background image

Installation

English

Installation

English

 Note

• 

Check all connections and systems before final 

installation.

• 

Do not use unauthorized parts. The use of 

unauthorized parts may cause malfunctions.

• 

Consult with your dealer if installation requires 

drilling of holes or other modifications of the 

vehicle.

• 

Do not install this unit where:

— 

it may interfere with operation of the vehicle.

— 

it may cause injury to a passenger as a result 

of a sudden stop.

• 

The semiconductor laser will be damaged if it 

overheats. Install this unit away from hot places 

such as near the heater outlet.

• 

Optimum performance is obtained when the unit is 

installed at an angle of less than 60°.

60°

•  When installing, to ensure proper heat dispersal 

when using this unit, make sure you leave ample 

space behind the rear panel and wrap any loose 

cables so they are not blocking the vents.

DIN Front/Rear-mount

This unit can be properly installed either from  
“Front” (conventional DIN Front-mount) or 
“Rear” (DIN Rear-mount installation, utilizing 
threaded screw holes at the sides of unit 
chassis). For details, refer to the following 
installation methods.

DIN Front-mount

Installation with the rubber bush 

1.  Insert the mounting sleeve into the 

dashboard.

•  When installing in a shallow space, use a 

supplied mounting sleeve. If there is enough 

space behind the unit, use factory supplied 

mounting sleeve.

2.  Secure the mounting sleeve by 

using a screwdriver to bend the 
metal tabs (90°) into place.

3.  Install the unit as illustrated.

53

182

Removing the Unit

1.  Extend top and bottom of the trim 

ring outwards to remove the trim 
ring. When reattaching the trim ring, 
push the trim ring onto the unit until 
it clicks. (If the trim ring is attached 
upside down, the trim ring will not 
fit properly.)

•  It becomes easy to remove the trim ring if the 

front panel is released.

2.  Insert the supplied extraction keys 

into both sides of the unit until 
they click into place.

3.  Pull the unit out of the dashboard.

DIN Rear-mount

1.  Extend top and bottom of the trim 

ring outwards to remove the trim 
ring. When reattaching the trim ring, 
push the trim ring onto the unit until 
it clicks. (If the trim ring is attached 
upside down, the trim ring will not 
fit properly.)

•  It becomes easy to remove the trim ring if the 

front panel is released.

2. Determine the appropriate position 

where the holes on the bracket and 
the side of the unit match.

3. Tighten two screws on each side.

•  Use either truss screws (5 mm × 8 mm) 

or flush surface screws (5 mm × 9 mm), 

depending on the shape of screw holes in the 

bracket.

Dashboard

Mounting sleeve

Rubber bush

Screw

Trim ring

Trim ring

Dashboard or Console

Factory radio mounting bracket

Screw

<KMINX>  <08H00000>

 

Printed in China

<YRD5271-A/S> ES

Installation Manual

Manual de instalación

Manual de instalação

CD RECEIVER

RADIO CD

CD PLAYER

DEH-4150SD
DEH-3100UB

Содержание DEH-4150SD

Страница 1: ...hind the unit use factory supplied mounting sleeve 2 Secure the mounting sleeve by using a screwdriver to bend the metal tabs 90 into place 3 Install the unit as illustrated 53 182 Removing the Unit 1 Extend top and bottom of the trim ring outwards to remove the trim ring When reattaching the trim ring push the trim ring onto the unit until it clicks If the trim ring is attached upside down the tr...

Страница 2: ...speaker 21 Rear speaker 10 White 12 Gray 13 Gray black 11 White black 17 Green 19 Violet 18 Green black 20 Violet black 14 Front speaker 21 Rear speaker 1 This product 4 Front output 3 Antenna jack 5 Fuse 10 A 31 Subwoofer output 33 Subwoofer 4 Ω 34 When using a subwoofer of 70 W 2 Ω be sure to connect with Violet and Violet black leads of this unit Do not connect anything with Green and Green bla...

Страница 3: ...o en la ménsula Nota Verifique todas as conexões e sistemas antes da instalação final Não utilize peças não autorizadas O uso de peças não autorizadas pode causar um mau funcionamento Consulte o seu revendedor se for necessário fazer furos ou outras modificações no veículo para a instalação Não instale este aparelho onde o mesmo possa interferir com a operação do veículo possa causar ferimentos a ...

Страница 4: ...用機座兩側帶 螺紋的螺絲孔 進行正確安裝 有關詳情 請 參考以下安裝方法 DIN前方安裝 使用橡膠墊安裝 1 將安裝盒插入擋板 在狹窄處安裝時 請使用隨附的安裝盒 若 本機後方有足夠空間 請使用出廠隨附的安 裝盒 2 用螺絲刀將金屬片折彎90度角 固定 安裝盒 3 如圖安裝本機 53 182 拆卸本機 1 將墊圈的上部和底部向外壓 取下墊 圈 當重新裝回墊圈時 將墊圈壓入本 機直到吻合到位 安裝墊圈時如果上 下顛倒 則無法完全吻合 如果前面板已經鬆開 墊圈就很容易卸下 2 將隨附的抽引鑰匙插入本機的兩側 直 到吻合到位 3 將本機拉離擋板 DIN後方安裝 1 將墊圈的上部和底部向外壓 取下墊 圈 當重新裝回墊圈時 將墊圈壓入本 機直到吻合到位 安裝墊圈時如果上 下顛倒 則無法完全吻合 如果前面板已經鬆開 墊圈就很容易卸下 2 將本機側面的螺絲孔對準相吻合的安裝 架上的螺絲孔 3 擰緊各側面...

Страница 5: ...S T A R T O F F O N S T A R T O F F Posición ACC Sin posición ACC El uso de esta unidad en condiciones diferentes de las siguientes podría causar un fuego o fallo de funcionamiento Vehículos con una batería de 12 voltios y puesta a tierra negativa Altavoz con 50 W valor de salida y de 4 a 8 ohmios valor de impedancia Para prevenir cortocircuitos sobrecalentamiento o fallo de funcionamiento asegúre...

Страница 6: ...o subwoofer sem um amplificador opcional Fig 2 1 Este produto 2 Saída traseira ou saída de subwoofer 3 Jaque de antena 4 Saída dianteira 5 Fusível 10 A 6 Entrada do controle remoto fixo Um adaptador de controle remoto fixo pode ser conectado vendido separadamente 7 Amarelo Conecte ao terminal de fornecimento de 12 V constante 8 Vermelho Conecte ao terminal controlado pelo interruptor de ignição CC...

Страница 7: ......

Отзывы: