De
3
Deutsch
Vor der Inbetriebnahme
Zum Lesen dieser Anleitung
!
Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Pioneer DJ-Produkt entschie-
den haben.
Diese Anleitung enthält eine kurze Beschreibung der
Vorgehensweise bis zum Anschluss der Einheit an Ihren Computer
und zur Audioausgabe. Entnehmen Sie detaillierte Angaben der
Bedienungsanleitung.
Lesen Sie immer sowohl dieses Infoblatt als auch die
Bedienungsanleitung! Beide Dokumente enthalten wichtige
Informationen, mit denen Sie sich vor dem Gebrauch dieses
Produktes vertraut machen müssen.
Nachdem Sie die Bedienungsanleitung gelesen haben, legen Sie sie
griffbereit zum Nachschlagen ab.
!
In dieser Anleitung werden die Namen von am Produkt und auf
dem Computerbildschirm angezeigten Menüs sowie die Namen von
Tasten und Buchsen usw. am Produkt in Klammern angegeben. (z.
B.: [
Datei
], [
CUE
]-Taste und [
PHONES
]-Ausgangsbuchsen)
!
Bitte beachten Sie, dass die Bildschirme und Spezifikationen der
in dieser Anleitung beschriebenen Software ebenso wie die äußere
Erscheinung und die Spezifikationen der Hardware aktuell in der
Entwicklung sind und sich von den endgültigen Spezifikationen
unterscheiden können.
!
Bitte beachten Sie, dass je nach der Version des Betriebssystems,
den Webbrowser-Einstellungen usw. die Bedienung sich von den
in dieser Anleitung beschriebenen Verfahren leicht unterscheiden
kann.
Merkmale
Diese Einheit ist ein speziell für rekordbox dj konzipierter All-In-One DJ
Controller. Seine Benutzeroberfläche umfasst diverse Steuerelemente
wie zum Beispiel “DISPLAY”, “BIGJOG”, “PERFORMANCE PADS” und
4-Kanal-Mixer, die mit ausreichend Platz für Ihre ganz persönlichen
DJ-Auftritte mit rekordbox dj angeordnet sind.
Die Einheit verfügt auch über “SOUND COLOR FX”- und “OSC
SAMPLER”-Funktionen, mit denen Originalarrangements zur gerade
spielenden Musik hinzugefügt werden können.
Zudem unterstützen zahlreiche Ein- und Ausgangsbuchsen eine Vielzahl
an DJ-Stilen. Für die Oberseite kommt Aluminium zum Einsatz, das dem
gesamten Gerät ein edles und hochwertiges Aussehen verleiht und sich
damit für viele Auftrittsorte wie Nachtclubs, private Partys usw. eignet.
Lieferumfang
!
Netzkabel
!
USB-Kabel
1
!
Garantie (nur für bestimmte Regionen)
2
!
Bedienungsanleitung (Kurzanleitung) (dieses Dokument)
!
Hinweis zur Software-Lizenz
!
rekordbox dj-Lizenzschlüsselkarte
!
rekordbox dvs-Lizenzschlüsselkarte
!
rekordbox video-Lizenzschlüsselkarte
1
Nur ein USB-Kabel ist im Lieferumfang dieses Geräts enthalten.
Um zwei Geräte anzuschließen, muss ein Kabel gemäß des
Standards USB 2.0 verwendet werden.
2
Die mitgelieferte Garantie gilt für die Region Europa.
Vorsichtshinweise
Der Lizenzschlüssel kann nicht erneut ausgestellt werden. Achten Sie
darauf, ihn nicht zu verlieren.
Anzeige der Anleitungen
Anzeigen der Bedienungsanleitung
dieser Einheit
1 Starten Sie einen Webbrowser auf dem Computer
und gehen Sie zu der unten angegebenen Pioneer
DJ-Website.
http://www.pioneerdj.com/
2 Klicken Sie auf [Support].
3 Klicken Sie auf [TUTORIALS
& BEDIENUNGSANLEITUNGEN].
4 Klicken Sie auf [DDJ-RZX] in der
[CONTROLLER]-Kategorie.
5 Klicken Sie auf die gewünschte Sprache aus der Liste
der Bedienungsanleitungen.
Laden Sie diese, falls nötig, herunter.
Ansehen der Bedienungsanleitung von
rekordbox
1 Starten Sie einen Webbrowser auf dem Computer
und gehen Sie zu der unten angegebenen rekordbox.
com-Website.
http://rekordbox.com/
2 Klicken Sie auf [Support].
3 Klicken Sie auf [Manual].
4 Klicken Sie auf die erforderliche Sprache der
Anleitung.
Содержание DDJ-RZX
Страница 29: ...Fr 15 Français ...
Страница 43: ...De 15 Deutsch ...
Страница 57: ...It 15 Italiano ...
Страница 71: ...Nl 15 Nederlands ...
Страница 85: ...Es 15 Español ...
Страница 99: ...Pt 15 Português ...
Страница 114: ......
Страница 115: ......