Pinecone Model SG-1603 Скачать руководство пользователя

Страница: 12 / 24

Turn left

Go forward

Go backward

Turn right

模型车速度控制

车身电子稳定系统(ESP)

陀螺仪作用比调节旋钮

低

高

油门反向制

转向反向制

转向幅度调节旋钮

低速模式：

限制为50%的油门输出。

通过切换油门限速开关的三个挡位，进行设定车辆三种不同的极速。

中速模式：

限制为75%的油门输出。

高速模式：

100%油门输出。

后退

前进

主界面功能介绍

小

大

右转

左转

转向微调旋钮

车辆状态

指示灯（绿色）

遥控器指示灯

（红色）

(Model car speed control)

(Introduction of main interface function)

Low speed mode:

Throttle output limited to 50%.

By switching the three gears of the throttle speed limit switch, three different maximum speeds of the

car can be set.

Medium speed mode:

Throttle output limited to 50%.

High speed mode:

100% throttle output.

Electronic stability system (ESP)

gyroscope action ratio adjusting knob

Steering trim knob

Throttle

reverse

Car status

indicator (green)

Transmitter

indicator (red)

Steering

reverse

Steering range

adjustment knob

Low

Min

Max

High

Содержание SG-1603

Страница 1: ...直在改进设计和规格如有变更将不另行通知本手册所有内容均已仔细核对以确保准确性如有印刷错误本公司保留最终解释权 Our company s products are improving all the time design and specifications are subject to change without notice All the information in this manual has been carefully checked to ensure accuracy if any printing errors our company reserve the final interpretation right This product is suitable for users over 14 years old Operating Instruc...

Страница 2: ...ensure that your vehicle maintains its best performance The warning or attention symbol will alert you to potentially dangerous steps Please read and understand the instructions carefully before proceeding Failure to follow these instructions may result in injury to yourself or others You may also cause property damage or model damage Read the instruction manual in detail or ask for the person wit...

Страница 3: ...tion Please be careful when handling the battery If the wire is worn it is easy to short circuit and cause fire Wasted li ion battery must not be placed with household trash please contact local environmental or waste agency or the supplier of your model or your nearest li ion battery recycling center 1 使用后请断开电源并拔掉插头 2 充电前应将电池从模型中取出 3 电池鼓起或膨胀时不要充电 4 请远离潮湿腐蚀性环境和热源 5 充电电池请在成人监护下充电 6 安装或更换电池时应注意电池的...

Страница 4: ...际产品为准 Chassis Subject to the actual product 车壳以实际产品为准 Operating Instructions Body Subject to the actual product 锂电池组 Lithium ion Battery pack 六角螺母扳手 Hexagon nut wrench 1 5mm 内六角扳手 1 5mm Hex wrench 十字螺丝刀 Cross screwdriver 充电器 Charger 漂移轮胎 4 Drift tires 4 底盘以实际产品为准 Chassis Subject to the actual product 遥控器 Transmitter 操作说明书 ...

Страница 5: ...008 1603 016 1603 006 1603 009 1603 010 1603 007 1603 008 Tire Motor 3mm Locknut Headlight group Body clips Front shock tower Rear shock tower Steering servo Rear bumper Battery hold down 二楼板后防撞组件前防撞组件 2 4GHz一体式电调电池夹组件转向舵机 Front shock Rear shock Upper chassis Front bumper assembly 2 4GHz Integrated ESC Li ion Battery Guidance before operation Preparation of remote control model Summary ...

Страница 6: ... 1604 008 Front shock tower 后减震支架 1604 008 Rear shock tower 1604 014 Rear bumper 后防撞组件 1603 013 Battery hold down 电池夹组件 1603 007 Steering servo 转向舵机前避震器 1604 009 Front shock 后避震器 1604 009 Rear shock 1603 016 二楼板 Upper chassis 1603 010 前防撞组件 Front bumper assembly 1603 011 2 4GHz一体式电调 2 4GHz Integrated ESC 电池 1603 012 Li ion Battery 概述 SG 1604 Summary ...

Страница 7: ...t be charged and saturated before use Connect the attached charger with the model battery charging input port and then connect other USB output ports When charging the charging indicator is flashing and the indicator is always on after charging Do not put the battery in the model when charging The battery must be cooled before charging Battery input port Li ion Battery Charger output port Charging...

Страница 8: ...t the clips Remove the battery hold down Battery hold down reset Clips reset The battery output port and the ESC input port are correctly connected Press for 1 second to turn on the power The lights flash and enter the frequency matching state Press for 2 second to turn off the power After the battery is assembled reset the body Put the battery in the slot ...

Страница 9: ...电池盖 1 5V 4 AA号碱性电池打开遥控器底部的电池盖按照电池盒内指定的电池极性方向正确安装电池注意电极方向默认方向盘方向遥控器功能主界面默认油门扳机方向右转左转后退前进 2 1 Preparation of transmitter Assembly of the transmitter battery Summary Throttle speed limit switch Car lights control button The car lights color mode can be switched and the car lights can be switched off Power switch Transmitter function main interface Default steering wheel direction Default th...

Страница 10: ...stent direction Do not touch the throttle trigger when turning on the power of the transmitter After the car power is turned on the transmitter and the car will carry out automatic frequency matching When the indicator light of the transmitter and the car lights are always on the frequency matching is successful In the process of frequency matching the car lights will flash rapidly At this time th...

Страница 11: ...Turn right and move backward 方向盘 Steering wheel 油门扳机 Throttle trigger 方向盘 Steering wheel 油门扳机 Throttle trigger 方向盘 Steering wheel 油门扳机 Throttle trigger Pull the throttle trigger back gently and the car will move forward slowly The throttle trigger is pulled to the maximum and thecar moves forward quickly When the car is moving forward the throttle trigger is pushed forward and the car stops moving...

Страница 12: ...nterface function Low speed mode Throttle output limited to 50 By switching the three gears of the throttle speed limit switch three different maximum speeds of the car can be set Medium speed mode Throttle output limited to 50 High speed mode 100 throttle output Electronic stability system ESP gyroscope action ratio adjusting knob Steering trim knob Throttle reverse Car status indicator green Tra...

Страница 13: ...行驶请使用转向微调旋钮来调节校正前轮的左右方向 The steering range adjustment knob can be used to adjust the left and right steering angle of the car 可以使用转向幅度调节旋钮调节车辆的左右转向角度大小转向幅度调节转向角度最小作用比减小当前轮偏左时旋钮向右旋转作用比增大转向微调当前轮偏右时旋钮向右旋转 The action ratio decreased The action ratio increases When the front wheel is left the knob rotates to the right Minimum steering angle 转向角度最大 Maximum steering angle When the front whee...

Страница 14: ...terrupted the red indicator of the transmitter will flash quickly Please operate within the effective control distance to avoid accidents 当遥控器电池电量不足时遥控器红色指示灯慢速闪烁当车辆电池电量不足时遥控器绿色指示灯闪烁上述情况需尽快更换电池避免发生意外当信号弱或信号中断时遥控器红色指示灯快速闪烁请必须在有效控制距离内操控避免发生意外更换电调低电量报警弱信号报警拔出所有插头向上取出电调新电调复位前 6 5 1 后车灯前车灯开关一体式电调转向舵机模型电池电机 Replacement of parts Low battery alarm Replace the ESC Weak signal alarm Pul...

Страница 15: ...1603 020 1603 018 1603 017 1603 021 1603 022 1603 023 1603 024 1603 026 1603 025 2 部件分解图 Left Right front wheel component Replace the tires Parts exploded view Use the hexagon nut wrench to take out the nut fixing the tire and remove the old tires Put on new tires Hexagon nut wrench 1603 050 ...

Страница 16: ... 1603 051 1603 050 左右后轮部件 Left right rear wheel components 差速器 Differential assembly 1603 004 1603 005 1603 016 1603 017 1603 018 1603 021 1603 027 1603 029 1603 029 1603 027 1603 022 1603 024 1603 026 ...

Страница 17: ...057 1603 030 1603 030 1603 007 1603 032 1603 033 1603 024 1603 033 1603 048 1603 019 1603 009 1604 009 1603 031 1603 019 1603 024 前后减震器部件 Front rear shock absorber components 转向系统组件 Steering system components ...

Страница 18: ...y diagram 底视 Bottom view 顶视 Top view 前视 Front view 后视 Rear view 1603 055 1603 053 1603 053 1603 054 1603 024 SG 1603 1603 024 1603 024 1603 019 1603 019 1603 024 1603 024 1603 024 1603 024 1603 024 1603 054 1603 062 1603 062 1603 060 1603 056 1603 056 1603 054 1603 054 1603 056 1603 049 1603 054 ...

Страница 19: ...04 1603 019 1603 019 1603 024 1603 024 1603 024 1603 024 1603 054 1603 062 1603 062 1603 060 1603 054 1603 054 1603 054 1603 054 1603 054 1603 054 底视 Bottom view 1603 053 1603 053 1603 054 1603 024 1603 024 1603 024 1603 024 1603 054 1603 056 1603 056 1603 054 1603 054 1603 056 1603 049 1603 054 ...

Страница 20: ...is Replace the same motor of this model Restart the car and transmitter power Suspend operation for a few seconds Avoid obstacles or interferences Restart the transmitter Transmitter battery low Motor reaches the effective service life Signal interference exists Encounter obstacles or interferences Potentiomer is not in the center The wheel or transmission shaft is entangled with foreign matters L...

Страница 21: ...hock tower assembly Steering servo Rear bumper Battery hold down 1603 008 1603 007 1604 008 1603 009 1604 009 插销前灯组车壳总成 Body assembly 车壳总成二楼板后防撞组件 Rear bumper 后防撞组件前防撞组件 2 4GHz一体式电调锂电池电池夹组件电机 m3防滑螺母转向舵机轮胎 Tire 轮胎 B 前后减震支架组件 Front Rear shock tower assembly Front Rear shock assembly Upper chassis 前后减震支架组件前后避震组件 Front Rear shock assembly Front bumper assembly 2 4GHz Integrated ESC Li ion B...

Страница 22: ...ivot balls Differential housing Chassis Motor gear Motor mounts Steering bellcrank Suspension arms front Suspension arms rear Differential assembly Servo saver 前后轮座组件 2 5 10球头螺丝主传动齿轮前臂码电机座刹车盘耦合器 Steering linkage 转向连杆 Ball bearing 8 4 3mm Ball bearing 12 8 3 5mm Shaft 1 8 6 8mm Shaft 2 5 32mm Shaft 2 5 21mm Metal Rear Dogbones Metal Rear Wheel shafts Metal front CVD shafts 2 5 32光轴 1 8 6 8光轴 12...

Страница 23: ...Screws 2 5 10mm KM Screws 2 3 8mm PB Screws 2 3 6mm PB Screws 2 3 4 5mm PB Screws 2 3 6 5mm PB Screws 2 3 8 8mm PB Screws 2 3 5 7mm PB Screws 2 10mm PB Screws 2 3 14mm PB Screws 2 5 14mm PB Screws 十字螺丝刀主传动轴后臂码 Socket nut wrench Hex wrench 2 5 11 8mm PM Shoulder screws 2 5 5mm PM Screws Taillight group Charger Transmitter Cross screwdriver 后灯组充电器遥控器 2 5 11 8PM台阶螺丝 2 5 10KM螺丝 2 3 4PB带5介螺丝 2 3 6P...

Страница 24: ...will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures Reorient or relocate the receiving a ntenna Increase the separation between the equipment and receiver Connect the...

Результаты поиска

Содержание SG-1603

Отзывы:

Похожие инструкции для SG-1603

Бренды по названию

Популярные бренды

Pinecone Model SG-1603, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание SG-1603

Отзывы:

Похожие инструкции для SG-1603

Бренды по названию

Популярные бренды