Fr
5
Français
Noms et fonctions des éléments
Panneau arrière
1
3
4
3
4
4
3
4
3
5
5
6
7
8
2
d
e
a
b
h
9
c
g
f
1
Touche POWER (page 10 )
Pour allumer et éteindre cet appareil.
2
Prises RETURN (page 9 )
À raccorder à la prise de sortie d’un processeur d’effets externe.
Lorsque le canal [
L (MONO)
] seulement est raccordé, l’entrée du
canal [
L (MONO)
] est transmise simultanément au canal [
R
].
3
Prises PHONO (page 8 )
Pour raccorder un appareil de type tourne-disque (cartouche phono
MM). Ne pas pourvoir des signaux de ligne.
Pour raccorder un dispositif aux prises [
PHONO
], retirez la fiche de
court-circuitage insérée dans les prises.
Insérez la fiche de court-circuitage dans les prises [
PHONO
] si rien
ne leur est raccordé pour couper le bruit externe.
4
Prises LINE (page 8 )
Pour raccorder un lecteur DJ ou un appareil avec sortie niveau ligne.
5
Prise SIGNAL GND (page 8 )
Pour raccorder le fil de terre d’un lecteur analogique. Ceci permet de
réduire le bruit lorsqu’un lecteur analogique est raccordé.
6
Prise MIC2 (page 8 )
Pour raccorder un microphone.
7
Prise MIC1 (page 8 )
Pour raccorder un microphone.
8
Fente de sécurité Kensington
9
Prise DIGITAL IN (page 8 )
Ces prises doivent être reliées aux prises de sortie coaxiales numé-
riques des lecteurs DJ, etc. Le son peut être momentanément inter-
rompu lorsque la fréquence d’échantillonnage des signaux de sortie
est changée.
a
Prise DIGITAL MASTER OUT (page 9 )
Raccordez cette prise à la prise numérique d’un préamplificateur,
etc. Elle transmet l’audio du canal principal au format SPDIF.
Veillez à ne pas la raccorder accidentellement à une prise d’en-
trée analogique.
b
Prise LINK (page 8 )
Raccordez aux prises LINK d’un lecteur DJ Pioneer ou aux ports
LAN d’un ordinateur sur lequel rekordbox est installé (PRO DJ LINK).
Pour raccorder plusieurs dispositifs, utilisez un concentrateur-com-
mutateur (en vente dans le commerce).
Utilisez un concentrateur-commutateur compatible 100Base-TX.
Certains concentrateurs-commutateurs peuvent ne pas fonctionner
correctement.
c
Prises BOOTH (page 9 )
Ce sont des prises de sortie pour la surveillance en cabine.
Lorsque seulement [
L (MONO)
] est raccordé, le son monaural est
émis.
d
Prises REC OUT (page 9 )
Ce sont des prises de sortie pour l’enregistrement.
e
Prises MASTER2 (page 9 )
Raccordez aux prises d’entrées analogiques d’un amplificateur de
puissance, etc.
f
Prises MASTER1 (page 9 )
Raccordez aux prises d’entrées analogiques d’un amplificateur de
puissance, etc.
Elles doivent être utilisées comme sorties équilibrées.
Attention de
ne pas insérer le cordon d’alimentation d’un autre appareil par
erreur.
g
Prises SEND (page 9 )
À raccorder à la prise d’entrée d’un processeur d’effets externe.
Lorsque le canal [
L (MONO)
] seulement est raccordé, un signal
audio monophonique est transmis.
h
AC IN
À relier à une prise d’alimentation avec le cordon d’alimentation
fourni. Avant de brancher le cordon d’alimentation, assurez-vous que
tous les autres appareils sont raccordés.
Veillez à utiliser le cordon d’alimentation fourni.
AVERTISSEMENT
Rangez les fiches de court-circuitage hors de portée des enfants et
bébés. Si une fiche devait être avalée accidentellement, contactez
immédiatement un médecin.
