background image

—b+ rTC( qOLuð bMŽ

s( b)Q𠨓UN'« «cNÐ …

dÞ v « iOÐô«Ø‚—“ô« pK$ « qOLuð ÂbŽ

·

—bI « rTC( qOLuð

Ë Æ…

ÂbŽ V−¹ ¨p c)

dÞ v « iOÐô«Ø‚—“ô« pK$ « qOLuð

—b+ ·

uN «

«c¼ q¦( V³$²¹ b+ YOŠ Æw ü« wz«

dBð v « qOLu² «

dNJ « —UO²K  b¹bý n¹

ÆwzUÐ

ËbŠ VM−² 

dz«bK  dB+ À

dNJ « …

r+ ¨WOzUÐ

uРWKB²*« dOž „öÝô« WODG²Ð

dý WDÝ«

WŽUL$ « „öÝ« ‰eŽ ‰UL¼« ÂbŽ V−¹ Ɖ“UŽ

Ë WO½UJ(« „UM¼ Ê« YOŠ ÆW(bT²$*« dOž

Ÿu+

dz«bK  dB+

dNJ « …

pKð ‰eŽ r²¹ r  «–« WOzUÐ

Æ„öÝô«

—UOÝ w “UN'« «c¼ qOLuð - «–≈

ÕU²H* fO  …

Ë UNР‰UFýù«

 © UI×K*«® l{

ACC

V−O ¨

dDР“UN−K  dLŠ_« pK$ « qOLuð

e( ·

l( ÃËœ

 qOGA² «  UOKLŽ

ON

 qHI «Ø 

OFF

ÕU²H* 

—UDÐ cHMð bI ¨ p – r²¹ r  Ê≈ ¨‰UFýù«

—UO$ «

bOFÐ ÊuJð U(bMŽ …

Î

—UO$ « sŽ «

…bF  …

Æ UŽUÝ

uÝô« pK$ «

—ô« pKÝ u¼ œ

d¹ Æw{

qOLuð vł

—ô« «c¼

—uBÐ w{

qOLuð sŽ WKBHM( …

dNJ « —UO² «  «–  U−²M*«

…bA « w UF « wzUÐ

—bI «  ULTC( q¦(

Æ…

—« XKLË «–«

Ë UF(  U−²M*« q) w{

pKÝ qBH½«

—ô«

‰UL²Š« „UM¼ ÊU ¨»U³Ýô« s( V³$  ÷

uA½ Ë√ qDF UР U−²M*« WÐUL«

dŠ »

Æo¹

u « ÊuJð b+

Ë “UN'« «c¼ „öÝ« Ê«

WLU)« pKð

eNłôUÐ

dšô« …

Ë v²Š WHK²T( È

fH½ UN  ÊU) u 

eNł« v « “UN'« «c¼ qOLuð bMŽ ÆqLF «

dš« …

¨È

—«

—ô«  U³O²) v « lł

“UN'« öJ   «œUý

rŁ s¹

u « fH½ UN  w² « „öÝô« qLË

ÆUF( WHOþ

∫WEŠö=

∫WEŠö=

∫WEŠö=

∫WEŠö=

∫WEŠö=

—UO$K  hBT( “UN'« «c¼

qLFð w² «  «

—UD³Ð

u ±≤ W¹

—Qð Ë j 

dð q³+ V UÝ i¹

t³O)

—UOÝ w

Ë√ WMŠUý Ë√ ÂUL−²Ýö  WBBT( …

—UD³ « bNł s( oI% ¨WKUŠ

ÆW¹

Ëœ VM−² 

dNJ « ÂUEM « w dBI « dz«

b)Qð ¨wzUÐ

—UD³ « q³) qB s(

 W¹

d² « ¡bÐ q³+ 

ÆVO)

—≈

dF* p U*« qO œ v ≈ lł

‰uŠ qOLUH² « W

—bI « rTC( qOLuð

Ë …

eNł_«

dš_« …

qLŽ« rŁ È

Æ`O×L qJAÐ  öOLu² «

dý Ë√  ö³) pÐUA0 qOLu² « „öÝ√ X³Ł

dA « n  ¨qOLu² « „öÝ√ W¹UL( ¨oLô

uŠ oLö «

eł_« l( UNÝU9 ÊUJ( w UN 

¡«

ÆWO½bF*«

Ë —d(

ô UN½√ YO×РqOLu² « „öÝ√ q) X³Ł

eł√ W¹√ fLKð Ê√ sJ1

dײ( ¡«

—– q¦( ¨W)

Ÿ«

d$ « dOOGð

Ë WŽ

dH «

ËbO « WK(

Ë W¹

e½« ÊU³C+

‚ô

`³Bð s)U(√ w qOLu² « „öÝ√ —d9 ô ÆbFI*«

—UŠ

d+ q¦( ¨…

‰“UŽ dNB½« «–« ÆW¾b² « ÃdT( »

ËbŠ dDš „UMN ¨‚e9 Ë√ qOLu² « „öÝ√

À

dz«œ

—UO$ « r$ł l( qOLu² « „öÝ_ dB+ …

Æ…

d;« r$+ v « VI¦ « d³Ž dHLô« pK$ « —d9 ô

—UD³ UÐ tKOLu² 

ÆW¹

Ë pK$ « ‰eŽ nK²OÝ «c¼

dz«œ V³$¹

dB+ …

dODš

«bł …

Î

Æ

dz«œ V³$ð ô

¨«c¼ XKF «–« ÆpKÝ ÍQРdB+ …

dz«œ qAHð bI

ULMOŠ qLF « w W¹UL(« …

Æp – wG³M¹

bÐ√ rIð ô

Î

—bI « W¹cG²Ð «

“UNł v « …

lD+ q³+ dš¬

Ëeð pKÝ ‰“UŽ

—bI « b¹

Ë “UN−K  …

pKÝ qOLuð

d

—bI « “ËU& r²OÝ ÆwŽ

U2 ¨pK$K  WO U(« …

“ ¡ULŠ≈ V³$¹

bz«

Î

Æ«

“uOH « ‰«b³²Ý« bMŽ

‰ULF²Ý« s( b)Pð ¨ «

d¹UF*« Ë– “uOH «

u*« …

u « Ác¼ vKŽ W×{

Æ…bŠ

dz«b « «bT²Ý« - t½√ YOŠ

 …

BPTL

dH « 

ô ¨…b¹

Ì

L

Ò

—ôUÐ  UŽUL$ « „öÝ√ q

dDÐ w{

WI¹

dýU³(

5²ŽUL$ « „öÝ« qLuð Ë√ UIKD( …

d$O « Ë vMLO «

 È

ÆULNCFРl( 

Ác¼ v ≈ WKB²*«  UŽUL$ « ÊuJð Ê√ wG³M¹

u «

—bI « w UF « ŸuM « s( …bŠ

bŠ Ë– ‰bF0 …

Ë µ∞ v½œ«

Ë q+ô« vKŽ ◊«

ËUF(

Ë√ ∏ v ≈ ¥ W+

Ê≈ ÆÂ

ËUF( Ë√ØË Ãdš rOIР UŽULÝ qOLuð

dOž W+

—u)c*«

Ë tMŽ Z²M¹ b+ UM¼ …

dŠ Ÿu+

Ë√ ¨o¹

Æ UŽUL$K  nKð Ë√ ¨ÊUšœ ÀUF³½«

 qOGAð bMŽ

ON

¨“UN'« «c¼ l( qB²*« —bB*« 

dš« r²OÝ

—Uý« Ã«

Ø‚—“ô« pK$ « d³Ž rJ% …

Ë v « qLË ÆiOÐô«

ÂUEM  bFÐ sŽ rJ% …bŠ

—bI « rTC(

—U)« …

dÞ Ë√ wł

w rJײ « ·

d(

uN « qŠ

Ëô« wz«

≥∞∞ vB+ô« b(«® ÆwJOðU(

 dL²$( —UOð dO³(« wKO(

DC

uIР

u ±≤ …

«–« ©Æj 

—UO$ « X½U)

eN−( …

uNÐ …

d( wz«

vKŽ V)

dÞ v « qLË ¨…cUM «

Ëe² « ·

W+UD UÐ b¹

dNJ «

uN « “eF* WOzUÐ

Æwz«

u «

 l{

ACC

u « ÊËbÐ

 l{

ACC

ACC

ON

S

T

A

R

T

O

FF

ON

S

T

A

R

T

O

FF

…eNł_« qODuð

æWOÐdF«º

©∏ qJA«® qODu²« jDG=

1

“UN'« «c¼

2

wHKš ÃdT(

3

uN « f³I(

wz«

4

©dO³(√ ±∞® “uO

5

uIРqOLuð „öÝ√

dޠfЫ

 “«

RCA

ŸU³ð® 

©WKBHM(

6

iOЫ؂—“«

dÞ v ≈

—bI « rTC* ÂUEM « rJ% qOLuð ·

dÞ Ë√

d0 rJײ « qOLuð ·

Š

Ò

uN « q

w ü« wz«

u ±≤ dO³(√ wKO( ≥∞∞ vB+√ bŠ®

—UOð j 

Æ©dL²$(

7

—b+ rTC(

©öBHM( ŸU³¹® …

8

Ë ÂUE½

bFÐ sŽ rJײ « …bŠ

9

dHL«

dÞ v ≈

Ëe( qOLuð ·

Ò

—bI UÐ ULz«œ œ

iGÐ …

Ë sŽ dEM «

ƉUFýù« ÕU²H( l{

10

dLŠ√

dÞ v ≈

dNJ « qOLuð ·

Ë tÐ rJײ*« ¡UÐ

l{

 ‰UFýô« ÕU²H(

ON/OFF

u ±≤® 

—UOð j 

Æ©dL²$(

11

uÝ√

—√® œ

©w{

—UO$ « r$ł v ≈

Æ©w½bF*«® …

12

WOHK)« WŽUL$ «

13

dłUÐ r+

bMŽ Ác¼ qOLu² «  UOKLŽ ¡«

uB « rTC( «bT²Ý«

—UO²šô«  

ÆÍ

14

WO(U(ô« WŽUL$ «

15

—U$O «

16

5LO «

17

iOЫ

18

uÝ√ØiOЫ

œ

19

ÍœU(

20

uÝ√ØÍœU(

œ

21

dCš√

22

uÝ√ØdCš√

œ

23

w−$HMÐ

24

uÝ√Øw−$HMÐ

œ

25

Í√ qOLuð ÂbŽ V−¹ ¨5²ŽUL$Ð ÂUE½ l(

Ë WŽUL$ « „öÝô ¡wý

UNKOLuð r²¹ r  Íc «

Æ UŽUL$K 

Содержание DEH-1770

Страница 1: ...ated installation methods DIN Front mount Installation with the rubber bush Fig 2 1 Dashboard 2 Holder After inserting the holder into the dashboard then select the appropriate tabs according to the thickness of the dashboard material and bend them Install as firmly as possible using the top and bottom tabs To secure bend the tabs 90 degrees 3 Rubber bush 4 Screw Removing the Unit Fig 3 Fig 4 5 Fr...

Страница 2: ...o priada do calor ao utilizar o aparelho certifique se de deixar um amplo espaço atrás do painel tra seiro e de enrolar quaisquer cabos soltos de modo que não bloqueiem as aberturas de venti lação Montagem dianteira traseira DIN Este aparelho pode ser instalado apropriadamente na Dianteira montagem convencional dianteira DIN ou na Traseira montagem traseira DIN utilizando os orifícios de parafusos...

Страница 3: ...nnecting speakers with output and or impedance values other than those noted here may result in the speakers catching fire emitting smoke or becoming damaged When this product s source is switched ON a control signal is output through the blue white lead Connect to an external power amp s system remote control or the car s Auto antenna relay control terminal max 300 mA 12 V DC If the car features ...

Страница 4: ...ris negro 21 Verde 22 Verde negro 23 Violeta 24 Violeta negro 25 Con un sistema de 2 altavoces no conecte nada a los hilos de altavoz que no se conectam a los altavoces Nota Este aparelho foi concebido para veículos com uma bateria de 12 Volts e conexão à terra negativa Antes de instalar o aparelho num veículo recreativo cam inhão ou ônibus verifique a voltagem da bateria Para evitar curto circuit...

Страница 5: ...Ý_ dB Æ d r v VI d Ž dHLô pK d9 ô UD UÐ tKOLu ÆW Ë pK eŽ nK OÝ c dz œ V dB dODš bł Î Æ dz œ V ð ô c XKF ÆpKÝ ÍQÐ dB dz œ qAHð bI ULMOŠ qLF w W UL Æp wG M bÐ rIð ô Î bI W cG Ð UNł v lD q dš Ëeð pKÝ UŽ bI b Ë UN K pKÝ qOLuð d bI ËU r OÝ ÆwŽ U2 pK K WO U ULŠ V bz Î Æ uOH b Ý bMŽ ULF Ý s b Pð d UF Ë uOH u u Ác vKŽ W Æ bŠ dz b  bT Ý t YOŠ BPTL dH ô b uð Ì L Ò ôUÐ UŽUL öÝ q dDÐ w WI dýU 5 ŽUL öÝ qLuð Ë...

Отзывы: