Pioneer 4350HD - PDP - 43" Plasma TV, Руководство по эксплуатации

Страница: 130 / 225

12 Emploi d’un appareil extérieur
50
Fr
Vous avez la possibilité de relier divers types d’appareil au
système d’écran plasma, par exemple un lecteur de DVD, un
magnétoscope, un ordinateur personnel, une console de jeu
ou un caméscope.
Pour regarder les images provenant d’un appareil extérieur,
sélectionnez la source correspondante au moyen des touches
INPUT du boîtier de télécommande (page 14), ou de la touche
INPUT de l’écran plasma.
• De manière à protéger les appareils, veillez à mettre hors service le
système avant de relier un lecteur de DVD, un magnétoscope, un
ordinateur personnel, une console de jeu, un caméscope ou tout
autre appareil extérieur.
• Avant d’effectuer les raccordements, reportez-vous au mode
d’emploi qui accompagne chaque appareil (lecteur de DVD,
ordinateur personnel, etc.).
Affichage des images d’un lecteur de
DVD
Raccordement d’un lecteur de DVD
Utilisez la prise INPUT 1 pour raccorder un lecteur de DVD ou
un autre appareil audiovisuel.
Cable
CARD ANTENNA/
CABLE A IN
NPUT 2
VIDEO
VIDEO R-AUDIO-L
R-AUDIO-L
COMPONENT VIDEO
Y
Y
C B /P B
C
B
/P
B
C R /P R
C
R
/P
R
S-VIDEO R-AUDIO-L
R-AUDIO-L VIDEO
INPUT 1
HDMI
DIGITAL OUT
OPTICAL
S400
INPUT 3
INPUT 1
Cable
CARD
(TS)
Récepteur
Média
(vue de dos)
Câble audio-vidéo
(disponible dans le commerce)
Câble pour les composantes vidéo
(disponible dans le commerce)
Câble S-vidéo
(disponible dans le commerce)
Lecteur de DVD
Affichage des images provenant d’un lecteur de
DVD
Pour regarder les images provenant du lecteur de DVD,
appuyez sur la touche
INPUT 1 du boîtier de télécommande,
ou sur la touche INPUT de l’écran plasma, de manière à
sélectionner ENTRÉE1.
• Pour connaître les types de signaux, reportez-vous au mode d’emploi
qui accompagne le lecteur de DVD.
• Les prises INPUT 1 sont examinées, pour connaître la nature de la
connexion, dans l’ordre 1) Composantes vidéo, 2) S-vidéo, 3) Vidéo.
• Ne raccordez un appareil qu’aux prises qui seront effectivement
utilisées.
• Vous pouvez également utiliser les prises INPUT 3 si la liaison ne doit
être réalisée qu’avec la sortie pour les composantes vidéo d’un
lecteur de DVD.
Affichage des images d’un
magnétoscope
Raccordement d’un magnétoscope
Utilisez INPUT 2 pour raccorder un magnétoscope ou un autre
appareil audiovisuel.
MONITOR OUT
VCR CONTROL
Cable
CARD
ANTENNA/
CABLE A IN
ANTENNA B
CONTROL
I N OUT
S-VIDEO INPUT 2
INPUT 3
S-VIDEO
VIDEO
VIDEO R-AUDIO-L
R-AUDIO-L
COMPONENT VIDEO
Y
Y
C
B
/P
B
C
B
/P
B
C
R
/P
R
C
R
/P
R
S-VIDEO
R-AUDIO-L
R-AUDIO-L VIDEO
S400
INPUT 1 INPUT
HDMI
DIGITAL OUT
OPTICAL
SERVICE ONLY
INPUT 3
INPUT 1
IN
OUT
Cable
CARD
(TS)
Récepteur Média (vue de dos)
Câble audio-vidéo
(disponible dans le commerce)
Câble S-vidéo
(disponible dans le commerce)
Magnétoscope
Affichage des images provenant d’un
magnétoscope
Pour regarder les images provenant du magnétoscope,
appuyez sur la touche
INPUT 2 du boîtier de télécommande,
ou sur la touche INPUT de l’écran plasma, de manière à
sélectionner ENTRÉE2.
• Les prises INPUT 2 sont examinées, pour connaître la nature de la
connexion, dans l’ordre 1) S-vidéo, 2) Vidéo.
• Ne raccordez un appareil qu’aux prises qui seront effectivement
utilisées.