۱۹
Fa
ﺶﻔﻨﺑ
هﺎﯿﺳ/ﺶﻔﻨﺑ
(ﻦﯿﻣز ﻪﺑ ﯽﺳﺎﺷ) هﺎﯿﺳ
.ﺪﯿﻨﮐ ﻞﺼﺘﻣ ﮓﻧر نوﺪﺑ و ﺰﯿتم ،یﺰﻠﻓ ﺖﻤﺴﻗ ﮏﯾ ﻪﺑ
درز
.ﺪﯿﻨﮐ ﻞﺼﺘﻣ ﺖﻟو ۱۲ ﺖﺑﺎﺛ قﺮﺑ ﻦﯿﻣﺎﺗ ﻪﻧﺎﯾﺎﭘ ﻪﺑ
ﺰﻣﺮﻗ
ﺖﻟو ۱۲) قاﱰﺣا ﭻﯿﺋﻮﺳ ﻂﺳﻮﺗ هﺪﺷ لﱰﻨﮐ ﻪﻧﺎﯾﺎﭘ ﻪﺑ
.ﺪﯿﻨﮐ ﻞﺼﺘﻣ (ﻢﯿﻘﺘﺴﻣ قﺮﺑ
ﺪﯿﻔﺳ/ﯽﺑآ
ﻪﻧﺎﯾﺎﭘ ﺎﯾ قﺮﺑ ﺮﯾﺎﻓ ﯽﻠﭙﻣآ ﻢﺘﺴﯿﺳ لﱰﻨﮐ ﻪﻧﺎﯾﺎﭘ ﻪﺑ
ﺮﭙﻣآ ﯽﻠﯿﻣ ۳۰۰ ثرﮐاﺪﺣ) رﺎﮐدﻮﺧ تنﻧآ ﺖﯾﻮﻘﺗ لﱰﻨﮐ
.ﺪﯿﻨﮐ ﻞﺼﺘﻣ (ﻢﯿﻘﺘﺴﻣ قﺮﺑ ﺖﻟو ۱۲
(ﻢﻫا ۴) ﺮﻓوﻮﺑﺎﺳ
ﱧﻤﻄﻣ ،ﯽﻤﻫا ۲ ﺮﻓوﻮﺑﺎﺳ ﮏﯾ زا هدﺎﻔﺘﺳا مﺎﮕﻨﻫ
/ﺶﻔﻨﺑ و ﺶﻔﻨﺑ یﺎﻫ ﻢﯿﺳ ﻪﺑ ار ﺮﻓوﻮﺑﺎﺳ ﻪﮐ ﺪﯾﻮﺷ
ﻢﯿﺳ ﻪﺑ ار ﺰﯿﭼ ﭻﯿﻫ .ﺪﯿﻨﮐ ﻞﺼﺘﻣ هﺎﮕﺘﺳد ﻦﯾا هﺎﯿﺳ
.ﺪﯿﻨﮑﻧ ﻞﺼﺘﻣ هﺎﯿﺳ/ﺰﺒﺳ و ﺰﺒﺳ یﺎﻫ
.دﻮﺷ ﯽنم هدﺎﻔﺘﺳا
۲ × (ﻢﻫا ۴) ﺮﻓوﻮﺑﺎﺳ
(
DEH-X4950BT
یاﺮﺑ ﻂﻘﻓ) ﺪﯿﻔﺳ/ﯽﺠﻧرﺎﻧ
.ﺪﯿﻨﮐ ﻞﺼﺘﻣ ﻦﯿﺷﺎﻣ رﻮﻧ لﺎﻨﮕﯿﺳ ﻪﺑ
ﻪﺘﮑﻧ
ﻪﺑ .ﺪﯿﻫد ﺮﯿﯿﻐﺗ ار هﺎﮕﺘﺳد ﻦﯾا ﻪﯿﻟوا یﻮﻨﻣ
ﯽﺟوﺮﺧ .ﺪﯿﻨﮐ ﻪﻌﺟاﺮﻣ (۵ ﻪﺤﻔﺻ)
[SP-P/O MODE]
.ﺖﺳا ﯽﯾاﺪﺻ ﮏﯾ ،هﺎﮕﺘﺳد ﻦﯾا ﺮﻓوﻮﺑﺎﺳ
(ﻪﻧﺎﮔاﺪﺟ شوﺮﻓ) قﺮﺑ ﺮﯾﺎﻓ ﯽﻠﭙﻣآ
ار تﻻﺎﺼﺗا ﻦﯾا ،یرﺎﯿﺘﺧا ﺮﯾﺎﻓ ﯽﻠﭙﻣآ زا هدﺎﻔﺘﺳا مﺎﮕﻨﻫ
.ﺪﯿﻫد مﺎﺠﻧا
ﻢﺘﺴﯿﺳ رود هار زا لﱰﻨﮐ
.ﺪﯿﻨﮐ ﻞﺼﺘﻣ ﺪﯿﻔﺳ/ﯽﺑآ ﻢﯿﺳ ﻪﺑ
(ﻪﻧﺎﮔاﺪﺟ شوﺮﻓ) قﺮﺑ ﺮﯾﺎﻓ ﯽﻠﭙﻣآ
شوﺮﻓ) ﺪﯿﻨﮐ ﻞﺼﺘﻣ
RCA
یﺎﻫ ﻢﯿﺳ ﻂﺳﻮﺗ
(ﻪﻧﺎﮔاﺪﺟ
ﻮﻠﺟ ﯽﺟوﺮﺧ ﻪﺑ
ﻮﻠﺟ یﻮﮔﺪﻨﻠﺑ
ﺮﻓوﻮﺑﺎﺳ ﯽﺟوﺮﺧ ﺎﯾ ﺐﻘﻋ ﯽﺟوﺮﺧ ﻪﺑ
ﺐﻘﻋ ﺮﻓوﻮﺑﺎﺳ ﺎﯾ ﻮﮔﺪﻨﻠﺑ
ﺐﺼﻧ
ﻢﻬﻣ
•
ار ﺎﻫ ﻢﺘﺴﯿﺳ و تﻻﺎﺼﺗا مﺎتم ،ﯽﯾﺎﻬﻧ ﺐﺼﻧ زا ﻞﺒﻗ
.ﺪﯿﻨﮐ ﯽﺳرﺮﺑ
•
ﺖﺳا ﻦﮑﻤﻣ اﺮﯾز ﺪﯿﻨﮑﻧ هدﺎﻔﺘﺳا زﺎﺠﻣﺮﯿﻏ تﺎﻌﻄﻗ زا
.دﻮﺷ ﺖﺳردﺎﻧ دﺮﮑﻠﻤﻋ ﺐﺟﻮﻣ
•
تاﺮﯿﯿﻐﺗ ﺮﯾﺎﺳ ﺎﯾ ندﺮﮐ خارﻮﺳ ﺪﻨﻣزﺎﯿﻧ ندﺮﮐ ﺐﺼﻧ ﺮﮔا
ترﻮﺸﻣ دﻮﺧ هﺪﻨﺷوﺮﻓ ﺎﺑ ،ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ ﻪﯿﻠﻘﻧ ﻪﻠﯿﺳو رد
.ﺪﯿﻨﮐ
•
یراددﻮﺧ ﯽﯾﺎﻫ نﺎﮑﻣ رد هﺎﮕﺘﺳد ﻦﯾا ندﺮﮐ ﺐﺼﻧ زا
:ﻪﮐ ﺪﯿﻨﮐ
–
دﺎﺠﯾا ﻞﺧاﺪﺗ ﻪﯿﻠﻘﻧ ﻪﻠﯿﺳو دﺮﮑﻠﻤﻋ ﺎﺑ ﺖﺳا ﻦﮑﻤﻣ
.ﺪﻨﮐ
–
ﺐﺟﻮﻣ ﯽﻧﺎﻬﮔﺎﻧ ﻒﻗﻮﺗ ﮏﯾ ﺮﺛا ﺮﺑ ﺖﺳا ﻦﮑﻤﻣ
.دﻮﺷ ﻦﯿﺸﻧﴎ ﮏﯾ ﺐﯿﺳآ
•
ﺐﯿﺳآ ﺪﺣ زا ﺶﯿﺑ نﺪﺷ مﺮﮔ ترﻮﺻرد ﺎﻧﺎﺳر ﻪﻤﯿﻧ رﺰﯿﻟ
ﺪﻨﻧﺎﻣ مﺮﮔ یﺎﻫ نﺎﮑﻣ زا رود ار هﺎﮕﺘﺳد ﻦﯾا .ﺪﻨﯿﺑ ﯽﻣ
.ﺪﯿﻨﮐ ﺐﺼﻧ یرﺎﺨﺑ ﯽﺟوﺮﺧ ﯽﮑﯾدﺰﻧ
•
ﯽﻣﺎﮕﻨﻫ هﺎﮕﺘﺳد ﻪﻨﯿﻬﺑ دﺮﮑﻠﻤﻋ
رد هﺎﮕﺘﺳد ﻪﮐ دﺮﯿﮔ ﯽﻣ ترﻮﺻ
ﻪﺟرد ۶۰ زا ﱰﻤﮐ ﻪﯾواز ﮏﯾ
.دﻮﺷ ﺐﺼﻧ
•
ﺎﻣﺮﮔ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﺶﺨﭘ زا نﺎﻨﯿﻤﻃا یاﺮﺑ ،ﺐﺼﻧ مﺎﮕﻨﻫ
ﻪﮐ ﺪﯾﻮﺷ ﱧﻤﻄﻣ ،هﺎﮕﺘﺳد ﻦﯾا زا هدﺎﻔﺘﺳا مﺎﮕﻨﻫرد
ﻢﯿﺳ مﺎتم و هداد راﺮﻗ ﺐﻘﻋ ﻞﻧﺎﭘ ﺖﺸﭘ رد ﯽﻓﺎﮐ یﺎﻀﻓ
.ﺪﻨﻨﮑﻧ دوﺪﺴﻣ ار ﺬﻓﺎﻨﻣ ﺎﺗ ﺪﯾﺪﻨﺒﺑ ار هﺪﺷﺎﻫر یﺎﻫ
ﺮﻈﻧرد ﯽﻓﺎﮐ یﺎﻀﻓ
ﺪﯾﺮﯿﮕﺑ
ﱰﻣ ﯽﺘﻧﺎﺳ ۵
ﱰﻣ ﯽﺘﻧﺎﺳ ۵
ﻪﺟرد ۶۰
DIN
ﻪﯾﺎﭘ ﺐﺼﻧ
۱
.ﺪﯿﻨﮐ دراو رﻮﺒﺷاد نورد ار هﺪﺷ ﻪﻤﯿﻤﺿ لﺎﺼﺗا ﻪﯾﺎﭘ
۲
ار یﺰﻠﻓ یﺎﻫ ﻪﻧﺎﺑز ،ﯽﺘﺷﻮﮔ ﭻﯿﭘ ﮏﯾ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ
لﺎﺼﺗا ﻪﯾﺎﭘ ﺎﺗ (ﻪﺟرد ۹۰) ﺪﯿﻨﮐ ﻢﺧ دﻮﺧ یﺎﺟ رد
.دﻮﺷ ﻢﮑﺤﻣ
درﻮﺒﺷاد
لﺎﺼﺗا ﻪﯾﺎﭘ
•
دﻮﺧ یﺎﺟ رد ﻢﮑﺤﻣ رﻮﻄﺑ ﺪﺣاو ﻪﮐ ﺪﯾﻮﺷ ﱧﻤﻄﻣ
ﺖﺳا ﻦﮑﻤﻣ راﺪﯾﺎﭘﺎﻧ ﺐﺼﻧ .ﺪﺷﺎﺑ هﺪﺷ ﺐﺼﻧ
.دﻮﺷ ﺖﺳردﺎﻧ یﺎﻫدﺮﮑﻠﻤﻋ ﺮﯾﺎﺳ ﺎﯾ ﺶﻬﺟ ﺐﺟﻮﻣ
هﺪﺷ ﻪﻤﯿﻤﺿ لﺎﺼﺗا ﻪﯾﺎﭘ زا ندﺮﮑﻧ هدﺎﻔﺘﺳا مﺎﮕﻨﻫ
۱
و بﻼﻗ یور یﺎﻫ خارﻮﺳ ﻪﮐ ﯽﺒﺳﺎﻨﻣ ﺖﯿﻌﻗﻮﻣ
ﺺﺨﺸﻣ ار ﺪﻧﻮﺷ ﯽﻣ ﺖﻔﺟ ﻢﻫﺎﺑ هﺎﮕﺘﺳد هرﺎﻨﮐ
.ﺪﯿﻨﮐ
۲
.ﺪﯿﻨﮐ ﻢﮑﺤﻣ فﺮﻃ ﺮﻫ رد ار ﭻﯿﭘ ود
(ﱰﻤﯿﻠﯿﻣ ۹ × ﱰﻤﯿﻠﯿﻣ ۵) ﺪﯾﺪﻨﺒﺑ ار ﭻﯿﭘ
لﺎﺼﺗا بﻼﻗ
لﻮﺴﻨﮐ ﺎﯾ درﻮﺒﺷاد
لﺎﺼﺗا ﻪﯾﺎﭘ ﺎﺑ هﺪﺷ ﺐﺼﻧ) ﺪﺣاو ندﺮﮐ اﺪﺟ
(هﺪﺷ ﻪﻤﯿﻤﺿ
۱
.ﺪﯿﻨﮐ اﺪﺟ ار ﻦﯿﺋﺰﺗ ﻪﻘﻠﺣ
ﻦﯿﺋﺰﺗ ﻪﻘﻠﺣ
راد ﻪﻧاﺪﻧد ﻪﻧﺎﺑز
•
ار ﻦﯿﺋﺰﺗ ﻪﻘﻠﺣ ﻪﺑ ﯽﺳﱰﺳد ،ﻮﻠﺟ ﻞﻧﺎﭘ ندﺮﮐ ﺎﻫر
.ﺪﻨﮐ ﯽﻣ ﺮﺗ نﺎﺳآ
•
ﻪﻧﺎﺑز ﺎﺑ ار هرﺎﻨﮐ ،ﻦﯿﺋﺰﺗ ﻪﻘﻠﺣ دﺪﺠﻣ لﺎﺼﺗا مﺎﮕﻨﻫ
.ﺪﯿﻫد راﺮﻗ ﻦﯿﯾﺎﭘ ﺖﻤﺳ ﻪﺑ راد ﻪﻧاﺪﻧد
۲
هﺎﮕﺘﺳد فﺮﻃ ود رد هﺪﺷ ﻪﻤﯿﻤﺿ ﻪﯿﻠﺨﺗ یﺎﻫﺪﯿﻠﮐ
.ﺪﻨﻨﮐ ﮏﯿﻠﮐ دﻮﺧ یﺎﺟرد ﺎﺗ ﺪﯿﻨﮐ دراو ار
۳
.ﺪﯿﺸﮑﺑ نوﺮﯿﺑ درﻮﺒﺷاد زا ار هﺎﮕﺘﺳد
ﻦﻓوﺮﮑﯿﻣ ﺐﺼﻧ
ﮏﯾ رد و هﺪﻨﻧار یﻮﻠﺟ رد ماﯿﻘﺘﺴﻣ ﺪﯾﺎﺑ ﻦﻓوﺮﮑﯿﻣ
ﺢﺿاو رﻮﻄﺑ ار ﺎﻬﻧآ یاﺪﺻ ﺎﺗ دﺮﯿﮕﺑ راﺮﻗ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﻪﻠﺻﺎﻓ
.ﺪﻨﮐ ﺖﻓﺎﯾرد
طﺎﯿﺘﺣا
مﺮﻫا ﺎﯾ نﺎﻣﺮﻓ ﻪﯾﺎﭘ رود ﻦﻓوﺮﮑﯿﻣ ﻢﯿﺳ ﺪﯿﻫد هزﺎﺟا ﻪﮑﻨﯾا
ﺪﯾﻮﺷ ﱧﻤﻄﻣ .ﺖﺳا کﺎﻧﺮﻄﺧ رﺎﯿﺴﺑ ﺪﭽﯿﭙﺑ هﺪﻧد
.دﻮﺸﻧ ﯽﮔﺪﻨﻧار ﻊﻧﺎﻣ ﻪﮐ ﺪﯿﻨﮐ ﺐﺼﻧ یرﻮﻃ ار ﻦﻓوﺮﮑﯿﻣ
ﻢﻈﻨﻣ یاﺮﺑ (ﻪﻧﺎﮔاﺪﺟ شوﺮﻓ) ﺎﻫ هﺮﯿﮔ زا دﻮﺷ ﯽﻣ ﻪﯿﺻﻮﺗ
.ﺪﯿﻨﮐ هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﻫ ﻢﯿﺳ ندﺮﮐ
ﻪﺘﮑﻧ
ﻦﮑﻤﻣ ﻦﻓوﺮﮑﯿﻣ ﻞﺑﺎﮐ لﻮﻃ ،ﻪﯿﻠﻘﻧ ﻪﻠﯿﺳو لﺪﻣ ﻪﺑ ﻪﺘﺴﺑ
یور ﺪﻧاﻮﺘﺑ ﻦﻓوﺮﮑﯿﻣ ﻪﮐ ﺪﺷﺎﺑ نآ زا ﱰﻫﺎﺗﻮﮐ ﺖﺳا
یور ار ﻦﻓوﺮﮑﯿﻣ ،ﯽﻌﻗاﻮﻣ ﻦﯿﻨﭼ رد .دﻮﺷ ﺐﺼﻧ ﺮﯿﮕﺑﺎﺘﻓآ
.ﺪﯿﻨﮐ ﺐﺼﻧ نﺎﻣﺮﻓ نﻮﺘﺳ
Содержание DEH-X3950BT
Страница 1: ...English CD RDS RECEIVER DEH X4950BT DEH X3950BT Owner s Manual ...
Страница 25: ...25 En English ...
Страница 48: ...٢٥Ar ...
Страница 72: ...۲۵Fa ...
Страница 96: ... 2016 PIONEER CORPORATION All rights reserved QRD3370 A GS ...