background image

Esta unidade detecta se o freio de mão do seu

veículo está puxado ou não e impede que você

assista à TV no display dianteiro enquanto es-

tiver dirigindo. Ao tentar assistir à TV, a tela fi-

cará preta e nada será exibido.

Para assistir à TV nesse display, estacione o

veículo em um local seguro e puxe o freio de

mão.

Para evitar o

descarregamento da bateria

Certifique-se de deixar o motor do veículo liga-

do enquanto utiliza esta unidade. Utilizar esta

unidade sem ligar o motor pode resultar no

descarregamento da bateria.

ADVERTÊNCIA

Não utilize em veículos que não tenham uma
posição ACC.

Precauções

Ptbr

36

Seção

01

Содержание GEX-P5750TV

Страница 1: ...Operation Manual Hide away TV tuner GEX P5750TV English Português B Español ...

Страница 2: ...at Remote control 8 Other remote controls 8 When using a Pioneer car DVD player s remote control 8 When using a Pioneer car DVD player s remote control 9 TV tuner SRC mode What s What 10 Head unit e g AVH P5750DVD 10 Operating with different head units 10 Function compatibility charts 11 Head unit group 1 11 Head unit group 2 11 Head unit group 3 11 Head unit group 4 11 Watching the television 12 ...

Страница 3: ...led unless the parking brake is on and the vehicle is not in motion 10 Never set the volume of your display so high that you cannot hear outside traffic and emergency vehicles WARNING Do not attempt to install or service your display by yourself Installation or servi cing of the display by persons without training and experience in electronic equipment and automotive accessories may be dangerous a...

Страница 4: ...ply the parking brake To avoid battery exhaustion Be sure to run the vehicle engine while using this unit Using this unit without running the engine can result in battery drainage WARNING Do not use with vehicles that do not feature an ACC position Precautions En 4 Section 01 ...

Страница 5: ... Be sure to stop driving and park your vehicle in a safe place before watching the TV Watching the TV while driving is dangerous and could result in an accident This unit s REAR OUT is for connection of a display to enable passengers in the rear seats to watch the TV NEVER install the rear display in a location that enables the driver to watch the TV while driving About this manual This unit featu...

Страница 6: ...n IP BUS input Using this unit s OSD On Screen Display indications in the display STAND ALONE mode Using with a display featuring RCA video input Use a thin standard tip screwdriver to switch the operation mode switch After switching reset the micro processor Use and care of the remote control Installing the battery Slide the tray out on the back of the remote control and insert the battery with t...

Страница 7: ... or en vironmental public institutions rules that apply in your country area Using the remote control Point the remote control in the direction of the front panel to operate Important Do not store the remote control in high tem peratures or direct sunlight The remote control may not function properly in direct sunlight Do not let the remote control fall onto the floor where it may become jammed un...

Страница 8: ...d unit STAND ALONE mode Press to select among two TV bands and to cancel the control mode of functions 3 MENU button Not used 4 a b c d buttons SRC OSD ON mode Press to do manual seek tuning and preset tuning Also used for controlling functions SRC OSD OFF mode Press to do manual seek tuning and preset tuning Also used for controlling functions STAND ALONE mode Press to do manual seek tuning and p...

Страница 9: ...D AVH P6650DVD AVH P6550DVD AVH P5750DVD AVX P7650DVD 1 1 6 buttons Press to do direct channel select 2 Joystick Move to do manual seek tuning and preset tuning When using this unit as STAND ALONE mode click to display the area group setting screen Also used for controlling functions 3 Remote control operation mode switch When operating a TV be sure to set the re mote control operation mode switch...

Страница 10: ...mote control 3 SOURCE button This unit is turned on by selecting a source Press to cycle through all the available sources 4 BAND button Press to select among two TV bands and to cancel the control mode of functions 5 A MENU button Press to display MENU 6 a b c d buttons Press to do manual seek tuning Also used for controlling functions Operating with different head units Head unit group 1 The fol...

Страница 11: ...up 1 Controls Select TV as a source Press SOURCE Select a band Touch BAND Preset tuning Touch a or b Manual tuning step by step Touch c or d Seek tuning Keep touching c or d Select a function Touch A MENU and then touch FUNCTION Head unit group 2 Controls Select TV as a source Press SOURCE Select a band Press BAND Preset tuning Press a or b Manual tuning step by step Press c or d Seek tuning Press...

Страница 12: ...d to 3 Preset number indicator Shows which preset has been selected 4 Channel indicator Shows which channel the TV tuner is tuned 5 Preset list display Shows the preset list 1 Touch the screen to display the touch panel keys 2 Touch BAND to select a band Touch BAND repeatedly until the desired band is displayed TV1 or TV2 3 To select a preset channel touch a pre set channel on the list The preset ...

Страница 13: ... can easily store up to 12 broad cast stations for later recall with the touch of a key When you find a station that you want to store in memory keep touching one of preset tuning keys P1 P12 until the preset number stops flashing The number you have touched will flash in the preset number indicator and then remain lit The selected station has been stored in mem ory The next time you touch the sam...

Страница 14: ...splay is automatically returned to the TV picture Storing the strongest broadcast stations sequentially Touch BSSM on the function menu to turn BSSM on BSSM begins to flash While BSSM is flashing the 12 strongest broadcast stations will be stored in order from the lowest channel up When finished BSSM disappears To cancel the storage process touch BSSM again You can also perform this operation by p...

Страница 15: ...he channels until a broad cast strong enough for good reception is found You can cancel seek tuning by briefly pressing either c or d If you press and hold c or d you can skip broadcasting channels Seek tuning starts as soon as you release the button Storing the strongest broadcast stations sequentially BSSM best stations sequential memory lets you automatically store the 12 strongest broadcast st...

Страница 16: ...ntrol can operate this function Press CH CALL to display the reception information Each press of CH CALL displays reception in formations in the following order Current channel information channel and band Preset channel list Reception infor mations disappear Reception informations are displayed for eight seconds TV tuner STAND ALONE mode En 16 Section 05 ...

Страница 17: ...11 dBµ 75 W Mono Video S N Over 40 dB 59 dBµ RF input White Peak 100 Video S N 30 dB usable sensitivity 44 dBµ Antenna input 4 ch Diversity ø 3 5 mm Mini plug type Rear display output Video 1 Vp p 75W TV White 100 Modulated Sound 500 mVrms Less than 1kW TV 100 Modulated Infrared remote control Wavelength 945 nm Output typ 12 mw sr per Infrared LED Note Specifications and the design are subject to ...

Страница 18: ... mandos a distancia 25 Al usar el mando a distancia de un reproductor Pioneer de DVD para automóvil 25 Al usar el mando a distancia de un reproductor Pioneer de DVD para automóvil 25 Sintonizador de TV modo SRC Qué es cada cosa 26 Unidad principal p ej AVH P5750DVD 26 Funcionamiento con diferentes unidades principales 27 Tablas de compatibilidad de funciones 27 Grupo 1 de unidades principales 27 G...

Страница 19: ...ndo conduzca el vehículo En caso de accidente las lesiones pueden ser mucho más graves si el cinturón de segu ridad no está debidamente abrochado 8 Nunca use auriculares mientras conduce 9 Para promover la seguridad ciertas fun ciones están desactivadas a menos que se active el freno de mano y el vehículo no esté en movimiento 10 Nunca fije el volumen del display tan alto que no pueda escuchar el ...

Страница 20: ...ctivado o no y le impide ver programas de TV en el display delantero mien tras conduce Si intenta ver un programa de TV la pantalla de ennegrecerá y no se mostra rá nada en ella Para ver un programa de TV en el display de lantero estacione el automóvil en un lugar se guro y active el freno de mano Para evitar la descarga de la batería Utilice esta unidad con el motor del vehículo encendido De no h...

Страница 21: ...nte conectado Esta unidad es compatible con el sistema NTSC PAL M Al conectar un componente ex terno al REAR OUT de esta unidad asegúrese de que sea compatible con los mismos siste mas de vídeo De lo contrario las imágenes no se reproducirán correctamente Asegúrese de detenerse y estacionar su vehículo en un lugar seguro antes de ver un programa de TV Observar un programa de TV al conducir es peli...

Страница 22: ...nidad volverá a su configuración inicial Cambio del modo de funcionamiento Esta unidad ofrece tres modos de funciona miento modo SRC OSD OFF modo SRC OSD ON y modo STAND ALONE Cam bie el modo de acuerdo con los componentes combinados Modo SRC OSD OFF Se usa con una unidad principal Pioneer que viene con una entrada IP BUS No se usan en el display las indicaciones OSD On Screen Display de esta unid...

Страница 23: ...icas No guarde la batería con materiales metáli cos En el caso de que se produzca una fuga de fluido de la batería limpie completamente el mando a distancia e instale una batería nueva Al descartar las baterías usadas cumpla con los reglamentos gubernamentales o las nor mas de las instituciones públicas ambientales pertinentes aplicables en su país zona Uso del mando a distancia Apunte el mando a ...

Страница 24: ...usar BAND en la unidad principal Modo SRC OSD OFF No se utiliza Otra alternativa es usar BAND en la unidad principal Modo STAND ALONE Presione para seleccionar entre dos bandas de TV y cancelar el modo de control de fun ciones 3 Botón MENU No se utiliza 4 Botones a b c d Modo SRC OSD ON Presione para realizar la sintonización por búsqueda manual y el ajuste de presinto nías También se usan para co...

Страница 25: ...ando a distancia de un reproductor Pioneer de DVD para automóvil Al usar un mando a distancia de AVH P7650DVD AVH P7550DVD AVH P6650DVD AVH P6550DVD AVH P5750DVD AVX P7650DVD 1 Botones 1 6 Presione este botón para seleccionar un canal directamente 2 Joystick Mueva para realizar la sintonización por búsqueda manual y el ajuste de presinto nías Al usar esta unidad como modo STAND ALONE haga clic par...

Страница 26: ... para aumentar o disminuir el volumen 2 Receptor de señales Recibe las señales de un mando a distan cia 3 Botón SOURCE Esta unidad se enciende al seleccionar una fuente Presione este botón para visualizar todas las fuentes disponibles 4 Botón BAND Presione para seleccionar entre dos bandas de TV y cancelar el modo de control de fun ciones 5 Botón A MENU Presione este botón para visualizar MENU 6 B...

Страница 27: ...upo 4 de unidades principales Al usar las siguientes unidades principales la operación es diferente a la de AVH P5750DVD Las siguientes unidades principales utilizan el mando a distancia AVX P7650DVD Tablas de compatibilidad de funciones Grupo 1 de unidades principales Controles Seleccionar el televi sor como fuente Presione SOURCE Seleccione una banda Toque BAND Sintonización prea justada Toque a...

Страница 28: ...erda o hacia la derecha Sintonización por búsqueda Mantenga el joystick hacia la izquierda o hacia la derecha durante cerca de un segun do y luego suelte Seleccionar una fun ción Use el joystick Uso del televisor 1 3 4 2 5 1 Icono de fuente Muestra la fuente seleccionada 2 Indicador de banda Muestra la banda actual del sintonizador de TV 3 Indicador del número de presintonía Muestra la memoria sel...

Страница 29: ...ca cualquiera de las teclas de ajuste de presintonías P1 P12 se pueden almacenar con facilidad hasta 12 emisoras para llamarlas con posterioridad tocando una sola tecla Cuando encuentre la emisora que desea almacenar en la memoria toque con tinuamente una de las teclas de ajuste de presintonías P1 P12 hasta que el número de presintonía deje de destellar El número seleccionado destellará en el indi...

Страница 30: ...n de TV Almacenamiento consecutivo de las emisoras con señales más fuertes Toque BSSM en el menú de funciones para activar la función BSSM BSSM comienza a destellar Mientras BSSM está destellando las 12 emisoras con señales más fuertes se almacenarán en orden ascen dente desde el canal más bajo Una vez finali zada la operación BSSM desaparece del display Para cancelar el proceso de almacenamiento ...

Страница 31: ... intensidad como para asegurar una buena recepción Se puede cancelar la sintonización por bús queda presionando brevemente c o d Si presiona c o d y mantiene presionado podrá saltar los canales La sintonización por búsqueda comienza inmediatamente después de que libera el botón Almacenamiento consecutivo de las emisoras con señales más fuertes La BSSM memoria consecutiva de las mejo res emisoras p...

Страница 32: ... CH CALL para visualizar la in formación de recepción Cada vez que se presiona CH CALL cambian los datos de información de recepción en el si guiente orden Información del canal actual canal y banda Lista de canales presintonizados Desapa rición de los datos de información de recep ción Los datos de información de recepción se vi sualizan durante ocho segundos Sintonizador de TV modo STAND ALONE E...

Страница 33: ...Compatible Sensibilidad utilizable 11 dBµ 75 W Mono Señal a ruido de vídeo Más de 40 dB Entrada de RF 59 dBµ Pico blanco 100 Sensibilidad utilizable de 30 dB de señal a ruido de vídeo 44 dBµ Entrada de antena Diversidad de 4 ch ø 3 5 mm en tipo miniconector Salida del display trasero Vídeo 1 Vp p 75W TV Blanco 100 Modulado Sonido 500 mVrms Menos de 1kW TV 100 Modulado Nota Las especificaciones y e...

Страница 34: ...tos 40 Ao utilizar o controle remoto do DVD player da Pioneer para carros 41 Ao utilizar o controle remoto do DVD player da Pioneer para carros 41 Sintonizador de TV modo SRC Introdução aos botões 42 Unidade principal por exemplo AVH P5750DVD 42 Operação com diferentes unidades principais 43 Gráficos de compatibilidade das funções 43 Grupo de unidades principais 1 43 Grupo de unidades principais 2...

Страница 35: ...fones de ouvido enquanto dirige 9 Para proporcionar maior segurança deter minadas funções ficam desativadas a menos que o freio de mão esteja puxado e o veículo não esteja em movimento 10 Nunca deixe o volume do seu display muito alto de forma que você não consiga ouvir o trânsito e os veículos de emergên cia ADVERTÊNCIA Não tente você mesmo instalar ou dar ma nutenção ao display A instalação ou m...

Страница 36: ...será exibido Para assistir à TV nesse display estacione o veículo em um local seguro e puxe o freio de mão Para evitar o descarregamento da bateria Certifique se de deixar o motor do veículo liga do enquanto utiliza esta unidade Utilizar esta unidade sem ligar o motor pode resultar no descarregamento da bateria ADVERTÊNCIA Não utilize em veículos que não tenham uma posição ACC Precauções Ptbr 36 S...

Страница 37: ...or as imagens não serão reproduzidas corretamente Pare de dirigir e estacione seu veículo em um local seguro antes de assistir à TV Assistir à TV enquanto dirige é perigoso e pode causar um acidente A REAR OUT desta unidade destina se à co nexão de um display permitindo que os pas sageiros nos assentos traseiros assistam à TV NUNCA instale o display traseiro em um local que possibilite ao motorist...

Страница 38: ...ções OSD Exi bição na Tela desta unidade no display Modo SRC OSD ON Utilizando com uma unidade principal da Pioneer com uma entrada IP BUS Utilizando as indicações OSD Exibição na Tela desta unidade no display Modo STAND ALONE Utilizando com um display com entrada de vídeo RCA Utilize uma chave de fenda de ponta fina padrão para mudar a chave do modo de operação Após a ativação reajuste o micropro...

Страница 39: ...adas certifique se de estar em conformidade com as regulamen tações governamentais ou com as normas das instituições públicas ambientais que se aplicam ao seu país região Utilização do controle remoto Aponte o controle remoto para a direção do painel frontal para operá lo Importante Não deixe o controle remoto exposto a tempe raturas altas ou à luz direta do sol O controle remoto poderá não funcio...

Страница 40: ...omo alternativa utilize BAND na unidade principal Modo STAND ALONE Pressione para selecionar entre duas ban das de TV e para cancelar o modo de contro le das funções 3 Botão MENU Não utilizado 4 Botões a b c d Modo SRC OSD ON Pressione para fazer uma sintonia por busca manual e sintonia de emissora pro gramada Também utilizado para controlar funções Modo SRC OSD OFF Pressione para fazer uma sinton...

Страница 41: ...s Ao utilizar um controle remoto fornecido com o AVH P7650DVD AVH P7550DVD AVH P6650DVD AVH P6550DVD AVH P5750DVD AVX P7650DVD 1 Botões 1 6 Pressione para realizar a seleção direta de canais 2 Joystick Mova para fazer uma sintonia por busca manual e sintonia de emissora programada Ao utilizar esta unidade como o modo STAND ALONE clique para exibir a tela de ajuste do grupo de áreas Também utilizad...

Страница 42: ...OLUME Pressione para aumentar ou diminuir o vo lume 2 Receptor de sinal Recebe sinais de um controle remoto 3 Botão SOURCE Esta unidade será ligada ao selecionar uma fonte Pressione para percorrer todas as fon tes disponíveis 4 Botão BAND Pressione para selecionar entre duas ban das de TV e para cancelar o modo de contro le das funções 5 Botão A MENU Pressione para visualizar MENU 6 Botões a b c d...

Страница 43: ...MP DEH P7750MP DEH P1Y Grupo de unidades principais 4 Ao utilizar as seguintes unidades principais a operação será diferente de AVH P5750DVD As unidades principais a seguir apresentam a operação do controle remoto AVX P7650DVD Gráficos de compatibilidade das funções Grupo de unidades principais 1 Controles Selecionar a TV como uma fonte Pressione SOURCE Selecionar uma banda Toque em BAND Sintonia ...

Страница 44: ...onia por busca Segure o joystick na esquer da ou na direita por aproxi madamente um segundo e solte Selecionar uma função Utilize o joystick Como assistir à televisão 1 3 4 2 5 1 Ícone de fonte Mostra qual fonte foi selecionada 2 Indicador de banda Mostra em qual banda o sintonizador de TV está sintonizado 3 Indicador de número programado Mostra qual programação foi selecionada 4 Indicador de cana...

Страница 45: ...emissoras a serem chamadas posteriormente da memória com o toque de uma tecla Ao encontrar uma emissora que deseja armazenar na memória toque em uma das teclas de sintonia de emissora programada P1 P12 e segure até o número programado parar de piscar O número no qual você tocou piscará no indi cador de número programado e permanecerá aceso A emissora selecionada terá sido arma zenada na memória Na...

Страница 46: ...s o display retornará automati camente à imagem da TV Armazenamento seqüencial das emissoras mais fortes Toque em BSSM no menu de função para ativar a BSSM BSSM começa a piscar Enquanto BSSM fica piscando as 12 emissoras mais fortes são ar mazenadas na ordem do menor canal para o maior Ao terminar BSSM desaparece Para cancelar o processo de armazenamento toque novamente em BSSM Você também pode ex...

Страница 47: ...on trar uma transmissão forte o suficiente para boa recepção Você pode cancelar a sintonia por busca ao pressionar c ou d rapidamente Se você pressionar e segurar c ou d poderá pular os canais de transmissão A sintonia por busca começará assim que o botão for liberado Armazenamento seqüencial das emissoras mais fortes A BSSM Memória das melhores emissoras em seqüência permite armazenar automati ca...

Страница 48: ... esta função Pressione CH CALL para exibir as infor mações de recepção Cada vez que pressionar CH CALL serão exibi das informações de recepção na seguinte ordem Informações do canal atual canal e banda Lista de canais programados Informações de recepção desaparecem As informações de recepção são visualizadas por oito segundos Sintonizador de TV modo STAND ALONE Ptbr 48 Seção 05 ...

Страница 49: ...ibilidade utilizável 11 dBµ 75 W Mono Sinal Ruído de vídeo mais de 40 dB Entrada RF de 59 dBµ Pico de branco 100 Sensibilidade utilizável de Sinal Ruído de vídeo de 30 dB 44 dBµ Entrada da antena Diversidade de 4 can tipo de plugue Mini de ø 3 5 mm Saída do display traseiro Vídeo 1 Vp p 75W TV Branco 100 Modulado Som 500 mVrms Menos de 1kW TV 100 Modulado Nota As especificações e o design estão su...

Страница 50: ...Ín U h 52 ÛÍ 52 Y hK Ý 53 Ýû 53 Y h 53 ý Y h 54 vÖY h 54 v HÒÊ DVD _Y h B 54 v HÒÊ DVD _Y h B 54 û ç h SRC ý 56 _ AVH P5750DVD 56 _2LÍ 56 ý h 57 _D1 57 _D2 57 _D3 57 _D4 57 À û 58 X2 ã ûú 58 Üû ç hÍ KË9 59 X2á_ 7 ã ûú 59 û ç h STAND ALONE À û 60 X2á_ 7 ã ûú 60 ã ûú 60 º vM S vÖ 60 D Ç 61 î Zhtw 50 ...

Страница 51: ... c ó 8 ÿ ÕÛB 4 3_ 9 º ºÝ h d ÉwK Ê Ê bLÛ GÐ ý 10 ÿ o U óÏ NØ åô Õ 0Ê Ê Ê Õ fJ ËÿêL Ý îo U å û ÊMö b ù w øÜ å Ws 6 Ý îo U G qª ôøû vÖ E ºÝ hÕÛ fJ û ãU ú r Ú u Ê ÀK Å v óK Ê Ü û t r Úå v UÍi Õ ô ͺ _h Þ º M EåÊUÍi Õ ª ÿ ÕÊB Mnû ý Ëÿ o U n ïýqÿÕÛá è Mn Ð Þ s ø_å X å Êg No UÀ qÏ UÕ æL Õ 0 Å Õg É _ û ý _ïu ÊK Ê _ 2b ÕÛB NMo UÀ û Àî å f À û Àî o U ÑO o ûUg NMo UÀ û ÀîB Ë ÊÊ hMn ÉwK Ê 2bû á _BËÙÅ_Õ Ê Î _...

Страница 52: ... ó _ REAR OUTB r ÙÅ ø 6 G qÏïý Õc8 þ À û ÀîKM ËÙÅ bÕÛ Ê Ê h4 ÕÛN À û Àî 8qª ï ý E _ REAR OUT o U X ïÀ û Àî ÿ o U Ý ø_ÕÛBï 0û Àî Mn Ü ª ø _w û Ø ý åºÝ 6H Í ýñs ýGºáïý Fv x ê6ª ª ø E î _ ý r s º úp Ë _KMH ª ø v ýåÊøÜÍ ºÍ uª ª ø fJ à Ín U h RESETï U hÍnºv Ë U h å ÅbÅ Ín Ý _ KM _ Õc8å vo U úþp8 cº oB v _ Í ÜMnB F vÖ åw ÓRESET RESET è Ín U h ã ûð vÖÇ d _b º Ë ÛÍ _ 3 Í SRC OSD OFF SRC OSD ON åÊSTAND ALO...

Страница 53: ...ONE RCA 8eï o U Ë As ºr ÛÍ Ü Û ËÍn U h Y hK Ý Ýû Y hÌ Ñúû 6 cº cu u Òeû fJ Ë û âRå û v ËËs 1 Ã ËÅ ÀCR2025 3 V ðû Y hó B ËÖúû Ëÿ û Eû vÆã Ä k Ëÿ ÑlåwÍ û Ëÿ ÑlP ÝXû úþû Ë Y h íè Ý û U N û B Ëuª 0 Õ lqDT Y h Y h WMb 2LÍ Í Ëÿ Y hÝX Ø ö ô I Y h ô I ïý Õc8å Ëÿ Y h 0 G ïý a Ê K Ë KM Zhtw 53 À 02 ...

Страница 54: ...Ç ïÖ ý 6 3 MENU 4 a b c d SRC OSD ON r 2LKÕ _ ï 6 ý SRC OSD OFF r 2LKÕ _ ï 6 ý STAND ALONE r 2LKÕ 5 POWER SRC OSD ON v xÖû º B r Ü o U SRC OSD OFF v xÖû º B r Ü o U STAND ALONE r Ü _ vÖY h _ï ð Y h2LÍ v HÒÊ DVD _Y hB v SDV P7 AVX P7300DVD XDV P9 XDV P9IID6 Y hB 1 r Or ï ÜBSSM 2 Y hÍ Ü Í û B ËÙÅ Y hÍ Ü 0TVMn v HÒÊ DVD _Y hB v AVH P7650DVD AVH P7550DVD AVH P6650DVD AVH P6550DVD AVH P5750DVD AVX P765...

Страница 55: ...1 1 6 r ïô xÇ S 2 Í1F ûÕr 2LKÕ åÊ v STAND ALONE _B Êr o 0 D kb B_ï 6 ý 3 Y hÍ Ü Í û B ËÙÅ Y hÍ Ü 0TVMn ý Zhtw 55 À 03 ...

Страница 56: ...óÏ 2 á_ 6h 6Y h á_ 3 SOURCE xÇ ï _ _ r ï ï K ª Û 4 BAND r 2 û 6 xÇ ïÖ ý 6 5 A MENU r ïo MENU 6 a b c d r 2LKÕ _ï 6 ý _2LÍ _D1 å _w øx uÍ AVH P7650DVD AVH P7550DVD AVH P6650DVD AVH P6550DVD AVH P5750DVD _D2 v å _B Í AVH P5750DVD å _w FUNCTION Í SOFT KEY Í 5 4 3 6 1 2 û ç h SRC Zhtw 56 À 04 ...

Страница 57: ...EH P7750MP DEH P1Y _D4 v å _B Í AVH P5750DVD å _ Y hÍ K ý AVX P7650DVD ý h _D1 6Í xÇû º SOURCE xÇ âµ øxBAND øxa b KÕ e2 øxc d Oc d xÇ ý øxA MENU 6 øx FUNCTION _D2 6Í xÇû º SOURCE xÇ âµ BAND a b 6Í KÕ e2 c d Oc d O1 6 ô ú 1 6 BSSM FUNCTION FUNC A MENU a b n S h FUNCTION FUNC A MENU a b c d _D3 6Í xÇû º SOURCE xÇ âµ BAND MULTI CON TROL KÕ e2 æ ó MULTI CON TROL æ ó OMULTI CON TROL xÇ ý MULTI CONTROL ...

Страница 58: ...B ËøxLIST 4 2LKÕ B ë øxc d S ûÕ c d ï LKÕ 5 2L B Oc d Ò çh Ï Sôó 0 6 H 7á_ã Àî ï Në øxc dÖ Oc dGï ã SK ó u B_Õ c d ï L X2 ã ûú øx uP1 P12 ûU ï X2 12 ã ûú å ê øx usï v ú v 02X2 Ô ûúB O uP1 P12v ôóv _ b ò øx _ _ h 6 w xûú X2 Ô å øxr uB ûús Ô ú P1 P6 P7 P12K ÛB Ëøx vøx u o B ïøx U vo P1 P6 P7 P12 o Bï NøxLIST v o è Ô ïX224 ûú i û 6 12 ï a b ú uP1 P12 ûú û ç h SRC Zhtw 58 À 04 ...

Страница 59: ... 2 øxFUNCTIONo ý 1 ý 1o ÔÞM o kbB ËøxBACK ÔÞû ÏB ËøxESC è 30ÒKgÍ r ý o U êÕ ÔÞû Ï X2á_ 7 ã ûú øx ýx BSSMï _BSSM BSSM Ë vBSSM B 12 á_ 7 ã ûú N Sw X2 X 2P_B BSSM 1 Ö X22 B Ë øxBSSM OY h CH CALL ï LdÍ è BSSMX2ã ûúïý ÿÛ P1 P12ò X e ã ûú û ç h SRC Zhtw 59 À 04 ...

Страница 60: ...2L B Ë Oc d Ò çh Ï Sôó 0 6 H 7á_ã Àî ï Në c dÖ Oc dGï ã SK ó B_Õ X2á_ 7 ã ûú BSSM s 6H ûð A1 å _71 êÕ2X12 _ 7 ã ûð OCH CALL _BSSM BSSM Ë vBSSM B 12 á_ 7 ã ûú N Sw X2 X 2P_B BSSM 1 Ö ÝX2 B Ë OCH CALL ã ûú ï úBSSM2X SP1 P12 a b ú SP1 P12 º vM S vÖ ïåo S âµ n S hd 6Ç Åï Y hÍ d ý CH CALLo 6Ç Ï CH CALL å o 6Ç vM SÇ S âµ S h 6Ç 1 6Ç o kÒ û ç h STAND ALONE Zhtw 60 À 05 ...

Страница 61: ... 172 30 150 mm ÍÏ 0 7 l û ç h 6 S VHF 2 13 S UHF 14 69 S riûq NTSC PAL M HHO 11dBµ 75W rS S N N40dB 59 dBµ RF8 e rð 100 S N 30dB HHO 44dBµ Ú8e 4 Sh Ú 3 5 mm Ò o U8ú 1 Vp p 75 W û r 100 6 ró 500 mVrms N 1kW û 100 6 âw 945 nm è à Á92 Ê å ô U æL å D Ç Zhtw 61 D ...

Страница 62: ...8 KX0 64 Ù Ü XX0 65 è X0 65 00 X0 65 è X0 66 8 m è 67 0À è p 67 Pioneer t DVD t X è Ü 67 Pioneer t DVD t X è Ü 68 TV SRC Ü 8 m 69 äÜ Û AVH P5750DVD 69 äx äÜ Ûü ðÙXì ÙX0 69 0 8X 70 äÜ Û øù 1 70 äÜ Û øù 2 70 äÜ Û øù 3 70 äÜ Û øù 4 71 T D ô0 71 m ÝX0 72 TV à p 73 m ð X0 73 TV STAND ALONE Ü T D ô0 74 m ð X0 74 m ì 0 74 D ü 0À Ux 74 ô 75 Ko 62 ...

Страница 63: ...À ÈíÜ 9 H D Xì ü tl ÁÜ Ét H ÁÜ DÈt 0 Æ µÈä 10 É X DÁ ÉX äD Æ À tX ühD 4 XÀ ÈíÜ à t Á XXp XÀ ÈíÜ tX X 000Ð È ü Øt Æ t X t Ù D ÁÜ p t p 0À ØÐ µ Èä H D Xì à Ð ä 0X ðPÉ Ü ü ÁÜ ÐÀX0 t Ä À ü tl XX Ð õ Ð ð iÈä Ü X ð t X ì Át ÁD µÈä àX Øü ÜX x D X0 t t TV 0 X ÙH XÀ ÈíÜ Ä t X Ü Ð t À J óÐ XXíÜ m ÀíÐ txX É Ñ tÁX ÁD Ü X Ä ü Èä tì Ü Ð ÜÜ Ü À Xp 00X TV 0 D Ƶ Èä ø 00 ÉX ü tl È ÀX ì xÝt ü Ð t tX TV Ü XÀ XÄ i Èä...

Страница 64: ...Ü µÈ ä ð 00X D Ü ø 00 NTSC PAL M Ü ü 8X È ä x 00 ø 00X REAR OUTÐ ð x 00 Ù D Ü ü 8X À Uxt üíÜ ø À JD tøÀ t À JµÈä à D H à ÉD H Ð ü äL TV Ü t üíÜ X TV Ü ØXp à µÈä t 00X REAR OUT Ð Ñ TV ü Ä È ÈµÈä Ð TV ü XÐ Ä t XXÀ ÈíÜ ø Ð Xì ø 00Ð ÁÔ àü p D ô X ä X P 0 t µÈä à 0 ä t tX Ä Ä È Ä t D 0 äÄ ÎµÈä t X 00X x 0 D h h àX ÌqD ä D Èä ø 00 X0 Ð X à ÄÐ 0 ü Ù D ÀX t ÁiÈä ø X à üX à X t iÈä Ètl 8 KX0 RESETD ì Ètl 8...

Страница 65: ...BUS 0 t Pioneer äÜ Ûü hØ ø 00X OSD On Screen Display Ü XÀ JL SRC OSD ON Ü IP BUS 0 t Pioneer äÜ Ûü hØ ø 00X OSD On Screen Display Ü STAND ALONE Ü RCA D 0 X t Ü t Xì p Ü X XiÈä X ÄÐ Ètl 8 KiÈ ä è X0 00 X0 è tD äL ù ü Lù Ð Þ x 00 Xí Ü à 00 tX t ÿÀ J óÐ ô X íÜ 00 Ü X D üíÜ üX CR2025 3 V 00 X ÌD X íÜ èD ì tÁ XÀ JD 0 0 XíÜ 00 t ôXp Ð À ÈíÜ Äl 00 è XÀ ÈíÜ X0 Ð Ko 65 02 ...

Страница 66: ... 00 hØ ô XÀ Èí Ü 00 Ð a Xì èD hWt Xà È 00 XíÜ 00 Ð0 tù m ÀíX Ü õõ X è X 0 D XíÜ è X0 è ÙD L èX t t XÄ XíÜ èD à t Á Ð x Ü À ÈíÜ Á t DX óÐ èt ÙXÀ JD Ä µÈä èD Ù åÐ t t l ìt ìÐ D t Ä À üXXíÜ X0 Ð Ko 66 02 ...

Страница 67: ...íÜ SRC OSD OFF Ü ÆL àÐ äÜ ÛÐ BAND tíÜ STAND ALONE Ü P X TV 4Ü tÐ Ý L 0 X Ü è L Èä 3 MENU ÆL 4 a b c d SRC OSD ON Ü Ù É Ýü ÝD L Èä 0 t Ä µÈä SRC OSD OFF Ü Ù É Ýü ÝD L Èä 0 t Ä µÈä STAND ALONE Ü Ù É Ýü ÝD L Èä 5 POWER SRC OSD ON Ü TV Ý À J Ä t p L L Èä SRC OSD OFF Ü TV Ý À J Ä t p L L Èä STAND ALONE Ü ø 00 Dp L iÈä 0À è p è D X p Ä µÈä Pioneer t DVD t X è Ü SDV P7 AVX P7300DVD XDV P9 XDV P9IIÐ Ù è Ü...

Страница 68: ... DVD t X è Ü AVH P7650DVD AVH P7550DVD AVH P6650DVD AVH P6550DVD AVH P5750DVD AVX P7650DVDÐ Ù è Ü 1 1 6 Á D D Ý L ì üíÜ 2 pt ñ Ù É Ýü ÝD L iÈä ø 00 STAND ALONE Ü Ü Àí TtD ÜX t pt ñD t iÈä 0 t Ä µÈä 3 è p Ü X TV p L è p Ü X TV XÐ t üíÜ 8 m Ko 68 03 ...

Страница 69: ... VOLUME ühD tp L Èä 2 à8 à èX à8 àiÈä 3 SOURCE ø 00 ÝXt ÑÈä à äD ôà öD L Èä 4 BAND P X TV 4Ü tÐ Ý L 0 X Ü è L Èä 5 A MENU MENU ÜX t Èä 6 a b c d Ù É ÝD L Èä 0 t Ä µÈä äx äÜ Ûü ðÙXì Ù X0 äÜ Û øù 1 äL äÜ Û 0X p 0 t µÈä AVH P7650DVD AVH P7550DVD AVH P6650DVD AVH P6550DVD AVH P5750DVD 5 4 3 6 1 2 TV SRC Ü Ko 69 04 ...

Страница 70: ...L p 0 t µÈä DEH P8650MP DEH P7750MP DEH P1Y äÜ Û øù 4 äL äÜ ÛD LX p AVH P5750DVD ä Èä äL äÜ Û è p 0 t µÈ ä AVX P7650DVD 0 8X äÜ Û øù 1 TV Ý SOURCE Èä 4Ü ÝiÈä BAND 0XiÈä Ý a b 0XiÈä Ù Ý èÄÄ c d 0XiÈä É Ý c d Ä 0XiÈ ä 0 Ý A MENU 0X äL FUNCTIOND 0XiÈä äÜ Û øù 2 TV Ý SOURCE Èä 4Ü ÝiÈä BAND Èä Ý a b Èä Ù Ý èÄÄ c d Èä É Ý c d Ä Èä T 1 6D Ä Èä Á ì 0 1 6D ì üíÜ BSSM FUNCTION FUNC A MENU Èä a b D FUNCTION ...

Страница 71: ...ñD x 1 ÀÁx Ä t iÈä 0 Ý pt ñD iÈä T D ô0 1 3 4 2 5 1 DtX Ý Ü Èä 2 4Ü Ü TV 4ÜÐ Ý È À Ü Èä 3 8 Ü Ý t Ü Èä 4 D Ü TV D Ð Ý È À Ü Èä 5 Ü D ÜiÈä 1 0X ÜX t TtD 0Xi Èä 2 4Ü ÝX t BAND 0XiÈä TV1 TV2 ÐX 4Ü t LLÀ BAND õ 0XiÈä 3 D D ÝX t X D D 0XiÈä Ý D t Ü Èä D t Ü À J t LIST 0Xi Èä TV SRC Ü Ko 71 04 ...

Страница 72: ...ä Ð D t É Ýt Ü Èä c d Ä ì Ù ÝD Ä µÈä m ÝX0 Ý P1 P12 0XXt mD 12 LÀ 0µÜ à Ð tù 0XXì mD Ý µ Èä T Ð ü X t Ý P1 P12 X t H LLÀ 0XiÈä 0X 8 8 ÜÐ x äL Ä ÁÜ À Èä Ý m T Ð Èä Ð Ý 0XXt T Ð mD Ý µÈä P1 P6ü P7 P12 XX t 0XiÈä 0X Ü À J t TtD 0X Xì Ü µÈä P1 P6ü P7 P12 Ü À JD LIST 0XXt Ü µÈä 8à m P X TV 4ÜÐ t 12 LÀ 24 LÀ T Ð µ Èä a b Xì Ý P1 P12Ð ù mD ì 0 µÈä TV SRC Ü Ko 72 04 ...

Страница 73: ... t t Ü Èä t Ü ÌD t BACKD 0XiÈä TV Á ÌD t ESCD 0XiÈä 8à 30 tÁ tù 0 D XÀ J t t Ù TV Á ÌD Èä m ð X0 0 TtX BSSMD 0XXì BSSMD Èä BSSMt xX0 Ü iÈä BSSMt x X ÙH D Ð D 12 X mt Èä Ì t BSSMt ÑÈä ÅD è X t BSSMD äÜ 0Xi Èä èX CH CALLD Ä ì t p D Ä µÈä 8à BSSMD Xì mD Xt P1 P12Ð X mt ÀÌÈ Ä µÈ ä TV SRC Ü Ko 73 04 ...

Страница 74: ... d Ä ì üíÜ 8 à ÁÜ ô D Ä D LLÀ Ð D D ÉiÈä c d Í ì É ÝD è µÈä c d Ä tà t D D t ø µÈä Ð D t É Ýt Ü Èä m ð X0 BSSM à m ð T D Ð D 12 X mD Ù iÈä BSSMD X t CH CALLD Ä ì üíÜ BSSMt xX0 Ü iÈä BSSMt x X ÙH D Ð D 12 X mt Èä Ì t BSSMt ÑÈä ÅD è X t CH CALLD äÜ Ä ì üíÜ m ì 0 BSSM D P1 P12 ì µÈä a b ì D P1 P12 ì µÈä D ü 0À Ux D 4Ü D ü à ô Ü µÈä è Ì t 0 D p µÈ ä CH CALLD ì à ô ÜiÈä CH CALLD LÈä à ô äLü Ü Èä D ô D ...

Страница 75: ...172 30 150 mm É 0 7 Kg TV à D VHF 2 13 ch UHF 14 69 ch ÉÁ Ü NTSC PAL M 8X Ä 11 dBµ 75 W x D S N 40 dB tÁ 59 dBµ RF Tt l 100 D S N 30 dB Ä 44 dBµ HL 4 ch Üð ø 3 5 mm øÈ ìø À Ä t D 1 Vp p 75W TV Tt 100 ÈT Ü 500 mVrms 1kWøÌ TV 100 ÈT 945 nm 8à ü x xt à Æt À µÈä ô Ko 75 ...

Страница 76: ...CTRONICS AUSTRALIA PTY LTD 178 184 Boundary Road Braeside Victoria 3195 Australia TEL 03 9586 6300 PIONEER ELECTRONICS OF CANADA INC 300 Allstate Parkway Markham Ontario L3R OP2 Canada TEL 1 877 283 5901 PIONEER ELECTRONICS DE MEXICO S A de C V Blvd Manuel Avila Camacho 138 10 piso Col Lomas de Chapultepec Mexico D F 11000 TEL 55 9178 4270 HÒ ý Plø lø ð q ï µ44_13 ûq 02 2521 3588 HÒûP Plø w Î LFm ...

Отзывы: