Pioneer AVH-1480DVD Скачать руководство пользователя страница 185

Страница: 185 / 188

Language code chart for DVD

Language (code), input code

Japanese (ja),

1001

Dzongkha (dz),

0426

Kurdish (ku),

1121

Kinyarwanda (rw),

1823

English (en),

0514

Ewe (ee),

0505

Komi (kv),

1122

Sanskrit (sa),

1901

French (fr),

0618

Esperanto (eo),

0515

Cornish (kw),

1123

Sardinian (sc),

1903

Spanish (es),

0519

Estonian (et),

0520

Kirghiz, Kyrgyz (ky),

1125

Sindhi (sd),

1904

German (de),

0405

Basque (eu),

0521

Latin (la),

1201

Northern Sami (se),

1905

Italian (it),

0920

Persian (fa),

0601

Luxembourgish (lb),

1202

Sangho (sg),

1907

Chinese (zh),

2608

Fulah (ff),

0606

Ganda (lg),

1207

Sinhala (si),

1909

Dutch, Flemish (nl),

1412

Finnish (fi),

0609

Limburgan (li),

1209

Slovak (sk),

1911

Portuguese (pt),

1620

Fijian (fj),

0610

Lingala (ln),

1214

Slovenian (sl),

1912

Swedish (sv),

1922

Faroese (fo),

0615

Lao (lo),

1215

Samoan (sm),

1913

Russian (ru),

1821

Western Frisian (fy),

0625

Lithuanian (lt),

1220

Shona (sn),

1914

Korean (ko),

1115

Irish (ga),

0701

Luba-Katanga (lu),

1221

Somali (so),

1915

Greek (el),

0512

Gaelic (gd),

0704

Latvian (lv),

1222

Albanian (sq),

1917

Afar (aa),

0101

Galician (gl),

0712

Malagasy (mg),

1307

Serbian (sr),

1918

Abkhazian (ab),

0102

Guarani (gn),

0714

Marshallese (mh),

1308

Swati (ss),

1919

Avestan (ae),

0105

Gujarati (gu),

0721

Maori (mi),

1309

Sotho, Southern (st),

1920

Afrikaans (af),

0106

Manx (gv),

0722

Macedonian (mk),

1311

Sundanese (su),

1921

Akan (ak),

0111

Hausa (ha),

0801

Malayalam (ml),

1312

Swahili (sw),

1923

Amharic (am),

0113

Hebrew (he),

0805

Mongolian (mn),

1314

Tamil (ta),

2001

Aragonese (an),

0114

Hindi (hi),

0809

Marathi (mr),

1318

Telugu (te),

2005

Arabic (ar),

0118

Hiri Motu (ho),

0815

Malay (ms),

1319

Tajik (tg),

2007

Assamese (as),

0119

Croatian (hr),

0818

Maltese (mt),

1320

Thai (th),

2008

Avaric (av),

0122

Haitian (ht),

0820

Burmese (my),

1325

Tigrinya (ti),

2009

Aymara (ay),

0125

Hungarian (hu),

0821

Nauru (na),

1401

Turkmen (tk),

2011

Azerbaijani (az),

0126

Armenian (hy),

0825

Bokmal (nb),

1402

Tagalog (tl),

2012

Bashkir (ba),

0201

Herero (hz),

0826

Ndebele, North (nd),

1404

Tswana (tn),

2014

Belarusian (be),

0205

Interlingua (ia),

0901

Nepali (ne),

1405

Tonga (to),

2015

Bulgarian (bg),

0207

Indonesian (id),

0904

Ndonga (ng),

1407

Turkish (tr),

2018

Bihari (bh),

0208

Interlingue (ie),

0905

Nynorsk (nn),

1414

Tsonga (ts),

2019

Bislama (bi),

0209

Igbo (ig),

0907

Norwegian (no),

1415

Tatar (tt),

2020

Bambara (bm),

0213

Sichuan Yi (ii),

0909

Ndebele, South (nr),

1418

Twi (tw),

2023

Bengali (bn),

0214

Inupiaq (ik),

0911

Navajo, Navaho (nv),

1422

Tahitian (ty),

2025

Tibetan (bo),

0215

Ido (io),

0915

Chichewa (ny),

1425

Uighur, Uyghur (ug),

2107

Breton (br),

0218

Icelandic (is),

0919

Occitan (oc),

1503

Ukrainian (uk),

2111

Bosnian (bs),

0219

Inuktitut (iu),

0921

Ojibwa (oj),

1510

Urdu (ur),

2118

Catalan (ca),

0301

Javanese (jv),

1022

Oromo (om),

1513

Uzbek (uz),

2126

Chechen (ce),

0305

Georgian (ka),

1101

Oriya (or),

1518

Venda (ve),

2205

Chamorro (ch),

0308

Kongo (kg),

1107

Ossetian (os),

1519

Vietnamese (vi),

2209

Corsican (co),

0315

Kikuyu, Gikuyu (ki),

1109

Panjabi, Punjabi (pa),

1601

Volapük (vo),

2215

Cree (cr),

0318

Kuanyama (kj),

1110

Pali (pi),

1609

Walloon (wa),

2301

Czech (cs),

0319

Kazakh (kk),

1111

Polish (pl),

1612

Wolof (wo),

2315

Church Slavic (cu),

0321

Kalaallisut (kl),

1112

Pashto, Pushto (ps),

1619

Xhosa (xh),

2408

Chuvash (cv),

0322

Central Khmer (km),

1113

Quechua (qu),

1721

Yiddish (yi),

2509

Welsh (cy),

0325

Kannada (kn),

1114

Romansh (rm),

1813

Yoruba (yo),

2515

Danish (da),

0401

Kanuri (kr),

1118

Rundi (rn),

1814

Zhuang, Chuang (za),

2601

Divehi (dv),

0422

Kashmiri (ks),

1119

Romanian (ro),

1815

Zulu (zu),

2621

Appendix

Additional

information

Additional information

Содержание AVH-1480DVD

Страница 1: ...Manual do proprietário DVD PLAYER COM RDS AVH 2480BT AVH 1480DVD Português B ...

Страница 2: ...te Certificado de Garantia só tem validade quando preenchido e da Nota Fiscal correspondente Conserve os em seu poder Ptbr 2 CERTIFICADO DE GARANTIA APARELHO AVH P2480BT Atenção Este Certificado de Garantia só tem validade quando preenchido e Este Certificado de Garantia só tem validade quando preenchido e da Nota Fiscal correspondente Conserve os em seu poder ...

Страница 3: ...te a apresentação da respectiva Nota Fiscal do revendedor ao consumidor e deste Certificado de Garantia devidamente preenchido observando o que segue 1 A garantia supracitada é a única garantia quer expressa quer implícita ficando excluídos quaisquer danos ou prejuízos indiretos tais como de forma meramente exemplificativa e não taxativa lucros cessantes interrupção de negócios e outros prejuízos ...

Страница 4: ...ção inadequada ou ainda sinais de haver sido violado ajustado ou consertado por pessoas não autorizadas 3 O Certificado de Garantia só terá validade quando preenchido juntamente com a Nota Fiscal de Venda ao Consumidor do aparelho 4 Também será anulada a garantia quando este Certificado de Garantia apresentar qualquer sinal de adulteração ou rasura 5 Os consertos e manutenção do aparelho em garant...

Страница 5: ...is peças que se desgastam naturalmente com o uso ex baterias acessórios botões painéis cintas ou por outras condições anormais de utilização em hipótese alguma serão de responsabilidade do fabricante 7 As despesas de frete seguro e embalagem não estão cobertas por esta garantia sendo de responsabilidade exclusiva do proprietário 8 Produtos com número de série adulterado ou ilegível também não serã...

Страница 6: ... hora 16 Sintonizador Introdução às operações do sintonizador 17 Reprodução de imagens em movimento Introdução às operações de reprodução de vídeo 18 Reprodução de áudio Introdução às operações de reprodução de som 21 Reprodução de imagens estáticas Introdução às operações de reprodução de imagem estática 24 Introdução à reprodução de imagens estáticas como uma operação de apresentação de slides 2...

Страница 7: ...o volume de escuta do outro assinante 41 Ativação do toque 41 Utilização das listas de chamadas programadas 41 Como fazer uma chamada pela introdução de um número de telefone 41 Ajuste do modo de privacidade 42 Operações do menu Introdução às operações do menu 43 Ajustes de áudio 44 Ajuste do DVD player 47 Ajustes do sistema 51 Menu Favoritos 58 Introdução às operações do menu de conexão bluetooth...

Страница 8: ...o em caráter primário Este equipamento está homologado pela ANA TEL de acordo com os procedimentos regula mentados pela Resolução 242 2000 e atende aos requisitos técnicos aplicados Para consultas visite www anatel gov br Sobre esta unidade CUIDADO Não permita que esta unidade entre em con tato com líquidos Há risco de choque elétri co Além disso o contato com líquidos pode causar danos fumaça e s...

Страница 9: ...el ao toque Calibra ção do painel sensível ao toque na página 63 Utilização e cuidados do controle remoto Instalação da bateria Deslize para fora a bandeja localizada na parte posterior do controle remoto e insira a bateria com os pólos positivo e negativo alinhados corretamente Ao utilizar pela primeira vez puxe o filme que se projeta da bandeja ADVERTÊNCIA Mantenha a bateria fora do alcance de c...

Страница 10: ...role remoto exposto a tempe raturas altas ou à luz direta do sol Não deixe o controle remoto cair no chão onde pode ficar preso embaixo do pedal do freio ou acelerador Sobre este manual As telas em inglês são usadas para as explica ções neste Manual do Proprietário Você pode alterar o idioma de exibição Para obter deta lhes consulte CAUTION There is no text na página 52 Ptbr 10 Seção 01 Antes de u...

Страница 11: ...m microfone de EQ automática 3 h Ejetar 9 Conector de entra da AUX conector estéreo vídeo de 3 5 mm Utilize para conec tar um dispositivo auxiliar 4 HOME Visualização do dis play inicial a Porta USB Ao conectar abra a tampa do conector USB 5 Slot de carrega mento de disco b MUTE 6 SRC OFF CUIDADO Não utilize produtos não autorizados Ptbr 11 Seção 02 Introdução aos botões Introdução aos botões ...

Страница 12: ... tar um avanço rápido Pressione para alterar a velocidade de avan ço rápido o Pressione para retor nar à faixa anterior capítulo p Pressione para ir para a próxima faixa capí tulo g Pressione para parar a reprodução Se você retomar a re produção ela iniciará a partir do ponto em que você parou Toque no botão novamente para interromper com pletamente a reprodu ção 4 a b FOLDER P CH Pressione para s...

Страница 13: ...A como CD EXTRA e CDs com modo misto 6 AUDIO Pressione para alterar o idioma do áudio du rante a reprodução do DVD Pressione para ativar a saída de áudio para Vídeo CD DivX SUBTITLE Pressione para alterar o idioma da legenda durante a reprodução do DVD ANGLE Pressione para alterar o ângulo de visão du rante a reprodução do DVD 7 MENU Pressione para visuali zar o menu DVD du rante a reprodução do D...

Страница 14: ... Se você não executar qualquer operação dentro de alguns segundos o display retornará para a imagem de visualização traseira Para desativar a imagem de visualização traseira pressio ne HOME para retornar ao display HOME e em segui da pressione o botão de toque novamente Esta unidade pode ser ajus tada para exibir a imagem de visualização traseira automa ticamente quando você move a marcha para a p...

Страница 15: ...ressione VOLUME para ajustar o volume Notas Neste manual iPod e iPhone serão referidos como iPod O ícone USB iPod mudará como a seguir USB será visualizado quando um dispositi vo de armazenamento USB estiver conec tado iPod será visualizado quando o iPod esti ver conectado USB iPod será visualizado quando ne nhum dispositivo estiver conectado Operação do ícone de rolagem e da barra de limpeza Audi...

Страница 16: ...sualizar o menu de lista Iniciar a função de busca Visualizar as imagens estáticas como uma apresentação de slides enquanto estiver ouvindo outra fonte Você não poderá visualizar as apre sentações de slides quando a fonte DVD ou USB for selecionada Visualizar apresentação de slides Consulte Introdução à reprodução de imagens estáticas como uma opera ção de apresentação de slides na pá gina 25 Visu...

Страница 17: ... o equalizador auto mático Consulte Utilização do equali zador automático na página 45 6 Visualizar a lista de canais programados Consulte Armazenamento e chamada das emissoras da memória na página 28 Consulte Armazenamento das emissoras mais fortes na pági na 28 Consulte Utilização das fun ções PTY na página 29 7 Visualizar o texto de rádio Consulte Visualizar o texto de rádio na página 28 Armaze...

Страница 18: ... no ponto em que deseja reto mar a reprodução na próxi ma vez que o disco for carregado Consulte Retomada da repro dução Bookmark na página 33 3 Alterar o modo de tela Consulte Alteração do modo de tela widescreen na página 38 4 Alternar as curvas do equali zador Consulte Utilização do equali zador na página 44 Toque e segure por mais de dois segundos para ativar ou desativar o equalizador auto má...

Страница 19: ... tões de seta na página 30 f Pular para outro título Selecionar uma pasta duran te a reprodução de arquivos DivX g Diminuir a velocidade da re produção em quatro passos durante a reprodução em slow motion no DVD Vídeo Vídeo CD h Mover para frente um quadro por vez durante a reprodu ção Consulte Reprodução de qua dro a quadro na página 33 Toque e segure por mais de dois segundos para reduzir a velo...

Страница 20: ...m capítulo utilizando os botões 1 Pressione c ou d TRK Avanço rápido ou retrocesso utilizando os botões 1 Pressione e segure c ou d TRK O avanço rápido retrocesso rápido talvez não seja sempre possível em alguns discos Se isso acon tecer a reprodução normal será automatica mente retomada A velocidade de avanço rápido retrocesso rápido depende da duração que você pressiona e segura c ou d TRK Esta ...

Страница 21: ...itadas aos dois níveis a seguir Perfil A2DP Advanced Audio Distribu tion Profile é possível reproduzir ape nas músicas em seu áudio player Perfil AVRCP Audio Video Remote Con trol Profile é possível reproduzir pau sar a reprodução selecionar músicas etc Como há uma grande quantidade de áudio players Bluetooth disponíveis no mercado as operações disponíveis também apresen tam uma grande variedade A...

Страница 22: ...onsulte Busca de um vídeo música no iPod na página 32 6 Alternar entre tipos de ar quivos de mídia em um DVD CD USB Consulte Alternando entre tipos de arquivos de mídia na página 30 7 Selecionar uma pasta 8 Ativar as informações de texto a serem visualiza das nesta unidade ao re produzir arquivos MP3 WMA AAC 9 Pausar e iniciar a repro dução a Reproduzir as músicas no iPod em ordem aleató ria Consu...

Страница 23: ...RK Avanço rápido ou retrocesso utilizando os botões 1 Pressione e segure c ou d TRK Nota Os botões do painel sensível ao toque não lista dos em Introdução às operações do sintonizador podem aparecer no display Consulte Lista de indicadores na página 82 Ajuste do áudio Bluetooth Antes de poder utilizar a função de áudio Bluetooth você precisa configurar a unidade para ser utilizada com o áudio play...

Страница 24: ... de arquivo para selecionar os arquivos Consulte Seleção de arqui vos na lista de nomes de ar quivo na página 36 5 Selecionar uma pasta 6 Capturar uma imagem em arquivos JPEG Consulte Captura de uma imagem em arquivos JPEG na página 37 7 Girar a imagem exibida a 90 no sentido horário 8 Iniciar ou pausar a apre sentação de slides 9 Alternar entre tipos de ar quivo de mídia quando há mais de um tipo...

Страница 25: ...r o modo de tela Consulte Alteração do modo de tela widescreen na página 38 4 Selecionar uma pasta 5 Selecionar um arquivo 6 Capturar uma imagem em arquivos JPEG Consulte Captura de uma imagem em arquivos JPEG na página 37 7 Girar a imagem exibida a 90 no sentido horário 8 Iniciar ou pausar a apre sentação de slides 1 Inicie a apresentação de slides enquan to estiver ouvindo outra fonte Consulte O...

Страница 26: ... unidade utilize o dispositivo para conec tar se à unidade Se você conectar mais de um dispositivo por vez os dispositivos conectados talvez não fun cionem corretamente É recomendado conec tar um dispositivo por vez 1 Aviso de chamada recebida Indica que uma chamada foi recebida e ainda não foi verificada Não exibido para chamadas feitas quan do seu telefone celular estiver desco nectado desta uni...

Страница 27: ...clui estabelecer uma conexão sem fio Bluetooth entre esta unidade e o seu telefone por meio do registro do telefone na unidade e do ajuste do nível do volume 1 Conexão Em primeiro lugar é preciso conectar um telefo ne bluetooth a esta unidade Para obter instruções detalhadas sobre como co nectar seu telefone a esta unidade utilizando a tecnologia sem fio bluetooth consulte a seguinte seção Utiliza...

Страница 28: ...ntrodução às operações do sintoniza dor na página 17 2 Toque e segure um dos botões para ar mazenar o texto de rádio selecionado O número da memória é visualizado e o texto de rádio selecionado será armazenado na me mória Na próxima vez que você pressionar o mesmo botão no display de texto de rádio o texto ar mazenado será chamado da memória Armazenamento das emissoras mais fortes A BSM Memória da...

Страница 29: ...TY tipo de programa Busca por uma emissora RDS pelas informações de PTY Você pode buscar tipos gerais de programas de transmissão como os listados na seção a seguir Consulte a próxima página 1 Visualize a tela programada Consulte Introdução às operações do sintoniza dor na página 17 2 Toque em PTY 3 Toque em a ou b para selecionar um tipo de programa Existem quatro tipos de programa News Info Popu...

Страница 30: ...udio CD DA e arquivos de ima gem JPEG em DVD R RW ROM não podem ser reproduzidos nesta unidade CD Dados de áudio CD DA Music ROM Áudio compactado Video Arquivos de vídeo DivX MPEG 1 MPEG 2 MPEG 4 Photo Arquivos de imagem JPEG Operação do menu DVD Funções do DVD Vídeo Alguns DVDs permitem que você selecione o conteúdo do disco utilizando um menu Utilização dos botões de seta 1 Visualize os botões d...

Страница 31: ... geração iPod touch da segunda geração iPod touch da primeira geração iPod classic de 160 GB iPod classic de 120 GB iPod classic iPod nano da sexta geração iPod nano da quinta geração iPod nano da quarta geração iPod nano da terceira geração iPod nano da segunda geração iPhone 4 iPhone 3GS iPhone 3G iPhone Reprodução aleatória Shuffle Vídeos músicas do iPod podem ser reproduzi dos em ordem aleatór...

Страница 32: ...produção com repetição mudará para Disc Quando Folder for selecionado não será possível reproduzir uma subpasta dessa pasta Reprodução de vídeos do iPod Funções do iPod Vídeos poderão ser reproduzidos nesta unida de se um iPod com recursos de vídeo estiver conectado Esta unidade pode reproduzir Filmes Ví deos de música Podcasts de vídeo e Shows de TV descarregados do iTunes Store 1 Visualize os me...

Страница 33: ...ões do iPod 1 Selecione uma categoria Consulte Busca de um vídeo música por cate goria nesta página 2 Alterne para o modo de busca por alfa beto Alternar para o modo de busca por alfabeto O modo de busca por alfabeto é visualizado 3 Toque na primeira letra do título do vídeo música que você está buscando Durante a busca a operação por botões do painel sensível ao toque não estará disponível Para a...

Страница 34: ...or ex Chapter 3 Toque em 0 a 9 para inserir o número desejado Para cancelar os números inseridos toque em C 4 Inicie a reprodução a partir da parte se lecionada Registrar os números e iniciar a re produção Nota Em discos com um menu você também pode uti lizar o menu do DVD para fazer suas seleções Consulte Reprodução de imagens em movimento na página 18 Alteração do idioma do áudio durante a repro...

Страница 35: ...te Ajuste do display do DVD em múltiplos ângulos na página 48 Nota Você retornará à reprodução normal se alterar o ângulo de visão durante o avanço rápido retro cesso rápido pausa ou reprodução em slow motion Retorno à cena especificada Funções do DVD Vídeo Essa função não poderá ser usada se uma cena especificada não tiver sido pré progra mada no DVD Seleção da saída de áudio Você pode alternar a...

Страница 36: ...das pastas dos quais você pode selecionar um arquivo ou pasta para reprodução 1 Visualize a lista de nomes de arquivo ou nomes de pasta Consulte Reprodução de áudio na página 21 Consulte Introdução às operações de reprodu ção de imagem estática na página 24 2 Toque no nome do arquivo favorito ou pasta Quando tiver selecionado uma pasta uma lista de nomes de arquivos ou de pastas será vi sualizada ...

Страница 37: ...DivX foi vista de visualizações Importante Para reproduzir conteúdo DivX VOD nesta uni dade você primeiro precisa registrar a unida de junto ao seu provedor de conteúdo DivX VOD Para obter detalhes sobre o seu código de registro consulte Visualização do código de registro DivXâ VOD na página 50 O conteúdo DivX VOD é protegido pelo siste ma DRM Digital Rights Management O sis tema limita a reproduç...

Страница 38: ... descreen Cinema Cinema A imagem é ampliada na mesma proporção que Full ou Zoom na direção horizontal e em uma proporção intermediária entre Full e Zoom na di reção vertical ideal para uma imagem no tama nho de cinema imagem de tela widescreen em que as legendas ficam de fora Zoom Zoom A imagem 4 3 é ampliada na mesma proporção tanto vertical quanto horizontalmente ideal para uma imagem no tamanho...

Страница 39: ... de telefones você poderá buscar o nú mero do telefone pelo modo de busca por alfa beto 1 Alterne para o modo de agenda de te lefones Consulte Introdução às operações do telefone bluetooth na página 26 O display da agenda de telefones é visualiza do 2 Toque em ABC para alternar para o modo de busca por alfabeto 3 Toque na primeira letra do registro pelo qual procura O registros na Agenda de telefo...

Страница 40: ...cadas Função de AVH 2480BT As 80 últimas chamadas discadas recebidas e não atendidas são armazenadas na memó ria Você pode buscá las e fazer ligações para os números dessas listas 1 Alterne para a lista de histórico de cha madas Consulte Introdução às operações do telefone bluetooth na página 26 2 Selecione Chamadas Perdidas Chamadas Efetuadas ou Chamadas Recebidas Visualizar a lista de chamadas r...

Страница 41: ...rogramados 1 Visualize a tela programada Consulte Introdução às operações do telefone bluetooth na página 26 2 Toque em um dos botões de discagem programados para selecionar o número de telefone desejado Se você quiser excluir o número de telefone programado toque e segure o botão de discagem programado 3 Faça a chamada Consulte Introdução às operações do telefone bluetooth na página 26 4 Encerre ...

Страница 42: ...ão pode ser operado a menos que um telefone Bluetooth seja conectado a esta unidade Ajuste do modo de privacidade Função de AVH 2480BT Durante uma conversa você pode alternar para o modo de privacidade fale diretamente no celular Consulte Introdução às operações do telefone bluetooth na página 26 Ptbr 42 Seção 09 Instruções detalhadas ...

Страница 43: ... de áudio Consulte Ajustes de áudio na próxima página 3 Menu do sistema Consulte Ajustes do sistema na página 51 4 Menu Favoritos Você pode escolher os menus dentro de cada menu Menu de função de áudio etc e re gistrá los no menu favorito Consulte Menu Favoritos na pá gina 58 5 Retornar ao display de fonte atual Notas Você poderá visualizar o menu Setup Vídeo quando uma fonte Disc ou USB estiver s...

Страница 44: ...dem ser facilmente chamadas da memória a qualquer momento A seguir está uma lista das curvas do equalizador Display Curva do equalizador Powerful Potente Natural Natural Display Curva do equalizador Vocal Vocal Flat Plana Custom1 Personalizada 1 Custom2 Personalizada 2 Super Bass Ultrabaixo As curvas do equalizador para Custom1 e Custom2 podem ser ajustadas Você não poderá selecionar Custom1 e Cus...

Страница 45: ...ara ativar ou desa tivar o equalizador automático Você não poderá utilizar essa função se EQ automático não tiver sido executado Utilização do controle de centro sônico O som adequado para a posição de audição pode ser facilmente criado com essa função 1 Visualize o menu de função de áudio Consulte Introdução às operações do menu na página 43 2 Toque em Sonic Center Control no menu de funções de á...

Страница 46: ...ualize o menu de função de áudio Consulte Introdução às operações do menu na página 43 2 Toque em c ou d próximo à frequência para selecionar a frequência de corte Off Desativado 50Hz 63Hz 80Hz 100Hz 125Hz Apenas as frequências superiores às que esta vam na faixa selecionada serão emitidas nos alto falantes dianteiros e traseiros Ajuste de níveis de fonte Com SLA Ajuste de nível de fonte os níveis...

Страница 47: ... registrar o código toque no seguinte botão do painel sensível ao toque Registrar o código Definição do idioma do áudio Você pode definir um idioma de áudio preferi do 1 Exiba o menu Setup Vídeo Consulte Introdução às operações do menu na página 43 2 Toque em Idioma Áudio no menu de configuração de vídeo Um menu de idiomas de áudio será visualiza do 3 Toque no idioma desejado Um idioma de áudio é ...

Страница 48: ...magem tem o formato de uma caixa de letras com faixas pretas nas partes superior e inferior da tela Pan Scan A imagem é reduzida nos lados direito e esquerdo da tela Notas Ao reproduzir discos que não especificam Pan Scan o disco será reproduzido com Letter Box mesmo se você selecionar o ajus te Pan Scan Confirme se a embalagem do disco tem a marca 16 9 LB Em alguns discos não é possível alterar a...

Страница 49: ...s manter um registro do seu número de código caso você o esqueça O nível de bloqueio do responsável está arma zenado no disco Procure a indicação de nível escrita na embalagem do disco no informati vo incluído ou no próprio disco O bloqueio do responsável desta unidade não será possível se o seu nível não estiver armazenado no disco Em alguns discos o bloqueio do responsável pode estar ativo apena...

Страница 50: ...OD Para reproduzir conteúdo DivX VOD vídeo sob demanda nesta unidade primeiro a unidade precisa ser registrada junto a um provedor de conteúdo DivX VOD Para fazer o registro gere um código de registro DivX VOD e envie ao provedor Anote o código pois você precisará dele ao registrar sua unidade com o provedor de DivX VOD 1 Exiba o menu Setup Vídeo Consulte Introdução às operações do menu na página ...

Страница 51: ...ma para ativar ou desativar Entrada Auxiliar Ajuste da entrada AV Ative esse ajuste ao utilizar um componente de vídeo externo conectado a esta unidade 1 Visualize o menu do sistema Consulte Introdução às operações do menu na página 43 2 Toque em Entrada AV no menu do siste ma para ativar ou desativar Entrada AV Ajuste da saída traseira e do controlador do subwoofer A saída traseira desta unidade ...

Страница 52: ...B ATT 10dB Atenuação Off Desativa emudecimento atenuação do som Notas Quando Mudo for visualizado o som é desli gado e nenhum outro ajuste de áudio pode ser feito Quando ATT for visualizado o som será ate nuado e apenas o volume poderá ser ajusta do Nenhum outro ajuste de áudio pode ser feito A operação volta ao normal quando a conexão do telefone é finalizada CAUTION There is no text CAUTION Ther...

Страница 53: ...ória Bluetooth estiver sendo apagada 1 Desligue a unidade Consulte Operações básicas na página 14 2 Pressione HOME para alternar para o display HOME 3 Toque no botão Sistema O menu do sistema é visualizado 4 Toque em Apagar Memória BT no menu do sistema 5 Toque em Limpa Após a seleção de um item desejado uma confirmação é visualizada no display Toque em OK para excluir a memória Se não quiser apag...

Страница 54: ...lay for alterado por erro para o vídeo da câmera com visua lização traseira enquanto você estiver diri gindo Para parar de assistir ao vídeo da câmera com visualização traseira e retornar ao dis play de fonte pressione e segure MUTE Toque no ícone de fonte RearView para vi sualizar a imagem da câmera com visuali zação traseira enquanto estiver dirigindo Toque no ícone de fonte novamente para desat...

Страница 55: ...lização traseira Você não pode ajustar Cor Matiz Contraste e Nível de Preto para a fonte de áudio 1 Visualize o menu do sistema Consulte Introdução às operações do menu na página 43 2 Se você estiver ajustando Ajuste de Imagem selecione a unidade NAVI Ajustar Ajuste de Imagem para o sistema de navegação Rear View Ajustar Ajuste de Imagem para a câmera com visualização traseira Source Ajustar Ajust...

Страница 56: ...tado a uma saída de subwoofer Quando um alto falante estiver conectado a um amplificador de potência com saída superior à capacidade de potência de en trada máxima do alto falante Se o microfone estiver em uma posição inade quada o som de medição poderá ficar alto e a medição poderá demorar muito tempo resul tando no descarregamento da bateria Certifi que se de colocar o microfone no local especif...

Страница 57: ...u ruído po derá impedir a execução correta do EQ auto mático 2 Fixe o microfone opcional no centro do apoio para a cabeça do assento do motoris ta de forma que fique voltado para frente EQ automático pode diferir dependendo da posição do microfone Se desejado coloque o microfone no assento dianteiro do passageiro para executar o EQ automático 3 Coloque a chave de ignição na posição ON ou ACC Se o ...

Страница 58: ...local seguro Se o microfone ficar exposto à luz direta do sol por um longo período de tempo a temperatu ra alta poderá causar distorção mudança de cor ou mau funcionamento Menu Favoritos 1 Visualize as colunas de menus a serem registradas Consulte Introdução às operações do menu na página 43 Você pode personalizar os menus exceto o menu Setup Vídeo 2 Toque na coluna de menus e segure para registrá...

Страница 59: ...de dis positivo e endereços de dispositivo Bluetooth toque no ícone Alternar entre os nomes de dispositi vo e endereços de dispositivo Bluetooth Para cancelar a busca toque em Parada Se cinco dispositivos já tiverem sido empare lhados Memória Cheia será visualizado e o em parelhamento não será possível Nesse caso exclua um dispositivo emparelhado primeiro Consulte esta página Se nenhum dispositivo...

Страница 60: ...onexão Durante a conexão Parear telefone é visuali zado Se a conexão for estabelecida Pareado será visualizado Se a conexão falhar Erro será visualizado Nesse caso tente novamente desde o início Você também pode precisar inserir um código PIN nesta unidade Se seu telefone exigir um có digo PIN para estabelecer uma conexão procure o código no telefone ou na documentação inclu sa O código PIN está d...

Страница 61: ...gina 26 2 Toque em Info Dispositivo para visuali zar as informações do dispositivo O endereço de dispositivo Bluetooth é visuali zado Introduzindo o código PIN para conexão sem fio Bluetooth Função de AVH 2480BT Para conectar o seu dispositivo bluetooth a esta unidade através da tecnologia sem fio Bluetooth é necessário introduzir um código PIN no dispositivo para verificar a conexão O código padr...

Страница 62: ...or 6 Toque no ícone e segure para armaze nar a cor personalizada na memória Memo Armazenar a cor personalizada na memória A cor personalizada terá sido armazenada na memória A cor definida será chamada da memória da próxima vez que você tocar no mesmo ícone Seleção da cor de OSD Exibição na tela A cor de OSD pode ser alterada 1 Exiba o menu Tema Consulte Operações básicas na página 14 2 Toque em T...

Страница 63: ...uste de 4 pontos Os dados da posição ajustada são salvos Não desligue o motor enquanto os dados estão sendo salvos 5 Pressione HOME para realizar o ajuste de 16 pontos Surge a tela sensível ao toque do ajuste de 16 pontos Para cancelar o ajuste pressione e segure HOME 6 Toque suavemente no centro do sinal exibido na tela Depois de ter tocado em todos os sinais os dados da posição ajustada serão sa...

Страница 64: ...bo a conexão inversa entre o cabo ver melho áudio do lado direito e o cabo ama relo vídeo pode ser requerida para que o som e a imagem de vídeo sejam reproduzi dos corretamente Insira o miniplugue estéreo no conector AUX de entrada desta unidade Consulte Instalação na próxima página Consulte Introdução aos botões na página 11 Ptbr 64 Seção 11 Outras funções ...

Страница 65: ...rmitir que o con dutor do microfone seja enrolado em torno da coluna de direção ou do câmbio Certifique se de instalar a unidade de maneira que ela não obstrua a condução Certifique se de que os cabos não entrem em contato com peças do veículo que se movi mentam como câmbio freio de mão ou me canismo de deslizamento do assento Não encurte os cabos Se fizer isso o circuito de proteção poderá falhar...

Страница 66: ... unidade estiver ligada os sinais de controle serão emitidos pelo cabo azul branco Conecte esse cabo ao controle remo to do sistema de um amplificador de potência externo ou terminal de controle do relé da an tena automática do veículo máx 300 mA 12 V CC Se o veículo estiver equipado com uma antena acoplada ao vidro conecte a ao termi nal da fonte de alimentação do intensificador da antena Nunca c...

Страница 67: ...Ptbr 67 Seção 12 Instalação Instalação ...

Страница 68: ...e limpo Conecte os condutores fazendo a correspondência das cores Nota Em alguns veículos o conector ISO pode estar dividido em dois Nesse caso certifique se de conectar aos dois conectores Ao conectar o processador multicanal DEQ P7650 vendido separadamente a esta unidade nao conecte nada aos condutores dos alto falantes e controle remoto do sistema azul branco Este produto Fusível 10 A Entrada p...

Страница 69: ...ndutor Emudecer áudio Método de conexão Verde claro Utilizado para detectar o status ON OFF acionado ou não do freio de mão Este fio condutor deve ser conectado à fonte de alimentação ao lado do botão do freio de mão Azul branco Conecte ao terminal de controle do sistema do amplificador de potência máx 300 mA 12 V CC Lado da fonte de alimentação Botão do freio de mão Azul branco Conecte ao termina...

Страница 70: ...adamente Alto falante traseiro Realize estas conexões quando utilizar o amplificador opcional Controle remoto de sistema Alto falante frontal Alto falante frontal Esquerda Direita Alto falante traseiro Amplificadordepotência vendidoseparadamente Amplificadordepotência vendidoseparadamente Amplificadordepotência vendidoseparadamente Subwoofer Subwoofer À saída dianteira À saída traseira À saída de ...

Страница 71: ...deo V IN É necessário alterar Entrada AV no menu do sistema ao conectar o componente de vídeo externo Consulte Ajuste da entrada AV na página 51 Quando utilizar um display conectado à saída de vídeo traseira A saída de vídeo traseira e a saída de áudio traseira deste produto são para conexão de um display a fim de permitir que os passagei ros nos assentos traseiros assistam ao DVD etc ADVERTÊNCIA ...

Страница 72: ...TRO USO PODE RESULTAR EM FERIMENTOS OU DANOS CUIDADO Você deve utilizar uma câmera que reflita as imagens invertidas do espelho A imagem da tela pode aparecer invertida A função da câmera com visualização traseira é para auxiliar na supervisão de trailers ou ao dar marcha a ré Não utilize para propósitos de entretenimento Objetos na visualização traseira podem ficar mais próximos ou mais distantes...

Страница 73: ...emicondutor será danificado se supe raquecer Instale esta unidade afastada de lu gares que possam aquecer como perto da saída do aquecedor Um ótimo desempenho é obtido quando a unidade é instalada a um ângulo inferior a 30 Na instalação para assegurar a dispersão de calor apropriada ao utilizar esta unidade cer tifique se de deixar um espaço amplo atrás do painel traseiro e amarre os cabos soltos ...

Страница 74: ... do microfone seja enrolado em torno da colu na de direção ou do câmbio Certifique se de instalar a unidade de maneira que ela não ob strua a condução Nota Instale o microfone em uma posição e orientação que permitam capturar a voz da pessoa que esti ver utilizando o sistema Ao instalar o microfone no quebra sol 1 Instale o microfone no prendedor apro priado 1 2 1 Microfone 2 Prendedor do microfon...

Страница 75: ...tor do microfone na ranhu ra O microfone pode ser instalado sem usar o prendedor do microfone Neste caso destaque a base do microfone do prendedor do microfone Para isso deslize a base do microfone 2 Instale o prendedor do microfone na parte traseira da coluna de direção 1 2 1 Fita dupla face 2 Presilha Use presilhas vendidas separadamente para prender o condutor quando necessá rio no interior do ...

Страница 76: ...tion ou quadro a quadro Sintoma Causa Ação Página de referência Não há ima gem exibida O cabo do freio de mão não está conectado Conecte um cabo do freio de mão e puxe o O freio de mão não está puxado Conecte um cabo do freio de mão e puxe o O ícone é vi sualizado e a operação não é possível A operação é proibida para o disco Essa operação não é possível A operação não é compatível com a configura...

Страница 77: ...ina de referência O bloqueio do responsável não pode ser cancelado O número de có digo está incorre to Introduza o núme ro de código corre to Página 48 Você esqueceu o número de códi go Toque em C 10 vezes para cance lar o número de có digo O idioma de diálogo e o idioma de le genda não pode ser troca do O DVD que está sendo reproduzi do não apresenta gravações em vá rios idiomas Não é possível al...

Страница 78: ...nectados de forma incorreta Desconecte o cabo do iPod Uma vez que o menu princi pal do iPod é visua lizado reconecte e reinicie o iPod A versão do iPod é antiga Atualize a versão do iPod Sintoma Causa Ação O som do iPod não pode ser ouvido A direção da saída de áudio poderá ser alter nada automatica mente quando as conexões Bluetooth and USB forem usa das ao mesmo tempo Use o iPod para al terar a ...

Страница 79: ...emperatura da unidade está fora da faixa de operação nor mal Aguarde até que a temperatura da unidade retorne ao limite de operação normal Locação expi rada O disco inserido contém conteú do DivX VOD ex pirado Selecione um ar quivo que possa ser reproduzido Resolução de vídeo não su portada O disco inserido contém um ar quivo DivX MPEG 1 MPEG 2 MPEG 4 de alta definição Selecione um ar quivo que po...

Страница 80: ... portátil USB ou memória USB compatível com USB Mass Storage Class O dispositivo USB não é for matado com FAT16 ou FAT32 O dispositivo USB conectado deve ser formatado com FAT16 ou FAT32 Mensagem Causa Ação Check USB O conector USB ou cabo USB está em curto Verifique se o co nector USB ou o cabo USB não está preso em alguma coisa ou se está danificado O áudio player portátil USB me mória USB co ne...

Страница 81: ...zado reconecte e reinicie o iPod Falha no iPod Desconecte o cabo do iPod Uma vez que o menu princi pal do iPod é visua lizado reconecte e reinicie o iPod Error 02 67 A versão do firm ware do iPod é antiga Atualize a versão do iPod Mensagem Causa Ação Stop Não há músicas Transfira as músi cas para o iPod Não há músicas na lista atual Selecione uma lista que contenha músicas Não Encontra do Nenhuma ...

Страница 82: ... bate ria corretamente Verifique a ten são da bateria Compreensão das mensagens Mensagens Tradução Imagem pode aparecer invertida A Pioneer recomenda o uso de uma câmera que reflita as imagens invertidas do espelho Do contrário a imagem da tela aparecerá inver tida Lista de indicadores Área 1 Área 2 Área 3 Área 1 Indica que a frequência seleciona da está sendo transmitida em esté reo Indica que um...

Страница 83: ...oduzido Mostra o título da música ao receber as informações de identificação Mostra o título da faixa atualmente sendo reproduzida para os discos com CD TEXT Mostra o título da música atual mente sendo reproduzida para arqui vos MP3 WMA AAC Mostra o comentário atualmente sendo reproduzido Mostra o nome da emissora atual mente sendo sintonizada Mostra o nome do artista ao receber as informações de ...

Страница 84: ...ão ser um DVD R RW ou CD R RW no slot de carregamento de disco Não utilize discos rachados lascados tortos ou com defeitos pois podem danificar o CD player Não é possível reproduzir CD R RW não finalizados Não toque na superfície gravada dos discos Quando não for utilizá los guarde os discos em suas caixas Não cole etiquetas escreva ou aplique produtos quí micos à superfície dos discos Para remove...

Страница 85: ...armazenamento USB enquanto você estiver dirigindo Não deixe o dis positivo de armazenamento USB cair no chão onde possa ficar preso embaixo do pedal do freio ou acele rador Dependendo do dispositivo de armazenamento USB talvez ele possa causar ruído no rádio Arquivos protegidos por direitos autorais armazena dos nos dispositivos USB não podem ser reproduzi dos Você não pode conectar um áudio playe...

Страница 86: ...ão com esta unidade Em alguns casos o disco dual pode ficar preso no slot de carregamento e não ser ejetado Para evitar que isso aconteça recomendamos que você não use discos duais nesta unidade Consulte as informações fornecidas pelo fabricante do disco para saber mais a respeito dos discos duais Arquivos de imagens JPEG JPEG é a forma abreviada de Joint Photographic Ex perts Group e refere se a ...

Страница 87: ...vel Compatibilidade com DivX Formato compatível Formato de vídeo DivX imple mentado em relação aos padrões DivX Extensões de arquivo avi ou divx Formato DivX Ultra não compatível Formato DivX HD não compatível Arquivos DivX sem dados de vídeo não compatível DivX plus não compatível Codec de áudio compatível MP2 MP3 Dolby Digital LPCM não compatível Taxa de bit 8 kbps a 320 kbps CBR VBR Frequência ...

Страница 88: ...eratura Compatibilidade com iPod Esta unidade suporta apenas os modelos de iPod a seguir As versões de software de iPod suportadas são mostradas abaixo Pode ser que versões antigas não tenham suporte Feito para iPod touch da quarta geração versão de software 4 3 1 iPod touch da terceira geração versão de softwa re 4 1 iPod touch da segunda geração versão de soft ware 4 2 1 iPod touch da primeira g...

Страница 89: ...rente e depende do player Utilização correta do display CUIDADO Se líquido ou algo estranho estiver no interior da unidade desligue a imediatamente e entre em contato com o revendedor ou a Central de Serviços da PIONEER mais próxima Não utili ze a unidade nessas condições pois isso pode causar incêndio choque elétrico ou outra falha Se fumaça for percebida bem como um ruído ou cheiro estranho ou o...

Страница 90: ...de LCD A qualidade da imagem melhora com um aumento na temperatura Para proteger o LED de luz de fundo o dis play ficará escuro nos ambientes a seguir Quando há incidência direta da luz solar Próximo da abertura de ar quente A vida útil do LED de luz de fundo é de mais de 10 000 horas No entanto pode di minuir se ele for utilizado em temperaturas altas Quando o LED de luz de fundo alcançar o final...

Страница 91: ...m tempo real terrestre via satélite cabo e ou qualquer outro meio comercial ou seja que gere recei ta transmissão reprodução via Internet intra nets e ou outras redes ou em outros sistemas de distribuição de conteúdo eletrônico como aplicativos de áudio pago ou áudio por de manda É necessária uma licença indepen dente para tal uso Para obter detalhes visite http www mp3licensing com WMA Windows Me...

Страница 92: ...ações e ferramentas de software para converter seus arquivos em vídeos DivX SOBRE VÍDEO SOB DEMANDA DIVX este dispositivo certificado pela DivXâ deve ser registrado para reproduzir conteúdo de Vídeo sob demanda DivX VOD adquirido Para gerar o código de registro localize a seção DivX VOD em Operações do menu Vá para vod divx com para obter mais informações sobre como concluir o registro Ptbr 92 Apê...

Страница 93: ...alaio ms 1319 Tajik tg 2007 Assamês as 0119 Croata hr 0818 Maltês mt 1320 Tailandês th 2008 Avaric av 0122 Haitiano ht 0820 Birmanês my 1325 Tigrínia ti 2009 Aymara ay 0125 Húngaro hu 0821 Nauruano na 1401 Turcomano tk 2011 Azerbaijano az 0126 Armênio hy 0825 Bokmal nb 1402 Tagalog tl 2012 Bashkir ba 0201 Herero hz 0826 Ndebele do Norte nd 1404 Tswana tn 2014 Belorusso be 0205 Interlíngua ia 0901 ...

Страница 94: ...Idioma código código de entrada Dinamarquês da 0401 Kanuri kr 1118 Rundi rn 1814 Zhuang Chuang za 2601 Divehi dv 0422 Kashmiri ks 1119 Romeno ro 1815 Zulu zu 2621 Ptbr 94 Apêndice Informações adicionais ...

Страница 95: ...anais aciona dos Impedância de carga 4 W 4 W a 8 W 2 W para 1 canal permissível Nível de saída máx pré saída 4 0 V Nível de saída máx pré saída 2 0 V Equalizador Equalizador gráfico de 8 bandas Frequência 40 Hz 80 Hz 200 Hz 400 Hz 1 kHz 2 5 kHz 8 kHz 10 kHz Ganho 12 dB HPF Frequência 50 Hz 63 Hz 80 Hz 100 Hz 125 Hz Inclinação 12 dB oct Subwoofer mono Frequência 50 Hz 63 Hz 80 Hz 100 Hz 125 Hz Incl...

Страница 96: ...9 0 3 e anterior Formato de decodificação DivX Ver do Home Theater 3 4 5 2 6 avi divx Formato de decodificação de vídeo MPEG MPEG1 MPEG2 MPEG4 Sintonizador de FM Faixa de frequência 87 5 MHz a 108 0 MHz Sensibilidade utilizável 9 dBf 0 8 µV 75 W mono Sinal Ruído 30 dB Relação do sinal ao ruído 72 dB rede IEC A Sintonizador de AM Faixa de frequência 530 kHz a 1 640 kHz 10 kHz 531 kHz a 1 602 kHz 9 ...

Страница 97: ...Ptbr 97 ...

Страница 98: ...Ptbr 98 ...

Страница 99: ...Ptbr 99 ...

Страница 100: ...0 05 11 PIONEER ELECTRONICS ASIACENTRE PTE LTD 253 Alexandra Road 04 01 Singapore 159936 TEL 65 6472 7555 PIONEER ELECTRONICS AUSTRALIA PTY LTD 5 Arco Lane Heatherton Victoria 3202 Australia TEL 03 9586 6300 PIONEER ELECTRONICS OF CANADA INC 340 Ferrier Street Unit 2 Markham Ontario L3R 2Z5 Canada TEL 1 877 283 5901 TEL 905 479 4411 PIONEER ELECTRONICS DE MEXICO S A de C V Blvd Manuel Avila Camach...

Страница 101: ...Owner s Manual DVD RDS AV RECEIVER AVH 2480BT AVH 1480DVD English ...

Страница 102: ...80BT NOME DO COMPRADOR TELEFONE CEP CIDADE ESTADO ENDEREÇO DATA DA COMPRA NOTA FISCAL VENDIDO POR No DE SÉRIE Atenção Este Certificado de Garantia só tem validade quando preenchido e da Nota Fiscal correspondente Conserve os em seu poder En 2 ...

Страница 103: ...nte a apresentação da respectiva Nota Fiscal do revendedor ao consumidor e deste Certificado de Garantia devidamente preenchido observando o que segue 1 A garantia supracitada é a única garantia quer expressa quer implícita ficando excluídos quaisquer danos ou prejuízos indiretos tais como de forma meramente exemplificativa e não taxativa lucros cessantes interrupção de negócios e outros prejuízos...

Страница 104: ...ação inadequada ou ainda sinais de haver sido violado ajustado ou consertado por pessoas não autorizadas 3 O Certificado de Garantia só terá validade quando preenchido juntamente com a Nota Fiscal de Venda ao Consumidor do aparelho 4 Também será anulada a garantia quando este Certificado de Garantia apresentar qualquer sinal de adulteração ou rasura 5 Os consertos e manutenção do aparelho em garan...

Страница 105: ...ais peças que se desgastam naturalmente com o uso ex baterias acessórios botões painéis cintas ou por outras condições anormais de utilização em hipótese alguma serão de responsabilidade do fabricante 7 As despesas de frete seguro e embalagem não estão cobertas por esta garantia sendo de responsabilidade exclusiva do proprietário 8 Produtos com número de série adulterado ou ilegível também não ser...

Страница 106: ... Playing moving images Introduction of video playback operations 17 Playing audio Introduction of sound playback operations 20 Playing still images Introduction of still image playback operations 23 Introduction of still image playback as a slideshow operations 24 Bluetooth telephone Introduction of Bluetooth telephone operations 25 Detailed instructions Storing and recalling stations 27 Displayin...

Страница 107: ...38 Making a call by entering phone number 39 Setting the private mode 39 Menu operations Introduction of menu operations 40 Audio adjustments 40 Setting up the DVD player 43 System settings 47 Favorite menu 54 Introduction of Bluetooth connection menu operations 54 Introduction of Theme setting menu operations 57 Other functions Adjusting the response positions of the touch panels Touch Panel Cali...

Страница 108: ...nce Always keep the volume low enough to hear outside sounds Avoid exposure to moisture If the battery is disconnected or discharged any preset memory will be erased DVD video disc region numbers Only DVD video discs with compatible region numbers can be played on this player You can find the region number of the player on the bottom of this unit and in this manual refer to Specifications on page ...

Страница 109: ... the remote control is not used for a month or longer There is a danger of explosion if the battery is incorrectly replaced Replace only with the same or equivalent type Do not handle the battery with metallic tools Do not store the battery with metallic objects If the battery leaks wipe the remote control completely clean and install a new battery When disposing of used batteries comply with gove...

Страница 110: ...put jack Use to connect an auto EQ micro phone 3 h eject 9 AUX input jack 3 5 mm stereo video jack Use to connect an auxiliary device 4 HOME Displaying the home display a USB port When connecting open the USB con nector lid 5 Disc loading slot b MUTE 6 SRC OFF CAUTION Do not use unauthorized products En 10 Section 02 What s what ...

Страница 111: ... to the next track chapter g Press to stop play back If you resume play back playback will start from the point where you stopped Touch the key again to stop playback comple tely 4 a b FOLDER P CH Press to select the next previous disc folder Press to recall radio station frequencies as signed to preset tun ing keys 5 BAND ESC Press to select the tuner band when tuner is selected as a source Also ...

Страница 112: ... output for Video CD DivX SUBTITLE Press to change the subtitle language dur ing DVD playback ANGLE Press to change the viewing angle during DVD playback 7 MENU Press to display the DVD menu during DVD playback TOP MENU Press to return to the top menu during DVD playback En 12 Section 02 What s what ...

Страница 113: ...time If you do not perform any op erations within a few sec onds the display will return to the rear view image To turn off the rear view image press HOME to re turn to the HOME display and then press the touch key again This unit can be setup to dis play the rear view image automatically when you move the shift lever to the REVERSE R position For details about the settings refer to Setting the re...

Страница 114: ...t a source by touching the source icon Adjusting the volume 1 Press VOLUME to adjust the volume Notes In this manual iPod and iPhone will be re ferred to as iPod The USB iPod icon will change as follows USB is displayed when a USB storage de vice is connected iPod is displayed when an iPod is con nected USB iPod is displayed when no device is connected Operating the scroll icon and the scrubber ba...

Страница 115: ... operations on page 25 Displaying the list menu Starting the search function Displaying still images as a slide show when listening to another source You cannot view slideshows when DVD or USB source is selected Viewing slideshows Refer to Introduction of still image playback as a slideshow operations on page 24 Displaying the Favorite menu Refer to Favorite menu on page 54 Returning to the previo...

Страница 116: ... page 40 Touch and hold for more than two seconds to turn the auto equalizer on or off Refer to Using the auto equali zer on page 41 6 Displaying the preset channel list Refer to Storing and recalling stations on page 27 Refer to Storing the strongest stations on page 27 Refer to Using PTY functions on page 28 7 Displaying radio text Refer to Displaying radio text on page 27 Storing and recalling ...

Страница 117: ...me the disc is loaded Refer to Resume playback Bookmark on page 32 3 Changing the screen mode Refer to Changing the wide screen mode on page 36 4 Switching the equalizer curves Refer to Using the equalizer on page 40 Touch and hold for more than two seconds to turn the auto equalizer on or off Refer to Using the auto equalizer on page 41 5 Switching among viewing angles during playback Refer to Ch...

Страница 118: ...ci fied scene on page 33 j Playing the video on your iPod in a random order Refer to Random play shuf fle on page 30 k Conducting operation from your iPod and listening to it using your car s speakers Refer to Operating this unit s iPod function from your iPod on page 29 l Switching between media file types Refer to Switching the media file type on page 29 Playing back videos 1 Insert the disc int...

Страница 119: ... back Refer to DivX video files on page 79 Do not insert anything other than a DVD R RW or CD R RW into the disc loading slot If the bookmark function is on DVD playback resumes from the selected point For more de tails refer to Resume playback Bookmark on page 32 Some operations may not be available while watching a media due to the programming of the disc In such cases the icon appears on the sc...

Страница 120: ...tions will be limited to the following two le vels A2DP profile Advanced Audio Distribu tion Profile You can only playback songs on your audio player AVRCP profile Audio Video Remote Control Profile You can perform play back pause playback select songs etc Since there are a number of Bluetooth audio players available on the market avail able operations will vary extensively When operating your pla...

Страница 121: ...or a video music on the iPod on page 31 6 Switching between media file types on a DVD CD USB Refer to Switching the media file type on page 29 7 Selecting a folder 8 Switching the text infor mation to display on this unit when playing MP3 WMA AAC files 9 Pausing and starting playback a Playing songs on the iPod in random order Refer to Random play shuffle on page 30 b Changing the speed of audiobo...

Страница 122: ... d TRK Fast forwarding or reversing using the buttons 1 Press and hold c or d TRK Note Touch panel keys not listed under Introduction of tuner operations may appear on the display Refer to Indicator list on page 76 Setting up for Bluetooth audio Before you can use the Bluetooth audio func tion you must set up the unit for use with your Bluetooth audio player This entails establish ing a Bluetooth ...

Страница 123: ...files on page 35 7 Rotating the displayed pic ture 90 clockwise 8 Starting or pausing the sli deshow 9 Switching between media file types when there is more than one media file type saved to the CD R RW or USB device This key does not appear if there is only one media file type saved to the CD R RW or USB device Refer to Switching the media file type on page 29 Playing still images 1 Insert the di...

Страница 124: ...JPEG files Refer to Capture an image in JPEG files on page 35 7 Rotating the displayed pic ture 90 clockwise 8 Starting or pausing the sli deshow 1 Start slideshow when listening to an other source Refer to Common operations for menu set tings lists on page 15 Displaying still images as a slide show 2 Select the device containing the files that you want to display Disc Built in DVD player USB iPod...

Страница 125: ...ing this unit use the device to connect to the unit If you connect more than one device at a time connected device may not operate properly Connecting one device at a time is recom mended 1 Incoming call notice Indicates that an incoming call has been re ceived and has not been checked yet Not displayed for calls made when your cellular phone is disconnected from this unit Touch panel keys 1 Switc...

Страница 126: ...n this unit and your phone registering your phone with this unit and adjusting the volume level 1 Connection First you need to connect a Bluetooth telephone to this unit For detailed instructions on connecting your phone to this unit via Bluetooth wireless technol ogy see following section Using a Bluetooth de vice to pair on page 55 and Pairing from this unit on page 54 2 Volume adjustment Adjust...

Страница 127: ...memory The next time you press the same key in radio text display the stored text will be recalled from the memory Storing the strongest stations BSM best stations memory automatically stores the six strongest stations in the order of their signal strength Storing broadcast frequencies with BSM may replace broadcast frequencies you have saved using the preset tuning keys 1 Display the preset scree...

Страница 128: ...nit searches for a station broadcasting that type of program When a station is found its program service name is displayed PTY program type ID code information is listed in the following section Refer to this page To cancel the search touch Cancel The program of some stations may differ from that indicated by the transmitted PTY If no station is broadcasting the type of pro gram you searched for N...

Страница 129: ...n to oper ate Returning to the normal DVD video display Displaying arrow keys Ways to display the menu will differ depend ing on the disc Depending on the contents of the DVD disc this function may not work properly In such cases use the touch panel keys to operate the DVD menu Operating this unit s iPod function from your iPod You can listen to the sound from your iPod ap plications using your ca...

Страница 130: ... Folder Repeat the current folder One Repeat just the current video song All Repeat all videos songs in the se lected list on the iPod This function cannot be operated during Video CD playback featuring PBC playback control If you perform chapter search fast forward reverse frame by frame playback or slow motion playback the repeat play will stop When playing discs with compressed audio and audio ...

Страница 131: ... 17 Refer to Playing audio on page 20 2 Touch one of the categories in which you want to search for a video music Video Playlists video playlists Movies movies Music Videos music videos Video Podcasts video podcasts TV Shows TV shows Rentals rentals Playlists playlists Artists artists Albums albums Songs songs Podcasts podcasts Genres genres Composers composers Audiobooks audiobooks 3 Touch the ti...

Страница 132: ...layback may be unclear for some discs Slow motion playback Notes There is no sound during slow motion play back Images during slow motion playback may be unclear for some discs Reverse slow motion playback is not available Searching for the part you want to play You can use the search function to find the part you want to play For DVD videos you can select Title title Chapter chapter or 10key nume...

Страница 133: ...ge on page 43 You will return to normal playback if you change the Subtitle during fast forward fast reverse pause or slow motion playback Changing the viewing angle during playback Multi angle With DVDs featuring multi angle scenes shot from multiple angles recordings you can switch among viewing angles during play back During playback of a scene shot from mul tiple angles the angle icon is displ...

Страница 134: ... your favorite track title Playback begins Selecting files from the file name list Function for compressed audio DivX JPEG MPEG 1 MPEG 2 MPEG 4 File name list is a list of file names or folder names from which you can select a file or folder to play back 1 Display the file or folder name list Refer to Playing audio on page 20 Refer to Introduction of still image playback op erations on page 23 2 T...

Страница 135: ...play DivX VOD contents on this unit you first need to register the unit with your DivX VOD contents provider For details on your registration code refer to Displaying the DivXâ VOD registration code on page 46 DivX VOD content is protected by a DRM Di gital Rights Management system This re stricts playback of content to specific registered devices If a message is displayed after loading a disc con...

Страница 136: ...mal The 4 3 picture is displayed as it is giving you no sense of disparity since its proportions are the same as that of the normal picture Notes You cannot operate this function while driving Different settings can be stored for each video source When a video is viewed in a wide screen mode that does not match its original aspect ratio it may appear different Remember that using the wide mode fea...

Страница 137: ...e number list of the selected entry If several phone numbers are included in an entry select one by touching the list If you want to switch to the call history list touch the icon Switching to the call history list 5 Make the call Refer to Introduction of Bluetooth telephone op erations on page 25 6 End the call Refer to Introduction of Bluetooth telephone op erations on page 25 Inverting names in...

Страница 138: ...ll incoming calls Turn automatic answering on or off Refer to Introduction of Bluetooth telephone op erations on page 25 Adjusting the other party s listening volume Function of AVH 2480BT To maintain the good sound quality this unit can adjust the other party s listening volume If the volume is not loud enough for the other party use this function Select Far End VOL Refer to Introduction of Bluet...

Страница 139: ...g this op eration 1 Switch to the entering phone number mode Refer to Introduction of Bluetooth telephone op erations on page 25 2 Touch the number icons to input the numbers Up to 24 digits can be entered 3 Make the call Refer to Introduction of Bluetooth telephone op erations on page 25 4 End the call Refer to Introduction of Bluetooth telephone op erations on page 25 Note Entering phone number ...

Страница 140: ...r a JPEG file is playing Audio adjustments Using fader balance adjustment You can change the fader balance setting to provide an ideal listening environment for all of the occupied seats 1 Display the audio function menu Refer to Introduction of menu operations on this page 2 Touch Fader Balance on the audio func tion menu 3 Touch a or b to adjust the front rear speaker balance Range Front 15 to R...

Страница 141: ...ill be updated 1 Display the audio function menu Refer to Introduction of menu operations on the previous page 2 Touch Graphic EQ on the audio function menu 3 Touch c or d to select the desired item Powerful Natural Vocal Flat Custom1 Custom2 Super Bass 4 Touch the Equalizer band to adjust 5 Touch a or b to adjust the level of the equalizer band Range 12dB to 12dB You can then select another band ...

Страница 142: ...se lected range are outputted from the subwoo fer Boosting the bass You can boost the bass level 1 Display the audio function menu Refer to Introduction of menu operations on page 40 2 Touch c or d to select a desired level Range 0 to 6 Using the high pass filter When you do not want low sounds from the subwoofer output frequency range to play from the front or rear speakers turn on the HPF high p...

Страница 143: ... Language on the Video Setup menu A subtitle language menu is displayed 3 Touch the desired language The subtitle language is set If you have selected Others refer to When you select Others on this page Notes If the selected language is not available the language specified on the disc is displayed You can also switch the subtitle language by touching the icon during playback Refer to Playing movin...

Страница 144: ... be set so it appears on scenes where the angle can be switched 1 Display the Video Setup menu Refer to Introduction of menu operations on page 40 2 Touch Multi Angle on the Video Setup menu to turn angle icon display on or off Setting the aspect ratio There are two kinds of display a wide screen display that has a width to height ratio TV as pect ratio of 16 9 and regular display that has a TV as...

Страница 145: ...back discs with parental lock 1 Display the Video Setup menu Refer to Introduction of menu operations on page 40 2 Touch Parental on the Video Setup menu 3 Touch 0 to 9 to input a four digit code number To cancel the entered numbers touch C To register the code touch the following touch panel key Registering the code The code number is set and the level can now be set 4 Touch 1 to 8 to select the ...

Страница 146: ...aracters are set the line breaks and the characters are displayed on the next line Up to 126 characters can be displayed on one screen If more than 126 characters are set the excess characters will not be displayed Displaying the DivXâ VOD registration code In order to play DivX VOD video on demand contents on this unit the unit must first be re gistered with a DivX VOD contents provider For regis...

Страница 147: ...UX Input on the system menu to turn AUX Input on or off Setting AV input Activate this setting when using an external video component connected to this unit 1 Display the system menu Refer to Introduction of menu operations on page 40 2 Touch AV Input on the system menu to turn AV Input on or off Setting the rear output and subwoofer controller This unit s rear output rear speaker leads out put an...

Страница 148: ...audio adjustments can be made When ATT is displayed the sound is attenu ated and only the volume can be adjusted No other audio adjustments can be made Operation returns to normal when the phone connection is ended Selecting the system language The system language can be selected from nine languages If text information such as the title name artist name or a comment is embedded in a Eur opean lang...

Страница 149: ...u 5 Touch Clear After selecting a desired item a confirmation display appears Touch OK to delete the mem ory If you do not want to clear the memory touch Cancel Updating Bluetooth connection software Function of AVH 2480BT This function is used to update this unit with the latest software For information on the soft ware and updating refer to our website Important Never turn the unit off and never...

Страница 150: ...ing a source using the touch panel keys on page 14 1 Display the system menu Refer to Introduction of menu operations on page 40 2 Touch Camera Polarity on the system menu to select the appropriate setting Battery When the polarity of the con nected lead is positive while the shift lever is in REVERSE R position Ground When the polarity of the con nected lead is negative while the shift lever is i...

Страница 151: ...are displayed Brightness Adjusts the black intensity Contrast Adjusts the contrast Color Adjusts the color saturation Hue Adjusts the tone of color red or green is emphasized Dimmer Adjusts the brightness of the dis play Temperature Adjusts the color tempera ture resulting in a better white balance Black Level Emphasizes the dark portions of images making the difference between bright and dark mor...

Страница 152: ...urement of the car in terior acoustic characteristics Be sure to carry out auto EQ using the op tional microphone Using another micro phone may prevent measurement or result in incorrect measurement of the car inter ior acoustic characteristics In order to perform auto EQ the front speaker must be connected When this unit is connected to a power amp with input level control auto EQ may not be poss...

Страница 153: ...t 7 Touch Start to start auto EQ 8 When the 10 second countdown starts get out of the car and close the door within 10 seconds A measurement tone noise is emitted from the speakers and auto EQ measurement be gins When auto EQ is completed Complete is dis played When the car s interior acoustic characteris tics cannot be measured correctly an error message will be displayed Refer to Under standing ...

Страница 154: ... establish a connection between it and your phone The PIN code is set to 0000 as default The product name for this unit will display on your phone as the de vice name For details refer to Entering PIN code for Bluetooth wireless connection on page 56 For further details concerning the proce dures for establishing Bluetooth wireless con nections refer to the instruction manual for the phone Pairing...

Страница 155: ... cannot open the connection between your Bluetooth device and this unit from your Bluetooth device you can use this function to establish a connection 1 Display the Bluetooth Connection Menu Refer to Introduction of Bluetooth telephone op erations on page 25 2 Touch Special Device to select the spe cial device Bluetooth devices that are difficult to establish a connection with are called special d...

Страница 156: ...unction is set to on 1 Display the Bluetooth Connection Menu Refer to Introduction of Bluetooth telephone op erations on page 25 2 Touch Visibility to select visibility off To turn visibility on touch Visibility again Displaying Bluetooth Device address Function of AVH 2480BT This unit displays its Bluetooth device ad dress 1 Display the Bluetooth Connection Menu Refer to Introduction of Bluetooth...

Страница 157: ...ne the color 6 Touch the icon and hold to store the customized color in the memory Memo Storing the customized color in the memory The customized color has been stored in the memory The set color will be recalled from the memory the next time you touch the same icon Selecting the OSD on screen display color The OSD color can be changed 1 Display the Theme menu Refer to Basic operations on page 13 ...

Страница 158: ...the adjustment press and hold HOME 6 Gently touch the center of the mark displayed on the screen After you touch all the marks the data for the adjusted position is saved Do not turn off the engine while the data is being saved 7 Press and hold HOME to complete the adjustment Using an AUX source A separately sold auxiliary device such as a VCR or portable device can be connected to this unit When ...

Страница 159: ...er Be sure to in stall the unit in such a way that it will not ob struct driving Make sure that cables will not interfere with moving parts of the vehicle such as the shift lever parking brake or seat sliding mechan ism Do not shorten any cables If you do the pro tection circuit may fail to work properly WARNING LIGHT GREEN LEAD AT POWER CON NECTOR IS DESIGNED TO DETECT PARKED STATUS AND MUST BE C...

Страница 160: ... cable Connect this cable to the system remote control of an exter nal power amp or the vehicle s auto antenna relay control terminal max 300 mA 12 V DC If the vehicle is equipped with a glass anten na connect it to the antenna booster power supply terminal Never connect the blue white cable to the power terminal of an external power amp Also never connect it to the power terminal of the auto ante...

Страница 161: ...En 61 Section 12 Installation Installation ...

Страница 162: ...tion When you connect the separately sold multi channel processor DEQ P7650 to this unit do not connect anything to the speaker leads and system remote control blue white Connect leads of the same color to each other ISO connector Note In some vehicles the ISO connector may be divided into two In this case be sure to connect to both connectors Fuse 10 A This product Antenna input RGB input Navigat...

Страница 163: ... 2 Clamp firmly with needle nosed pliers Note The position of the parking brake switch depends on the vehicle model For details consult the vehicle Owner s Manual or dealer Yellow black If you use an equipment with Mute function wire this lead to the Audio Mute lead on that equipment If not keep the Audio Mute lead free of any connections Violet white Of the two lead wires connected to the back la...

Страница 164: ...r output To subwoofer output Blue white Connect to system control terminal of the power amp or auto antenna relay control terminal max 300 mA 12 V DC This product Rear output Front output Subwoofer output When you connect the separately sold multi channel processor e g DEQ P6600 DEQ P7650 to this unit do not connect anything to the speaker leads and system remote control blue white When you connec...

Страница 165: ...eo input V IN It is necessary to change AV Input in the system menu when connecting the exter nal video component Refer to Setting AV input on page 47 When using a display connected to rear video output This product s rear video output and rear audio output are for connection of a display to enable passengers in the rear seats to watch the DVD etc WARNING Never install the display in a location wh...

Страница 166: ...Y OR DAMAGE CAUTION You must use a camera which outputs mir ror reversed images The screen image may appear reversed The rear view camera function is to be used as an aid to keep an eye on trailers or while backing up Do not use for entertainment pur poses Objects in the rear view may appear closer or more distant than they actually are To video output Rear view camera sold separately Rear view ca...

Страница 167: ...The semiconductor laser will be damaged if it overheats Install this unit away from hot places such as near the heater outlet Optimum performance is obtained when the unit is installed at an angle of less than 30 When installing to ensure proper heat disper sal when using this unit make sure you leave ample space behind the rear panel and wrap any loose cables so they are not blocking the vents 5c...

Страница 168: ...to become wound around the steer ing column or shift lever Be sure to install the unit in such a way that it will not obstruct driving Note Install the microphone in a position and orienta tion that will enable it to pick up the voice of the person operating the system When installing the microphone on the sun visor 1 Install the microphone on the micro phone clip 1 2 1 Microphone 2 Microphone cli...

Страница 169: ... groove Microphone can be installed without using microphone clip In this case detach the micro phone base from the microphone clip To detach the microphone base from the microphone clip slide the microphone base 2 Install the microphone clip on the rear side of the steering column 1 2 1 Double sided tape 2 Clamp Use separately sold clamps to secure the lead where necessary inside the vehicle Adju...

Страница 170: ...ct the park ing brake cable and apply the park ing brake Symptom Cause Action Refer ence page The icon is displayed and operation is not possible The operation is prohibited for the disc This operation is not possible The operation is not compatible with the config uration of the disc This operation is not possible The image dis played stops pauses and the unit cannot be operated The data could no...

Страница 171: ...n items indicated in the disc menu Switch the lan guage using the disc menu Symptom Cause Action Refer ence page No subtitles are displayed The DVD being played does not feature subtitles Subtitles are not displayed if they are not recorded on the disc You can only switch between items indicated in the disc menu Switch the lan guage using the disc menu Playback is not performed with the audio lan ...

Страница 172: ...yed back There is a call in progress on a Bluetooth con nected cellular phone The sound will be played back when the call is termi nated A Bluetooth con nected cellular phone is cur rently being oper ated Do not operate the cellular phone at this time A call was made with a Bluetooth connected cellu lar phone and then immediately terminated As a result communi cation between this unit and the cell...

Страница 173: ... play this DivX pro tected video This unit s DivX registration code has not been authorized by the DivX VOD con tents provider Register this unit to the DivX VOD contents provider Message Cause Action Unplayable File This type of file cannot be played on this unit Select a file that can be played Format Read Sometimes there is a delay be tween the start of playback and when you start to hear any s...

Страница 174: ...o a dif ferent source Then return to the USB portable audio player USB memory Message Cause Action Rental ex pired The inserted ex ternal storage de vice contains expired DivX VOD content Select a file that can be played Video resolu tion not sup ported The inserted ex ternal storage de vice contains a high definition DivX MPEG 1 MPEG 2 MPEG 4 file Select a file that can be played It is not possi ...

Страница 175: ...g auto EQ an error message may appear on the display In such cases refer to the table below to see what the problem is and how it may be corrected After checking try again Message Cause Action Error Please check MIC The microphone is not connected Plug the optional microphone se curely into the jack Error Please check xxxx speaker The microphone cannot pick up the measuring tone of a speaker Confi...

Страница 176: ...s unit Indicates the battery strength of the cellular phone The level shown on the indica tor may differ from the actual battery strength If the battery strength is not available nothing is displayed in the battery strength indica tor area Indicates the signal strength of the cellular phone Indicates that Auto EQ is on Shows while searching a song video in alphabet search mode Shows which audio la...

Страница 177: ... Shows other phone information Shows the category name Shows the folder name of the folder containing the MP3 WMA AAC file currently being played Shows the file name of the MP3 WMA AAC file currently being played Shows the preset number of the sta tion currently being tuned in to CH Shows the channel currently being tuned in to Area 3 Shows the title number currently being played Shows the chapter...

Страница 178: ...nit is not compatible with discs recorded in AVCHD Advanced Video Codec High Definition for mat Do not insert AVCHD discs as you may not be able to eject the disc When using discs that can be printed on label sur faces check the instructions and the warnings of the discs Depending on the discs inserting and ejecting may not be possible Using such discs may result in damage to this equipment Do not...

Страница 179: ... this unit Depending on the application settings and the envir onment playback of discs recorded on a personal computer may not be possible For details contact the manufacturer of the application Playback of CD R RW discs may become impossible in case of direct exposure to sunlight high tempera tures or the storage conditions in the vehicle Titles and other text information recorded on a CD R RW d...

Страница 180: ...fessional Lossless Voice DRM Stream Stream with video Not compatible MP3 File extension mp3 Bit rate 8 kbps to 320 kbps CBR VBR Sampling frequency 8 kHz to 48 kHz 32 kHz 44 1 kHz 48 kHz for emphasis Compatible ID3 tag version 1 0 1 1 2 2 2 3 ID3 tag Version 2 x is given priority over Version 1 x M3u playlist Not compatible MP3i MP3 interactive mp3 PRO Not compatible AAC Compatible format AAC encod...

Страница 181: ...storage devices and assumes no responsibility for any loss of data on media players smart phones or other devices while using this product Do not leave the discs external storage device USB or iPod in places with high temperatures iPod compatibility This unit supports only the following iPod models Supported iPod software versions are shown below Older versions may not be supported Made for iPod t...

Страница 182: ...NEER Service Station Do not use the unit in this condition because doing so may result in fire electric shock or other failure If you notice smoke a strange noise or smell or any other abnormal signs from the display turn off the power immediately and consult your dealer or the nearest authorized PIONEER Service Station Using this unit in this condition may result in permanent da mage to the syste...

Страница 183: ...off then wipe with a soft dry cloth When wiping the screen take care not to scratch the surface Do not use harsh or abrasive chemical cleaners Bluetooth profiles In order to use Bluetooth wireless technology devices must be able to interpret certain pro files This unit is compatible with the following profiles GAP Generic Access Profile SDP Service Discovery Protocol OPP Object Push Profile HFP Ha...

Страница 184: ...ountries Made for iPod and Made for iPhone mean that an electronic accessory has been de signed to connect specifically to iPod or iPhone respectively and has been certified by the developer to meet Apple performance standards Apple is not responsible for the op eration of this device or its compliance with safety and regulatory standards Please note that the use of this accessory with iPod or iPh...

Страница 185: ...ese mt 1320 Thai th 2008 Avaric av 0122 Haitian ht 0820 Burmese my 1325 Tigrinya ti 2009 Aymara ay 0125 Hungarian hu 0821 Nauru na 1401 Turkmen tk 2011 Azerbaijani az 0126 Armenian hy 0825 Bokmal nb 1402 Tagalog tl 2012 Bashkir ba 0201 Herero hz 0826 Ndebele North nd 1404 Tswana tn 2014 Belarusian be 0205 Interlingua ia 0901 Nepali ne 1405 Tonga to 2015 Bulgarian bg 0207 Indonesian id 0904 Ndonga ...

Страница 186: ...Equalizer Frequency 40 Hz 80 Hz 200 Hz 400 Hz 1 kHz 2 5 kHz 8 kHz 10 kHz Gain 12 dB HPF Frequency 50 Hz 63 Hz 80 Hz 100 Hz 125 Hz Slope 12 dB oct Subwoofer mono Frequency 50 Hz 63 Hz 80 Hz 100 Hz 125 Hz Slope 18 dB oct Gain 6 dB to 24 dB Phase Normal Reverse Bass boost Gain 12 dB to 0 dB DVD Player System DVD video Video CD CD WMA MP3 AAC DivX JPEG MPEG system Usable discs DVD video Video CD CD CD...

Страница 187: ...0 8 µV 75 W mono S N 30 dB Signal to noise ratio 72 dB IEC A network AM tuner Frequency range 530 kHz to 1 640 kHz 10 kHz 531 kHz to 1 602 kHz 9 kHz Usable sensitivity 25 µV S N 20 dB Signal to noise ratio 62 dB IEC A network Bluetooth Version Bluetooth 3 0 certified Output power 4 dBm Maximum Power class 2 Note Specifications and the design are subject to mod ifications without notice En 87 Appen...

Страница 188: ... 3 570 05 11 PIONEER ELECTRONICS ASIACENTRE PTE LTD 253 Alexandra Road 04 01 Singapore 159936 TEL 65 6472 7555 PIONEER ELECTRONICS AUSTRALIA PTY LTD 5 Arco Lane Heatherton Victoria 3202 Australia TEL 03 9586 6300 PIONEER ELECTRONICS OF CANADA INC 340 Ferrier Street Unit 2 Markham Ontario L3R 2Z5 Canada TEL 1 877 283 5901 TEL 905 479 4411 PIONEER ELECTRONICS DE MEXICO S A de C V Blvd Manuel Avila C...

Результаты поиска

Содержание AVH-1480DVD

Отзывы:

Похожие инструкции для AVH-1480DVD

Бренды по названию

Популярные бренды

Pioneer AVH-1480DVD, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание AVH-1480DVD

Отзывы:

Похожие инструкции для AVH-1480DVD

Бренды по названию

Популярные бренды