background image

En

16

Additional information

Troubleshooting

!

  Incorrect operation is often mistaken for trouble or malfunction. If 

you think that there is something wrong with this component, check 
the items in the “Troubleshooting” section of this unit’s operating 
instructions and the [

FAQ

] for the [

DDJ-SX3

] on the Pioneer DJ 

support site.

 pioneerdj.com/support/
 

Sometimes the problem may lie in another component. Inspect 
the other components and electrical appliances being used. If the 
problem cannot be rectified, ask your nearest Pioneer authorized 
service center or your dealer to carry out repair work.

!

  This unit may not operate properly due to static electricity or other 

external influences. In this case, proper operation may be restored by 
turning the power off, waiting 1 minute, then turning the power back 
on.

About trademarks and registered 

trademarks

!

  Pioneer DJ is a trademark of PIONEER CORPORATION, and is used 

under license.

!

  Windows is a registered trademark of Microsoft Corporation in the 

United States and other countries.

!

  macOS, OS X and Finder are trademarks of Apple Inc., registered in 

the U.S. and other countries.

!

  Intel and Intel Core are trademarks of Intel Corporation in the U.S. 

and/or other countries.

!

  Adobe and Reader are trademarks of Adobe Systems Incorporated in 

the U.S. and other countries.

!

  Serato DJ Pro is a registered trademark of Serato Limited.

The names of companies and products mentioned herein are the 
trademarks of their respective owners.

Cautions on copyrights

Recordings you have made are for your personal enjoyment and 
according to copyright laws may not be used without the consent of the 
copyright holder.

!

  Music recorded from CDs, etc., is protected by the copyright laws 

of individual countries and by international treaties. It is the full 
responsibility of the person who has recorded the music to ensure 
that it is used legally.

!

  When handling music downloaded from the Internet, etc., it is the 

full responsibility of the person who has downloaded the music to 
ensure that it is used in accordance with the contract concluded 
with the download site.

Specifications

AC adapter

Power ............................................................ AC 100 V to 240 V, 50 Hz/60 Hz
Rated current ..................................................................................... 800 mA
Rated output ................................................................................. DC 5 V, 3 A

General – Main Unit

Main unit weight .....................................................................6.1 kg (13.4 lb)
Max. external dimensions (W × D × H)

 ..........664.0 mm × 354.4 mm × 70.4 mm (26.1 in. × 14.0 in. × 2.8 in.)

Tolerable operating temperature .........+5 °C to +35 °C (+41 °F to +95 °F)
Tolerable operating humidity ...................... 5 % to 85 % (no condensation)

Audio Section

Sampling rate ....................................................................................44.1 kHz

A/D, D/A converter ...............................................................................24 bits
Frequency characteristic

USB

LINE

MIC

 ............................................................... 20 Hz to 20 kHz

S/N ratio (rated output, A-WEIGHTED)

USB

 ................................................................................................ 107 dB

LINE

 ................................................................................................. 96 dB

PHONO

............................................................................................ 87 dB

MIC

 .................................................................................................. 80 dB

Total harmonic distortion (20 Hz to 20 kHzBW)

USB

 ...............................................................................................0.003 %

LINE

 ..............................................................................................0.005 %

Standard input level / Input impedance

LINE

 .................................................................................. –12 dBu/47 k

W

PHONO

............................................................................. –52 dBu/47 k

W

MIC

 ..................................................................................... –57 dBu/3 k

W

Standard output level / Load impedance / Output impedance

MASTER OUT 1

 .....................................................+6 dBu/10 k

W

/390 

W

MASTER OUT 2

 .......................................................+2 dBu/10 k

W

/1 k

W

BOOTH OUT

 ..........................................................+6 dBu/10 k

W

/390 

W

PHONE

 .......................................................................+4 dBu/32 

W

/32 

W

Rated output level / Load impedance

MASTER OUT 1

 ................................................................. 24 dBu/10 k

W

MASTER OUT 2

 ................................................................. 20 dBu/10 k

W

BOOTH OUT

 ...................................................................... 24 dBu/10 k

W

Crosstalk

LINE

 ................................................................................................. 82 dB

Channel equalizer characteristic

HI

 .....................................................................–26 dB to +6 dB (13 kHz)

MID

 ....................................................................–26 dB to +6 dB (1 kHz)

LOW

 ..................................................................–26 dB to +6 dB (70 Hz)

Input / Output terminals

LINE

 input terminal

RCA pin jack .................................................................................... 2 sets

LINE/PHONO

 input terminals

RCA pin jack .................................................................................... 2 sets

MIC1

 terminal

XLR connector/phone jack (

Ø

 6.3 mm) ...........................................1 set

MIC2

 terminal

XLR connector...................................................................................1 set

MIC3

 terminal

Phone jack (

Ø

 6.3 mm) .....................................................................1 set

MASTER OUT 1

 output terminal

XLR connector...................................................................................1 set

MASTER OUT 2

 output terminal

RCA pin jacks ....................................................................................1 set

BOOTH OUT

 output terminal

Phone jack (

Ø

 6.3 mm) .....................................................................1 set

HEADPHONES

 output terminal

Stereo phone jack (

Ø

 6.3 mm) .........................................................1 set

Stereo mini phone jack (

Ø

 3.5 mm) .................................................1 set

USB

 terminal

B type ............................................................................................... 2 sets

!

  For improvement purposes, specifications and design of this unit 

and the included software are subject to change without notice.

!

 

©

 2018 Pioneer DJ Corporation. All rights reserved.

Содержание DDJ-SX3

Страница 1: ...DJ Controller DDJ SX3 For FAQs and other support information for this product visit the above site Operating Instructions Quick Start Guide pioneerdj com support http serato com ...

Страница 2: ...or sold with the apparatus When a cart is used use caution when moving the cart apparatus combination to avoid injury from tip over Unplug this apparatus during lightning storms or when unused for long periods of time Refer all servicing to qualified service personnel Servicing is required when the apparatus has been damaged in any way such as power supply cord or plug is damaged liquid has been s...

Страница 3: ...rom that to which the receiver is connected Consult the dealer or an experienced radio TV technician for help D8 10 1 2_A1_En IMPORTANT NOTICE THE MODEL NUMBER AND SERIAL NUMBER OF THIS EQUIPMENT ARE ON THE REAR OR BOTTOM RECORD THESE NUMBERS ON PAGE 17 FOR FUTURE REFERENCE D36 AP9 3 _A1_En BE SURE TO OBSERVE THE FOLLOWING GUIDELINES Do not turn up the volume so high that you can t hear what s aro...

Страница 4: ...of the software describes in this guide may differ from the language on your screens This manual provides brief descriptions regarding the names of parts of this unit and the connections between this unit and peripherals For more detailed instructions on using this unit see the Operating Instructions for this unit For how to obtain the Operating Instructions for this unit see Viewing the Operating...

Страница 5: ...re installing the software The Serato DJ Pro software and driver software are not included Access and download the software from the Pioneer DJ support site pioneerdj com support The user is responsible for preparing the PC Mac network devices and other elements of the Internet usage environment required for a connection to the Internet Downloading the driver software 1 Launch a web browser on the...

Страница 6: ... have registered to log in to Serato com 7 Download the Serato DJ Pro software from the download page Installation procedure Windows Do not connect this unit and the PC until installation is completed Log on as the user which was set as the administrator of the PC before installing If any other programs are running on the PC quit them 1 Unzip the downloaded driver software Pioneer_DDJSX3_X XXX 2 D...

Страница 7: ...inutes from starting the driver software installation If it is not shown repeat the procedure of the driver software installation 3 Click Allow on the lower right screen 4 If the DJ equipment is connected to Mac disconnect the USB cable and then connect it again About the AC adapter Safety instructions Do not use this unit with a coin paper clip or other metal object stuck between the AC adapter a...

Страница 8: ...hen press in until a click is heard Removing the power plug While pressing the PUSH button on the AC adapter unit slide the power plug away from the adapter as shown on the diagram below to remove it Once the power plug is mounted there is no need to remove it Power plug The power plug shown below is included with this product ...

Страница 9: ...PREPARE button 5 LIBRARY A button 6 LIBRARY B button Deck section 1 Jog wheel 2 NEEDLE SEARCH pad 3 KEY LOCK button 4 SLIP button 5 TEMPO slider 6 FLIP SLOT button 7 FLIP REC button 8 FLIP START button 9 SLICER mode button a AUTO LOOP button b SAMPLER mode button c LOOP 2X button d LOOP 1 2X button e LOOP OUT button f LOOP IN button g PARAMETER c button PARAMETER d button h Performance pads i PLAY...

Страница 10: ...LOR controls 6 Headphones CUE MIC REVERB buttons 7 Headphones CUE buttons 8 Channel faders 9 CROSS FADER ASSIGN switches a Crossfader b MASTER LEVEL control c Master level indicator d SOUND COLOR FX buttons e MASTER CUE button f BOOTH MONITOR LEVEL control g SAMPLER VOLUME control Effect section 1 Effect parameter controls 2 FX BEATS control 3 Effect parameter buttons 4 CH ASSIGN CH1 button CH ASS...

Страница 11: ...al 5 LINE terminals 6 LINE PHONO input terminals 7 SIGNAL GND terminal 8 LINE PHONO switches 9 MIC1 terminal a Kensington security slot b USB terminals c STANDBY ON switch This switches this unit s power between on and standby d DC IN terminal e Cord hook Front panel 1 HEADPHONES jacks 2 HEADPHONES LEVEL control 3 HEADPHONES MIXING control 4 CROSS FADER CURVE switch 5 MIC3 terminal 6 MIC3 LEVEL co...

Страница 12: ...n the diagram and press in until a click is heard For detailed cautions on the AC adapter see About the AC adapter p 7 The shape of the plug differs according to the region in which the unit is sold 6 Connect the AC adapter 7 Press the STANDBY ON switch on this unit s rear panel to turn on this unit For Windows users The message Installing device driver software may appear when this unit is first ...

Страница 13: ...J Pro software is launched The BUY ACTIVATE icon may appear on the right side of the screen displayed when Serato DJ Pro is launched for the first time but for those using DDJ SX3 there is no need to activate or purchase a license You can purchase expansion packs such as DVS and use them as additional options PC Mac screen when a track is loaded in the Serato DJ Pro software Click Library at the u...

Страница 14: ... panel A crate is created and the tracks are added to the library a b a Files panel b Crates panel Loading tracks and playing them The following describes the procedure for loading tracks into deck 1 as an example 1 LOAD button 2 Rotary selector 3 BACK button 4 LIBRARY A button LIBRARY B button 1 Press the LIBRARY A button or the LIBRARY B button and select the PC Mac 2 Press this unit s BACK butt...

Страница 15: ...ing sound with headphones Set the positions of the controls etc as shown below Names of controls etc Position HEADPHONES MIXING control Center HEADPHONES LEVEL control Turned fully counterclockwise 1 Press the headphones CUE button for the channel 1 2 Turn the HEADPHONES LEVEL control Adjust the sound level output from the headphones to an appropriate level Note This unit and the Serato DJ Pro sof...

Страница 16: ...it is used legally When handling music downloaded from the Internet etc it is the full responsibility of the person who has downloaded the music to ensure that it is used in accordance with the contract concluded with the download site Specifications AC adapter Power AC 100 V to 240 V 50 Hz 60 Hz Rated current 800 mA Rated output DC 5 V 3 A General Main Unit Main unit weight 6 1 kg 13 4 lb Max ext...

Страница 17: ...En 17 Additional information PIONEER ELECTRONICS USA INC ...

Страница 18: ......

Страница 19: ......

Страница 20: ...istrer votre produit trouver le service après vente agréé le plus proche et pour acheter des pièces de rechange des modes d emploi ou des accessoires reportez vous aux URL suivantes In the USA Aux Etats Unis or In Canada Aux Canada http www pioneerelectronics com S018_C1_EnFr_PSV PDJ_001_all Printed in China DRH1501 A 2018 Pioneer DJ Corporation All rights reserved 502 DDJSX3A 3763 ...

Отзывы: