+
≠
+
≠
+
≠
Blanc/jaune
Brun
Reportez-vous à la section
“Installation de l’alarme DFS.”
Lecteur de CD à
chargeur (vendu
séparément)
Câble IP-BUS
Entrée IP-BUS (Bleu)
Ce produit
Jack d’antenne
Jaune
Vers une borne alimentée en
permanence indépendamment
de la clé de contact.
Rouge
Vers une borne dont l’alimentation est commandée
par la clé de contact (12 V CC).
Orange
Vers la borne du contacteur d’éclairage.
Bleu/blanc
Vers la borne de commande du relais
d’antenne motorisée (max. 300 mA, 12 V CC).
Sortie avant
Sortie arrière
Sortie pour haut-parleur
d’extrêmes graves
Noir (masse)
Fil de masse vers un élément en
métal apparent de la voiture.
Jaune/noir
Si vous utillisez un téléphone cellulaire, connectez-
le via le fil mise en sourdine audio sur la téléphone
cellulaire. Sinon, laisser le fil de mise en sourdine
audio sans aucune connexion.
Porte-fusible
Blanc
Gris
Gauche
Droite
Blanc/noir
Vert
Vert/noir
Gris/noir
Violet
Violet/noir
Haut-parleur
avant
Haut-parleur
avant
Haut-parleur
d’extrêmes
graves
Ne connectez rien à ces câbles de liaison aux haut-parleurs.
Change le réglage initial de ces appareils.
(Reportez-vous aux mode d’emploi.)
<FRANÇAIS>
Fig. 3
Raccordements des appareils
+
≠
+
≠
+
≠
+
≠
+
≠
+
≠
+
≠
+
≠
+
≠
+
≠
Blanc/jaune
Brun
Reportez-vous à la section
“Installation de l’alarme DFS.”
Lecteur de CD à
chargeur (vendu
séparément)
Câble IP-BUS
Entrée IP-BUS (Bleu)
Ce produit
Jack d’antenne
Effectuez ces raccordements lorsque
l’installation comporte un autre amplificateur
(vendu séparément).
Dans le cas d’une installation comportant
2 haut-parleurs, ne reliez rien d’autre que
les haut-parleurs aux cordons de liaison.
Jaune
Vers une borne alimentée en
permanence indépendamment
de la clé de contact.
Rouge
Vers une borne dont l’alimentation est commandée
par la clé de contact (12 V CC).
Orange
Vers la borne du contacteur d’éclairage.
Bleu/blanc
Vers la borne de commande à distance de
l’amplificateur de puissance ou vers la borne
de commande du relais de l’antenne motorisée
(max. 300 mA, 12 V CC).
Câbles de liaison munis
de prises RCA (vendu
séparément)
Télécommande d’ensemble
Haut-parleur
arrière
Haut-parleur
arrière
Haut-parleur
arrière
Haut-parleur
arrière
Blanc
Gris
Gauche
Droite
Blanc/noir
Vert
Vert/noir
Gris/noir
Violet
Violet/noir
Haut-parleur
avant
Haut-parleur
avant
Haut-parleur
avant
Haut-parleur
avant
Sortie avant
Sortie arrière
Sortie pour haut-parleur
d’extrêmes graves, ou
sortie sans atténuation
Haut-parleur
d’extrêmes
graves
Haut-parleur
d’extrêmes
graves
Noir (masse)
Fil de masse vers un élément en
métal apparent de la voiture.
Jaune/noir
Si vous utillisez un téléphone cellulaire, connectez-
le via le fil mise en sourdine audio sur la téléphone
cellulaire. Sinon, laisser le fil de mise en sourdine
audio sans aucune connexion.
Porte-fusible
Amplificateur de
puissance (vendu
séparément)
Amplificateur de
puissance (vendu
séparément)
Amplificateur de
puissance (vendu
séparément)
Fig. 2
7
Lorsque l’on ne connecte pas de câble de liaison au haut-parleur d’extrêmes graves
7
Lors de l’utilisation d’un haut-parleur d’extrêmes graves sans amplificateur
extérieur (vendu séparément)
