![Pioneer DDJ-SZ Скачать руководство пользователя страница 34](http://html.mh-extra.com/html/pioneer/ddj-sz/ddj-sz_operating-instructions-manual_328498034.webp)
En
34
Acquiring the manual
The operating instructions may be in a file in PDF format. Adobe
®
Reader
®
must
be installed to read files in PDF format. If you do not have Adobe Reader, please
install it from the download link on the CD-ROM’s menu screen.
Downloading the latest version of these
operating instructions
1 Insert the CD-ROM into the computer’s optical drive.
The CD-ROM menu is displayed.
If the CD-ROM’s menu does not appear when the CD-ROM is inserted, perform the
operations below.
!
For Windows
Open the optical drive from [
Computer
(or
My Computer
)] in the [
Start
] menu,
then double-click the [
CD_menu.exe
] icon.
!
For Mac OS X
In Finder, double-click the [
CD_menu.app
] icon directly.
2 When the CD-ROM’s menu is displayed, select [DDJ-SZ:
Download the Operating Instructions (PDF file)], then click
[Start].
3 “An internet environment is required to access the site.
Connected to the internet?” is displayed. Click [Yes].
The web browser is launched and the Pioneer DJ support site is displayed.
4 On the Pioneer DJ support site, click “Manuals” under
“DDJ-SZ”.
5 Click on the required language on the download page.
Downloading of the operating instructions begins.
Downloading the Serato DJ software manual
1 Insert the CD-ROM into the computer’s optical drive.
The CD-ROM menu is displayed.
If the CD-ROM’s menu does not appear when the CD-ROM is inserted, perform the
operations below.
!
For Windows
Open the optical drive from [
Computer
(or
My Computer
)] in the [
Start
] menu,
then double-click the [
CD_menu.exe
] icon.
!
For Mac OS X
In Finder, double-click the [
CD_menu.app
] icon directly.
2 When the CD-ROM’s menu is displayed, select [Serato DJ:
Download the Software Manual (PDF file)], then click [Start].
3 “An internet environment is required to access the site.
Connected to the internet?” is displayed. Click [Yes].
The web browser is launched and the Pioneer DJ support site is displayed.
!
To close the CD-ROM menu, click [
Exit
].
4 Click [Software Info] under [DDJ-SZ] on the Pioneer DJ
support site.
5 Click the link to the Serato DJ download page.
The Serato DJ download page is displayed.
6 Log in to your “Serato.com” user account.
Input the e-mail address and password you have registered to log in to “Serato.com”.
7 From “More Downloads” on the right side of the download
page, click “Serato DJ x.x.x Manual”.
Downloading of the Serato DJ software manual starts.
Using as a controller for other DJ
software
This unit also outputs the operating data for the buttons and controls in MIDI for-
mat. If you connect a computer with a built-in MIDI-compatible DJ software via a
USB cable, you can operate the DJ software on this unit. The sound of music files
being played on the computer can also be output from the DDJ-SZ.
When using this unit as a controller for operating DJ software other than Serato DJ,
change the setting to use DJ software other than Serato DJ at the utilities mode.
Also, make the audio and MIDI-related settings in the DJ software.
!
For details, see your DJ software’s operating instructions.
About MIDI messages
For details on this unit’s MIDI messages, see “List of MIDI Messages”.
!
“List of MIDI Messages” can be acquired from the following URL:
http://pioneerdj.com/support/
About the driver software
This driver software is an exclusive driver for outputting audio signals from a
computer.
!
First read the
Software end user license agreement
on page 34 carefully.
Operating environment
Supported operating systems
Mac OS X 10.9 / 10.8 / 10.7 / 10.6
1
Windows
®
8/Windows
®
8 Pro
32-bit version
1
64-bit version
1
Windows
®
7 Home Premium/Professional/Ultimate
32-bit version
1
64-bit version
1
Windows Vista
®
Home Basic/Home Premium/Business/Ultimate
32-bit version
1
64-bit version
1
Checking the latest information on the driver software
For detailed information on this unit’s designated driver software, see the Pioneer
DJ support site below.
http://pioneerdj.com/support/
Software end user license agreement
This Software End User License Agreement (“Agreement”) is between you (both the
individual installing the Program and any single legal entity for which the individual
is acting) (“You” or “Your”) and PIONEER CORPORATION (“Pioneer”).
TAKING ANY STEP TO SET UP OR INSTALL THE PROGRAM MEANS THAT YOU
ACCEPT ALL OF THE TERMS OF THIS LICENSE AGREEMENT. PERMISSION TO
DOWNLOAD AND/OR USE THE PROGRAM IS EXPRESSLY CONDITIONED ON
YOUR FOLLOWING THESE TERMS. WRITTEN OR ELECTRONIC APPROVAL IS
NOT REQUIRED TO MAKE THIS AGREEMENT VALID AND ENFORCEABLE. IF
YOU DO NOT AGREE TO ALL OF THE TERMS OF THIS AGREEMENT, YOU ARE
NOT AUTHORIZED TO USE THE PROGRAM AND MUST STOP INSTALLING IT OR
UNINSTALL IT, AS APPLICABLE.
1 DEFINITIONS
1
“Documentation” means written documentation, specifications and help
content made generally available by Pioneer to aid in installing and using the
Program.
2
“Program” means all or any part of Pioneer’s software licensed to You by
Pioneer under this Agreement.
2 PROGRAM LICENSE
1
Limited License. Subject to this Agreement’s restrictions, Pioneer grants to
You a limited, non-exclusive, non-transferable, license (without the right to
sublicense):
a To install a single copy of the Program in Your computer or mobile
device, to use the Program only for Your personal purpose complying
with this Agreement and the Documentation (“Authorized Use”);
b To use the Documentation in support of Your Authorized Use; and
c To make one copy of the Program solely for backup purposes, provided
that all titles and trademark, copyright and restricted rights notices are
reproduced on the copy.
2
Restrictions. You will not copy or use the Program or Documentation except
as expressly permitted by this Agreement. You will not transfer, sublicense,
rent, lease or lend the Program, or use it for third-party training, commercial
time-sharing or service bureau use. You will not Yourself or through any third
party modify, reverse engineer, disassemble or decompile the Program,
except to the extent expressly permitted by applicable law, and then only
after You have notified Pioneer in writing of Your intended activities.
3
Ownership. Pioneer or its licensor retains all right, title and interest in and to
all patent, copyright, trademark, trade secret and other intellectual property
rights in the Program and Documentation, and any derivative works thereof.
You do not acquire any other rights, express or implied, beyond the limited
license set forth in this Agreement.
4
No Support. Pioneer has no obligation to provide support, maintenance,
upgrades, modifications or new releases for the Program or Documentation
under this Agreement.
3 WARRANTY DISCLAIMER
THE PROGRAM AND DOCUMENTATION ARE PROVIDED “AS IS” WITHOUT ANY
REPRESENTATIONS OR WARRANTIES, AND YOU AGREE TO USE THEM AT
YOUR SOLE RISK. TO THE FULLEST EXTENT PERMISSIBLE BY LAW, PIONEER
EXPRESSLY DISCLAIMS ALL WARRANTIES OF ANY KIND WITH RESPECT TO THE
PROGRAM AND DOCUMENTATION, WHETHER EXPRESS, IMPLIED, STATUTORY,
OR ARISING OUT OF COURSE OF PERFORMANCE, COURSE OF DEALING OR
USAGE OF TRADE, INCLUDING ANY WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,