 4 Sh Ú 3 5 mm Ò o U8ú 1 Vp p 75 W û r 100 6 ró 500 mVrms N 1kW û 100 6 âw 945 nm è à Á92 Ê å ô U æL å D Ç Zhtw 66 D ...

Страница 67: ...UHF µ WIDM OIRT uM VHF uM π UHF WIDM AUSTRALIA uM dHU VHF uM π UHF WIDM SAF uM VHF uM π UHF u ô ÂUE Ê ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ u u ô w UE l o UÐ Ê PAL ÂUJOÝØ SECAM UN bX Ý sJL WOÝU ÆÆÆ Ë µ q œ ËdJO u Â u ÍœUŠ Uýô W uB ZO C Ø u bOH ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ ËdJO µπ q œ u d Ãd q œ u œ RF WLI iOÐô Uý W M UN bX Ý sJL WOÝU ZO Ø u bOH uB q œ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ q œ ËdJO µ uN qšœ wz ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ...

Страница 68: ...UO uM WIDM SAF SAF uMł d UOI UEŠö Ë Â bX Ý pMJ1 dG WHOþ lÐU UÐ UD qC BSSM Ë dš dÞ eHK Y UD kH È u qG w w uL ÆWIDM WŽ uM nK Xð b eHK Y u Ë w eHK Y WLE u s w dš v WIDM eHK Y U I Ý sJ1 ô ÊUG ÆÈ u w uÐ uL WDÝ Ë W ÝUM WIDM WŽ u uł uGc WLzUI w œ eHK Y U I Ý ËUŠ ÁöŽ u uL Â bX ÝUÐ w WIDM WŽ dš ÆÈ w u eHK Y UD UŽb Ý uN Ð pMJ1 uMI UŽb Ý W ô vKŽ UND o P12 P1 Ë eXð w uÐ UNM Ë WDÝ dG WHOþ UD qC lÐU UÐ BSSM Æ e...

Страница 69: ... 3 ÆÁ dŠ rŁ bŠ Ë WO UŁ w u uIOÝ u Â uMI 0 n eHKð YÐ b v Š u u w uBÐ Í ÆbOł U I Ý UDŽô WO UG u UG pMJ1 e fLKÐ Y UÐ WH 2 Ë 3 d Ë W eOł Æ Ë XDG e jG X Ł 2 Ë 3 uM wDXð pMJLOÝ eHK Y u u WOKLŽ b Ý Æw d w WE K w Y UÐ WH ô UNO Æ W uI w u eHK Y UD s eSð lÐU UÐ Ë p L ð dG WHOþ lÐU UÐ UD qC BSSM eX Ð s u eHKð YÐ UD È u uBÐ w Ë uð d Ð WOJOðU q s VOð uMI ÂU ÆU öŽ v e jG CH CALL l Ë qOGA tDG X ŁË lÐU UÐ UD qC d...

Страница 70: ...STRALIA uM WIDM SAF SAF uMł d UOI UEŠö Ë Â bX Ý pMJ1 dG WHOþ lÐU UÐ UD qC BSSM Ë dš dÞ eHK Y UD kH È u qJ w uL ÆWIDM WŽ u ô uMI ÂUE l UN c o dH ÆWO uM nK Xð b eHK Y u Ë w eHK Y WLE u s w dš v WIDM eHK Y U I Ý sJ1 ô ÊUG ÆÈ u w uÐ uL WDÝ Ë W ÝUM WIDM WŽ u uł uGc WLzUI w œ eHK Y U I Ý ËUŠ ÁöŽ u uL Â bX ÝUÐ w WIDM WŽ dš ÆÈ ...

Страница 71: ... UN bMŽ dF wH XOÝ BSSM ÆWýUA sŽ eX WOKLŽ UG ô e jG s BSSM d dš ÆÈ dł UC pMJ1 Ë jGCÐ WOKLF Ác e jG XO ð CH CALL u uł Ë vKŽ œ ÆbFÐ sŽ rJ bŠ WEŠö eXð qLF b eHK Y UD s u uÐ w Ë WDÝ dG WHOþ UD qC BSSM eHK Y UD b Ý v u w eš w ô Â bX ÝUÐ UI UN P12 P1 Æ W IDM WŽuL UO š uÐ uMI o j C UN c WDÝ uL qG ÆWIDM WŽ uL O B UO šô L uM U I ÝUÐ p IDM WIDM WŽ Æ œbF e f CNTRY ÆnzUþu WLzU w e f 2 Ë 3 ÆWIDM WŽuL UO šô e f ...

Страница 72: ... Æ Y UD UŽb Ý Ë s eSð w u eHK s U XDG u UND o WH P12 P01 uN Ð pMJ1 eXð W Ë s eHKð YÐ WD v Š u UNzUŽb Ýô w Ë W LKÐ bFÐ ULO ÆbŠ dH c w UN eSð Ê b dð WD b U bMŽ UND o WH u bŠ f w dL Ý P12 P01 ÆtD o r d i uð n u v Š u OÝ d i R w t DG Íc r dý vI rŁ o j C r eXð Êü ÆU OC U WD s dG c w Æ d w u fH UNO jGCð w WO U UND o WH dG c s WD pKð UŽb Ý r OÝ Æ u K Ëô 5Ð q ŸU P06 P01 Ë P12 P07 f e Ë Æ uK OðUH ÊuJð ô U ...

Страница 73: ... Í 5 ÆÁ 2 Włu dýR u Í 5 u Wł eHK UNł WH ÆUNOKŽ Êu 3 tD o r d dýR Í 5 UO š tD o r ÆÁ 4 UMI dýR u UM Í 5 eHK UNł WH ÆUNOKŽ Êu 5 o j C WLzU dýR Æo j C WLzU 5 qLFð w WŠuK OðUH dF WýUA f ÆfLK UÐ e f BAND ÆWłu UO šô e f BAND uBÐ dJ dŽ dNE v Š u d Wł už WÐ u WýUA vKŽ l TV1 Ë TV2 Æ o Ý UM f UND o Ý UM UO šô ÆWLzUI w UND UO š w UND o UMI b UA r OÝ ÆU uMI WLzU ÊuJð ô U bMŽ ËdF UND o pMJ1 W dŽ e fLKÐ UN LIST...

Страница 74: ...650DVD Æ n zUþu o uð Ë bł W ŽuL s WO Ozd bŠu rJ OðUH eHK UNł d š qOGA K bBLG Êu e jG SOURCE Æ u d š Wł e f BAND Æ u UND o WH e f 5 Ë Æ u ËbO WH uDš W uDš e f 2 Ë 3 Æ u Y UÐ WH e f w dL Ý 2 Ë 3 Æ Ë d š WHOþ e f A MENU f rŁ e FUNCTION Æ W ŽuL s WO Ozd bŠu rJ OðUH eHK UNł d š qOGA K bBLG Êu e jG SOURCE Æ u d š Wł e jG BAND Æ u UND o WH e jG 5 Ë Æ u ËbO WH uDš W uDš e jG 2 Ë 3 Æ u Y UÐ WH G j Ë Ł X G ...

Страница 75: ...WO Oz 1 uB Èu VOLUME d tDG u iHš Ë l uB È Æ 2 Uýô q I Uýô q I Ë s ÆbFÐ sŽ rJ bŠ 3 bB SOURCE ÆqOGA K bB UO š bMŽ UN c qLF u œUB qG öš UI ö tDG d Æ 4 Włu BAND u 5Ð s UO šö tDG eHK Y w ł u Ë w Ë UG ô l u w rJ ÆnzUþ 5 t WLzUI A MENU dF tDG WLzUI MENU Æ 6 5 Ø Ø 2 Ø 3 u qLF tDG Ëb Y UÐ WH Ë ÆU rJ K ÂbX p cG u w ÆnzUþ W O Oz bŠË WDÝ uÐ qOGA WHK S WŽuL s WO Ozd bŠu u U 9 d bŠ uKÐ WO U WO Oz ÆfLK UÐ qLFð q...

Страница 76: ... uL j ŸU WIDM WŽ lł r I WIDM WŽuL UO š Æ W HU w c bFÐ sŽ rJ bŠË qOGAð l Ë ÕU H eHK qOGAð bMŽ Ë ÕU H j s bGQð Êu qOGAð l Ë u vKŽ bFÐ sŽ rJ bŠ l TV Æ ö G A bFÐ sŽ rJ bŠË Â bS Ý bMŽ W OL d u bOH U uDÝ DVD dO u UÐ s U O w W bS eNłô l WI d bFÐ sŽ rJ bŠË Â bX Ý bMŽ AVH P7650DVD AVH P7550DVD AVH P6650DVD Ë AVH P6550DVD Æ z _ 6 1 dłô UNDG uMIK UO š ÆdýU x VFK i I dŠ u qLF tG Ë Y UÐ WH u Ëb j C WI WH dI ÆU...

Страница 77: ...D OFF e ÂbX Ý p s ôbÐ ÆÂbX ô BAND u uł vKŽ œ u d bŠ ÆWO Oz u l STAND ALONE u 5Ð s UO šö tDG eHK Y w ł u Ë w Ë UG ô l u w rJ ÆnzUþ 3 WLzUI MENU u l SRC OSD ON dF tDG Ë WO U ô WýUA vKŽ WLzUI WýUý ÆWOHK u l SRC OSD OFF dF tDG ÆWOHK WýUA vKŽ WLzUI WýUý u l STAND ALONE dF tDG Ë WýUý uL j ŸU WIDM WŽ lł r I WIDM WŽuL UO š Æ W HU w 4 5 Ø Ø 2 Ø 3 u l SRC OSD ON u qLF UNDG Ë Y UÐ WH u Ëb j C WI WH ÆU Ë u w ...

Страница 78: ...hK bMŽ d W b U uI ŸU ð vł 5 uJ u Ë WO UNIO Dð r w W UF W O W ULŠ U O 5 Ëb w ÆUNO gOFð w WIDM ØW b FÐ sŽ rJ bŠË Â b Ý Ë Ë tł uK ÁU w bFÐ sŽ rJ bŠ Æ UN qOGA WO U ô WŠ ÂU e ð ÂbŽ V Ë s bÐ U 1 ÊUJ w bFÐ sŽ rJ bŠ Wł dŠ dF Ë WO UŽ dýU fLA WFýô Æ Ë qLFð ô b uBÐ rJ bŠ dF X U8 W O V W dýU fLA WFýô Æ Ë UIÝ ÂbŽ V vKŽ bFÐ sŽ rJ bŠ UO WO dF ð b YOŠ Ëœ X q dH WÝ eM Ÿ U Ë q Æ s ...

Страница 79: ...RC OSD ON Ë l Âb u UÐ bŠ d dO eOL WO Oz qšbÐ IP BUS Æ uð Âb Ë U O WHOþ OSD dŽ uKF vKŽ U ÆWýUA vKŽ UN cN WýUA l u STAND ALONE dF UýUý l Âb eOL u bO qšbÐ RCA Æ q u wÝUO oO dÐ wž dÐ pH Âb Ý ÆqOGA l Ë ÕU H dł bFÐ u ËdJO j bŽ q ËdÐ Æ u OÝ s Ž rJ bŠuÐ W UMF Ë Â b Ý bFÐ U UD VOBdð e Ð r u WOMOB oO uł Ë WOHKš vKŽ œ v bFÐ sŽ rJ bŠ Ë Ã U UD qšœ u UNÐUD ÊuJð ULMOÐ W Ë W ł W U uBÐ WN ÆW O V tO Mð UD vKŽ k UŠ ...

Страница 80: ...AR OUT uð s b8Qð UN cN eNłô pKð o fH l u8c u bOH WLE Ë ÆÁöŽ ÃU œUŽ r sK sJð r Æ O V qJAÐ uV tO Mð uð s b8Qð Ë œUOI sŽ n UOÝ UI q s ÊUJ w pð d b UA eHK Z u ÆWO d b UA d Fð eHK Z u dDš œUOI UMŁ WO Ë Z M b Ë UNMŽ uŠ Ÿu ÆÀœ U N c Â b Ý q WOHK Ãd W Âb ð REAR OUT UN cN dŽ WýUý qOVu d L ð b UA0 WOHK bŽUI U8 d eHK Z u ÆWO ÂbŽ V dð dF WýUý VO8 u w WOHK tO L l d b UA0 ozU K eHK Z u ÆWO q O b c uŠ u s œbŽ vK...

Страница 81: ...u dF WýUý vKŽ WO Ë WO U ô n UOÝ Ë s ÊUJ w pð d Âb Ý ËbO UI ô q Æ W W UD WM ý UHM Ý VM d qOGAð s b8Qð UO Â b Ý Æ UN c Âb ð ULMOÐ d qOGAð ÊËbÐ UN c dHð tMŽ Z M b UD WM A m ÆW tO Mð UO l t b Ý ÂbŽ V u ô w Ë vKŽ Í l UI K ACC Æ UÞUO Š ...

Страница 82: ... e eF UI ô q dF Â b Ý r r U nzUþu ÆWBd sŽ WH u UO ÊuJðË W ËbO WýUý s œUB uB Èu j ÂbŽ V ŸULÝ pMJ1 ô YO Ð WO UŽ U u vKŽ dF Æ uD UOÝË Ëd WBdŠ um UÞUO Š tO Mð dF WýUý W UOm Ë VOBdð W ËU ÂbŽ V q s dF WýUý W UOm Ë VOBd Ð ÂUOI Æp HMÐ WO Ëd JO ô eNłô wF d š Ë V bð ÊËbÐ U ý v p dFð b Ë dODš ÊuJð b UO UIK Ë Æ UDšô s U dOž Ë WOzUÐdNB U bm W M œUO ÊULC tO Mð qmu vKŽ œułu UH dCšô pK rLm tKOmuð V Ë UO n uð W UŠ...

Страница 83: ...öGA bFÐ sŽ rJ bŠ U d u bOH WOL DVD u UÐ s w W b dO UO π π π π π Ë Â b Ý bMŽ uDÝ öGA bFÐ sŽ rJ bŠ U d u bOH WOL DVD u UÐ s w W b dO UO π π π π π l u w u eHKð n u SRC dF ełôUÐ n u d bŠ ö WO Oz UN AVH P5750DVD uÐ qOGA Ë WDÝ bŠ WHK WO Oz uð Ë bł u o nzUþ u d bŠ uL s WO Oz WŽ u d bŠ uL s WO Oz WŽ u d bŠ uL s WO Oz WŽ u d bŠ uL s WO Oz WŽ u b UA eHK n u w e ð Ë s eHK Y UD UŽb Ý u w dFð u qOGAð UOKLFÐ n ...

Страница 84: ...CTRONICS AUSTRALIA PTY LTD 178 184 Boundary Road Braeside Victoria 3195 Australia TEL 03 9586 6300 PIONEER ELECTRONICS OF CANADA INC 300 Allstate Parkway Markham Ontario L3R OP2 Canada TEL 1 877 283 5901 PIONEER ELECTRONICS DE MEXICO S A de C V Blvd Manuel Avila Camacho 138 10 piso Col Lomas de Chapultepec Mexico D F 11000 TEL 55 9178 4270 HÒ ý Plø lø ð q ï µ44_13 ûq 02 2521 3588 HÒûP Plø w Î LFm ...

Результаты поиска

Содержание GEX-P5750TVP

Отзывы:

Похожие инструкции для GEX-P5750TVP

Бренды по названию

Популярные бренды

Pioneer GEX-P5750TVP, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание GEX-P5750TVP

Отзывы:

Похожие инструкции для GEX-P5750TVP

Бренды по названию

Популярные бренды