Pioneer DEH-X3950BT, Руководство пользователя

Страница: 50 / 96

٢٣
Ar
iPod ﻖﻓاﻮﺗ
ضﺮﻋ ﻢﺘﻳ .ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا iPod تﻼﻳدﻮﻣ ﻢﻋﺪﺗ ةﺪﺣﻮﻟا هﺬﻫ
نﻮﻜﺗ ﻻ ﺪﻗ .هﺎﻧدأ ﺔﻣﻮﻋﺪﳌا
iPod
ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ تاراﺪﺻإ
.ةﺪﻤﺘﻌﻣ ﺔيمﺪﻘﻟا تاراﺪﺻﻹا
ـﻟ ﺔﺼﺼﺨﻣ
– (سدﺎﺴﻟا ﱃإ لوﻷا ﻞﻴﺠﻟا) iPod touch
– iPod classic
– ﻮﻳﺪﻴﻓ ﻊﻣ iPod
–
(ﻊﺑﺎﺴﻟا ﱃإ لوﻷا ﻞﻴﺠﻟا) iPod nano
–
iPhone 6s
– iPhone 6s Plus
– iPhone 6
– iPhone 6 Plus
– iPhone 5s
– iPhone 5c
– iPhone 5
–
iPhone 4s
–
iPhone 4
– iPhone 3GS
– iPhone 3G
– iPhone
• راﺪﺻإ وأ/و ﻞﻴﺟ ﲆﻋ ادماﺘﻋا تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا ﻒﻠﺘﺨﺗ ﺪﻗ
. iPod ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ
• ﻊﻳﴪﻟا ﻞﺻﻮﳌا و iPod ﻲﻣﺪﺨﺘﺴﻣ ﲆﻋ ﺐﺠﻳ
ﻊﻣ ﻖﻓﺮﻣ) USB ﻞﺑﺎﻛ ﱃإ Lightning ماﺪﺨﺘﺳا
.(
iPod
• ةﺪﻋﺎﻘﻟا ﻞﺻﻮﻣ ﻊﻣ
iPod
ﻲﻣﺪﺨﺘﺴﻣ ﲆﻋ ﺐﺠﻳ
ﻊﺟار ،ﻞﻴﺻﺎﻔﺘﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻤﻠﻟ . CD-IU51 ماﺪﺨﺘﺳا
.ﻞﻴﻛﻮﻟا
• تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﲆﻋ لﻮﺼﺤﻠﻟ iPod ﻞﻴﻟﺪﻟا تﺎﺒﻴﺘﻛ ﻊﺟار
.ﺔﻐﻴﺼﻟا/ﻒﻠﳌا ﻖﻓاﻮﺗ لﻮﺣ
• ﻖﻓاﻮﺘﻣ :ﺖﺳﺎﻛدﻮﺑ ،تيﻮﺻ بﺎﺘﻛ
ﻪﻴﺒﻨﺗ
ةدﻮﻘﻔﳌا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﻦﻋ ﺔﻴﻟوﺆﺴﻣ يأ Pioneer ﻞﻤﺤﺘﺗ ﻻ
ماﺪﺨﺘﺳا ﺪﻨﻋ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﻚﻠﺗ تﺪﻘﻓ اذإ ﻰﺘﺣ ، iPod ﲆﻋ
.ةﺪﺣﻮﻟا هﺬﻫ
ﺔﻴﺗﻮﺼﻟا تﺎﻔﻠﳌا ﺔﻠﺴﻠﺳ
ﺺﻴﺼﺨﺗو تاﺪﻠﺠﳌا مﺎﻗرأ ﺪﻳﺪﺤﺗ مﺪﺨﺘﺴﻤﻠﻟ ﻦﻜيم ﻻ
.ةﺪﺣﻮﻟا هﺬﻫ ﻊﻣ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا تﻼﺴﻠﺴﺗ
.لﻮﺻﻮﳌا زﺎﻬﺠﻟا ﲆﻋ ﺪﻤﺘﻌﻳ تيﻮﺼﻟا ﻒﻠﳌا ﻞﺴﻠﺴﺗ
زﺎﻬﺟ ﰲ ﺔﻴﻔﺨﳌا تﺎﻔﻠﳌا ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻦﻜيم ﻻ ﻪﻧأ ﻆﺣﻻ
. USB
ﻞﺴﻠﺴﺘﻟا لﺎﺜﻣ
ﺪﻠﺠﻣ
طﻮﻐﻀﻣ تيﻮﺻ ﻒﻠﻣ
٤ ىﻮﺘﺴﳌا ٢ ىﻮﺘﺴﳌا ١ ىﻮﺘﺴﳌا ٣ ىﻮﺘﺴﳌا
ﺪﻠﺠﳌا ﻢﻗر :
05
ﱃإ
01
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻞﺴﻠﺴﺗ : ﱃإ
ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا تﺎﻣﻼﻌﻟاو ﺦﺴﻨﻟا قﻮﻘﺣ
Bluetooth
تارﺎﻌﺷو
Bluetooth®
ﺔﻤﻠﻛ ﰲ ﺔﻠﺜﻤﺘﳌا ﺔﻣﻼﻌﻟا
ﺔﻛﴩﻟ ﻚﻠﻣ ﺔﻠﺠﺴﻣ ﺔﻳرﺎﺠﺗ تﺎﻣﻼﻋ ﻲﻫ Bluetooth
تﺎﻣﻼﻌﻟا هﺬﻬﻟ لماﻌﺘﺳا يأو Bluetooth SIG , Inc .
ﺐﺟﻮبم ﻢﺘﻳ PIONEER CORPORATION ﻞﺒﻗ ﻦﻣ
ىﺮﺧﻷا ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا ءماﺳﻷاو ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا تﺎﻣﻼﻌﻟا .ﺺﻴﺧﺮﺗ
.ينﻴﻨﻌﳌا ﺎﻬﺑﺎﺤﺻأ ﺺﺨﺗ
iTunes
ﺔﻛﴩﻟ نﺎﺘﻳرﺎﺠﺗ نﺎﺘﻣﻼﻋ ماﻫ
iTunes
و
Apple
.ىﺮﺧأ لودو ةﺪﺤﺘﳌا تﺎﻳﻻﻮﻟا ﰲ نﺎﺘﻠﺠﺴﻣ ،
Apple Inc
.
WMA
وأ ﺔﻠﺠﺴﻣ ﺔﻳرﺎﺠﺗ ﺔﻣﻼﻋ ﻲﻫ Windows Media
ﰲ Microsoft Corporation ﺔﻛﴩﻟ ﺔﻳرﺎﺠﺗ ﺔﻣﻼﻋ
.ىﺮﺧأ لود وأ/و ةﺪﺤﺘﳌا تﺎﻳﻻﻮﻟا
ﺔﻛﴩﻟ ﺔﻛﻮﻠﻤﻣ ﺔﻴﻨﻘﺗ ﲆﻋ يﻮﺘﺤﻳ زﺎﻬﺠﻟا اﺬﻫ
وأ ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺳا ﻦﻜيم ﻻو Microsoft Corporation
ﺔﻛﴍ ﻦﻣ ﺺﻴﺧﺮﺗ نوﺪﺑ ﺎﻬﻌﻳزﻮﺗ
. Microsoft Licensing , Inc .
iPod & iPhone
و
iPod nano
و
iPod classic
و
iPod
و
iPhone
ﺔﻛﴩﻟ ﺔﻳرﺎﺠﺗ تﺎﻣﻼﻋ ﻲﻫ iPod touch
ﺔﻴﻜﻳﺮﻣﻷا ةﺪﺤﺘﳌا تﺎﻳﻻﻮﻟا ﰲ ﺔﻠﺠﺴﻣ Apple Inc .
.ىﺮﺧأ ناﺪﻠﺑو
. Apple Inc . ﺔﻛﴩﻟ ﺔﻳرﺎﺠﺗ ﺔﻣﻼﻋ ﻲﻫ Lightning
نأ ﻲﻨﻌﺗ “ Made for iPhone ”و“ Made for iPod ”
ةﺰﻬﺟﺄﺑ ﻞﻴﺻﻮﺘﻠﻟ ﺎ ًﺼﻴﺼﺧ ﻪﻤﻴﻤﺼﺗ ﻢﺗ نيوﱰﻜﻟﻹا ﻖﺤﻠﳌا
ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﻪﺼﻴﺧﺮﺗ ﻢﺗو ،ﱄاﻮﺘﻟا ﲆﻋ
iPhone
وأ
iPod
يرﻏ
Apple
.
Apple
ءادأ يرﻳﺎﻌﻣ ءﺎﻔﻴﺘﺳﻻ ﺮﻳﻮﻄﺘﻟا ﺔﻬﺟ
يرﻳﺎﻌﻣ ﻊﻣ ﻪﻘﻓاﻮﺗ وأ زﺎﻬﺠﻟا اﺬﻫ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻦﻋ ﺔﻟوﺆﺴﻣ
اﺬﻫ ماﺪﺨﺘﺳا نأ ﺔﻈﺣﻼﻣ ﻰﺟﺮﻳ .ﺢﺋاﻮﻠﻟاو ﺔﻣﻼﺴﻟا
ءادﻷا ﲆﻋ ﺮﺛﺆﻳ ﺪﻗ iPhone وأ iPod ﻊﻣ ﻖﺤﻠﳌا
.كيﻠﺳﻼﻟا
Android & Google Play
Google Play رﺎﻌﺷو Google Play و Android
.
Google Inc.
ﺔﻛﴩﻟ ﺔﻳرﺎﺠﺗ تﺎﻣﻼﻋ ﻲﻫ
MIXTRAX
PIONEER ﺢﻟﺎﺼﻟ ﺔﻳرﺎﺠﺗ ﺔﻣﻼﻋ ﻮﻫ MIXTRAX
. CORPORATION
Spotify®
ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا تﺎﻣﻼﻌﻟا ﻦﻤﺿ Spotify رﺎﻌﺷو SPOTIFY
ﺔﻟﻮﻤﺤﳌا ﺔﻴﻤﻗﺮﻟا ةﺰﻬﺟﻷا . Spotify AB ـﻟ ﺔﻠﺠﺴﳌا
ﻊﺟار ،ﺪﺟو نإ ،يروﴐ ﺰﻴﻤﺘﳌا كاﱰﺷﻻاو ﺔﻘﻓاﻮﺘﳌا
.
https
://
www
.
spotify
.
com
تﺎﻔﺻاﻮﳌا
مﺎﻋ
ىﺪﻣ) ﴍﺎﺒﻣ رﺎﻴﺗ ﺖﻟﻮﻓ ١٤٫٤ :ﻒﻨﺼﳌا ﺔﻗﺎﻄﻟا رﺪﺼﻣ
ﺖﻟﻮﻓ ١٤٫٤ ﱃإ ﺖﻟﻮﻓ ١٢٫٠ :ﻪﺑ حﻮﻤﺴﳌا ﺪﻬﺠﻟا
(ﴍﺎﺒﻣ رﺎﻴﺗ
ﺐﻟﺎﺳ عﻮﻧ :ﺾﻳرﺄﺘﻟا مﺎﻈﻧ
يرﺒﻣأ ١٠٫٠ :ﴡﻗﻷا ئيﺎﺑﺮﻬﻜﻟا رﺎﻴﺘﻟا كﻼﻬﺘﺳا
:(ﻖﻤﻋ × لﻮﻃ × ضﺮﻋ) دﺎﻌﺑﻷا
DIN
ﻢﻣ ١٦٥ × ﻢﻣ ٥٠ × ﻢﻣ ١٧٨ :ﻪﻴﺳﺎﺸﻟا
ﻢﻣ ١٧ × ﻢﻣ ٥٨ × ﻢﻣ ١٨٨ :ﺔﻣﺪﻘﳌا
D
ﻢﻣ ١٦٥ × ﻢﻣ ٥٠ × ﻢﻣ ١٧٨ :ﻪﻴﺳﺎﺸﻟا
ﻢﻣ ١٧ × ﻢﻣ ٤٦ × ﻢﻣ ١٧٠ :ﺔﻣﺪﻘﳌا
ﻎﻛ ١ :نزﻮﻟا
تﻮﺼﻟا
:ىﻮﺼﻘﻟا ﺔﻗﺎﻄﻟا جاﺮﺧإ
• تﻮﺼﻟا ﻢﺨﻀﻣ نود) موأ ٤/ةﺎﻨﻗ ٤ × تاو ٥٠
(ﻲﻋﺮﻔﻟا
• ٢/ةﺎﻨﻗ ١ × تاو ٧٠ + موأ ٤/ةﺎﻨﻗ ٢ × تاو ٥٠
(ﻲﻋﺮﻔﻟا تﻮﺼﻟا ﻢﺨﻀﳌ) موأ
:ﺔﻠﺻاﻮﺘﳌا ﺔﻗﺎﻄﻟا جاﺮﺧإ
٪ ٥ ،ﺰﺗﺮﻫ ١٥٠٠٠ ﱃإ ﺰﺗﺮﻫ ٥٠) ٤ × طاو ٢٢
(ينﺗﺎﻨﻘﻟا ﻲﺘﻠﻛ ةدﺎﻴﻗ ،موأ ٤ ﻚﻠﺳ ، THD
(ﻪﺑ حﻮﻤﺴﻣ موأ ٨ ﱃإ موأ ٤) موأ ٤ :ﻚﻠﺴﻟا ﺔﻗوﺎﻌﻣ
ﺖﻟﻮﻓ ٢٫٠ :جاﺮﺧﻹا ﺬﻓﺎﻨﳌ ﴡﻗﻷا جاﺮﺧﻹا ىﻮﺘﺴﻣ
،(ﺰﺗﺮﻫ ١٠٠) ﻞﺒﻴﺴﻳد ١٠ + :تﻮﺼﻟا ةرﺎﻬﺟ فﺎﻔﻛ
:تﻮﺼﻟا ىﻮﺘﺴﻣ) (ﺰﺗﺮﻫ ﻮﻠﻴﻛ ١٠) ﻞﺒﻴﺴﻳد ٦٫٥
+
(ﻞﺒﻴﺴﻳد ٣٠
–
:(٥ قﺎﻄﻧ ﻲﻨﻴﺑ لدﺎﻌﻣ) لدﺎﻌﻣ
/ﺰﺗﺮﻫ ٨٠٠/ﺰﺗﺮﻫ ٢٥٠/ﺰﺗﺮﻫ ٨٠ :ددﱰﻟا
ﺰﺗﺮﻫ ﻮﻠﻴﻛ ٨/ﺰﺗﺮﻫ ﻮﻠﻴﻛ ٢٫٥
(ﻞﺒﻴﺴﻳد ٢ ةﻮﻄﺧ) ﻞﺒﻴﺴﻳد ١٢ ± :ﺔﻟدﺎﻌﳌا ىﺪﻣ
:(يدﺎﺣأ) ﻲﻋﺮﻓ ﻢﺨﻀﻣ
/ﺰﺗﺮﻫ ٨٠/ﺰﺗﺮﻫ ٦٣/ﺰﺗﺮﻫ ٥٠ :ددﱰﻟا
ﺰﺗﺮﻫ ٢٠٠/ﺰﺗﺮﻫ ١٦٠/ﺰﺗﺮﻫ ١٢٥/ﺰﺗﺮﻫ ١٠٠
/ﻞﺒﻴﺴﻳد ٢٤
–
،فﺎﺘﻛوأ/ﻞﺒﻴﺴﻳد ١٢
–
:ءﺎﻨﺤﻧﻻا
فﺎﺘﻛوأ
ﻞﺒﻴﺴﻳد ٢٤ – ﱃإ ﻞﺒﻴﺴﻳد ٦ + :ﺐﺴﻜﻟا
ﴘﻜﻋ/يدﺎﻋ :ﺐﻄﻘﻟا
CD
ﻞﻐﺸﻣ
ﺞﻣﺪﳌا صﺮﻘﻠﻟ تﻮﺼﻟا مﺎﻈﻧ :مﺎﻈﻨﻟا
ﺞﻣﺪﻣ صﺮﻗ :ماﺪﺨﺘﺳﻼﻟ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟا صاﺮﻗﻷا
(ﺰﺗﺮﻫ ﻮﻠﻴﻛ ١) ﻞﺒﻴﺴﻳد ٩٤ :ﺞﻴﺠﻀﻟا ﱃإ ةرﺎﺷﻹا ﺔﺒﺴﻧ
( IEC-A ﺔﻜﺒﺷ)
(ﻮﻳيرﺘﺳ) ٢ :تاﻮﻨﻘﻟا دﺪﻋ
MPEG-1 & 2 Audio Layer 3 : MP3 يرﻔﺸﺘﻟا ﻚﻓ ﺔﻐﻴﺻ