Pioneer 507CMX - PDP - 50" Plasma Panel, Руководство по эксплуатации

Страница: 79 / 152

23
Fr
Fonctionnement
Fran
ç
ais
Fonctionnement
Affichage multi-écran
La fonction Multi-écran de cet écran à plasma autorise
l’affichage simultané de deux entrées. L’affichage multi-
écran comprend deux modes : Côte à côte et Image dans
image.
1
Appuyez sur la touche SPLIT de la télécommande.
À chaque pression sur la touche, l’affichage multi-
écran change dans l’ordre suivant :
1
Côte à côte
L’écran principal apparaît sur la gauche et le sous-
écran sur la droite.
66.0
22.1
R12 24
10
2
Image dans image
Le sous-écran est affiché dans un des quatre coins de
l’écran principal.
66.0
22.1
R12
24
10
2
Appuyez sur la touche SUB INPUT de la
télécommande pour sélectionner la source
d’entrée du sous-écran.
Pour permuter les entrées à l’écran principal et
au sous-écran :
Appuyez sur la touche SWAP de la télécommande.
¶
Lorsque le mode côte à côte est sélectionné :
Les côtés droit et gauche de l’affichage permutent. Ce
qui était affiché sur l’écran principal apparaît sur le sous-
écran et vice versa.
¶
Lorsque le mode Image dans image est sélectionné :
Ce qui était affiché sur l’écran principal apparaît en
format réduit sur le sous-écran et vice versa.
Pour changer la position du sous-écran en mode
Image dans image :
Appuyez sur la touche PIP SHIFT de la télécommande.
À chaque pression sur cette touche, la position du sous-
écran change dans l’ordre suivant :
Pour afficher l’entrée actuellement sélectionnée :
Appuyez sur la touche DISPLAY.
Si la touche DISPLAY est actionnée en mode Multi-écran,
l’écran principal et le sous-écran afficheront
respectivement leur entrée actuellement sélectionnée.
Remarques
¶
Lorsque l’écran à plasma est utilisé pour une activité à but lucratif
ou pour la présentation d’images en public, l’emploi de la fonction
Format d’écran pour comprimer ou élargir une image peut
entraîner une violation des copyrights des détenteurs des images.
¶
Si l’affichage multi-écran est laissé en service pendant
longtemps ou si le même affichage multi-écran est utilisé
quotidiennement de façon répétée et pendant de brèves
périodes, une image rémanente risque de se former sur l’écran.
¶
En fonction de la source utilisée, l’image peut sembler un peu
sommaire lorsque vous utilisez le mode Côte à côte.
¶
Le mode multi-écran sera annulé si un menu est ouvert ou si la
fonction Agrandissement partiel de l’image (POINT ZOOM) est
utilisée.
¶
Le format d’écran ne peut pas être modifié pendant l’affichage
Multi-écran.
¶
Le son de l’entrée sélectionnée sur l’écran principalest fourni
lorsque vous utilisez la fonction Multi-écran.
SWAP
PIP SHIFT
SUB INPUT
SPLIT
DISPLAY
FREEZE
3
Côte à côte
Image dans image
2
ARRÊT
2
3
Coin inférieur droit
3
Coin supérieur droit
Coin inférieur gauche
2
Coin supérieur gauche
2