background image

2

It

3

It

Tipo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  Chiuse, dinamiche

Impedenza. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  36 Ω

Sensibilità . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  102 dB

Risposta in frequenza

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  Da 5 Hz a 30 000 Hz

Potenza di ingresso massima . . . . . . . . . 3 500 mW

Driver. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  Φ50 mm

Spinotto . . . . . . . . Mini spinotto stereo da 3,5 mm ø

Cavo . . . . . . . . . . . . . . .  Su un solo lato, rimovibile

Cuscinetto per la testa

. . . . . . . . . . . . . . . . .  Poliuretano (finitura in pelle)

Cuscini per orecchie

. . . . . . . . . . . . . . . . .  Poliuretano (finitura in pelle)

Peso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 312 g (senza cavo)

Accessori. . . . . . . . . . . . . .  Cavo spiralato

 

da 1,2 m

(lunghezza cavo esteso 3,0 m),

Cavo diritto da 1,6 m,

Adattatore per spinotto setreo

standard da 6,3 mm ø (filettato),  

Borsa da trasporto

NOTA: Dati tecnici e design soggetti a modifiche 

senza preavviso.

DATI TECNICI

Se si vuole eliminare questo prodotto, non gettarlo insieme ai rifiuti domestici. Esiste un sistema 

di raccolta differenziata in conformità alle leggi che richiedono appositi trattamenti, recupero e 

riciclo.

I privati cittadini dei paesi membri dell’UE, di Svizzera e Norvegia, possono restituire senza alcun costo i 

loro prodotti elettronici usati ad appositi servizi di raccolta o a un rivenditore (se si desidera acquistarne 

uno simile).

Per i paesi non citati qui sopra, si prega di prendere contatto con le autorità locali per il corretto metodo 

di smaltimento.

In questo modo, si è sicuri che il proprio prodotto eliminato subirà il trattamento, il recupero e il riciclo 

necessari per prevenire gli effetti potenzialmente negativi sull’ambiente e sulla vita dell’uomo.

Leggere attentamente questo manuale di istruzioni per familiarizzarsi con l’uso dell’apparecchio.

Precauzioni

•  Fare attenzione durante l’uso dato che, a seconda di come viene usata la cuffia, i capelli dell’utente 

potrebbero rimanere impigliati nelle sue parti mobili.

•  Non sottoporre la cuffia a sollecitazioni o urti forti, dato che questo potrebbe danneggiarne l’aspetto o 

le prestazioni.

•  Pulire la cuffia passandola con un panno soffice e pulito. Nel pulire la cuffia, non soffiare aria negli 

altoparlanti.

•  Usando una cuffia con uno spinotto sporco si possono avere distorsioni e degradazione del suono. 

Passare occasionalmente lo spinotto con un panno pulito per tenerlo pulito.

•  Le imbottiture degli auricolari possono degradare dopo un lungo periodo di uso o conservazione. Se 

questo accade, consultare il proprio negozio di fiducia.

•  In caso di prurito o fastidio alla pelle durante l'uso del prodotto, interrompere immediatamente l'uso.

•  Non aprire o modificare la cuffia. In tal caso, la garanzia AlphaTheta Corporation cessa automaticamente.

PRECAUZIONE

•  Regolare il volume della cuffia in modo corretto. Esso potrebbe altrimenti danneggiare le vostre 

orecchie.

•  Per motivi di sicurezza si sconsiglia di usare la cuffia nel corso della guida di una bicicletta, 

motocicletta o automobile. Se la si usa ugualmente, non aumentare troppo il volume, dato che in tal 

modo esso verrebbe a coprire i rumori del traffico.

ATTENZIONE

• 

Collegamento/scollegamento del cavo

<Per collegare il cavo>

1. Tenere la parte convessa della spina del cavo 

secondo l'angolo indicato in figura, quindi inserirla.

2. Ruotare la parte convessa della spina del cavo 

di circa 45 gradi in senso orario nella posizione 

indicata in figura per bloccare la spina del cavo.

<Per scollegare il cavo>

Ruotare la parte convessa della spina del cavo di 

circa 45 gradi in senso antiorario, quindi estrarre la 

spina del cavo.

1

2

Attenzione

L’interfaccia all’estremità delle cuffie del cavo in dotazione con questo prodotto adotta una nuova struttura 

per facilitare l’inserimento e la rimozione e assicurare la tenuta del cavo per rendere più difficili le 

disconnessioni accidentali durante le performance del DJ.

Pertanto, non è compatibile con i cavi in dotazione con i modelli HDJ-1500, HDJ-700 e HDJ-500.

È compatibile con i cavi in dotazione con i modelli HDJ-X7 e HDJ-X5, in quanto essi adottano la stessa 

struttura per l’interfaccia.

Parte convessa

Parte convessa

Parte convessa

Movimento e rotazione degli alloggiamenti degli auricolari 

Per poter soddisfare vari stili di monitoraggio, questo prodotto è stato progettato per consentire la 

rotazione degli auricolari in avanti-indietro ed interno-esterno. Prima dell'uso, tuttavia, verificare la 

direzione corretta ed il grado di movimento consentito, e non applicare forza eccessiva nel tentare di 

girare, ruotare o piegare la cuffia in modo non consigliato, dato che questo potrebbe causare danni.

Consente di ascoltare 

con un solo orecchio.

Pieghevole

Questo prodotto è progettato per poter essere piegato per ridurne

l'ingombro quando non in uso. Rimuovere il cavo prima di ripiegare le cuffie 

e inserirle nella borsa da trasporto.

Marchi commerciali e registrati

•  “Pioneer DJ” è un marchio di PIONEER CORPORATION e viene riportato su licenza.

•  I nomi delle aziende e dei prodotti menzionati sono marchi di fabbrica o marchi di fabbrica 

depositati dei rispettivi proprietari.

Содержание HDJ-X7

Страница 1: ...ur ce produit consultez le site ci dessus H ufig gestellte Fragen und weitere Support Informationen f r dieses Produkt finden Sie auf der oben genannten Seite Per la sezione FAQ e altre informazioni d...

Страница 2: ...Only Adjust headphones sound to the proper volume Loud sound may damage your ears For traffic safety never use the headphones while riding a bicycle motor bike or while driving a car It is dangerous...

Страница 3: ...trol at a low setting Slowly increase the sound until you can hear it comfortably and clearly without distortion Once you have established a comfortable sound level set the dial and leave it there BE...

Страница 4: ...s ou un inconfort lors de l utilisation cessez imm diatement d utiliser le casque R gler le volume sonore du casque d coute au niveau appropri Un volume trop lev peut provoquer des troubles de l audit...

Страница 5: ...bord le volume un niveau inf rieur Montez progressivement le volume jusqu un niveau d coute confortable le son doit tre clair et exempt de distorsions Une fois que le son est un niveau confortable ne...

Страница 6: ...esch digung des u eren verursachen oder die Leistung des Ger tes beeintr chtigen kann Entfernen Sie Schmutz mit einem trockenen weichen Tuch Blasen Sie keine Druckluft in die Lautsprechereinheiten Wen...

Страница 7: ...to interrompere immediatamente l uso Non aprire o modificare la cuffia In tal caso la garanzia AlphaTheta Corporation cessa automaticamente PRECAUZIONE Regolare il volume della cuffia in modo corretto...

Страница 8: ...ct worden beschadigd of neemt de prestatie af Maak de hoofdtelefoon schoon door deze met een zacht en droog doekje af te vegen Blaas geen lucht in de luidsprekers bij het schoonmaken van de hoofdtelef...

Страница 9: ...mucho cuidado con el tr fico de su alrededor ADVERTENCIA No inspeccione el interior del auricular ni cambie nada de esta unidad AlphaTheta Corporation no se har responsable y no garantizar su rendimi...

Страница 10: ...ndo um pano macio e seco Quando os limpar n o sopre para dentro das extremidades dos auscultadores A utiliza o dos auscultadores com as fichas sujas pode resultar em distor o ou degrada o do som Limpe...

Страница 11: ...2 Ru 3 Ru 36 102 5 30 000 3 500 50 3 5 312 A 1 2 3 1 6 6 3 ac coo c 1 2 45 45 1 2 DJ HDJ 1500 HDJ 700 HDJ 500 HDJ X7 HDJ X5 7 6 5 Pioneer DJ PIONEER CORPORATION...

Страница 12: ...2 Zhcn 3 Zhcn 1 2 45 45 DJ HDJ 1500 HDJ 700 HDJ 500 HDJ X7 HDJ X5 36 102 dB 5 Hz 30 000 Hz 3 500 mW 50 mm 3 5 mm 312 g 1 2 m 3 0 m 1 6 m 6 3 mm 1 2 DJ...

Страница 13: ...4 Zhcn 5 Zhcn SJ T 11364 GB T26572 GB T26572 Pb Hg Cd PBB Cr6 PBDE SJ T11364 2020 1 1 2020 HDJ X7 4 4 5 i MARK PLACE 6 523 6 01...

Страница 14: ...2 Zhtw 3 Zhtw 1 2 45 45 DJ HDJ 1500 HDJ 700 HDJ 500 HDJ X7 HDJ X5 AlphaTheta Corporation 36 102 dB 5 Hz 30 000 Hz 3 500 mW 50 mm 3 5 mm 312 g 1 2 m 3 0 m 1 6 m 6 3 mm 1 2 Pioneer DJ...

Страница 15: ...2 Ja 3 Ja 1 2 45 DJ HDJ 1500 HDJ 700 HDJ 500 HDJ X7 HDJ X5 45 1 2...

Страница 16: ...HDJ X7 DJ 2 36 102 dB 5 Hz 30 000 Hz 3 500 mW 50 mm 3 5 mm 312 g 1 2 m 3 0 m 1 6 m 6 3 mm 2020 AlphaTheta 0120 PHS PHS 2020 1 9 30 18 00 0120 545 676 PHS 0570 057 134 0570 057 135 pioneerdj com suppor...

Отзывы: