10
Bauteile
• Components • Composants • Componentes
• Componenti • Onderdelen
Beschläge
• Hardware • Ferrure • Herraje
• Ferramenta • Ijzerwaren
Die Montage muss unbedingt von 1 Erwachsenen durchgeführt werden!
The assembly must necessarily be carried out by 1 adult!
Le montage doit être réalisé par 1 adulte!
¡El montaje va de ser realizado imprescindible por 1 adulto!
L'assemblaggio dovrà essere eseguito per forza da 1 persona adulta!
De montage moet noodzakkelijkerwijs door 1 volwassen worden uitgevoerd!
Aufbaupersonen
• Persons needed for assembly • Personnes nécessaires au montage • Personas necesarias para
montaje •
Numero di persone occorrenti per il montaggio • Aantal personen voor de montage
1
Zusätzlich benötigtes Werkzeug
• Additional necessary tools • Des outils supplémentaires • Otras herramientas
necesarias
• Altri utensili necessari • Andere benodigde werktuigen
8 x
VS 5/45
Holzschraube
Wood screw
Vis panneaux
Tornillo para madera
Vite per legno
Houtschroef
1 x
BH
Platte hinten
Back side panel
Panneau arrière
Placa frente
Parte anteriore
Voorkant
1 x
BV
Platte vorne
Front side panel
Panneau avant
Placa detrás
Parte posteriore
Achterkant
1 x
BR
Seitenteil rechts
Right side panel
Panneau latéral droite
Parte lateral derecha
Parte laterale destra
Zijkant rechts
1 x
C
Bodenplatte
Bottom panel
Planche inférieure
Chapa inferior
Parte inferiore
Onderplank
1
x
BL
Seitenteil links
Left side panel
Panneau latéral gauche
Parte lateral izquierda
Parte laterale sinistra
Zijkank links
1
x
G
Deckel
Cover plate
Planche supèrieure
Placa superior
Parte superiore
Boven plank
1 x
AH
Zugseil
Handle
Poignée
Mango
Maniglia
Hendels
1 x
WI 4
Inbusschlüssel
Hex key
Clé à six pans
Llave hexagonal
Chiave a brugola
Inbussleutel
