Pioneer AVH-X1850DVD Скачать руководство пользователя страница 148

Страница: 148 / 200

148

Informação sobre conexões e funções de cada dispositivo

As configurações e os cabos para conectar cada dispositivo e as fontes disponíveis como as seguintes.

iPod / iPhone com um conector de 30 pinos

Método de conexão de dispositivos

Ao conectar via Bluetooth

(AVH-X5850BT) (AVH-X5850TV)

(AVH-X2850BT)

Ao conectar via CD-IU201V (vendido

separadamente)

Ao conectar via CD-IU51 (vendido

separadamente)

Config. smartphone

Dispositivo

iPhone

iPod

iPhone

iPod

iPhone

iPod

Conexão

Wireless via BT

USB

Conexão Bluetooth

Conexão Bluetooth necessária.

—

Fontes disponíveis

iPod

(áudio)



iPod

(vídeo)

—



—

Pandora



Spotify



iPod / iPhone com um conector Lightning

Método de conexão de dispositivos

Ao conectar via Bluetooth

(AVH-X5850BT) (AVH-X5850TV) (AVH-X2850BT)

Ao conectar via CD-IU52 (vendido separadamente)

Config. smartphone

Dispositivo

iPhone

iPod

iPhone

iPod

Conexão

Wireless via BT

USB

Conexão Bluetooth

Conexão Bluetooth necessária.

—

Fontes disponíveis

iPod

(áudio)



iPod

(vídeo)

—

Pandora



Spotify



AppRadioMode

—



Dispositivo Android

Método de conexão de dispositivos

Ao conectar via Bluetooth

(AVH-X5850BT) (AVH-X5850TV) (AVH-X2850BT)

Ao conectar via CD-MU200 (vendido separadamente)

Config. smartphone

Dispositivo

Outros

Aplicativo

USB

MTP

AppRadioMode

Conexão Bluetooth

Conexão Bluetooth necessária.

—

Fontes disponíveis

Pandora



—

Spotify



—

AppRadioMode

—



Quando “

Aplicativo

” de “

Config. smartphone

” é definida

como “

AppRadioMode

”.



Consulte

Informação sobre conexões e funções de cada

dispositivo

na página 149

A definição mudará após a execução automática dos

seguintes processos.

— A entrada é desligada.

—

AppRadioMode

é encerrado.

— A conexão do smartphone (USB e Bluetooth) é

desconectada.

Compatibilidade com iPod

Este produto suporta apenas os seguintes modelos de iPod e

versões de software de iPod. Outros modelos ou versões podem

não funcionar corretamente.



iPhone 4, 4s, 5, 5c, 5s, 6, 6 Plus: iOS 7.0 ou posterior.



iPhone 3GS: iOS 6.0.1



iPod touch (4ª, 5ª geração): iOS 6.0.1



iPod touch (3ª geração): iOS 5.1.1



iPod touch (2ª geração): iOS 4.2.1



iPod classic 160GB (2009): Ver. 2.0.4



iPod classic 160GB (2008): Ver. 2.0.1



iPod classic 80GB: Ver. 1.1.2



iPod nano (7ª geração)



iPod nano (6ª geração): Ver. 1.2



iPod nano (5ª geração): Ver. 1.0.2



iPod nano (4ª geração): Ver. 1.0.4



iPod nano (3ª geração): Ver. 1.1.3

Você pode conectar e controlar um iPod compatível

com este produto usando cabos de conector vendidos

separadamente.

Os métodos de operação podem variar dependendo dos

modelos de iPod e da versão do software.

Dependendo da versão de software do iPod, ele pode não ser

compatível com esse produto.

Para maiores detalhes sobre compatibilidade do dispositivo

iPod com esse produto, consulte as informações no nosso

Web site.

Este manual aplica-se aos seguintes modelos de iPod.

iPod com conector de 30 pinos



iPhone 3GS, 4, 4s



iPod touch 2ª, 3ª, 4ª geração



iPod classic 80GB, 160GB



iPod nano 3ª, 4ª, 5ª, 6ª geração

iPod com conector Lightning



iPhone 6, 6 Plus



iPhone 5, 5c, 5s



iPod touch 5ª geração



iPod nano 7ª geração

Android

™

compatibilidade de

dispositivos

Métodos de operação podem variar, dependendo do disposi-

tivo Android e da versão do software do Android OS.

Dependendo da versão do Android OS, ele pode não ser

compatível com esse produto.

A compatibilidade com todos os dispositivos Android não é

garantida.

Para maiores detalhes sobre compatibilidade do dispositivo

Android com esse produto, consulte as informações no nosso

Web site.

148

< CRD4926-B >

Configuração para iPod / iPhone ou smartphone

Содержание AVH-X1850DVD

Страница 1: ...Manual de Instrucciones Manual do proprietário AVH X5850BT AVH X5850TV AVH X4850DVD AVH X2850BT AVH X1850DVD DVD RDS AV RECEIVER RADIO AV RDS CON DVD DVD PLAYER COM RDS English 1 CRD4926 B English Español Português B ...

Страница 2: ...uning step 18 Setting the alternative frequency search 19 Setting the Auto PI search 19 Limiting stations to regional programming 19 Receiving traffic announcements TA 19 Receiving news announcements 19 Receiving alarm broadcasts 19 TV tuner 19 Starting procedure 19 Storing stations 20 Digital TV 20 Starting procedure 20 Receiving the programme information 20 Displaying the DTV Settings screen 20 ...

Страница 3: ...de 47 Other functions 48 Restoring this product to the default settings 48 Connection 48 Precautions 48 Precautions before connecting the system 48 Before installing this product 48 To prevent damage 48 Notice for the blue white lead 49 This product 49 Power cord 49 Speaker leads 50 Power amp sold separately 50 iPhone and smartphone 51 iPhone with Lightning connector 51 iPhone with 30 pin connecto...

Страница 4: ...erate this product any applications or the rear view camera option if purchased if doing so will divert your attention in any way from the safe operation of your vehicle Always observe safe driving rules and follow all existing traffic regulations If you experience difficulty in operating this product or reading the display park your vehicle in a safe location and apply the handbrake before making...

Страница 5: ...r co id In Australia http www pioneer com au In Israel http www pioneerisrael co il In Middle East Africa http www pioneer mea com en In Latin http www pioneer latin com en about pioneer html In Hong Kong http www pioneerhongkong com hk ct index php In Taiwan http www pioneer twn com tw In Korea http www pioneer co kr We offer the latest information about PIONEER CORPORATION on our website Pioneer...

Страница 6: ...ns in just two hours and can lead to death Keep new or used batteries out of the reach of children If the battery is swallowed or placed inside any part of the body consult a doctor immediately If the battery compartment does not close securely stop using the product and keep it away from children Batteries battery pack or batteries installed must not be exposed to excessive heat such as sunshine ...

Страница 7: ...mera view mode 3 SRC Press to cycle through all the available sources Press and hold to turn the source off 4 TOP MENU Returns to the top menu during DVD playback 5 MENU Displays the DVD menu during DVD playback 6 Thumb pad Selects a menu on the DVD menu 7 MUTE 8 AUDIO SUBTITLE ANGLE Changes the audio language subtitle language or viewing angle during DVD playback 9 BAND ESC Selects the tuner band...

Страница 8: ... device Check that no data is being accessed before pulling out the USB storage device On first time startup 1 Start the engine to boot up the system The Select Program Language screen appears p From the second time on the screen shown will differ depending on the previous conditions 2 Touch the language 3 Touch The Location Setting screen appears 4 Touch the item to select the using location 5 To...

Страница 9: ...efg Abcdefg 6 10 Disc Pandora AUX iPod Bluetooth Audio Radio AV 48 21 6 10 Radio Camera View Spotify Source OFF PowerOFF TV System Top menu screen Time and date setting screen Setting menu screen AV operation screen Phone menu screen AV source selection screen Application operation screen Application menu screen favourite source icons Recent application icons 4 4 1 You can control the iPhone or sm...

Страница 10: ... iPod Spotify Pandora Bluetooth audio AVH X5850BT AVH X5850TV AVH X2850BT AV input AV AUX Displaying the AV operation screen 1 Press 2 Touch the AV operation key The AV operation screen appears iPod 48 21 Abcdefghi Abcdefghi ABC Pops 99999 99999 9999 99 9999 99 6 10 1 1 Displays the source list Selecting a source Source on the AV source selection screen 1 Display the AV source selection screen 2 T...

Страница 11: ... p The Bluetooth connection can be also made by detecting this product from the Bluetooth device Before registration make sure that Visibility in the Bluetooth menu is set to On For details on a Bluetooth device operations refer to the operating instructions supplied with the Bluetooth device Refer to Switching visibility on page 12 p Two mobile phones can be connected to this product at the same ...

Страница 12: ...oduct off and never disconnect the phone while the software is being updated 1 Connect the USB storage device stored the version update file to this unit Refer to Plugging and unplugging a USB storage device on page 8 2 Display the Bluetooth screen Refer to Displaying the Bluetooth screen on page 11 3 Touch BT Software Update 4 Touch Start Follow the on screen instructions to finish updating the B...

Страница 13: ...age 11 Displaying the Phone menu screen 1 Press 2 Touch The Phone menu screen appears Making a phone call You can make a phone call in many different ways Direct dialling 1 Display the Phone menu screen Refer to Displaying the Phone menu screen on page 13 2 Touch 3 Touch the number keys to enter the phone number 4 Touch to make a call 5 Touch to end the call p You may hear a noise when you hang up...

Страница 14: ...ch to private mode talk directly on your mobile phone 1 Touch or to turn private mode on or off p If two mobile phones are connected to this product and the first phone is set to private mode you can receive incoming calls on the second phone while maintaining the call in progress on the first phone p When two mobile phones are connected to this product and private mode of the first phone is turne...

Страница 15: ...ceived call history If calls are made by operating your mobile phone no history data will be recorded in this product Phone book transfers If there are more than 1 000 phone book entries on your mobile phone not all entries may download completely Depending on the phone this product may not display the phone book correctly If the phone book in the phone contains image data the phone book may not b...

Страница 16: ...tor cables p Operation methods may vary depending on the iPod model and the software version p Depending on the software version of the iPod it may not be compatible with this product For details about iPod compatibility with this product refer to the information on our website This manual applies to the following iPod models iPod with 30 pin connector iPhone 3GS 4 4s iPod touch 2nd 3rd 4th genera...

Страница 17: ...ne with a Lightning connector Device connection method When connecting via Bluetooth AVH X5850BT AVH X5850TV AVH X2850BT When connecting via CD IU52 sold separately Smartphone Setup Device iPhone iPod iPhone iPod Connection Wireless via BT USB Bluetooth connection Bluetooth connection is required Available sources iPod audio iPod video Pandora Spotify AppRadioMode Android device Device connection ...

Страница 18: ...on automatically stores the six strongest broadcast frequencies under the preset tuning keys 1 to 6 p Storing broadcast frequencies with BSM may replace those you have already saved p Previously stored broadcast frequencies may remain stored if the number of frequencies stored has not reached the limit 1 Touch 2 Touch to begin a search While the message is displayed the six strongest broadcast fre...

Страница 19: ...ncy interrupting the other sources The default setting is Off 1 Display the Radio settings screen Refer to Displaying the Radio settings screen on page 18 2 Touch TA Interrupt to switch On or Off Receiving news announcements The news can be received from the last selected frequency interrupting the other sources The default setting is Off 1 Display the Radio settings screen Refer to Displaying the...

Страница 20: ...fer to Receiving the programme information on page 20 p When you start to use this source preset service list infor mation is automatically updated p By pressing or you can also switch the preset services Starting procedure 1 Display the AV source selection screen 2 Touch TV The TV screen appears Receiving the programme information 1 Touch to display the EPG of current service 2 Touch the programm...

Страница 21: ...tings screen on page 20 2 Touch DTV Version Information The version of this product s Digital TV module appears CD 48 21 ẂTrack 99 9999 99 9999 99 Pause 6 10 Track number indicator 1 Skips files forward or backward Switches between playback and pause 2 Audio source screen 1 CD 48 21 ẂTrack 99 6 10 Audio source screen 2 Plays files in random order Does not play tracks in random order Plays all trac...

Страница 22: ...t to play on page 23 4 Displays the DVD menu Refer to Operating the DVD menu on page 23 5 Switches the subtitle audio language Refer to Switching the subtitle audio language on page 23 6 Displays the DVD menu keypad Refer to Operating the DVD menu using touch panel keys on page 23 p By pressing or you can also skip files chapters forwards or backwards p By pressing and holding or you can also perf...

Страница 23: ... subtitle audio language 1 Touch or to change the language Changes the subtitle language Changes the audio language p You can also switch the subtitle audio languages using the DVD DivX Setup menu Refer to Setting the top priority languages on page 45 Operating the DVD menu using touch panel keys If items on the DVD menu appear the touch panel keys may overlay them If so select an item using those...

Страница 24: ...le only for USB ROM 48 21 Stop 9999 99 9999 99 OFF Full 01 Pause 6 10 Abcdefghi Abcdefghi 5 Stops playback 3 Performs frame by frame playback Performs slow motion playback Hides the touch panel keys To display again the keys touch anywhere on the screen Sets a repeat play range or Repeats all files Repeats the current folder Repeats the current file Video source screen Example Disc HOLD ROM 48 21 ...

Страница 25: ...Refer to Switching the subtitle audio language on page 23 6 Saves the current image as the wallpaper Refer to Saving the image as the wallpaper on page 26 You can play compressed audio compressed video or still image files stored in a disc or a USB storage device Refer to Media compatibility chart on page 59 p By pressing or you can also skip files forwards or backwards p By pressing and holding o...

Страница 26: ...Selecting a song from the list related to the song currently playing link search p If you touch the artwork the list of songs in the album is displayed 1 Touch DB 2 Touch song information to open the list of songs 3 Touch the song to play back Still image file operations Saving the image as the wallpaper You can save the currently displayed image in the memory of this product and set it as the wal...

Страница 27: ...ng a song from the list related to the song currently playing link search on page 28 3 Selects a song or video from the list Refer to Selecting song or video sources from the playlist screen on page 28 4 Switches the control mode to App Mode Refer to Using this product s iPod function from your iPod on page 28 5 Switches among the Bluetooth devices when the devices are connected to this product vi...

Страница 28: ...is function is not available when using iPod function with an iPhone 6 Plus iPhone 6 iPhone 5s iPhone 5c iPhone 5 or iPod touch 5th generation p While this function is in use the iPod will not turn off even if the ignition key is turned off Operate the iPod to turn off the power 1 Touch 2 Operate the connected iPod to select a video or song and play p Some functions are still accessible from this ...

Страница 29: ... Android users 1 Unlock your smartphone and connect it to this product via USB Refer to Android device on page 51 2 Press 3 Touch APPS The AppRadio app is launched and the AppRadioMode screen Application menu screen appears Common operation of all device p If you connect your device while an AppRadioMode compatible application is already running the application operation screen will appear on this...

Страница 30: ...der the driving conditions you are experiencing Pandora operations You can use this source only when Location Setting is Australia Refer to Selecting the using location on page 38 You can enjoy Pandora by connecting an iPhone or a smart phone that has the Pandora application installed Important Requirements to access Pandora using Pioneer car audio video Refer to Setup for iPod iPhone or smartphon...

Страница 31: ...ce 2 Display the AV source selection screen 3 Touch Pandora Selecting a Pandora station from the list 1 Touch The following items are available switches to the station list switches to the genre list plays only one track based on particular musical char acteristics from several shuffled stations A Z sorts the items in the list alphabetically Date sorts the items in the list in the order of the dat...

Страница 32: ...es a Thumbs Down to the playing track and skips to the next track Gives a Thumbs Up to the playing track Starts new radio mode 2 1 Selects a track or station from the list Refer to Selecting a track or station from the list on page 33 2 Switches among the Bluetooth devices when the devices are connected to this product via Bluetooth AVH X5850BT AVH X5850TV AVH X2850BT Refer to Switching the connec...

Страница 33: ...tify is a music service not affiliated with Pioneer More information is available at https support spotify com The Spotify application is available for most iPhone and smartphone please visit https support spotify com for the latest compatibility information Starting procedure When connecting an iPhone or smartphone to this product select the method for connecting your device Settings are required...

Страница 34: ...uetooth it may pause playback Starting procedure p Before using the Bluetooth audio player register and con nect the device to this product Refer to Registering your Bluetooth devices on page 11 1 Pull out the connecting cable for using AppRadioMode p You cannot use Bluetooth device when the connecting cable for using AppRadioMode is connected 2 Display the System setting screen 3 Touch AV Source ...

Страница 35: ...le is in motion To view video images stop in a safe place and apply the handbrake Starting procedure You can display the video image output by the device connected to video input 1 Display the System setting screen 2 Touch Input Output settings 3 Confirm that AV Input is turned on 4 Display the AV source selection screen 5 Touch AV The image is displayed on the screen Setting the video signal When...

Страница 36: ...tem The following items are available Off 60s 90s 120s 150s 180s Random Setting the display effect You can set the effect display for MIXTRAX The default setting is On 1 Display the MIXTRAX Settings screen Refer to Displaying the MIXTRAX Settings screen on page 36 2 Touch Display Effect to switch On or Off Setting the cut in effect You can set the effect tone that sounds when you skip tracks forwa...

Страница 37: ...dio to switch On or Off Setting Spotify source activation The default setting is On 1 Display the System setting screen Refer to Displaying the System setting screen on page 37 2 Touch AV Source Settings 3 Touch Spotify to switch On or Off Setting the ever scroll When Ever Scroll is set to On the recorded text information scrolls continuously in the display while the vehicle is stopped The default...

Страница 38: ... Pandora 1 Display the System setting screen Refer to Displaying the System setting screen on page 37 2 Touch Location Setting to switch the follow ing items South America default Australia Setting the keyboard language with the application for iPhone You can use the keyboard in AppRadioMode by setting the language of the keyboard for iPhone p This function is only available in AppRadioMode on the...

Страница 39: ...ration adjusting bar is depending on the clock display setting Refer to Setting the time and date on page 47 Adjusting the picture You can adjust the picture for each source and rear view camera CAUTION For safety reasons you cannot use some of these functions while your vehicle is in motion To enable these functions you must stop in a safe place and apply the handbrake 1 Display the screen you wi...

Страница 40: ...n You can automatically mute or attenuate the AV source volume and the iPhone application volume when the navigation outputs the guidance voice 1 Display the Audio setting screen Refer to Displaying the Audio setting screen on page 40 2 Touch Mute Level 3 Touch the item ATT default The volume becomes 20 dB lower than the current volume Mute The volume becomes 0 Off The volume does not change Adjus...

Страница 41: ...creen on page 40 2 Touch Bass Boost 3 Touch to select the bass boost level from 0 to 6 Selecting the listening position You can select a listening position that you want to make as the centre of sound effects The default setting is Off 1 Display the Audio setting screen Refer to Displaying the Audio setting screen on page 40 2 Touch Listening Position 3 Touch the desired position to change the lis...

Страница 42: ...n Refer to Displaying the Audio setting screen on page 40 2 Touch Graphic EQ 3 Touch the equaliser Customising the equaliser curves You can adjust the currently selected equaliser curve setting as desired Adjustments can be made with a 13 band graphic equaliser p If you make adjustments when a curve S Bass Powerful Natural Vocal or Flat is selected the equaliser curve settings will be changed to C...

Страница 43: ... the microphone on the front passenger seat and perform Auto EQ 3 Disconnect the iPhone or smartphone device 4 Turn on the ignition switch ACC ON If the vehicle s air conditioner or heater is turned on turn it off 5 Switch the AV source to Source OFF Refer to Selecting a source on page 10 6 Display the Audio setting screen Refer to Displaying the Audio setting screen on page 40 7 Touch A EQ TA Mea...

Страница 44: ... tion colour Refer to Creating a user defined colour on page 44 rainbow Shifts gradually between the five default colours in sequence You can preview the Top menu screen or the AV operation screen by touching Home or AV respectively Creating a user defined colour You can create a user defined colour The created colour is stored and you can select the colour when setting the illumina tion colour th...

Страница 45: ...ither Letter Box or Pan Scan Selecting 16 9 may result in an unnatural image p If you select the TV aspect ratio this product s display will change to the same setting p This setting is available when the selected source is Disc CD Video CD or DVD 1 Display the Video Setup screen 2 Touch DVD DivX Setup 3 Touch TV Aspect The pop up menu appears 4 Touch the item 16 9 default Displays the wide screen...

Страница 46: ...gistered with a deregistration code can be deleted p This setting is available when the selected source is Disc CD Video CD or DVD 1 Display the Video Setup screen 2 Touch DVD DivX Setup 3 Touch DivX VOD The DivX VOD screen appears 4 Touch Deregistration Code Your 8 digit deregistration code is displayed p Make a note of the code as you will need it when you deregis ter from a DivX VOD provider Au...

Страница 47: ...f date display format Day month year Month day year Year month date Setting the Sound Retriever function The Sound Retriever function automatically enhances com pressed audio and restores rich sound 1 Touch to switch the settings Mode1 default Mode2 Activates the Sound Retriever function Off Deactivates the Sound Retriever function p Mode2 has a stronger effect than Mode1 Changing the wide screen ...

Страница 48: ...d its connecting cables may expose you to the risk of electric shock or other hazards and can cause damage to this product that is not covered by warranty Precautions before connecting the system WARNING Do not take any steps to tamper with or disable the handbrake interlock system which is in place for your protection Tampering with or disabling the handbrake interlock system could result in seri...

Страница 49: ...ntrol terminal the auto aerial relay control terminal or the aerial booster power control terminal max 300 mA 12 V DC The control signal is output through the blue white lead even if the audio source is switched off This product 1 2 3 4 5 6 7 8 9 a c b 1 Hideaway TV tuner GEX 1550DTV sold separately 2 RGB cable supplied with Hideaway TV tuner 3 Microphone 4 m AVH X5850BT AVH X5850TV AVH X2850BT 4 ...

Страница 50: ...is unit Do not connect anything to the green and green black leads h Not used i Subwoofer 4 Ω 2 When a subwoofer is connected to this product instead of a rear speaker change the rear output setting in the initial setting The subwoofer output of this product is monaural Refer to Switching the rear speaker output on page 41 With a two speaker system do not connect anything to the speaker leads that...

Страница 51: ...4 USB interface cable for iPod iPhone CD IU201V sold separately 5 iPhone with 30 pin connector Connecting via the USB port 1 4 2 3 1 USB port 2 USB cable 1 5 m 3 USB interface cable for iPod iPhone CD IU51 sold separately 4 iPhone with 30 pin connector Android device Connecting via the USB port 2 1 4 3 1 USB port 2 USB cable supplied with CD MU200 sold separately 3 USB micro USB cable Type USB A m...

Страница 52: ... 1 2 3 8 9 a b 3 c d e f g 5 4 6 7 1 Rear display with RCA input jacks 2 To video input 3 RCA cables sold separately 4 This product 5 Yellow V OUT 6 Yellow V IN 7 Red white R IN L IN 8 AUX input 9 Mini jack AV cable CD RM10 sold separately a Yellow b Red white c To Yellow d To Red white e To video output f To audio outputs g External video component sold separately The appropriate setting is requi...

Страница 53: ...to a heater vent or air conditioner Places exposed to direct sunlight such as on top of the dashboard Places that may be exposed to rain such as close to the door or on the vehicle s floor Install this product horizontally on a surface within 0 to 30 degrees tolerance within 5 degrees to the left or right Improper installation of the unit with the surface tilted more than these tolerances increase...

Страница 54: ...ount the microphone on the steering column 2 1 1 Double sided tape 2 Clamps Use separately sold clamps to secure the lead where neces sary inside the vehicle 3 Keeping it away from the steering wheel Adjusting the microphone angle Installing the TV aerial X5850TV CAUTION This TV aerial is dedicated for inside of the vehicle Do not install it outside of the vehicle Assembling the TV aerial 1 Screw ...

Страница 55: ...system is performing still slow motion or frame by frame playback with DVD Video There is no sound during still slow motion or frame by frame playback with DVD Video The system is paused or performing fast reverse or forwards during the disc playback For the media other than music CD CD DA there is no sound on fast reverse or forwards The icon is displayed and operation is impossible The operation...

Страница 56: ...arging This problem may be resolved by stopping any unneces sary services on the smartphone Error messages When problems occur with this product an error message appears on the display Refer to the table below to identify the problem then take the suggested corrective action If the error persists record the error message and contact your dealer or your nearest Pioneer service centre Common AMP Err...

Страница 57: ...ce is not supported by this product Disconnect your device and replace it with a compatible USB storage device Check USB The USB connector or USB cable is short circuited Check that the USB connector or USB cable is not caught in something or damaged The connected USB storage device consumes more than maximum allowable current Disconnect the USB storage device and do not use it Turn the ignition s...

Страница 58: ...dable DVD for video on the other Playback of the DVD side is possible with this product However since the CD side of DualDiscs is not physically compatible with the general CD standard it may not be possible to play the CD side with this product Frequent loading and ejecting of a DualDisc may result in scratches to the disc Serious scratches can lead to playback problems on this product In some ca...

Страница 59: ...s time limit are prohibited DivX VOD file playback requires supplying the ID code of this product to the DivX VOD provider Regarding the ID code refer to Displaying your DivX VOD registration code on page 46 For details on the Divx video versions that can be played on this product refer to Specifications on page 63 For more details about DivX visit the following site http www divx com DivX subtitl...

Страница 60: ...t be played CD R RW File extension avi divx Profile DivX version Home Theater Ver 3 11 Ver 4 x Ver 5 x Ver 6 x Compatible audio codec MP3 Dolby Digital Bit rate MP3 8 kbps to 320 kbps CBR VBR Sampling frequency MP3 16 kHz to 48 kHz 32 kHz 44 1 kHz 48 kHz for emphasis Maximum image size 720 pixels 576 pixels Maximum file size 4 GB DVD R R SL R DL DVD RW File extension avi divx Profile DivX version ...

Страница 61: ...Y THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS AS IS AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED IN NO EVENT SHALL THE FOUNDATION OR CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT INDIRECT INCIDENTAL SPECIAL EXEMPLARY OR CONSEQUENTIAL DAMAGES INCLUDING BUT NOT LIMITED TO PROCUREMENT OF SUBSTITUTE ...

Страница 62: ...may be geographically limited to the region Consult the connected content service provider for additional information Ability of this product to access connected content is subject to change without notice and could be affected by any of the following compatibility issues with future firmware versions of smartphone compatibility issues with future versions of the connected content application s fo...

Страница 63: ...e the screen will become dimmer and the image will no longer be visible In that case please consult your dealer or the nearest authorised Pioneer Service Station Specifications General Rated power source 14 4 V DC 12 V to 14 4 V allowable Earthing system Negative type Maximum current consumption 10 0 A Dimensions W H D D Chassis 178 mm 100 mm 165 mm Nose 171 mm 97 mm 18 mm AVH X5850BT AVH X5850TV ...

Страница 64: ... 7 7 1 8 9 10 11 12 2 ch audio Windows Media Player AAC decoding format MPEG 4 AAC iTunes encoded only Ver 10 6 and earlier FLAC decoding format Ver 1 3 0 Free Lossless Audio Codec WAV signal format MSC Mode only Linear PCM Sampling Frequency Linear PCM 16 kHz 22 05 kHz 24 kHz 32 kHz 44 1 kHz 48 kHz JPEG decoding format MSC Mode only jpeg jpg jpe Pixel Sampling 4 2 2 4 2 0 Decode Size MAX 8 192 H ...

Страница 65: ...vo 80 Compatibilidad con iPod 80 Compatibilidad con dispositivo Android 80 Información sobre las conexiones y las funciones para cada dispositivo 81 Radio 82 Procedimiento de inicio 82 Búsqueda por información de PTY 82 Almacenamiento de las frecuencias de transmisión más potentes 82 Visualización de la pantalla de los Ajustes de radio 82 Sintonización de las frecuencias más potentes 82 Ajuste del...

Страница 66: ...or de video 111 Ajuste de los idiomas de mayor prioridad 111 Ajuste de la visualización del icono de ángulo 111 Ajuste de la relación de aspecto 111 Ajuste del bloqueo paterno 112 Visualización de su código de registro DivX VOD 112 Visualización de su código de cancelación de registro DivX VOD 112 Reproducción automática de DVD 112 Ajuste de la señal de video para la cámara de visión trasera 113 M...

Страница 67: ...on su distribuidor o el centro de servicio de Pioneer autorizado más cercano Si utiliza este producto en esta condición podrían producirse daños permanentes en el sistema No desarme ni modifique este producto ya que los com ponentes de alta tensión en el interior podrían provocar una descarga eléctrica Asegúrese de comunicarse con su distribuidor o el centro de servicio de Pioneer autorizado más c...

Страница 68: ...disponga de cables o circuitos ACC Cámara de visión trasera Si dispone de una cámara opcional de visión trasera puede utilizar este producto como apoyo para observar vehículos de gran volumen o para dar marcha atrás y estacionarse en un lugar estrecho ADVERTENCIA LA IMAGEN DE LA PANTALLA PUEDE VERSE AL REVÉS USE ESTA FUNCIÓN SOLO PARA DAR MARCHA ATRÁS O VER UN REFLEJO DE LA CÁMARA DE VISIÓN TRASER...

Страница 69: ...este manual X0000BT Esto indica el nombre del modelo compatible con las operaciones descritas Esto indica que debe tocarse la tecla digital adecuada en la pantalla táctil HOLD Esto indica que debe tocarse y mantenerse presionada una tecla digital adecuada en la pantalla táctil Esto indica que hay una referencia o informa ción complementaria relativa a la tecla o la pantalla Uso y cuidado del contr...

Страница 70: ...onado el botón para apagar la visualización p Cuando la visualización se haya apagado toque la pantalla para volver a la pantalla original 4 Botón Pulse para visualizar la pantalla del Menú superior Mantenga presionado el botón para activar la función de reconocimiento de voz Consulte Uso de la función de reconoci miento de voz para iPhone en la página 79 5 Botón MODE Pulse para alternar entre la ...

Страница 71: ...ara detener la reproducción por completo 12 FOLDER P CH Selecciona el disco o la carpeta siguiente o anterior Recupera frecuencias de emisoras de radio asignadas a teclas de canales preestablecidos Notas sobre el uso del panel LCD ADVERTENCIA Mantenga las manos y los dedos fuera de este producto al abrir cerrar o ajustar el panel LCD Tenga especial cuidado con las manos y los dedos de los niños No...

Страница 72: ...s o sistema de seis bocinas con bocinas frontales y traseras y subwoofers Modo red Sistema de tres vías con bocina de alto rango bocina de medio rango y subwoofer bocina de bajo rango para la reproducción de frecuencias altas medias y bajas bandas ADVERTENCIA No utilice la unidad en modo estándar cuando un sistema de bocinas del modo de red de tres vías esté conectado a esta unidad Lo anterior pod...

Страница 73: ... 48 21 6 10 Radio Camera View Spotify Source OFF PowerOFF TV System 4 4 1 2 3 Pantalla de menú principal Pantalla de ajuste de fecha y hora Pantalla de menú de configuración Pantalla de operación AV Pantalla de menú del teléfono Pantalla de selección de fuente de AV Pantalla de operación de la aplicación Pantalla de menú de la aplicación Iconos de fuentes favoritas Iconos de aplicaciones recientes...

Страница 74: ...tify Pandora Audio Bluetooth AVH X5850BT AVH X5850TV AVH X2850BT Entrada AV AV AUX Visualización de la pantalla de operación AV 1 Pulse 2 Toque la tecla de operación AV Aparece la pantalla de operación AV iPod 48 21 Abcdefghi Abcdefghi ABC Pops 99999 99999 9999 99 9999 99 6 10 1 1 Muestra la lista de fuentes Selección de una fuente Fuente en la pantalla de selección de fuentes AV 1 Visualice la pa...

Страница 75: ... p En caso de que su dispositivo sea compatible con el Emparejamiento Simple Seguro SSP aparece un número de seis dígitos en la visualización de este producto Toque Sí para emparejar el dispositivo p La conexión Bluetooth también se puede lograr mediante la detección de este producto desde el dispositivo Bluetooth Antes del registro asegúrese de que Visibilidad en el menú Bluetooth esté en Act Con...

Страница 76: ...emoria Bluetooth 1 Visualice la pantalla Bluetooth Consulte Visualización de la pantalla Bluetooth en la página 75 2 Toque Borr memo Bluetooth 3 Toque Borrar Aparece la pantalla de confirmación Actualización del software Bluetooth Esta función se utiliza para actualizar este producto con el software Bluetooth más reciente Consulte información detallada en nuestro sitio web sobre el software Blueto...

Страница 77: ...a página 78 2 Cambia a la lista de la agenda telefónica Consulte Llamar a un número de la agenda telefó nica en la página 78 3 Cambia a los registros de llamadas perdidas recibi das y marcadas Consulte Marcación desde el historial en la página 78 4 Cambia el modo para ingresar el número telefónico directamente Consulte Marcación directa en la página 77 5 Cambia a la función de reconocimiento de vo...

Страница 78: ...ue se muestre el número telefónico del contacto 3 Toque Marcación desde la lista de marcado preestablecido 1 Visualice la pantalla Menú de teléfono Consulte Visualización de la pantalla del menú del Teléfono en la página 77 2 Toque 3 Toque el elemento deseado Aparece la pantalla de marcación y el dispositivo comienza a marcar Recepción de una llamada telefónica p Cuando dos teléfonos están conecta...

Страница 79: ...tomática cuando conecte el teléfono a este producto El ajuste predeterminado es Des 1 Visualice la pantalla Bluetooth Consulte Visualización de la pantalla Bluetooth en la página 75 2 Toque Sincronizar autom directorio para cambiar a Act o bien a Des Notas sobre la telefonía manos libres Notas generales No se garantiza la conexión a todos los teléfonos celulares con tecnología inalámbrica Bluetoot...

Страница 80: ...ftware de iPod Otros quizá no funcionen correctamente iPhone 4 4s 5 5c 5s 6 6 Plus iOS 7 0 o posterior iPhone 3GS iOS 6 0 1 iPod touch 4 a 5 a generación iOS 6 0 1 iPod touch 3 a generación iOS 5 1 1 iPod touch 2 a generación iOS 4 2 1 iPod classic 160 GB 2009 Ver 2 0 4 iPod classic 160 GB 2008 Ver 2 0 1 iPod classic 80 GB Ver 1 1 2 iPod nano 7 a generación iPod nano 6 a generación Ver 1 2 iPod na...

Страница 81: ...n conector Lightning Método de conexión del dispositivo Al conectarse mediante Bluetooth AVH X5850BT AVH X5850TV AVH X2850BT Al conectarse mediante CD IU52 de venta por separado Config smartphone Dispositivo iPhone iPod iPhone iPod Conexión Inalámb por BT USB Conexión Bluetooth La conexión Bluetooth es necesaria Fuentes disponibles iPod audio iPod video Pandora Spotify AppRadioMode Dispositivo And...

Страница 82: ...ión ajuste predeterminado Popular Clásica Otros 3 Toque para comenzar la búsqueda El proceso de búsqueda se cancela al tocar Cancelar Almacenamiento de las fre cuencias de transmisión más potentes La función de memoria de mejores emisoras BSM almacena automáticamente las seis frecuencias de transmisión más potentes en las teclas de presintonía 1 a 6 p Es posible que el almacenamiento de frecuencia...

Страница 83: ...io en la página 82 3 Toque Id prog auto para cambiar a Act o bien a Des p Incluso si la fijas en Des la búsqueda de PI se realiza de forma automática cuando el sintonizador no puede obtener una buena recepción Límite de las emisoras a la pro gramación regional Puede cambiar independientemente que el código de área se verifique durante la autobúsqueda de PI El ajuste predeterminado es Act 1 Visuali...

Страница 84: ...iento de emisoras Esta función almacena automáticamente las emisoras Las frecuencias almacenadas durante este paso pueden reem plazar a aquellas guardadas previamente 1 Toque Menu 2 Toque Channel Search Los canales preestablecidos se enumeran en orden de frecuen cia del canal El proceso de almacenamiento se cancela al tocar Cancelar X5850TV TV 012 CH Full 48 21 6 10 abcdefghi abcdefghi abcdefghi a...

Страница 85: ...del control parental 1 Sintonice el servicio para el cual desea ajustar el control parental 2 Visualice la pantalla Configuración DTV Consulte Visualización de la pantalla Configuración DTV en la página 85 3 Toque Control paterno 4 Introduzca la contraseña El código predeterminado es 0000 5 Toque 6 Toque el elemento para ajustar la clasificación de bloqueo Están disponibles los siguientes elemento...

Страница 86: ...actual Repite la pista actual Esta función está disponible con los CD de música DVD 48 21 Stop 99 99 9999 99 9999 99 OFF Full 01 Pause 6 10 ᵫᶓᶊᶒᶇᴾᶁᶆ ᵏ ᵍ ᵐ ᵫᵮᵣᵥᵋᵟ ᵒᵖᶉᵦᶘᴾᵏᵔᶀᶇᶒ Pantalla de fuente de vídeo 1 5 Avanza o retrocede rápidamente Vuelva a tocar para cambiar la velocidad de reproducción Detiene la reproducción 4 3 Lleva a cabo la reproducción fotograma a fotograma HOLD Lleva a cabo la reprod...

Страница 87: ...oducir en la página 88 4 Muestra el menú del DVD Consulte Control del menú del DVD en la página 88 5 Cambia el idioma de los subtítulos o el audio Consulte Cambio del idioma de los subtítulos o el audio en la página 88 6 Muestra el teclado del menú del DVD Consulte Control del menú del DVD mediante las teclas del panel táctil en la página 88 p Al pulsar o también puede adelantar o retrasar para sa...

Страница 88: ...rolar el menú del DVD 1 Toque o 2 Toque el elemento deseado del menú Cambio del idioma de los subtí tulos o el audio 1 Toque o para cambiar el idioma Cambia el idioma de los subtítulos Cambia el idioma del audio p También puede cambiar los idiomas de los subtítulos o el audio mediante el menú Config DVD DivX Consulte Ajuste de los idiomas de mayor prioridad en la página 111 Control del menú del DV...

Страница 89: ... 21 Stop 9999 99 9999 99 OFF Full 01 Pause 6 10 Abcdefghi Abcdefghi 5 Detiene la reproducción 3 Lleva a cabo la reproducción fotograma a fotograma Lleva a cabo la reproducción a cámara lenta Oculta las teclas del panel táctil Para volver a visualizar las teclas toque en cualquier parte de la pantalla Establece un rango de reproducción de repetición o Repite todos los archivos Repite la carpeta act...

Страница 90: ...nsulte Cambio del tipo de archivo multimedia en la página 91 5 Cambia el idioma de los subtítulos o el audio Esta función está disponible solo para archivos de video comprimidos que estén almacenados en un disco Consulte Cambio del idioma de los subtítulos o el audio en la página 88 6 Guarda la imagen actual como fondo de pantalla Consulte Guardar la imagen como fondo de panta lla en la página 91 ...

Страница 91: ...la lista de archivos 4 Toque el elemento Depure el elemento hasta que se muestre en la lista el título de la canción o el nombre del archivo deseados 5 Toque el título de la canción o el nombre del archivo deseados para su reproducción Selección de una canción a partir de la lista relacionada con la canción reproducida en ese momento bús queda de vínculos p Si toca el material gráfico se mostrará ...

Страница 92: ...3 4 iPod ᵫᵧᵶᵲᵰᵟᵶᴾᵣᵸ 48 21 Abcdefghi Abcdefghi ABC Pops 99999 99999 6 10 x1 Reproduce los archivos en orden aleatorio Reproducción normal Reproducción rápida Reproducción a cámara lenta Pantalla de fuente de audio 2 Reproduce aleatoriamente canciones o vídeos de la lista seleccionada Reproduce álbumes aleatoriamente Establece un rango de reproducción de repetición Repite todo en la lista selecciona...

Страница 93: ...ctar un iPhone o iPod touch salga de todas las aplicaciones antes de conectar el dispositivo 2 Visualice la pantalla Selección de fuente AV 3 Toque iPod Selección de fuentes de cancio nes o video a partir de la panta lla de la lista de reproducción Puede buscar la canción o el video que desee reproducir a partir de la pantalla de la lista de reproducción 1 Toque 2 Toque o para cambiar la lista de ...

Страница 94: ...no es compatible con AppRadioMode es posible que se muestre una imagen en función de la aplicación Sin embargo no es posible utilizar la aplicación Para utilizar AppRadioMode primero instale la aplicación AppRadio en el iPhone o el teléfono inteligente Para obtener información detallada sobre la aplicación AppRadio visite el siguiente sitio http www pioneerelectronics com AppRadioMode p Asegúrese ...

Страница 95: ...stá detenido y el freno de mano accionado p Esta función está solo disponible en la aplicación AppRadioMode del iPhone 1 Inicie AppRadioMode Consulte Procedimiento de inicio en la página 94 2 Toque el área de escritura de texto en la panta lla de función de la aplicación Aparece un teclado para la escritura de texto p Es posible cambiar el idioma del teclado Consulte Ajuste del idioma del teclado ...

Страница 96: ...ión Pandora desde su iPhone o desde el sitio web http www pandora com register Para utilizar el servicio de Pandora debe conectarse a Internet mediante una red 3G EDGE LTE 4G o Wi Fi Si el plan de datos de su iPhone no le permite hacer uso de los datos de forma ilimitada es posible que su compañía telefónica realice cobros adicionales Limitaciones Es posible que no pueda recibir el servicio de Pan...

Страница 97: ...s en las teclas preestablecidas 1 a 6 1 Toque 2 Mantenga presionado un elemento de la lista de emisoras preestablecidas durante unos segundos La emisora actual se almacena en una tecla preestablecida Spotify 48 21 6 10 Abcdefghi Abcdefghi ABC 9999 99 9999 99 Spotify Salta pistas hacia delante o hacia atrás Alterna entre reproducción y pausa Pantalla de reproducción 1 Pista 1 Guarda o elimina la in...

Страница 98: ...eligente Puede descargar la aplicación de iTunes App Store o Google Play Elija una cuenta gratuita o una cuenta Premium de pago ya sea en la aplicación o en spotify com Una cuenta Premium le ofrece más características como escuchar sin conexión Si usted ya tiene Spotify actualice la aplicación para que tenga la última versión Luego conecte su teléfono a su automóvil Ahora puede llevar su música en...

Страница 99: ...e Selección de archivos desde la lista de nombres de archivos en la página 100 2 Cambia entre los dispositivos Bluetooth cuando los dispositivos están conectados a este producto a través de Bluetooth Consulte Cambio del dispositivo Bluetooth conec tado en la página 76 p Según el reproductor de audio Bluetooth conectado a este producto las funciones disponibles con este producto quizá estén limitad...

Страница 100: ... no pueden verse las imágenes de video mientras el vehículo esté en movimiento Para ver imágenes de video deténgase en un lugar seguro y accione el freno de mano Procedimiento de inicio Puede visualizar la salida de imágenes de video mediante el dispositivo conectado a la entrada de video 1 Visualice la pantalla de ajustes Sistema 2 Toque Config entrada salida 3 Confirme que Entrada AUX esté activ...

Страница 101: ...nto Están disponibles los siguientes elementos Auto PAL NTSC PAL M PAL N SECAM iPod ᵫᵧᵶᵲᵰᵟᵶᴾᵣᵸ 48 21 Abcdefghi Abcdefghi ABC Pops 99999 99999 9999 99 9999 99 6 10 Alterna entre reproducción y pausa Activa el modo MIXTRAX Selecciona una pista Ejemplo iPod p Al pulsar el botón o también puede adelantar o retrasar para saltar archivos p Al mantener presionado el botón o también puede atrasar o adelan...

Страница 102: ...alización de la pantalla Ajustes de MIXTRAX en la página 102 2 Toque Patrón de flash 3 Toque el elemento Sonido1 predeterminado a Sonido6 El patrón de parpadeo cambia de acuerdo al nivel de sonido Seleccione un modo deseado Paso I1 a Paso I6 El patrón de parpadeo cambia de acuerdo al nivel de graves Seleccione un modo deseado Aleatorio1 El patrón de parpadeo cambia aleatoriamente según el modo del...

Страница 103: ...ualización de la pantalla de ajustes Sistema en la página 102 2 Toque Mezcla autom para cambiar a Act o bien a Des Ajuste de la cámara de visión trasera Se necesita una cámara de visión trasera de venta por separado p ej ND BC8 para utilizar la función de cámara de visión trasera Comuníquese con su distribuidor para obtener informa ción detallada Cámara de visión trasera Este producto incluye una ...

Страница 104: ...alla de ajustes Sistema en la página 102 2 Toque Teclado 3 Toque el idioma Después de seleccionar el idioma vuelve a aparecer la pantalla anterior Ajuste de las posiciones de res puesta del panel táctil calibra ción del panel táctil Si considera que las teclas del panel táctil de la pantalla se desvían de las posiciones reales que responden al tacto ajuste las posiciones de respuesta de la pantall...

Страница 105: ...razones de seguridad no puede utilizar algunas de estas funciones mientras el vehículo esté en movimiento Para activar estas funciones debe detenerse en un lugar seguro y accionar el freno de mano 1 Visualice la pantalla que desee ajustar 2 Visualice la pantalla de ajustes Sistema Consulte Visualización de la pantalla de ajustes Sistema en la página 102 3 Toque Ajuste de imagen 4 Toque el elemento...

Страница 106: ... También puede ajustar el valor arrastrando el punto que aparece en la tabla mostrada Cambio de la supresión atenua ción del sonido Puede suprimir o atenuar automáticamente el volumen de la fuente AV y el volumen de la aplicación del iPhone cuando funcione el sistema de orientación por voz de la unidad de navegación 1 Visualice la pantalla de ajustes Audio Consulte Visualización de la pantalla de ...

Страница 107: ...de la bocina trasera p Esta función está disponible cuando Modo estándar está seleccionado como el modo de las bocinas El ajuste predeterminado es Tras 1 Desactive la fuente Consulte Selección de una fuente en la página 74 2 Visualice la pantalla de ajustes Audio Consulte Visualización de la pantalla de ajustes Audio en la página 106 3 Toque Salida de bocina trasera 4 Toque para cambiar Tras o Sub...

Страница 108: ...e seleccionarse solo cuando la posi ción de escucha está en Frontal I o Frontal D Uso del ecualizador Recuperación de las curvas del ecualizador Existen siete curvas almacenadas del ecualizador que puede recuperar fácilmente en cualquier momento La siguiente es una lista de las curvas del ecualizador S Bajo es una curva en la que se intensifican únicamente los sonidos graves Potente es una curva e...

Страница 109: ...los sonidos más bajos Si se presenta un error durante la medición revise lo siguiente antes de medir la acústica del vehículo Bocinas delanteras izquierda derecha Bocinas traseras izquierda derecha Ruido Micrófono para la medición acústica de venta por separado Nivel bajo de la batería Puesta en marcha de la función Auto EQ p La función Auto EQ cambia los ajustes de audio de la siguiente manera Lo...

Страница 110: ...de almacenamiento USB 1 Visualice la pantalla Tema 2 Toque Fondo 3 Toque Home o AV para cambiar las visuali zaciones de la pantalla El contenido de los ajustes se puede guardar en la memoria de forma independiente para la pantalla de operación AV y la pantalla de Menú superior 4 Toque el elemento Visualizaciones preestablecidas Selecciona la visualización de fondo preestablecida deseada personaliz...

Страница 111: ...ado en el disco p También puede cambiar el idioma tocando la tecla de cam bio del idioma durante la reproducción p El ajuste realizado aquí no se verá afectado incluso si el idioma se cambia durante la reproducción usando la tecla correspondiente Ajuste de la visualización del icono de ángulo El icono de ángulo se puede ajustar para que aparezca en escenas donde el ángulo pueda cambiarse p Este aj...

Страница 112: ...isco No puede utilizar el bloqueo paterno con discos que no cuenten con un nivel de bloqueo paterno guardado p En algunos discos el bloqueo paterno funciona solo para omitir determinadas escenas y después reanudar la repro ducción normal Consulte las instrucciones del disco para obtener información detallada Visualización de su código de registro DivX VOD Si desea reproducir contenido DivX VOD vid...

Страница 113: ... 1 Visualice la pantalla Configuraciones 2 Toque el icono de estrella del elemento de menú Se rellena el icono de estrella de menú seleccionado Para cancelar el registro toque otra vez el icono de estrella en la columna del menú Selección de un acceso directo 1 Visualice la pantalla Favoritos 2 Toque el elemento deseado del menú Eliminación de un acceso directo 1 Visualice la pantalla Favoritos 2 ...

Страница 114: ...al Si la relación de la pantalla difiere de la imagen la imagen podría mostrarse cortada parcialmente ya sea en su sección superior inferior o lateral p Este ajuste corresponde a las imágenes JPEG únicamente p No puede utilizar esta función mientras conduce p Pueden almacenarse ajustes distintos para cada fuente de video p Cuando se ve un video en un modo de pantalla panorámica que no coincide con...

Страница 115: ...rillo como consecuencia del contacto con partes metáli cas puede producirse un cortocircuito y por ende un peligro considerable Es extremadamente peligroso que los cables se enrollen en la columna de dirección o la palanca de cambios Asegúrese de instalar este producto sus cables y los hilos de tal manera que no obstruyan ni obstaculicen la conducción del vehículo Asegúrese de que los cables y los...

Страница 116: ...VH X2850BT 4 Este producto 5 Entrada remota con cable Es posible conectar el adaptador del control remoto cableado de venta por separado 6 Clavija de conexión de la antena de TV AVH X5850TV Atornille el cable al terminal 7 Clavija de conexión de la antena 8 Fuente de alimentación 9 Fusible 10 A a A la salida delantera STD A la salida de rango alto NW b A la salida trasera STD A la salida de rango ...

Страница 117: ...er a los cables violeta y violeta negro de esta unidad No conecte nada a los cables verde y verde negro h No se utiliza i Subwoofer 4 Ω 2 Cuando se conecte un subwoofer a este producto en lugar de una bocina trasera cambie el ajuste de salida trasera en el ajuste inicial La salida del subwoofer de este producto es monoaural Consulte Cambio de la salida de la bocina trasera en la página 107 Con un ...

Страница 118: ...tor Lightning iPhone con conector de 30 clavijas Conexión mediante la entrada AUX 1 2 5 3 4 1 Puerto USB 2 Entrada AUX 3 Cable USB de 1 5 m 4 Cable de interfaz USB para iPod iPhone CD IU201V de venta por separado 5 iPhone con conector de 30 clavijas Conexión mediante el puerto USB 1 4 2 3 1 Puerto USB 2 Cable USB de 1 5 m 3 Cable de interfaz USB para iPod iPhone CD IU51 de venta por separado 4 iPh...

Страница 119: ... cámara de visión trasera en la página 103 Componente de video externo y la visualización 1 2 3 8 9 a b 3 c d e f g 5 4 6 7 1 Visualización trasera con conectores de entrada RCA 2 A la entrada de video 3 Cables RCA de venta por separado 4 Este producto 5 Amarillo V OUT 6 Amarillo V IN 7 Rojo blanco R IN L IN 8 Entrada AUX 9 Cable AV con minienchufe CD RM10 de venta por separado a Amarillo b Rojo b...

Страница 120: ...mar que las conexiones sean correctas y el sistema funcione adecuadamente Notas acerca de la instalación No instale este producto en lugares sometidos a altas temperaturas o humedad como Lugares cercanos a un calefactor conducto de ventilación o aire acondicionado Lugares expuestos a la luz solar directa por ejemplo arriba del tablero Lugares que podrían estar expuestos a la lluvia por ejemplo cer...

Страница 121: ...te la base del micrófono de su clip deslizando la base a la vez que presiona la lengüeta 1 2 1 Lengüeta 2 Base del micrófono 2 Monte el micrófono en la columna de dirección 2 1 1 Cinta de doble cara 2 Abrazaderas Utilice abrazaderas de venta por separado para fijar el cable donde sea necesario dentro del vehículo 3 Debe mantenerse lejos del volante Ajuste del ángulo del micrófono Instalación de la...

Страница 122: ... Este producto no se ha fijado firmemente Fije este producto firmemente No se producen sonidos El nivel del volumen no sube Los cables no están conectados correctamente Conecte los cables correctamente El sistema reproduce imágenes fijas en cámara lenta o fotograma por fotograma con un DVD Video No se emite sonido alguno durante imágenes fijas en cámara lenta o fotograma por fotograma con un DVD V...

Страница 123: ...do un error Estacione su vehículo en un lugar seguro y desactive el interruptor de encendido ACC OFF Enseguida active el interruptor de encendido ACC ON de nuevo Cuando esté conectado un dispositivo Android desco necte de este producto la conexión Bluetooth y después vuelva a conectarla El teléfono inteligente no se cargó La carga se detuvo porque la temperatura del teléfono inteligente aumentó de...

Страница 124: ...r de contenido DivX VOD no ha autorizado el código de registro DivX de este producto Registre este producto ante el proveedor de contenido DivX VOD N º fotogramas por segundo no admitido La velocidad de fotogramas del archivo DivX es superior a 30 fps Seleccione un archivo que pueda reproducirse Formato de audio no admitido Este tipo de archivo no es compatible con este producto Seleccione un arch...

Страница 125: ...vertencias de los discos En función de los discos quizá estos no puedan introducirse ni expulsarse El uso de dichos discos podría dañar este equipo No pegue etiquetas no escriba ni aplique productos quími cos sobre la superficie de los discos No coloque etiquetas disponibles comercialmente ni otros materiales en los discos Para limpiar un disco frótelo con un paño suave haciendo un movimiento desd...

Страница 126: ...Es posible que este producto no muestre títulos y otra información de texto grabados en un disco CD R CD RW en el caso de datos de audio CD DA Lea las precauciones que deben tenerse con los discos CD R CD RW antes de utilizarlos Notas comunes acerca del dispositivo de almacenamiento USB No deje el dispositivo de almacenamiento USB en ningún lugar con altas temperaturas Según el tipo de dispositivo...

Страница 127: ...CD R RW Sistema de archivos ISO9660 nivel 1 ISO9660 nivel 2 Romeo Joliet UDF 1 02 1 50 2 00 2 01 2 50 Número máximo de carpetas 700 Número máximo de archivos 999 Tipos de archivos que pueden reproducirse MP3 WMA AAC DivX MPEG1 MPEG2 MPEG4 DVD R R SL R DL DVD RW Sistema de archivos ISO9660 nivel 1 ISO9660 nivel 2 Romeo Joliet UDF 1 02 1 50 2 00 2 01 2 50 Número máximo de carpetas 700 Número máximo ...

Страница 128: ... teres que pueden mostrarse varía en función del ancho de cada carácter y el área de visualización Podría alterarse la secuencia de selección de carpetas u otras operaciones en función del software de codificación o escritura Con independencia de la longitud del intervalo en blanco entre las canciones de la grabación original los discos de audio comprimido se reproducen con una breve pausa entre l...

Страница 129: ...as marcas de fábrica aso ciados de DivX LLC se utilizan con la licencia correspondiente Este dispositivo DivX Certified ha superado pruebas rigurosas para garantizar su capacidad de reproducir videos DivX Para reproducir videos DivX adquiridos antes debe registrar su dispositivo en vod divx com Encuentre su código de regis tro en la sección DivX VOD del menú de configuración de su dispositivo Cons...

Страница 130: ...Aviso acerca de la visualización de video Recuerde que el uso de este sistema con fines comerciales o de visualización pública podría representar una infracción de los derechos del autor según la protección otorgada por la Ley de Derechos de Autor Aviso acerca de la visualización de DVD Video Este artículo incluye tecnología de protección contra copias protegida por las patentes estadounidenses y ...

Страница 131: ...Ω para 1 canal permitida Nivel de salida del preamplificador máximo 4 0 V Ecualizador ecualizador gráfico de 13 bandas Frecuencia 50 Hz 80 Hz 125 Hz 200 Hz 315 Hz 500 Hz 800 Hz 1 25 kHz 2 kHz 3 15 kHz 5 kHz 8 kHz 12 5 kHz Ganancia 12 dB 2 dB paso Modo Estándar HPF Frecuencia 50 Hz 63 Hz 80 Hz 100 Hz 125 Hz 160 Hz 200 Hz Pendiente 6 dB oct 12 dB oct 18 dB oct 24 dB oct DESACTIVADO Subwoofer LPF Fre...

Страница 132: ...o de descodificación MÁX 8 192 Al x 7 680 An MÍN 32 Al x 32 An Formato de descodificación de video H 264 Perfil de Línea Base Formato de descodificación de video MPEG4 Perfil Simple Bluetooth AVH X5850BT AVH X5850TV AVH X2850BT Versión Bluetooth 3 0 certificado Potencia de salida 4 dBm máximo Clase de potencia 2 Banda de frecuencia De 2 400 MHz a 2 483 5 MHz Sintonizador FM Margen de frecuencia De...

Страница 133: ... de cada dispositivo 149 Rádio 150 Iniciando o procedimento 150 Procurar por informações de PTY 150 Armazenando frequências de transmissão mais fortes 150 Exibindo a tela de Configurações de rádio 150 Ajustando em frequências fortes 150 Definindo a etapa de ajuste de FM ou AM 150 Definindo a pesquisa de frequência alternativa 151 Definindo a pesquisa de Auto PI 151 Limitando estações para programa...

Страница 134: ... de prioridade máxima 179 Definindo a exibição do ícone de ângulo 179 Definindo o aspecto da tela 179 Definindo bloqueio dos pais 179 Exibindo seu código de registro DivX VOD 180 Exibindo seu código de cancelamento do registro DivX VOD 180 Reprodução automática de DVDs 180 Configurando o sinal de vídeo da câmera ré 180 Menu Favoritos 181 Criando um atalho 181 Selecionando um atalho 181 Removendo u...

Страница 135: ...u conserto deste produto por pessoas sem treinamento e experiência em equipamento eletrônico e acessórios automotivos pode ser perigosa e pode expor a pessoa a risco de choque elétrico ferimentos e outros perigos Não permita que este produto entre em contato com água Pode resultar em choque elétrico Da mesma forma o contato com líquidos pode provocar danos geração de fumaça e sobreaquecimento do p...

Страница 136: ...ao motorista assistir o vídeo enquanto dirige Para evitar a exaustão da bateria Certifique se de ligar o motor do veículo para usar este produto Usar este produto sem ligar o motor pode descarregar a bateria ADVERTÊNCIA Não instale este produto em um veículo que não possui fio cabo condutor ACC ou circuito disponível Câmera ré Com uma câmera ré opcional você pode usar este produto como um auxílio ...

Страница 137: ...s podem não ser a mostradas neste manual dependendo do modelo usado Significados dos Símbolos Usados Neste Manual X0000BT Isto indica nome modelo que é suportado nas operações descritas Isto indica para tocar no local da função na tecla na tela de toque SEGURE Isto indica para tocar e manter no local da função na tecla na tela de toque Isto indica que há uma referência ou suple mento para a tecla ...

Страница 138: ...one e mantenha para desativar a exibição p Quando a tela for desligada toque na tela para reverter para a tela original 4 botão Pressione para exibir a tela de menu superior Pressione e mantenha pressionado para ativar a função de reconhecimento de voz Consulte Usando a função de reconheci mento de voz para iPhone na página 146 5 MODE botão Pressione para alternar entre a tela de Aplicativo e a te...

Страница 139: ...o abrir fechar ou ajustar o painel de LCD Seja especialmente cauteloso com as mãos e dedos das crianças Não use com o painel de LCD deixado aberto Pode resul tar em lesão em caso de um acidente PRECAUÇÃO Não force a abertura ou fechamento do painel LCD Isto pode causar defeito Não opere este produto até que o painel LCD esteja total mente aberto ou fechado O painel poderá parar nesse ângulo por mo...

Страница 140: ...e baixa faixas ADVERTÊNCIA Não use a unidade no modo padrão quando um sistema de alto falante para modo de rede de 3 vias estiver ligado a esta unidade Isso poderá causar danos aos alto falantes 7 Toque em OK A Config smartphone tela aparece 8 Toque no item Consulte Informação sobre conexões e funções de cada dispositivo na página 149 9 Toque em A tela de menu superior aparece p Uma vez que o modo...

Страница 141: ...ndora AUX iPod Bluetooth Audio Radio AV 48 21 6 10 Radio Camera View Spotify Source OFF PowerOFF TV Sistema Tela do menu superior Tela de configuração da hora e da data Tela do menu de configurações Tela de operação de AV Tela do menu de telefone Tela de seleção de entrada de AV Tela de operação do aplicativo Tela do menu do aplicativo Ícones das fontes favoritas Ícones dos aplicativos recentes 4 ...

Страница 142: ...luetooth AVH X5850BT AVH X5850TV AVH X2850BT Entrada AV AV AUX Exibindo a tela de Operação AV 1 Pressione 2 Toque na tecla de operação AV A tela de Operação AV aparece iPod 48 21 Abcdefghi Abcdefghi ABC Pops 99999 99999 9999 99 9999 99 6 10 1 1 Exibe a lista de fontes Selecione uma entrada Toque na tela de seleção de entrada AV 1 Visualize a tela Seleção de entrada de AV 2 Toque no ícone de entrad...

Страница 143: ...que em Sim para emparelhar o dispositivo p A conexão Bluetooth também pode ser feita através da detecção deste produto do dispositivo Bluetooth Antes do registo certifique se de que Visibilidade no menu Bluetooth é definido como On Para mais detalhes sobre a operação de dispositivos Bluetooth consulte o manual de instruções fornecido com o dispositivo Bluetooth Consulte Alternando a visibilidade n...

Страница 144: ...vo de armazenamento USB com antecedência PRECAUÇÃO Nunca desligue esse produto e nunca desconecte o telefone enquanto o software está sendo atualizado 1 Conecte o dispositivo de armazenamento USB que armazena o arquivo da versão nesta unidade Consulte Conectando e desconectando um dispositivo de armazenamento USB na página 139 2 Visualize a tela Bluetooth Consulte Visualizando a tela Bluetooth na ...

Страница 145: ... dispositivo Bluetooth na página 143 Exibindo a tela de Menu do Telefone 1 Pressione 2 Toque em A tela de menu do telefone aparece Fazendo uma chamada telefônica Você pode fazer uma chamada telefônica de muitas maneiras diferentes Discagem direta 1 Visualize a tela Menu de telefone Consulte Exibindo a tela de Menu do Telefone na página 145 2 Toque em 3 Toque nas teclas numéricas para inserir o núm...

Страница 146: ...esposta para alterar para On ou Off Ativação do toque Você pode selecionar se quer ou não usar toque deste produto A configuração padrão é On 1 Visualize a tela Bluetooth Consulte Visualizando a tela Bluetooth na página 143 2 Toque em Ring Tone para alterar para On ou Off Invertendo nomes na agenda Você pode usar essa função para alterar a ordem do primeiro e último nomes na agenda 1 Visualize a t...

Страница 147: ...uando uma chamada for recebida a telefonia de mãos livres pode não funcionar O nome registrado aparece se o número de telefone da cha mada recebida já estiver registrado na agenda do telefone Quando um número de telefone está registrado com nomes diferentes somente o número de telefone é exibido O histórico de chamadas recebidas e números discados Não é possível fazer uma chamada para uma entrada ...

Страница 148: ...ível com este produto usando cabos de conector vendidos separadamente p Os métodos de operação podem variar dependendo dos modelos de iPod e da versão do software p Dependendo da versão de software do iPod ele pode não ser compatível com esse produto Para maiores detalhes sobre compatibilidade do dispositivo iPod com esse produto consulte as informações no nosso Web site Este manual aplica se aos ...

Страница 149: ...ector Lightning Método de conexão de dispositivos Ao conectar via Bluetooth AVH X5850BT AVH X5850TV AVH X2850BT Ao conectar via CD IU52 vendido separadamente Config smartphone Dispositivo iPhone iPod iPhone iPod Conexão Wireless via BT USB Conexão Bluetooth Conexão Bluetooth necessária Fontes disponíveis iPod áudio iPod vídeo Pandora Spotify AppRadioMode Dispositivo Android Método de conexão de di...

Страница 150: ... pesquisa Se você tocar em Cancelar o processo de pes quisa é cancelado Armazenando frequências de transmissão mais fortes A função de memória de melhores estações BSM melhor memória das estações armazena automaticamente as seis frequências mais fortes sob as teclas de ajuste predefinida 1 a 6 p As frequências de transmissão armazenadas com BSM podem substituir aquelas já salvas p As frequências d...

Страница 151: ...efinir para Off a pesquisa de PI é auto maticamente executada quando o sintonizador não pode obter uma boa recepção Limitando estações para pro gramação local Você pode mudar se o código de área for verificado durante a pesquisa de Auto PI A configuração padrão é On 1 Visualize a Configurações de rádio tela Consulte Exibindo a tela de Configurações de rádio na página 150 2 Toque em Regional para a...

Страница 152: ...o armazena as estações automaticamente As frequências de transmissão armazenadas durante esta etapa podem substituir as frequências de transmissão salvas anteriormente 1 Toque em Menu 2 Toque em Channel Search Os canais predefinidos estão listados em ordem de frequência do canal Se você tocar em Cancelar o processo de arma zenamento é cancelado X5850TV TV 012 CH Full 48 21 6 10 abcdefghi abcdefghi...

Страница 153: ...ão Sub Principal Sub Definindo o controle parental 1 Sintonize o serviço que você deseja definir o controle parental 2 Visualize a tela Configurações DTV Consulte Visualizando a tela Configurações DTV na página 153 3 Toque em Controle dos pais 4 Digite a senha O código padrão é 0000 5 Toque em 6 Toque no item para definir a classificação de bloqueio Os seguintes itens estão disponíveis Off padrão ...

Страница 154: ... Repete a faixa atual Esta função está disponível para CDs de música DVD 48 21 Parar 99 99 9999 99 9999 99 OFF Full 01 Pause 6 10 Multi ch 1 2 MPEG A 48kHz16bit Tela de origem do vídeo 1 5 Executa o avanço ou retrocesso rápido Toque novamente para alterar a velocidade de reprodução Para a reprodução 4 3 Executa a reprodução de quadro por quadro Executa a reprodução em câmera lenta Cada vez que voc...

Страница 155: ...egenda áudio Consulte Alterando o idioma do legenda áudio na página 156 6 Exibe o teclado do menu de DVD Consulte Operando o menu de DVD usando teclas do painel de toque na página 156 p Pressionando ou você pode pular arquivos capí tulos para frente ou para trás p Pressionando e mantendo ou você pode execu tar avanço ou retrocesso rápidos p Se um Vídeo CD com PBC On está sendo executado aparece p ...

Страница 156: ...o o idioma do legenda áudio 1 Toque em ou para alterar o idioma Altera o idioma da legenda Altera o idioma do áudio p É possível alterar os idiomas das legendas áudio usando o menu Config DVD DivX Consulte Definindo os idiomas de prioridade máxima na página 179 Operando o menu de DVD usando teclas do painel de toque Se os itens no menu de DVD aparecerem as teclas do painel de toque podem sobrepô l...

Страница 157: ...mplo USB ROM 48 21 Stop 9999 99 9999 99 OFF Full 01 Pause 6 10 Abcdefghi Abcdefghi 5 3 SEGURE Para a reprodução Executa a reprodução de quadro por quadro Executa a reprodução em câmera lenta Oculta as teclas do painel de toque Para exibir as teclas novamente toque em qualquer lugar da tela Define uma faixa de reprodução para repetição ou Repete todos os arquivos Repete a pasta atual Repete o arqui...

Страница 158: ...159 5 Altera o idioma do legenda áudio Essa função está disponível apenas para arquivos de vídeo compactados armazenados em um disco Consulte Alterando o idioma do legenda áudio na página 156 6 Salva a imagem atual como papel de parede Consulte Salvando a imagem como papel de parede na página 159 Você pode reproduzir arquivos de áudio compactados vídeos compactados ou arquivos de imagem estática a...

Страница 159: ...ine o item até que o título de música desejado ou nome do arquivo seja exibido na lista 5 Toque no título da música desejada ou no nome do arquivo para reproduzir Selecionando uma música da lista relacionada à música sendo reprodu zida no momento pesquisa de link p Se você tocar na capa do álbum a lista de músicas no álbum é exibida 1 Toque em DB 2 Toque nas informações da música para abrir a list...

Страница 160: ...rigem do vídeo 3 4 Executa o avanço ou retrocesso rápido 1 Exibe a tela MIXTRAX Consulte MIXTRAX na página 169 2 Apresenta a tela de pesquisa Consulte Selecionando uma música da lista rela cionada à música sendo reproduzida no momento pesquisa de link na página 161 3 Seleciona uma música ou vídeo da lista Consulte Selecionando entrada de música ou vídeo da tela de lista de reprodução na página 161...

Страница 161: ... Toque no título da lista Se você não consegue encontrar a música ou o vídeo desejados tente pesquisar novamente de acordo com os passos acima 5 Iniciar reprodução da lista selecionada p Dependendo da geração ou versão do iPod algumas fun ções podem não estar disponíveis p Você pode reproduzir as listas de reprodução com o aplica tivo MusicSphere O aplicativo está disponível em nosso site Usando a...

Страница 162: ... e não é determi nada pela Pioneer AppRadioMode permite acesso a aplicativos que não estão listados sujeitos a limitações ao dirigir mas a capacidade de utilização do conteúdo é determinada pelos provedores dos Aplicativos Iniciando o procedimento Quando você conecta um iPhone ou smartphone a este produto você deve selecionar o método de conectar o dispositivo As configurações são necessárias de a...

Страница 163: ...faixa sendo reproduzida e avança para a próxima faixa Alterna entre reprodução e pausa 1 Dá um Curtir à faixa sendo reproduzida 1 2 3 4 5 6 Pandora 48 21 Abcdefghi Abcdefghi Abcde Pandora ABC 6 10 2 2 Adiciona informações aos favoritos para a faixa sendo reproduzida atualmente 2 Exibe a lista de estações predefinidas Selecione um item da lista 1 a 6 para alternar para a estação predefinida Relembr...

Страница 164: ...tão limitados a criar novas esta ções excluir estações enviar informações atuais sobre as estações comprar faixas do iTunes exibir mais informa ções de texto fazer login no Pandora ajustar qualidade de áudio na rede celular O rádio de Internet Pandora é um serviço de música não filiado à Pioneer Mais informações está disponíveis em http www pandora com O aplicativo móvel Pandora está disponível pa...

Страница 165: ... Abcdefghi Abcdefghi ABC PLAYINGFROMPLAYLIST Spotify 9999 Tela de reprodução 2 Faixa Alterna para o modo rádio 2 PLAYINGFROMPLAYLIST Spotify 9999 Reproduz faixas em ordem aleatória Define uma faixa de reprodução para repetição Spotify 48 21 6 10 Abcdefghi Abcdefghi ABC 9999 99 9999 99 Spotify Avança uma faixa Alterna entre reprodução e pausa Tela de reprodução modo rádio 1 Salva ou exclui as infor...

Страница 166: ... ilimitado taxas adicionais de sua operadora podem ser aplicadas Para obter informações sobre os países e regiões em que o Spotify pode ser usado consulte https www spotify com us select your country Limitações Dependendo da disponibilidade da Internet você pode não conseguir receber o serviço Spotify O serviço Spotify está sujeito a alteração sem aviso prévio O serviço pode ser afetado por qualqu...

Страница 167: ...ou retrocesso rápidos p Dependendo do dispositvo Bluetooth conectado a esse produto as operações disponíveis com esse produto podem ficar limitadas ou diferirem das descrições neste manual p Enquanto você escuta músicas em seu dispositivo Bluetooth por favor abstenha se de operar a função de telefone tanto quanto possível Se você tentar usar o telefone celular o sinal pode causar ruído na reproduç...

Страница 168: ...entrada AUX 1 Exiba a tela Conf Vídeo 2 Toque em Ajuste de Sinal de Vídeo 3 Toque em AUX 4 Toque no item Os seguintes itens estão disponíveis Auto PAL NTSC PAL M PAL N SECAM Você pode exibir a saída da imagem de vídeo por meio do dispo sitivo conectado a esse produto Consulte Componente de vídeo externo e o visor na página 187 PRECAUÇÃO Por motivo de segurança as imagens de vídeo não podem ser vis...

Страница 169: ...pendendo do arquivo música efeitos sonoros podem não estar disponíveis Dependendo do arquivo música reprodução sem parar pode não estar disponível Exibindo a tela de Config MIXTRAX 1 Pressione 2 Toque em e então Configurações Fonte AV 3 Toque em Config MIXTRAX A tela Config MIXTRAX aparece Configurando a parte da reprodução Você pode especificar a parte a ser reproduzida A configuração padrão é 60...

Страница 170: ...tão desligadas Essa definição é necessária para usar a função de controle remoto do volante p Você pode definir uma tecla de função para mais de uma tecla do volante p Você pode definir uma tecla de função para uma tecla do volante p Se você cometer um engano após conectar esse produto ao cabo remoto com fio fornecido reconfigure o p Se este produto não funcionar corretamente contate o seu revende...

Страница 171: ...que se a exibição muda para uma ima gem de câmera ré quando a alavanca do câmbio é movida para MARCHA A RÉ R de outra posição p Quando a tela muda para a imagem de câmera ré em tela cheia durante a condução normal mude para a configura ção oposta em Polaridade Câmera p Se você tocar em enquanto a imagem da câmera for exibida a imagem exibida será desligada temporariamente Ativação da configuração ...

Страница 172: ...esliga o dimmer automaticamente de acordo com o acionamento do farol do seu veículo Manual Liga ou desliga o dimmer manualmente Hora Liga ou desliga o dimmer na hora ajustada por você Definindo a duração do dimmer no dia ou noite p Você pode usar esta função quando Acionador Dimmer for definido como Manual p Esta configuração está disponível somente se parar o veí culo em um lugar seguro e usar o ...

Страница 173: ...a tela de configurações do Sistema Consulte Exibindo a tela de configurações do Sistema na página 170 2 Toque em Informações do sistema 3 Toque em Informação de Firmware A tela de Informação de Firmware aparece Exibindo as licenças de código aberto 1 Visualize a tela de configurações do Sistema Consulte Exibindo a tela de configurações do Sistema na página 170 2 Toque em Informações do sistema 3 T...

Страница 174: ...A será alterada para o valor do ponto que foi tocado p 4 a 4 é exibido na medida em que um volume de entrada é aumentado ou diminuído p A configuração padrão é 0 Usando o controle de nível automático Esta função corrige automaticamente a diferença de nível de áudio entre os arquivos de música ou as fontes 1 Exibe a tela de configurações de Audio Consulte Exibindo a tela de configurações de Audio n...

Страница 175: ...em Nível Alto falante 3 Toque em ou para selecionar a posição de audição se necessário Os seguintes itens estão disponíveis Off Frontal E Frontal D Front Todos p A configuração padrão é Off p Todos é disponível quando Modo de rede é selecionado como o modo de alto falante p Se você alterar a definição da posição de audição os níveis de saída de todos os alto falantes mudarão em conjunto com a defi...

Страница 176: ...2 Toque em Equalizador Gráfico 3 Selecione uma curva que deseja usar como base da personalização 4 Toque na frequência para a qual você deseja ajustar o nível p Se você arrastar um dedo pelas barras de várias faixas do equalizador as definições da curva do equalizador serão definidas para o valor do ponto tocado em cada barra Configurando o equalizador de ajuste automático Você pode definir o equa...

Страница 177: ...rada AV para Source OFF Consulte Selecione uma entrada na página 142 6 Exibe a tela de configurações de Audio Consulte Exibindo a tela de configurações de Audio na página 174 7 Toque em Medição A EQ TA A tela Medição A EQ TA aparece 8 Conecte o microfone para medição acústica vendido separadamente ao produto Plugue o microfone no conector de entrada AUX neste produto Use um cabo de extensão vendid...

Страница 178: ...ibe a tecla para personalizar a cor de iluminação Consulte Criando uma cor definida pelo usuário na página 178 arco íris Alterne gradualmente entre as cinco cores padrão na sequência É possível visualizar a tela de Menu inicial na tela de Operação de AV ao tocar Home ou AV respectivamente Criando uma cor definida pelo usuário Você pode criar uma cor definida pelo usuário A cor criada é armazenada ...

Страница 179: ...Scan Selecionar 16 9 pode resultar em uma imagem irreal p Se você selecionar o aspecto da tela de TV a exibição desse produto alterará para a mesma definição p Este recurso está disponível quando a entrada selecionada for Disc CD Video CD ou DVD 1 Exiba a tela Conf Vídeo 2 Toque em Config DVD DivX 3 Toque em Aspecto TV O menu suspenso aparece 4 Toque no item 16 9 padrão Exibe a imagem de tela gran...

Страница 180: ...xcluído p Este recurso está disponível quando a entrada selecionada for Disc CD Video CD ou DVD 1 Exiba a tela Conf Vídeo 2 Toque em Config DVD DivX 3 Toque em DivX VOD A tela DivX VOD aparece 4 Toque em Código Desativação Seu código de cancelamento do registro de 8 dígitos é exibido p Anote o registro do código pois precisará dele quando for cancelar o registro no provedor DivX VOD Reprodução aut...

Страница 181: ...r o formato de exibição de hora Dia mês ano Mês dia ano Ano mês dia Definindo a função Sound Retriever A função Sound Retriever destaca automaticamente o áudio compactado e restaura o som rico 1 Toque em para trocar as configurações Modo1 padrão Modo2 Ativa a função Sound Retriever Desligado Desativa a função Sound Retriever p O Modo2 possui um efeito mais forte do que Modo1 Alterando o modo de te...

Страница 182: ... as regras de condução segura e siga todas as regu lamentações de tráfego existentes Se sentir dificuldade em operar este produto ou ao ler o visor estacione seu veículo em um local seguro e aplique o freio de estacionamento antes de realizar os ajustes necessários Não instale este produto onde ele possa i obstruir a visão do motorista ii prejudicar o desempenho de qualquer um dos siste mas operac...

Страница 183: ...incêndio ou mau funcionamento Para evitar curtos no sistema elétrico assegure se de desco nectar o cabo da bateria antes da instalação Para prevenir danos ADVERTÊNCIA Use alto falantes com capacidade superior a 50 W potência de entrada máxima e entre 4 Ω a 8 Ω valor de impedância Não use alto falantes de 1 Ω a 3 Ω para esta unidade O cabo preto é o fio terra Ao instalar esta unidade ou amplificado...

Страница 184: ... chave de ignição 12 V DC LIGA DESLIGA 5 Laranja branco Ao terminal do interruptor de Lightning 6 Preto terra Para o corpo do veículo metal 7 Violeta branco Dos dois cabos conectados à lâmpada traseira conecte o que a voltagem muda quando a alavanca de mudança estiver na posição REVERSO R Esta conexão permite que a unidade detecte se o carro está se movendo para a frente ou para trás 8 Amarelo pre...

Страница 185: ...seiro STD ou sinais de alto falante de médio alcance e alto falante de alto alcance NW são emitidos pelos cabos de alto falante quando esta conexão estiver em uso 1 3 2 8 9 9 1 Controle remoto do sistema Conecte o cabo azul branco 2 Amplificador de potência vendido separadamente 3 Conecte o cabo RCA vendido separadamente 4 Para a saída de traseira STD Para a saída de médio alcance NW 5 Alto falant...

Страница 186: ...ue você verifique o que está atrás de você enquanto estiver dirigindo ADVERTÊNCIA USE A ENTRADA SOMENTE PARA MARCHA À RÉ OU PARA A IMAGEM DE ESPELHO DA CÂMERA RÉ OUTROS USOS PODERÃO RESULTAR EM LESÕES OU DANOS PRECAUÇÃO A imagem da tela pode aparecer invertida Com a câmera ré você pode ficar de olho em reboques ou de volta para um espaço de estacionamento apertado Não use para fins de entretenimen...

Страница 187: ...sar as peças fornecidas da forma especificada Se qualquer peça não for fornecida com este produto use peças compatíveis da forma especificada depois de conferir a compatibilidade das peças com o seu revendedor O uso de peças diferentes e incompatí veis pode danificar as peças internas deste produto ou podem ficar frouxas e soltar o produto Não instale este produto onde ele possa i obstruir a visão...

Страница 188: ...uso de superfície lisa 5 mm x 9 mm dependendo da forma dos furos dos parafusos do suporte 1 3 5 2 4 1 Suporte de montagem do quadro de fábrica 2 Se a lingueta interferir com a instalação você pode dobrá la para baixo para fora do caminho 3 Painel de controle ou console 4 Quadro Em alguns tipos de veículos discrepância pode ocorrer entre o aparelho e o painel Se isso acontecer utilize o quadro forn...

Страница 189: ... veículo Não instale no exterior do veículo Montagem da antena de TV 1 Parafuse a haste da antena 1 Antena 2 Vareta Montando a antena de TV 1 Verifique o local de instalação 2 Retire a folha de trás da antena de TV e anexar a antena de TV ao para brisa Limpe a umidade poeira sujeira e óleo do local de instalação Acople a antena de TV na seguinte área permitida Área permitida para instalação 1 Para...

Страница 190: ...os é impossível durante a reprodução do disco Pare a reprodução um pouco em seguida reinicie A imagem está estivada com uma tamanho de tela incorreta A configuração do aspecto está incorreta para a exibição Selecione a configuração apropriada para essa imagem Uma mensagem de bloqueio dos pais é exibida e a repro dução de DVD não é possível A bloqueio dos pais está ativada Desative a bloqueio dos p...

Страница 191: ...to Verifique se o conector USB ou cabo USB não está preso em algo ou danificado O dispositivo de armazenamento USB conectado consome mais corrente do que o máximo permitido Desconecte o dispositivo de armazenamento USB e não o use Gire a chave de ignição para Deslig e depois ACC ou Lig então conecte um dispositivo de armazenamento USB compatível Impossível reproduzir música devido a restrições de ...

Страница 192: ... a unidade O conector USB ou cabo USB está em curto circuito Verifique se o conector USB ou cabo USB não está preso em algo ou danificado O dispositivo de armazenamento USB conectado consome mais corrente do que o máximo permitido Desconecte o dispositivo de armazenamento USB e não o use Gire a chave de ignição para Deslig e depois ACC ou Lig então conecte um dispositivo de armazenamento USB compa...

Страница 193: ... Esse produto fará mixagem de sinais com Dolby Digital interna mente e o som será transmitido em estéreo p Fabricados de acordo com licença da Dolby Laboratories Dolby e o símbolo D duplo são marcas registradas da Dolby Laboratories Informações detalhadas para a mídia reproduzível Compatibilidade Notas comuns sobre compatibilidade de disco Certas funções desse produto podem não estar disponíveis p...

Страница 194: ...momento em que a reprodução é iniciada Esse produto corresponde a uma exibição de arquivo DivX de 1 590 minutos 43 segundos Operações de pesquisa além desse limite de tempo são proibidas A reprodução de arquivo DivX VOD requer fornecimento de código de ID desse produto para o provedor de DivX VOD A respeito desse código de ID consulte Exibindo seu código de registro DivX VOD na página 180 Para mai...

Страница 195: ...a composição da informação do arquivo como número de fluxos de áudio pode haver um breve atraso ao iniciar a reprodução nos discos S um arquivo tiver mais de 4 GB a reprodução para antes de atingir o final Algumas operações especiais podem ser proibidas devido à composição dos arquivos DivX Os arquivos com altas taxas de transferência podem não ser reproduzidos corretamente A taxa de transferência...

Страница 196: ...em e binária com ou sem modificação são permitidas desde que as seguintes condi ções sejam atendidas As redistribuições do código entrada devem manter o aviso de direito autoral acima esta lista de condições e a seguinte isenção de responsabilidade As redistribuições em formato binário devem reproduzir o aviso de direito autoral acima esta lista de condições e a seguinte isenção de responsabilidad...

Страница 197: ...nta atual com o provedor de serviço de conteúdo Plano de dados do smartphone Observação se o Plano de dados de seu smartphone não fornecer uso de dados ilimitados recargas adicionais junto a seu provedor podem se aplicar por acessar o conteúdo conectado com base em aplicativo via redes 3G EDGE e ou LTE 4G Conexão à Internet via 3G EDGE LTE 4G ou rede Wi Fi Cabo adaptador Pioneer opcional conectand...

Страница 198: ... pó ou limpar a tela de LCD primeiro desligue esse produto e então limpe a tela com um pano seco e macio Quando limpar a tela LCD tome cuidado para não arra nhar a superfície Não use limpadores químicos fortes ou abrasivos Luz de fundo LED diodo emissor de luz Um diodo emissor de luz é usado dentro do monitor para ilumi nar a tela LCD Em baixas temperaturas usar a luz de fundo LED pode aumentar o ...

Страница 199: ... Padrão de especificação USB USB 1 1 USB 2 0 velocidade total USB 2 0 de alta velocidade Corrente de alimentação máx 1 0 A Classe USB MSC Mass Storage Class MTP Media Transfer Protocol Sistema de arquivos FAT16 FAT32 Formato de decodificação MP3 MPEG 1 e 2 Audio Layer 3 Formato de decodificação WMA Ver 7 7 1 8 9 10 11 12 2 canais de áudio Windows Media Player Formato de decodificação AAC MPEG 4 AA...

Страница 200: ...901 TEL 905 479 4411 PIONEER EUROPE NV Haven 1087 Keetberglaan 1 B 9120 Melsele Belgium Belgique TEL 0 3 570 05 11 PIONEER ELECTRONICS ASIACENTRE PTE LTD 2 Jalan Kilang Barat 07 01 Singapore 159346 TEL 65 6378 7888 PIONEER ELECTRONICS AUSTRALIA PTY LTD 5 Arco Lane Heatherton Victoria 3202 Australia TEL 03 9586 6300 PIONEER ELECTRONICS DE MEXICO S A DE C V Blvd Manuel Avila Camacho 138 10 piso Col ...

Результаты поиска

Содержание AVH-X1850DVD

Отзывы:

Похожие инструкции для AVH-X1850DVD

Бренды по названию

Популярные бренды

Pioneer AVH-X1850DVD, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание AVH-X1850DVD

Отзывы:

Похожие инструкции для AVH-X1850DVD

Бренды по названию

Популярные бренды