background image

16

5

CE 

 EST CONFORME AUX LA NORMES EUROPÉENNES:

EN 71/1
EN 71/2
EN 71/3

Consignes de sécurité:

Veuillez vous assurer régulièrement que toutes les vis sont bien serrées. Les vis ne doivent pas être desserrées, parce qu'un enfant peut se coincer ou des 
vêtements (p. ex. lacets, colliers, bandes, poupées etc.) peuvent s'empêtrer. Il peut exister le risque d'étranglement. 

Pensez aux risques liés aux feux ouverts ou à d'autres sources de fortes chaleurs, comme les radiateurs électriques, les chauffages à gaz etc. à proximité 
immédiate du mini tricycle. 

Ne pas utiliser le 

 si l'une de ses parties est cassée, endommagée ou manquante. Enlever le papier et le plastique d'emballage et mettez-les 

immédiatement hors de la portée des enfants!

 Veuillez conserver soigneusement le manuel de montage pour un montage ou un démontage ultérieur.

Utiliser pour le montage un tournevis. 

Attention:

Utilisez seulement des accessoires et pièces originelles recommandées par le producteur ou fournisseur.  

Indications de montage:

Faisait attention que le montage soit fait sur une surface plane.  Assurez-vous que l'article ne penche pas. 
Afin de protéger l'article et votre plancher, nous vous conseillons de utiliser l'emballage extérieur comme une sous-couche.

Entretien:

S'il est nécessaire vous pouvez nettoyer le 

, en utilisant un chiffon humide et un détergent doux. Puis séchez la surface.

Autres choses que vous devez savoir:

Le 

 est fabriqué en bois massif. Le bois est un produit naturel et les irrégularités de structure et de couleur sont des caractéristiques typiques 

de cette matière naturelle. Ainsi, celles-ci ne doivent pas être considérées comme défauts et ne constituent pas un motif permettant de justifier une 
réclamation. 

Service:

MINI-TRICYCLE

mini-tricycle

mini-tricycle

mini-tricycle

Pour ne pas détériorer le produit, vous ne devez pas utiliser un tournevis électrique pour fixer les vis!

Pour la fabrication de nos meubles et de nos jouets, nous utilisons exclusivement des vernis, des lasures et des huiles sans danger pour la santé et qui 
convient particulièrement pour meubles d'enfants. Parfois il se peut qu'en raison du mode de production les meubles neufs dégagent une odeur. En ce 
cas pour contrecarrer cette odeur inoffensive, nous vous conseillons d'aérer plusieurs fois la pièce.

Si malgré une surveillance constante de nos produits, un défaut est constaté, veuillez cocher le composant concerné dans ce manuel de montage. 
Veuillez imprimer le formulaire de contact de notre site www.pinolino.de. Décrivez brièvement le défaut ou bien la problème. Envoyez ces instructions de 
montage, une copie de la facture et aussi le formulaire Service complété, avec le numéro de série (qui vous trouvez sur le carton, sur les instructions de 
montage et sur l'article même), à l'adresse indiquée ci-dessous.

Chers clients,

Nous vous remercions pour avoir acheter cet article de haute qualité en bois

 

massif. Nous avons produit cet article avec le plus grand soin. On n'utilise 

que du bois provenant de forêts exclusivement européennes et contrôlées comme étant durablement gérées, où pour chaque arbre coupé, un arbre 
équivalent est planté. Les matériaux, les laques, les adhésifs, les huiles et les textiles utilisés sont écologiques et correspondent aux normes européennes 
de sécurité. 

Pour vous épargner tout  effort inutile nous vous recommandons de lire attentivement et intégralement ces instructions de montage. Assurez-vous de la 
présence dans le paquet de tous les composants listés ci-dessous, avant de commencer les opérations de montage. En cas de manipulation défectueuse, 
particulièrement dans les cas où les instructions de montage ne sont pas respectées, la garantie sera annulée.

IMPORTANT - LIRE ATTENTIVEMENT! 

A GARDER POUR CONSULTATION 

ULTÉRIEURE

ATTENTION:

  À utiliser avec un équipement de protection. Ne pas utiliser dans le trafic 

routier.

  C

  B

1 x 

 und • 

and

 • 

et 

• 

y

 • 

e

 • 

en

1 x

 

WI 4

VF 6/115

1 x 

RADM

1 x 

 und • 

and

 • 

et 

• 

y

 • 

e

 • 

en

1 x

 

WI 4

W 6,9/12

1 x 

 

WKL 1 und • 

and

 • 

et 

• 

y

 • 

e

 • 

en

2 x 

SICL 

Содержание 23 94 26

Страница 1: ...3 94 26 Massiv Birke klar und rot lackiert Solid wood Birch transparent and red lacquered verni transparent et rouge Maciza Abedul laqueado transparente y roja Massello Betulla laccato trasparente e r...

Страница 2: ...ll mit Angabe der Seriennummer diesefinden SieaufdemKarton aufderAufbauanleitungundamArtikel an unsereuntengenannte Adresse MINI LAUFDREIRAD Minilaufdreirad Mini Laufdreirad Mini Laufdreirad Mini Lauf...

Страница 3: ...KWITANTIE ZAL EEN EVENTUELE KLACHT NIET IN BEHANDELING WORDEN GENOMEN WITHOUT RECONSIGNMENT OF THIS ASSEMBLY PLAN AND OF THE RECEIPT POSSIBLE COMPLAINTS WILL NOT BE TAKEN INTO CONSIDERATION SENZA LA...

Страница 4: ...d repeated venting Forservicecases If despite constant supervision of the production process a flaw should turn up please mark the respective part clearly in this assembly plan Print the Customer Serv...

Страница 5: ...meubles et de nos jouets nous utilisons exclusivement des vernis des lasures et des huiles sans danger pour la sant et qui convient particuli rement pour meubles d enfants Parfois il se peut qu en rai...

Страница 6: ...s El art culo es ejecutado de la madera maciza La madera es un producto natural y las irregularidades de estructura y color son caracter sticas para este materialnatural Poreso ellasnorepresentanunde...

Страница 7: ...he sono in particolare raccomandati per l arredo dei bambini Raramente a seguito del processo di produzione i mobili nuovi possono avere un odore specifico Percontrastarequestiodorid altrondeinnocui v...

Страница 8: ...kleur zijn kenmerkend voor dit natuurmaterieel Ditisdusgeentekortkoming Bij de verwaardiging van onze meubelen en speelgoed worden uitsluitend oli n en lakken gebruikt die niet schadelijk voor de gezo...

Страница 9: ...ewicht Weight Poids Peso Peso Gewicht 2 7 kg Siehe See Voir Ver Vedere Zie www pinolino de 4 5 6 1 x RADM 1 x WKL 1 2 x WKKM 1 x A 1 x und and et y e en 1 xWI 4 VF 6 115 1 x W 6 9 12 und and et y e en...

Страница 10: ...ntaires Otras herramientas necesarias Altri utensilinecessari Anderebenodigde werktuigen 2 x Buchse Bushing Douille Manguito Bronzina Mof SICL2 1 x Buchse Bushing Douille Manguito Bronzina Mof SICL1 3...

Отзывы: