background image

<KSNNX> <06H00000>

DEH-2950MP
DEH-1950
DEH-1950G

Printed in Thailand 

<CRD4139-A/N> ES

This product conforms to new cord colors.
Los colores de los cables de este producto se 
conforman con un nuevo código de colores.
As cores dos fios deste produto seguem um novo
padrão de cores.

u« l “UN'« «c¼ r−M¹

Æ…b¹b'« „öÝô« Ê«

INST

ALLA

TION MANUAL

MANUEL D’INST

ALLA

TION

Installation

ENGLISH

Note:

Check all connections and systems before final
installation.

Do not use unauthorized parts. The use of 
unauthorized parts may cause malfunctions.

Consult with your dealer if installation requires
drilling of holes or other modifications of the
vehicle.

Do not install this unit where:
— it may interfere with operation of the vehicle.
— it may cause injury to a passenger as a result

of a sudden stop.

The semiconductor laser will be damaged if it
overheats. Install this unit away from hot places
such as near the heater outlet.

Optimum performance is obtained when the unit
is installed at an angle of less than 60°.

When installing, to ensure proper heat dispersal
when using this unit, make sure you leave ample
space behind the rear panel and wrap any loose
cables so they are not blocking the vents.

DIN Front/Rear-mount

This unit can be properly installed either from
“Front” (conventional DIN Front-mount) or
“Rear” (DIN Rear-mount installation, utilizing
threaded screw holes at the sides of unit chassis).
For details, refer to the following installation
methods.

DIN Front-mount

Installation with the rubber bush 

1. Insert the mounting sleeve into the dashboard.

When installing in a shallow space, use a sup-
plied mounting sleeve. If there is enough
space behind the unit, use factory supplied
mounting sleeve.

2. Secure the mounting sleeve by using a screwdriv-

er to bend the metal tabs (90°) into place.

3. Install the unit as illustrated.

Removing the Unit

1. Extend top and bottom of the trim ring outwards

to remove the trim ring. (When reattaching the
trim ring, point the side with a groove down-
wards and attach it.)

It becomes easy to remove the trim ring if the
front panel is released.

2. Insert the supplied extraction keys into both sides

of the unit until they click into place.

3. Pull the unit out of the dashboard.

53

182

60

°

Trim ring

DIN Rear-mount

1. Extend top and bottom of the trim ring outwards

to remove the trim ring. (When reattaching the
trim ring, point the side with a groove down-
wards and attach it.)

It becomes easy to remove the trim ring if the
front panel is released.

2. Determine the appropriate position where the

holes on the bracket and the side of the unit
match.

3. Tighten two screws on each side.

Use either truss screws (5 mm 

×

8 mm) or

flush surface screws (5 mm 

×

9 mm), depend-

ing on the shape of screw holes in the 
bracket.

Trim ring

Screw

Dashboard or Console

Factory radio mounting bracket

Rubber bush

Screw

Dashboard

Mounting sleeve

Содержание DEH-1950

Страница 1: ... utilizing threaded screw holes at the sides of unit chassis For details refer to the following installation methods DIN Front mount Installation with the rubber bush 1 Insert the mounting sleeve into the dashboard When installing in a shallow space use a sup plied mounting sleeve If there is enough space behind the unit use factory supplied mounting sleeve 2 Secure the mounting sleeve by using a ...

Страница 2: ...ferior a 60 Quando instalar para assegurar a dispersão apro priada do calor ao utilizar o aparelho certifique se de deixar um amplo espaço atrás do painel traseiro e de enrolar quaisquer cabos soltos de modo que não bloqueiem as aberturas de ventilação Montagem frontal traseira DIN Este aparelho pode ser instalado apropriadamente através de uma montagem frontal montagem frontal DIN convencional ou...

Страница 3: ...z u Ác VO bŠ bOFÐ Î ÆW Uab Ãd_ q WMšU s U _ sŽ dð bMŽ qCa_ œ_ vKŽ uB sJ1 VO u eÐ bŠ Ë sŽ qIð W Æ d bMŽ Ë sLCð wJ VO uł dŠ XO Að œ Í dð s b Qð UN c  b_ Ý bMŽ VÝUM da uK nKš waU Ë WO U ô WŠ ö J n d uN U a b ð ô v Š WOš ÆW fO UI V Š wHKš Øw U VO dð DIN dð sJ1 u Ác VO åÂU _ ò s U bŠ d fO UI V Š ÍbOKI w U _ VO DIN dð ånK ò s Ë V Š wHKš VO fO UI DIN uIŁ ULF ÝUÐ d WMM wž u bŽU qJO V Uł vKŽ bŠ e Æ s b qO...

Страница 4: ...ny cables Never cut the insulation of the power cable of this unit in order to share the power to other equipment Current capacity of the cable is limited Use a fuse of the rating prescribed Never wire the speaker negative cable directly to ground Never band together multiple speaker s nega tive cables Control signal is output through blue white cable when this unit is powered on Connect it to an ...

Страница 5: ... este aparelho é instalado em um veículo sem posição ACC acessório no interruptor de ignição o cabo vermelho deve ser conectado ao terminal que pode detectar a operação da chave de ignição Caso contrário a bateria pode descarregar se Utilize este aparelho em uma condição diferente das indicadas a seguir pode causar um fogo ou mau funcionamento Veículos com uma bateria de 12 volts e terra negativa ...

Страница 6: ...OÐ_ Ø _ q J d Ž rJ u Ác œ b bMŽ dNJ UO UÐ bŠ r ÆwzUÐ dDÐ tKO u Ð r_C0 U bFÐ sŽ rJ u Uš dDÐ Ë wł d Š Ò uN q wzUIK wz UO UÐ U dO wKK vB bŠ ua UO X U Æ dýU UOð X N Ò e uNÐ e sL wz tKO u Ð r ÃUł dDÐ eF UOð œ b Ò uN Æwz bÐ rIð ô Î iOÐ_ Ø _ q J qO u Ð dDÐ u r_C UOð qO uð Uš Æwł bÐ rIð ô p c Î dDÐ tKO u Ð UOð qO uð uN ÆwzUIK wz eM Ý r bIa p XKFa WM ý UD ÆqKš Àb Ë W uÝ_ q J _ q u œ Ë q J c Æw ö _ dš_ U M ...

Отзывы: