Black plate (41,1)
ﺍﻧ
ﺘ
ﺨ
ﺎ
ﺏ
ﻣﻨ
ﺒ
ﻊ
1
SRC
/
OFF
ﺭ
ﺍ
ﻓ
ﺸ
ﺎ
ﺭ
ﺩ
ﻫ
ﻴﺪ
ﺗﺎ
ﻣ
ﻮﺍ
ﺭ
ﺩ
ﺯ
ﻳ
ﺮ
ﺑﻪ
ﻃ
ﻮ
ﺭ
ﭼ
ﺮ
ﺧ
ﺸ
ﯽ
ﻧﻤ
ﺎﻳ
ﺶ
ﺩﺍ
ﺩﻩ
ﺷ
ﻮ
ﻧﺪ
:
RADIO
—
CD
—
USB
/
iPod
—
PANDORA
—
APP
)
ﺍﻟﺘ
ﻄ
ﺒﻴ
ﻖ
(
—
AUX
!
USB MTP
ﺯ
ﻣﺎ
ﻧ
ﯽ
ﻧ
ﺸ
ﺎ
ﻥ
ﺩﺍ
ﺩﻩ
ﻣ
ﯽ
ﺷ
ﻮ
ﺩ
ﮐ
ﻪ
ﺍﺗ
ﺼ
ﺎ
ﻝ
MTP
ﺍ
ﺳ
ﺘﻔ
ﺎﺩ
ﻩ
ﻣ
ﯽ
ﺷ
ﻮ
ﺩ
.
!
ﻓﻘ
ﻂ
ﺑ
ﺮ
ﺍ
ﯼ
DEH-X2650UI
ﺩ
ﺭ
ﻫ
ﻨ
ﮕ
ﺎﻡ
ﺍﺗ
ﺼ
ﺎ
ﻝ
iPod
ﻭ
ﺍﻧ
ﺘ
ﺨ
ﺎ
ﺏ
ﻣﻨ
ﺒﻌ
ﯽ
ﺑ
ﺠ
ﺰ
iPod
،
ﻣ
ﯽ
ﺗ
ﻮﺍ
ﻧ
ﯿ
ﺪ
ﺑﻪ
iPod
ﺟ
ﺎﺑ
ﺠ
ﺎ
ﺷ
ﻮ
ﯾ
ﺪ
ﮐ
ﻪ
ﺑ
ﺮ
ﺍ
ﯼ
ﺍ
ﯾ
ﻦ
ﮐ
ﺎ
ﺭ
ﺑﺎ
ﯾ
ﺪ
iPod
ﺭ
ﺍ
ﻓ
ﺸ
ﺎ
ﺭ
ﺩ
ﻫ
ﯿ
ﺪ
.
!
ﺩ
ﺭ
ﺣ
ﺎ
ﻝ
ﺣ
ﺎ
ﺿ
ﺮ
ﺧ
ﺪ
ﻣﺎ
ﺕ
Pandora
ﻓﻘ
ﻂ
ﺩ
ﺭ
ﺍ
ﺳ
ﺘ
ﺮ
ﺍﻟ
ﯿ
ﺎ
ﻭ
ﻧ
ﯿ
ﻮ
ﺯ
ﻟﻨ
ﺪ
ﺩ
ﺭ
ﺩ
ﺳ
ﺘ
ﺮ
ﺱ
ﺍ
ﺳ
ﺖ
.
ﺗ
ﻮ
ﺻ
ﯿ
ﻪ
ﻣ
ﯽ
ﮐ
ﻨ
ﯿ
ﻢ
ﺩ
ﺭ
ﻣﻨ
ﺎ
ﻃ
ﻘ
ﯽ
ﮐ
ﻪ
PANDORA
ﺩ
ﺭ
ﺩ
ﺳ
ﺘ
ﺮ
ﺱ
ﻧﻤ
ﯽ
ﺑﺎ
ﺷ
ﺪ
،
ﺁ
ﻥ
ﺭ
ﺍ
ﺧ
ﺎﻣ
ﻮ
ﺵ
ﻧﻤ
ﺎ
ﯾﯿ
ﺪ
.
ﺑ
ﺮ
ﺍ
ﯼ
ﺍ
ﻃ
ﻼ
ﻉ
ﺍ
ﺯ
ﺟ
ﺰ
ﺋ
ﯿ
ﺎ
ﺕ
،
ﺑﻪ
ﻣ
ﺮ
ﺍ
ﺟ
ﻌ
ﻪ
ﮐ
ﻨ
ﯿ
ﺪ
.
ﺗﻨ
ﻈ
ﻴﻢ
ﻣ
ﯿ
ﺰ
ﺍ
ﻥ
ﺻ
ﺪﺍ
1
ﺑ
ﺮ
ﺍ
ﯼ
ﺗﻨ
ﻈ
ﻴﻢ
ﺻ
ﺪﺍ
M.C.
ﺭ
ﺍ
ﺑ
ﭽ
ﺮ
ﺧ
ﺎﻧ
ﻴﺪ
.
ﻧ
ﮑ
ﺘ
ﻪ
ﺩ
ﺭ
ﺻ
ﻮ
ﺭ
ﺕ
ﺍﺗ
ﺼ
ﺎ
ﻝ
ﺳ
ﻴﻢ
ﺁﺑ
ﯽ
/
ﺳ
ﻔﻴ
ﺪ
ﺩ
ﺳ
ﺘ
ﮕ
ﺎﻩ
ﺑﻪ
ﭘ
ﺎﻳ
ﺎﻧ
ﻪ
ﮐ
ﻨﺘ
ﺮ
ﻝ
ﺗﻘ
ﻮ
ﻳ
ﺖ
ﺁﻧ
ﺘ
ﻦ
ﺧ
ﻮ
ﺩ
ﮐ
ﺎ
ﺭ
ﺍﺗ
ﻮ
ﻣﺒ
ﻴ
ﻞ
،
ﺁﻧ
ﺘ
ﻦ
ﺍﺗ
ﻮ
ﻣﺒ
ﻴ
ﻞ
ﭘ
ﺲ
ﺍ
ﺯ
ﺭ
ﻭ
ﺷ
ﻦ
ﺷ
ﺪ
ﻥ
ﻣﻨ
ﺒ
ﻊ
ﺩ
ﺳ
ﺘ
ﮕ
ﺎﻩ
،
ﺑﺎ
ﺯ
ﻣ
ﯽ
ﺷ
ﻮ
ﺩ
.
ﺑ
ﺮ
ﺍ
ﯼ
ﺟ
ﻤ
ﻊ
ﮐ
ﺮ
ﺩ
ﻥ
ﺁﻧ
ﺘ
ﻦ
،
ﻣﻨ
ﺒ
ﻊ
ﺭ
ﺍ
ﻏ
ﻴ
ﺮ
ﻓﻌ
ﺎ
ﻝ
ﮐ
ﻨﻴ
ﺪ
.
ﺍ
ﺳ
ﺘ
ﻔ
ﺎ
ﺩ
ﻩ
ﻭ
ﻣ
ﺮ
ﺍ
ﻗ
ﺒ
ﺖ
ﺍ
ﺯ
ﮐ
ﻨ
ﺘ
ﺮ
ﻝ
ﺍ
ﺯ
ﺭ
ﺍ
ﻩ
ﺩ
ﻭ
ﺭ
ﺍ
ﺳ
ﺘﻔ
ﺎﺩ
ﻩ
ﺍ
ﺯ
ﮐ
ﻨﺘ
ﺮ
ﻝ
ﺍ
ﺯ
ﺭ
ﺍﻩ
ﺩ
ﻭ
ﺭ
1
ﻫ
ﻨ
ﮕ
ﺎﻡ
ﮐ
ﺎ
ﺭ
ﮐ
ﺮ
ﺩ
ﻥ
ﺑﺎ
ﮐ
ﻨﺘ
ﺮ
ﻝ
ﺍ
ﺯ
ﺭ
ﺍﻩ
ﺩ
ﻭ
ﺭ
ﺁ
ﻥ
ﺭ
ﺍ
ﺩ
ﺭ
ﻣﻘ
ﺎﺑ
ﻞ
ﺻ
ﻔ
ﺤ
ﻪ
ﺟ
ﻠﻮ
ﯾ
ﯽ
ﺑ
ﮕ
ﯿ
ﺮ
ﯾ
ﺪ
.
ﻫ
ﻨ
ﮕ
ﺎﻡ
ﺍ
ﺳ
ﺘﻔ
ﺎﺩ
ﻩ
ﺑ
ﺮ
ﺍ
ﯼ
ﺍﻭ
ﻟ
ﯿ
ﻦ
ﺑﺎ
ﺭ
،
ﺑ
ﺮ
ﺁﻣ
ﺪ
ﮔ
ﯽ
ﻣ
ﻮ
ﺟ
ﻮ
ﺩ
ﺭ
ﺍﺍ
ﺯ
ﺳ
ﯿ
ﻨ
ﯽ
ﺑ
ﯿ
ﺮ
ﻭ
ﻥ
ﺑ
ﮑ
ﺸ
ﯿ
ﺪ
.
ﺗﻌ
ﻮ
ﻳ
ﺾ
ﺑﺎ
ﺗ
ﺮ
ﯼ
1
ﺻ
ﻔ
ﺤ
ﻪ
ﻣ
ﻮ
ﺟ
ﻮ
ﺩ
ﺩ
ﺭ
ﭘ
ﺸ
ﺖ
ﮐ
ﻨﺘ
ﺮ
ﻝ
ﺍ
ﺯ
ﺭ
ﺍﻩ
ﺩ
ﻭ
ﺭ
ﺭ
ﺍ
ﺑﻴ
ﺮ
ﻭ
ﻥ
ﺑ
ﮑ
ﺸ
ﯿ
ﺪ
.
2
ﺑﺎ
ﺗ
ﺮ
ﯼ
ﻫ
ﺎ
ﺭ
ﺍ
ﺑﺎ
ﺗ
ﻮ
ﺟ
ﻪ
ﺑﻪ
ﻗ
ﻄ
ﺐ
ﻫ
ﺎ
ﯼ
ﻣﺜ
ﺒ
ﺖ
)
+
(
ﻭ
ﻣﻨ
ﻔ
ﯽ
)
–
(
ﺑﻪ
ﺩ
ﺭ
ﺳ
ﺘ
ﯽ
ﺩ
ﺭ
ﻭ
ﻥ
ﺩ
ﺳ
ﺘ
ﮕ
ﺎﻩ
ﻗ
ﺮ
ﺍ
ﺭ
ﺩ
ﻫ
ﯿ
ﺪ
.
ﻫ
ﺸ
ﺪﺍ
ﺭ
!
ﺑﺎ
ﺗ
ﺮ
ﯼ
ﺭ
ﺍ
ﺩ
ﻭ
ﺭ
ﺍ
ﺯ
ﺩ
ﺳ
ﺘ
ﺮ
ﺱ
ﮐ
ﻮ
ﺩ
ﮐ
ﺎ
ﻥ
ﻗ
ﺮ
ﺍ
ﺭ
ﺩ
ﻫ
ﯿ
ﺪ
.
ﺩ
ﺭ
ﺻ
ﻮ
ﺭ
ﺕ
ﺑﻠ
ﻌﻴ
ﺪﻩ
ﺷ
ﺪ
ﻥ
ﺑﺎ
ﺗ
ﺮ
ﯼ
،
ﻓ
ﻮ
ﺭ
ﺍ
ً
ﺑﻪ
ﭘ
ﺰ
ﺷ
ﮏ
ﻣ
ﺮ
ﺍ
ﺟ
ﻌ
ﻪ
ﮐ
ﻨﻴ
ﺪ
.
!
ﺑﺎ
ﺗ
ﺮ
ﯼ
ﻫ
ﺎ
)
ﺑ
ﺴ
ﺘﻪ
ﺑﺎ
ﺗ
ﺮ
ﯼ
ﻳﺎ
ﺑﺎ
ﺗ
ﺮ
ﯼ
ﻫ
ﺎ
ﯼ
ﻧ
ﺼ
ﺐ
ﺷ
ﺪﻩ
(
ﻧﺒ
ﺎﻳ
ﺪ
ﺩ
ﺭ
ﻣ
ﻌ
ﺮ
ﺽ
ﮔ
ﺮ
ﻣﺎ
ﯼ
ﺑﻴ
ﺶ
ﺍ
ﺯ
ﺣ
ﺪ
ﻣﺎ
ﻧﻨ
ﺪ
ﻧ
ﻮ
ﺭ
ﺧ
ﻮ
ﺭ
ﺷ
ﻴﺪ
،
ﺁﺗ
ﺶ
ﻳﺎ
ﻣ
ﻮﺍ
ﺭ
ﺩ
ﻣ
ﺸ
ﺎﺑ
ﻪ
ﻗ
ﺮ
ﺍ
ﺭ
ﺑ
ﮕ
ﻴ
ﺮ
ﻧﺪ
.
ﺍ
ﺣ
ﺘ
ﯿ
ﺎ
ﻁ
!
ﺍ
ﮔ
ﺮ
ﺍ
ﺯ
ﮐ
ﻨﺘ
ﺮ
ﻝ
ﺍ
ﺯ
ﺭ
ﺍﻩ
ﺩ
ﻭ
ﺭ
ﺑ
ﺮ
ﺍ
ﯼ
ﯾ
ﮏ
ﻣﺎ
ﻩ
ﯾ
ﺎ
ﻣ
ﺪ
ﺕ
ﺑ
ﯿ
ﺸ
ﺘ
ﺮ
ﯼ
ﺍ
ﺳ
ﺘﻔ
ﺎﺩ
ﻩ
ﻧﻤ
ﯽ
ﮐ
ﻨ
ﯿ
ﺪ
،
ﺑﺎ
ﺗ
ﺮ
ﯼ
ﺭ
ﺍ
ﺍ
ﺯ
ﺁ
ﻥ
ﺧ
ﺎ
ﺭ
ﺝ
ﮐ
ﻨ
ﯿ
ﺪ
.
!
ﺩ
ﺭ
ﺻ
ﻮ
ﺭ
ﺕ
ﺗﻌ
ﻮ
ﯾ
ﺾ
ﺍ
ﺷ
ﺘﺒ
ﺎﻩ
ﺑﺎ
ﺗ
ﺮ
ﯼ
،
ﺧ
ﻄ
ﺮ
ﺍﻧ
ﻔ
ﺠ
ﺎ
ﺭ
ﻭ
ﺟ
ﻮ
ﺩ
ﺩﺍ
ﺭ
ﺩ
.
ﺑﺎ
ﺗ
ﺮ
ﯼ
ﺭ
ﺍ
ﻓﻘ
ﻂ
ﺑﺎ
ﻧﻤ
ﻮ
ﻧﻪ
ﻣ
ﺸ
ﺎﺑ
ﻪ
ﻭ
ﯾ
ﮑ
ﺴ
ﺎ
ﻥ
ﺗﻌ
ﻮ
ﯾ
ﺾ
ﮐ
ﻨ
ﯿ
ﺪ
.
!
ﺑﺎ
ﺗ
ﺮ
ﯼ
ﺭ
ﺍ
ﺑﺎ
ﺍﺑ
ﺰ
ﺍ
ﺭ
ﻫ
ﺎ
ﯼ
ﻓﻠ
ﺰ
ﯼ
ﻧ
ﮕ
ﯿ
ﺮ
ﯾ
ﺪ
.
!
ﺍ
ﺯ
ﻧ
ﮕ
ﻬ
ﺪﺍ
ﺭ
ﯼ
ﺑﺎ
ﺗ
ﺮ
ﯼ
ﺩ
ﺭ
ﺍﺑ
ﺰ
ﺍ
ﺭ
ﻫ
ﺎ
ﯼ
ﻓﻠ
ﺰ
ﯼ
ﺧ
ﻮ
ﺩ
ﺩﺍ
ﺭ
ﯼ
ﮐ
ﻨ
ﯿ
ﺪ
.
!
ﺩ
ﺭ
ﺻ
ﻮ
ﺭ
ﺕ
ﻭ
ﺟ
ﻮ
ﺩ
ﻧ
ﺸ
ﺘ
ﯽ
ﺩ
ﺭ
ﺑﺎ
ﺗ
ﺮ
ﯼ
،
ﮐ
ﻨﺘ
ﺮ
ﻝ
ﺍ
ﺯ
ﺭ
ﺍﻩ
ﺩ
ﻭ
ﺭ
ﺭ
ﺍ
ﮐ
ﺎﻣ
ﻼ
ً
ﺗﻤ
ﯿ
ﺰ
ﮐ
ﻨ
ﯿ
ﺪ
ﻭ
ﯾ
ﮏ
ﺑﺎ
ﺗ
ﺮ
ﯼ
ﺟ
ﺪ
ﯾ
ﺪ
ﺩ
ﺭ
ﻭ
ﻥ
ﺁ
ﻥ
ﻗ
ﺮ
ﺍ
ﺭ
ﺩ
ﻫ
ﯿ
ﺪ
.
!
ﻫ
ﻨ
ﮕ
ﺎﻡ
ﺩ
ﻭ
ﺭ
ﺍﻧ
ﺪﺍ
ﺧ
ﺘ
ﻦ
ﺑﺎ
ﺗ
ﺮ
ﯼ
ﻫ
ﺎ
ﯼ
ﺍ
ﺳ
ﺘﻔ
ﺎﺩ
ﻩ
ﺷ
ﺪﻩ
،
ﺍ
ﺯ
ﻗ
ﻮﺍ
ﻧ
ﯿ
ﻦ
ﺩ
ﻭﻟ
ﺘ
ﯽ
ﯾ
ﺎ
ﻗ
ﻮﺍ
ﻧ
ﯿ
ﻦ
ﺗﻌ
ﯿﯿ
ﻦ
ﺷ
ﺪﻩ
ﺗ
ﻮ
ﺳ
ﻂ
ﻣ
ﺆ
ﺳ
ﺴ
ﺎ
ﺕ
ﻋ
ﻤ
ﻮ
ﻣ
ﯽ
ﻭ
ﻣ
ﺤ
ﯿ
ﻄ
ﯽ
ﮐ
ﻪ
ﺩ
ﺭ
ﮐ
ﺸ
ﻮ
ﺭ
ﯾ
ﺎ
ﻣﻨ
ﻄ
ﻘﻪ
ﺷ
ﻤﺎ
ﺍ
ﻋ
ﻤﺎ
ﻝ
ﻣ
ﯽ
ﺷ
ﻮ
ﺩ
ﭘﯿ
ﺮ
ﻭ
ﯼ
ﮐ
ﻨ
ﯿ
ﺪ
.
ﻣ
ﻬ
ﻢ
!
ﺍ
ﺯ
ﻧ
ﮕ
ﻬ
ﺪﺍ
ﺭ
ﯼ
ﮐ
ﻨﺘ
ﺮ
ﻝ
ﺍ
ﺯ
ﺭ
ﺍﻩ
ﺩ
ﻭ
ﺭ
ﺩ
ﺭ
ﺩ
ﻣﺎ
ﯼ
ﺑﺎ
ﻻ
ﯾ
ﺎ
ﺩ
ﺭ
ﻣ
ﮑ
ﺎﻧ
ﯽ
ﺑﺎ
ﺗﺎ
ﺑ
ﺶ
ﻣ
ﺴ
ﺘﻘ
ﯿ
ﻢ
ﻧ
ﻮ
ﺭ
ﺧ
ﻮ
ﺭ
ﺷ
ﯿ
ﺪ
ﺧ
ﻮ
ﺩ
ﺩﺍ
ﺭ
ﯼ
ﮐ
ﻨ
ﯿ
ﺪ
.
!
ﻣ
ﻤ
ﮑ
ﻦ
ﺍ
ﺳ
ﺖ
ﮐ
ﻨﺘ
ﺮ
ﻝ
ﺍ
ﺯ
ﺭ
ﺍﻩ
ﺩ
ﻭ
ﺭ
ﺩ
ﺭ
ﺗﺎ
ﺑ
ﺶ
ﻣ
ﺴ
ﺘﻘ
ﯿ
ﻢ
ﻧ
ﻮ
ﺭ
ﺧ
ﻮ
ﺭ
ﺷ
ﯿ
ﺪ
ﺑﻪ
ﺩ
ﺭ
ﺳ
ﺘ
ﯽ
ﮐ
ﺎ
ﺭ
ﻧ
ﮑ
ﻨﺪ
.
!
ﺍ
ﺯ
ﺍﻓ
ﺘﺎ
ﺩ
ﻥ
ﮐ
ﻨﺘ
ﺮ
ﻝ
ﺍ
ﺯ
ﺭ
ﺍﻩ
ﺩ
ﻭ
ﺭ
ﺑ
ﺮ
ﺭ
ﻭ
ﯼ
ﺯ
ﻣ
ﯿ
ﻦ
ﻭ
ﮔﯿ
ﺮ
ﮐ
ﺮ
ﺩ
ﻥ
ﺯ
ﯾ
ﺮ
ﭘ
ﺪﺍ
ﻝ
ﺗ
ﺮ
ﻣ
ﺰ
ﯾ
ﺎ
ﮔ
ﺎ
ﺯ
ﺧ
ﻮ
ﺩ
ﺩﺍ
ﺭ
ﯼ
ﮐ
ﻨ
ﯿ
ﺪ
.
ﻋ
ﻤ
ﻠ
ﮑ
ﺮ
ﺩ
ﻫ
ﺎ
ﯼ
ﻣ
ﻨ
ﻮ
ﮐ
ﻪ
ﺑ
ﯿ
ﺸ
ﺘ
ﺮ
ﻣ
ﻮ
ﺭ
ﺩ
ﺍ
ﺳ
ﺘ
ﻔ
ﺎ
ﺩ
ﻩ
ﻗ
ﺮ
ﺍ
ﺭ
ﻣ
ﯽ
ﮔ
ﯿ
ﺮ
ﻧ
ﺪ
ﺑﻪ
ﺻ
ﻔ
ﺤ
ﻪ
ﻧﻤ
ﺎ
ﯾ
ﺶ
ﻗﺒ
ﻠ
ﯽ
ﺑﺎ
ﺯ
ﻣ
ﯽ
ﮔ
ﺮ
ﺩ
ﺩ
ﺑﻪ
ﻟ
ﯿ
ﺴ
ﺖ
ﻗﺒ
ﻠ
ﯽ
ﺑﺎ
ﺯ
ﮔ
ﺮ
ﺩ
ﯾ
ﺪ
)
ﭘ
ﻮ
ﺷ
ﻪ
ﺍ
ﯼ
ﮐ
ﻪ
ﺩ
ﺭ
ﯾ
ﮏ
ﺳ
ﻄ
ﺢ
ﺑﺎ
ﻻ
ﺗ
ﺮ
ﻗ
ﺮ
ﺍ
ﺭ
ﺩﺍ
ﺭ
ﺩ
(
1
/
DIMMER
ﺭ
ﺍ
ﻓ
ﺸ
ﺎ
ﺭ
ﺩ
ﻫ
ﻴﺪ
.
ﺑﺎ
ﺯ
ﮔ
ﺸ
ﺖ
ﺑﻪ
ﺻ
ﻔ
ﺤ
ﻪ
ﻣ
ﻌ
ﻤ
ﻮ
ﻝ
ﻟﻐ
ﻮ
ﮐ
ﺮ
ﺩ
ﻥ
ﻣﻨ
ﻮ
ﯼ
ﺍ
ﺻ
ﻠ
ﯽ
1
BAND
/
ﺭ
ﺍ
ﻓ
ﺸ
ﺎ
ﺭ
ﺩ
ﻫ
ﻴﺪ
.
ﺑﻪ
ﻧﻤ
ﺎﻳ
ﺶ
ﻣ
ﻌ
ﻤ
ﻮ
ﻝ
ﺍ
ﺯ
ﻓﻬ
ﺮ
ﺳ
ﺖ
ﺑﺎ
ﺯ
ﮔ
ﺮ
ﺩ
ﯾ
ﺪ
1
BAND
/
ﺭ
ﺍ
ﻓ
ﺸ
ﺎ
ﺭ
ﺩ
ﻫ
ﻴﺪ
.
ﺭ
ﺍ
ﺩ
ﯾ
ﻮ
ﻋ
ﻤ
ﻠ
ﮑ
ﺮ
ﺩ
ﻫ
ﺎ
ﯼ
ﺍ
ﺻ
ﻠ
ﯽ
ﺍﻧ
ﺘ
ﺨ
ﺎ
ﺏ
ﺑﺎ
ﻧﺪ
1
BAND
/
ﺭ
ﺍ
ﻓ
ﺸ
ﺎ
ﺭ
ﺩ
ﻫ
ﻴﺪ
ﺗﺎ
ﺑﺎ
ﻧﺪ
ﻣ
ﻮ
ﺭ
ﺩ
ﻧ
ﻈ
ﺮ
)
FM1
،
FM2
،
FM3
ﺑ
ﺮ
ﺍ
ﯼ
FM
،
MW
ﻳﺎ
SW1
،
SW2
ﺑ
ﺮ
ﺍ
ﯼ
ﻣ
ﻮ
ﺝ
ﮐ
ﻮ
ﺗﺎ
ﻩ
(
ﻧﻤ
ﺎ
ﯾ
ﺶ
ﺩﺍ
ﺩﻩ
ﺷ
ﻮ
ﺩ
ﺷ
ﻮ
ﺩ
.
ﺟ
ﺎﺑ
ﺠ
ﺎ
ﮐ
ﺮ
ﺩ
ﻥ
ﺍ
ﯾ
ﺴ
ﺘ
ﮕ
ﺎﻩ
ﻫ
ﺎ
ﯼ
ﺍ
ﺯ
ﭘﯿ
ﺶ
ﺗﻨ
ﻈ
ﯿ
ﻢ
ﺷ
ﺪﻩ
1
c
ﯾ
ﺎ
d
ﺭ
ﺍ
ﻓ
ﺸ
ﺎ
ﺭ
ﺩ
ﻫ
ﯿ
ﺪ
.
!
PCH
)
ﮐ
ﺎﻧ
ﺎ
ﻝ
ﺍ
ﺯ
ﭘﯿ
ﺶ
ﺗﻨ
ﻈ
ﯿ
ﻢ
ﺷ
ﺪﻩ
(
ﺭ
ﺍ
ﺩ
ﺭ
ﻗ
ﺴ
ﻤ
ﺖ
SEEK
ﺍﻧ
ﺘ
ﺨ
ﺎ
ﺏ
ﮐ
ﻨ
ﯿ
ﺪ
ﺗﺎ
ﺑﺘ
ﻮﺍ
ﻧ
ﯿ
ﺪ
ﺍ
ﺯ
ﺍ
ﯾ
ﻦ
ﻋ
ﻤﻠ
ﮑ
ﺮ
ﺩ
ﺍ
ﺳ
ﺘﻔ
ﺎﺩ
ﻩ
ﮐ
ﻨ
ﯿ
ﺪ
.
!
ﺑ
ﺮ
ﺍ
ﯼ
ﺍﻧ
ﺘ
ﺨ
ﺎ
ﺏ
ﺍ
ﯾ
ﺴ
ﺘ
ﮕ
ﺎﻩ
ﻫ
ﺎ
ﯼ
ﺭ
ﺍﺩ
ﯾ
ﻮ
ﯾ
ﯽ
ﻣ
ﻮ
ﺟ
ﻮ
ﺩ
،
ﺍ
ﺯ
ﺩ
ﮐ
ﻤ
ﻪ
ﻫ
ﺎ
ﯼ
a
ﻭ
b
ﺭ
ﻭ
ﯼ
ﮐ
ﻨﺘ
ﺮ
ﻝ
ﺍ
ﺯ
ﺭ
ﺍﻩ
ﺩ
ﻭ
ﺭ
ﺍ
ﺳ
ﺘﻔ
ﺎﺩ
ﻩ
ﻧﻤ
ﺎ
ﯾﯿ
ﺪ
.
ﻣ
ﻮ
ﺝ
ﻳﺎ
ﺑ
ﯽ
ﺩ
ﺳ
ﺘ
ﯽ
)
ﮔ
ﺎﻡ
ﺑﻪ
ﮔ
ﺎﻡ
(
1
c
ﯾ
ﺎ
d
ﺭ
ﺍ
ﻓ
ﺸ
ﺎ
ﺭ
ﺩ
ﻫ
ﯿ
ﺪ
.
!
MAN
)
ﻣ
ﻮ
ﺝ
ﯾ
ﺎﺑ
ﯽ
ﺩ
ﺳ
ﺘ
ﯽ
(
ﺭ
ﺍ
ﺩ
ﺭ
ﻗ
ﺴ
ﻤ
ﺖ
SEEK
ﺍﻧ
ﺘ
ﺨ
ﺎ
ﺏ
ﮐ
ﻨ
ﯿ
ﺪ
ﺗﺎ
ﺑﺘ
ﻮﺍ
ﻧ
ﯿ
ﺪ
ﺍ
ﺯ
ﺍ
ﯾ
ﻦ
ﻋ
ﻤﻠ
ﮑ
ﺮ
ﺩ
ﺍ
ﺳ
ﺘﻔ
ﺎﺩ
ﻩ
ﮐ
ﻨ
ﯿ
ﺪ
.
ﺟ
ﺴ
ﺘ
ﺠ
ﻮ
1
c
ﯾ
ﺎ
d
ﺭ
ﺍ
ﻓ
ﺸ
ﺎ
ﺭ
ﺩﺍ
ﺩﻩ
ﻭ
ﻧ
ﮕ
ﻪ
ﺩﺍ
ﺭ
ﻳﺪ
ﻭ
ﺳ
ﭙ
ﺲ
ﺭ
ﻫ
ﺎ
ﮐ
ﻨﻴ
ﺪ
.
ﺑﺎ
ﻓ
ﺸ
ﺮ
ﺩ
ﻥ
ﻣ
ﺨ
ﺘ
ﺼ
ﺮ
c
ﯾ
ﺎ
d
ﻣ
ﯽ
ﺗ
ﻮﺍ
ﻧ
ﯿ
ﺪ
ﮐ
ﺎﻧ
ﺎ
ﻝ
ﯾ
ﺎﺑ
ﯽ
ﻣ
ﻌ
ﻤ
ﻮﻟ
ﯽ
ﺭ
ﺍﻟ
ﻐ
ﻮ
ﮐ
ﻨ
ﯿ
ﺪ
.
ﺑﺎ
ﻓ
ﺸ
ﺎ
ﺭ
ﺩﺍ
ﺩ
ﻥ
ﻭ
ﻧ
ﮕ
ﻪ
ﺩﺍ
ﺷ
ﺘ
ﻦ
c
ﯾ
ﺎ
d
ﻣ
ﯽ
ﺗ
ﻮﺍ
ﻧﻴ
ﺪ
ﺍ
ﺯ
ﺍﻳ
ﺴ
ﺘ
ﮕ
ﺎﻩ
ﻫ
ﺎ
ﺭ
ﺩ
ﺷ
ﻮ
ﻳﺪ
.
ﺑﺎ
ﺭ
ﻫ
ﺎ
ﮐ
ﺮ
ﺩ
ﻥ
c
ﯾ
ﺎ
d
،
ﮐ
ﺎﻧ
ﺎ
ﻝ
ﯾ
ﺎﺑ
ﯽ
ﻣ
ﻌ
ﻤ
ﻮﻟ
ﯽ
ﺁ
ﻏ
ﺎ
ﺯ
ﻣ
ﯽ
ﺷ
ﻮ
ﺩ
.
ﻧ
ﮑ
ﺎ
ﺕ
!
ﺑ
ﺮ
ﺍ
ﯼ
ﺍ
ﻃ
ﻼ
ﻉ
ﺍ
ﺯ
ﺟ
ﺰ
ﺋ
ﯿ
ﺎ
ﺕ
SEEK
،
ﺑﻪ
ﻣ
ﺮ
ﺍ
ﺟ
ﻌ
ﻪ
ﮐ
ﻨ
ﯿ
ﺪ
.
!
ﻋ
ﻤﻠ
ﮑ
ﺮ
ﺩ
AF
)
ﺟ
ﺴ
ﺘ
ﺠ
ﻮ
ﯼ
ﻓ
ﺮ
ﮐ
ﺎﻧ
ﺲ
ﻫ
ﺎ
ﯼ
ﺟ
ﺎ
ﯾ
ﮕ
ﺰ
ﯾ
ﻦ
(
ﺍ
ﯾ
ﻦ
ﺩ
ﺳ
ﺘ
ﮕ
ﺎﻩ
ﺭ
ﺍ
ﻣ
ﯽ
ﺗ
ﻮﺍ
ﻧ
ﯿ
ﺪ
ﺭ
ﻭ
ﺷ
ﻦ
ﮐ
ﺮ
ﺩﻩ
ﯾ
ﺎ
ﺧ
ﺎﻣ
ﻮ
ﺵ
ﮐ
ﻨ
ﯿ
ﺪ
.
ﺩ
ﺭ
ﻫ
ﻨ
ﮕ
ﺎﻡ
ﺍﻧ
ﺠ
ﺎﻡ
ﮐ
ﺎﻧ
ﺎ
ﻝ
ﯾ
ﺎﺑ
ﯽ
ﻣ
ﻌ
ﻤ
ﻮﻟ
ﯽ
ﺑﺎ
ﯾ
ﺪ
AF
ﺭ
ﺍ
ﺧ
ﺎﻣ
ﻮ
ﺵ
ﮐ
ﻨ
ﯿ
ﺪ
)
ﺑﻪ
ﻣ
ﺮ
ﺍ
ﺟ
ﻌ
ﻪ
ﮐ
ﻨ
ﯿ
ﺪ
(
.
ﺫ
ﺧ
ﯿ
ﺮ
ﻩ
ﻭ
ﺑ
ﺎ
ﺯ
ﯾ
ﺎ
ﺑ
ﯽ
ﺍ
ﯾ
ﺴ
ﺘ
ﮕ
ﺎ
ﻩ
ﻫ
ﺎ
ﯼ
ﻫ
ﺮ
ﺑ
ﺎ
ﻧ
ﺪ
ﺍ
ﺳ
ﺘ
ﻔ
ﺎ
ﺩ
ﻩ
ﺍ
ﺯ
ﺩ
ﮐ
ﻤ
ﻪ
ﻫ
ﺎ
ﯼ
ﻣ
ﻮ
ﺝ
ﻳ
ﺎ
ﺑ
ﯽ
ﺍ
ﺯ
ﭘ
ﻴ
ﺶ
ﺗ
ﻨ
ﻈ
ﻴ
ﻢ
ﺷ
ﺪ
ﻩ
۱
ﺑ
ﺮﺍ
ﯼ
ﺫ
ﺧ
ﯿ
ﺮ
ﻩ
ﺳ
ﺎ
ﺯ
ﯼ
:
ﻳ
ﮑ
ﯽ
ﺍﺯ
ﺩ
ﮐ
ﻤ
ﻪ
ﻫ
ﺎ
ﯼ
ﻣ
ﻮ
ﺝ
ﻳﺎ
ﺑ
ﯽ
ﺍﺯ
ﭘ
ﻴ
ﺶ
ﺗﻨ
ﻈ
ﻴﻢ
ﺷ
ﺪ
ﻩ
)
1
/
ﺗﺎ
6
/
(
ﺭﺍ
ﻓ
ﺸ
ﺎ
ﺭ
ﺩ
ﻫ
ﻴﺪ
ﻭ
ﻧ
ﮕ
ﻪ
ﺩﺍ
ﺭ
ﯾ
ﺪ
ﺗﺎ
ﭼ
ﺸ
ﻤ
ﮏ
ﺯ
ﺩ
ﻥ
ﺷ
ﻤﺎ
ﺭ
ﻩ
ﻣ
ﺘ
ﻮ
ﻗ
ﻒ
ﺷ
ﻮ
ﺩ
.
۲
ﺑ
ﺮﺍ
ﯼ
ﯾ
ﺎﺩ
ﺁ
ﻭ
ﺭ
ﯼ
ﻣ
ﺠ
ﺪ
ﺩ
:
ﯾ
ﮑ
ﯽ
ﺍﺯ
ﺩ
ﮐ
ﻤ
ﻪ
ﻫ
ﺎ
ﯼ
ﺗﻨ
ﻈ
ﯿ
ﻢ
ﺍﺯ
ﭘﯿ
ﺶ
ﺗﻨ
ﻈ
ﯿ
ﻢ
ﺷ
ﺪ
ﻩ
)
1
/
ﺗﺎ
6
/
(
ﺭﺍ
ﻓ
ﺸ
ﺎﺭ
ﺩ
ﻫ
ﯿ
ﺪ
.
ﺟ
ﺎ
ﺑ
ﺠ
ﺎ
ﯾ
ﯽ
ﺻ
ﻔ
ﺤ
ﻪ
ﻧ
ﻤ
ﺎ
ﯾ
ﺶ
ﺍﻧ
ﺘ
ﺨ
ﺎ
ﺏ
ﺍ
ﻃ
ﻼ
ﻋ
ﺎ
ﺕ
ﻣﺘ
ﻨ
ﯽ
ﺩﻟ
ﺨ
ﻮﺍ
ﻩ
1
DISP
/
DISP OFF
ﺭ
ﺍ
ﻓ
ﺸ
ﺎ
ﺭ
ﺩ
ﻫ
ﻴﺪ
ﺗﺎ
ﻣ
ﻮﺍ
ﺭ
ﺩ
ﺯ
ﻳ
ﺮ
ﺑﻪ
ﻃ
ﻮ
ﺭ
ﭼ
ﺮ
ﺧ
ﺸ
ﯽ
ﻧﻤ
ﺎﻳ
ﺶ
ﺩﺍ
ﺩﻩ
ﺷ
ﻮ
ﻧﺪ
:
!
FREQUENCY
)
ﻧﺎ
ﻡ
ﺳ
ﺮ
ﻭ
ﯾ
ﺲ
ﺑ
ﺮ
ﻧﺎ
ﻣ
ﻪ
ﯾ
ﺎ
ﻓ
ﺮ
ﮐ
ﺎﻧ
ﺲ
(
!
BRDCST INFO
)
ﻧﺎ
ﻡ
ﺳ
ﺮ
ﻭ
ﯾ
ﺲ
ﺑ
ﺮ
ﻧﺎ
ﻣ
ﻪ
/
ﺍ
ﻃ
ﻼ
ﻋ
ﺎ
ﺕ
PTY
(
!
CLOCK
)
ﻧﺎ
ﻡ
ﻣﻨ
ﺒ
ﻊ
ﻭ
ﺳ
ﺎ
ﻋ
ﺖ
(
ﻧ
ﮑ
ﺎ
ﺕ
!
ﺍ
ﮔ
ﺮ
ﻧﺎ
ﻡ
ﺳ
ﺮ
ﻭ
ﯾ
ﺲ
ﺑ
ﺮ
ﻧﺎ
ﻣ
ﻪ
ﺭ
ﺍ
ﺩ
ﺭ
FREQUENCY
ﭘﯿ
ﺪﺍ
ﻧ
ﮑ
ﺮ
ﺩ
ﯾ
ﺪ
،
ﻓ
ﺮ
ﮐ
ﺎﻧ
ﺲ
ﭘ
ﺨ
ﺶ
ﺑ
ﺠ
ﺎ
ﯼ
ﺁ
ﻥ
ﻧﻤ
ﺎ
ﯾ
ﺶ
ﺩﺍ
ﺩﻩ
ﻣ
ﯽ
ﺷ
ﻮ
ﺩ
.
ﺍ
ﮔ
ﺮ
ﻧﺎ
ﻡ
ﺳ
ﺮ
ﻭ
ﯾ
ﺲ
ﺑ
ﺮ
ﻧﺎ
ﻣ
ﻪ
ﺷ
ﻨﺎ
ﺳ
ﺎ
ﯾ
ﯽ
ﺷ
ﺪ
،
ﻧﺎ
ﻡ
ﺳ
ﺮ
ﻭ
ﯾ
ﺲ
ﺑ
ﺮ
ﻧﺎ
ﻣ
ﻪ
ﻧﻤ
ﺎ
ﯾ
ﺶ
ﺩﺍ
ﺩﻩ
ﻣ
ﯽ
ﺷ
ﻮ
ﺩ
.
!
ﺑ
ﺴ
ﺘﻪ
ﺑﻪ
ﺑﺎ
ﻧﺪ
،
ﺍ
ﻃ
ﻼ
ﻋ
ﺎ
ﺕ
ﻣﺘ
ﻨ
ﯽ
ﺭ
ﺍ
ﻣ
ﯽ
ﺗ
ﻮﺍ
ﻧ
ﯿ
ﺪ
ﺗﻐ
ﯿﯿ
ﺮ
ﺩ
ﻫ
ﯿ
ﺪ
.
!
ﻣ
ﻮﺍ
ﺭ
ﺩ
ﻣ
ﺮ
ﺑ
ﻮ
ﻁ
ﺑﻪ
ﺍ
ﻃ
ﻼ
ﻋ
ﺎ
ﺕ
ﻣﺘ
ﻦ
ﮐ
ﻪ
ﺑ
ﺴ
ﺘﻪ
ﺑﻪ
ﻣﻨ
ﻄ
ﻘﻪ
ﻣ
ﯽ
ﺗ
ﻮﺍ
ﻧ
ﯿ
ﺪ
ﺁ
ﻥ
ﺭ
ﺍ
ﺗﻐ
ﯿﯿ
ﺮ
ﺩ
ﻫ
ﯿ
ﺪ
.
ﺍ
ﺳ
ﺘ
ﻔ
ﺎ
ﺩ
ﻩ
ﺍ
ﺯ
ﻋ
ﻤ
ﻠ
ﮑ
ﺮ
ﺩ
ﻫ
ﺎ
ﯼ
PTY
ﺑﺎ
ﺍ
ﺳ
ﺘﻔ
ﺎﺩ
ﻩ
ﺍ
ﺯ
ﺍ
ﻃ
ﻼ
ﻋ
ﺎ
ﺕ
PTY
)
ﻧ
ﻮ
ﻉ
ﺑ
ﺮ
ﻧﺎ
ﻣ
ﻪ
(
،
ﻣ
ﯽ
ﺗ
ﻮﺍ
ﻧ
ﯿ
ﺪ
ﺍ
ﯾ
ﺴ
ﺘ
ﮕ
ﺎﻩ
ﻫ
ﺎ
ﺭ
ﺍ
ﮐ
ﺎﻧ
ﺎ
ﻝ
ﯾ
ﺎﺑ
ﯽ
ﮐ
ﻨ
ﯿ
ﺪ
.
ﺟ
ﺴ
ﺘ
ﺠ
ﻮ
ﯼ
ﺍ
ﯾ
ﺴ
ﺘ
ﮕ
ﺎﻩ
RDS
ﺑﺎ
ﺍ
ﺳ
ﺘﻔ
ﺎﺩ
ﻩ
ﺍ
ﺯ
ﺍ
ﻃ
ﻼ
ﻋ
ﺎ
ﺕ
PTY
1
)
ﻟ
ﯿ
ﺴ
ﺖ
(
ﺭ
ﺍ
ﻓ
ﺸ
ﺎ
ﺭ
ﺩ
ﻫ
ﻴﺪ
.
2
ﺑ
ﺮ
ﺍ
ﯼ
ﺍﻧ
ﺘ
ﺨ
ﺎ
ﺏ
ﯾ
ﮏ
ﺑ
ﺮ
ﻧﺎ
ﻣ
ﻪ
،
M.C.
ﺭ
ﺍ
ﺑ
ﭽ
ﺮ
ﺧ
ﺎﻧ
ﯿ
ﺪ
.
NEWS/INFO
—
POPULAR
—
CLASSICS
—
OTHERS
3
M.C.
ﺭ
ﺍﺑ
ﺮ
ﺍ
ﯼ
ﺷ
ﺮ
ﻭ
ﻉ
ﺟ
ﺴ
ﺘ
ﺠ
ﻮ
ﻓ
ﺸ
ﺎ
ﺭ
ﺩ
ﻫ
ﯿ
ﺪ
.
ﺩ
ﺳ
ﺘ
ﮕ
ﺎﻩ
ﺍ
ﯾ
ﺴ
ﺘ
ﮕ
ﺎ
ﻫ
ﯽ
ﺭ
ﺍ
ﺟ
ﺴ
ﺘ
ﺠ
ﻮ
ﻣ
ﯽ
ﮐ
ﻨﺪ
ﮐ
ﻪ
ﺁ
ﻥ
ﻧ
ﻮ
ﻉ
ﺍ
ﺯ
ﺑ
ﺮ
ﻧﺎ
ﻣ
ﻪ
ﺭ
ﺍ
ﭘ
ﺨ
ﺶ
ﮐ
ﻨﺪ
.
ﺑﺎ
ﯾ
ﺎﻓ
ﺘ
ﻦ
ﯾ
ﮏ
ﺍ
ﯾ
ﺴ
ﺘ
ﮕ
ﺎﻩ
،
ﻧﺎ
ﻡ
ﺳ
ﺮ
ﻭ
ﯾ
ﺲ
ﺑ
ﺮ
ﻧﺎ
ﻣ
ﻪ
ﺁ
ﻥ
ﻧﻤ
ﺎ
ﯾ
ﺶ
ﺩﺍ
ﺩﻩ
ﻣ
ﯽ
ﺷ
ﻮ
ﺩ
.
!
ﺑ
ﺮ
ﺍ
ﯼ
ﻟﻐ
ﻮ
ﺟ
ﺴ
ﺘ
ﺠ
ﻮ
،
M.C.
ﺭ
ﺍ
ﺩ
ﻭ
ﺑﺎ
ﺭ
ﻩ
ﻓ
ﺸ
ﺎ
ﺭ
ﺩ
ﻫ
ﻴﺪ
.
!
ﺑ
ﺮ
ﻧﺎ
ﻣ
ﻪ
ﺑ
ﺮ
ﺧ
ﯽ
ﺍ
ﺯ
ﺍ
ﯾ
ﺴ
ﺘ
ﮕ
ﺎﻩ
ﻫ
ﺎ
ﺩ
ﺭ
ﻣﻘ
ﺎ
ﯾ
ﺴ
ﻪ
ﺑﺎ
ﻣ
ﻮﺍ
ﺭ
ﺩ
ﻣ
ﺸ
ﺨ
ﺺ
ﺷ
ﺪﻩ
ﺗ
ﻮ
ﺳ
ﻂ
PTY
ﻣ
ﺨ
ﺎﺑ
ﺮ
ﻩ
ﺷ
ﺪﻩ
ﻣﺘ
ﻔﺎ
ﻭ
ﺕ
ﺍ
ﺳ
ﺖ
.
!
ﺍ
ﮔ
ﺮ
ﻫ
ﯿ
ﭻ
ﺍ
ﯾ
ﺴ
ﺘ
ﮕ
ﺎ
ﻫ
ﯽ
،
ﻧ
ﻮ
ﻉ
ﺑ
ﺮ
ﻧﺎ
ﻣ
ﻪ
ﻣ
ﻮ
ﺭ
ﺩ
ﺟ
ﺴ
ﺘ
ﺠ
ﻮ
ﯼ
ﺷ
ﻤﺎ
ﺭ
ﺍ
ﭘ
ﺨ
ﺶ
ﻧ
ﮑ
ﻨﺪ
،
NOT FOUND
ﺑﻪ
ﻣ
ﺪ
ﺕ
ﺩ
ﻭ
ﺛﺎ
ﻧ
ﯿ
ﻪ
ﻧﻤ
ﺎ
ﯾ
ﺶ
ﺩﺍ
ﺩﻩ
ﻣ
ﯽ
ﺷ
ﻮ
ﺩ
ﻭ
ﺳ
ﭙ
ﺲ
ﻣ
ﻮ
ﺝ
ﯾ
ﺎ
ﺏ
ﺑﻪ
ﺍ
ﯾ
ﺴ
ﺘ
ﮕ
ﺎﻩ
ﺍ
ﺻ
ﻠ
ﯽ
ﺑﺎ
ﺯ
ﻣ
ﯽ
ﮔ
ﺮ
ﺩ
ﺩ
.
ﺗ
ﻨ
ﻈ
ﻴ
ﻤ
ﺎ
ﺕ
ﻋ
ﻤ
ﻠ
ﮑ
ﺮ
ﺩ
۱
ﺑ
ﺮﺍ
ﯼ
ﻧ
ﻤﺎ
ﻳ
ﺶ
ﻣ
ﻨ
ﻮ
ﯼ
ﺍ
ﺻ
ﻠ
ﯽ
M.C.
ﺭﺍ
ﻓ
ﺸ
ﺎ
ﺭ
ﺩ
ﻫ
ﻴﺪ
.
ﺍ
ﺳ
ﺘ
ﻔ
ﺎ
ﺩ
ﻩ
ﺍ
ﺯ
ﺍ
ﯾ
ﻦ
ﺩ
ﺳ
ﺘ
ﮕ
ﺎ
ﻩ
۴
ﺑ
ﺨ
ﺶ
ﺍ
ﺳ
ﺘ
ﻔ
ﺎ
ﺩ
ﻩ
ﺍ
ﺯ
ﺍ
ﯾ
ﻦ
ﺩ
ﺳ
ﺘ
ﮕ
ﺎ
ﻩ
Fa
ﻓﺎ
ﺭﺳ
ﯽ
۰۲
<QRD3203-A>69
Содержание DEH-X2650UI
Страница 36: ...Black plate 36 1 36 Zhtw QRD3203 A 36 ...
Страница 37: ...Black plate 37 1 中文 37 Zhtw QRD3203 A 37 ...
Страница 54: ...Black plate 56 1 ۱۹ Fa QRD3203 A 54 ...