background image

Safety

Operating Manual PSSu E F PS1(-T)
21298-EN-06

11

3.2

Safety regulations

3.2.1

Use of qualified personnel

The products may only be assembled, installed, programmed, commissioned, operated,
maintained and decommissioned by competent persons.
A competent person is a qualified and knowledgeable person who, because of their train-
ing, experience and current professional activity, has the specialist knowledge required. To
be able to inspect, assess and operate devices, systems and machines, the person has to
be informed of the state of the art and the applicable national, European and international
laws, directives and standards.
It is the company’s responsibility only to employ personnel who

}

Are familiar with the basic regulations concerning health and safety / accident preven-
tion,

}

Have read and understood the information provided in this description under "Safety"

}

Have a good knowledge of the generic and specialist standards applicable to the spe-
cific application.

3.2.2

Warranty and liability

All claims to warranty and liability will be rendered invalid if

}

The product was used contrary to the purpose for which it is intended

}

Damage can be attributed to not having followed the guidelines in the manual

}

Operating personnel are not suitably qualified

}

Any type of modification has been made (e.g. exchanging components on the PCB
boards, soldering work etc.).

3.2.3

Disposal

}

In safety-related applications, please comply with the mission time T

M

 in the safety-re-

lated characteristic data.

}

When decommissioning, please comply with local regulations regarding the disposal of
electronic devices (e.g. Electrical and Electronic Equipment Act).

Содержание PSSu E F PS1

Страница 1: ...PSSu E F PS1 T Operating Manual 21298 EN 06 Decentralised system PSSuniversal I O...

Страница 2: ...umentation will be gratefully received Source code from third party manufacturers or open source software has been used for some components The relevant licence information is available on the Interne...

Страница 3: ...Integrated protection mechanisms 15 4 3 Configuration 15 4 3 1 Application as a general supply module 15 4 3 2 Addresses in the process image 15 4 3 3 FS error behaviour 16 Section 5 Installation 17 5...

Страница 4: ...PSSu E F PS1 T 21298 EN 06 4 7 2 2 Display elements for the status of the module supply and periphery supply 29 7 3 Status byte 30 Section 8 Technical details 31 Section 9 Order reference 34 9 1 Prod...

Страница 5: ...of symbols Information that is particularly important is identified as follows DANGER This warning must be heeded It warns of a hazardous situation that poses an immediate threat of serious injury an...

Страница 6: ...Introduction Operating Manual PSSu E F PS1 T 21298 EN 06 6 INFORMATION This gives advice on applications and provides information on special fea tures...

Страница 7: ...ine the module s function Details of the base modules that can be used are available in the chapter entitled Intended Use 2 2 Module features The product has the following features Current load capaci...

Страница 8: ...000 001 1 3 8 7 4 5 6 10 2 11 9 A B Key A Electronic module B Base module 1 LED for module diagnostics 2 Labelling strip with Name of electronic module Order number Serial number Hardware version numb...

Страница 9: ...ighten the screw terminal on base modules with screw termin als With mechanism to operate the cage clamp on base modules with cage clamp ter minals 10 Round connection holes connection levels 1 2 3 an...

Страница 10: ...Manual The module is designed for use in an industrial environment It is not suitable for use in a domestic environment as this can lead to interference The following is deemed improper use in partic...

Страница 11: ...regulations concerning health and safety accident preven tion Have read and understood the information provided in this description under Safety Have a good knowledge of the generic and specialist st...

Страница 12: ...etailed description of how to use the C rail can be found in the system description When the supply voltage is fed in separately the module supply and periphery supply are galvanicaly isolated If galv...

Страница 13: ...V LED will light and a message will be entered in the error stack or diagnostic log Periphery supply The current load is the total current consumption of the sensors actuators and test pulses supplied...

Страница 14: ...or periphery supply Permitted ambient tem perature T dependent on load current I 20 40 60 80 100 0 10 I A 7 9 2 1 3 4 5 6 8 T C PSSu E F PS1 T Derating diagram for infeed for module supply Permitted a...

Страница 15: ...as a general supply module The module can provide a standard bus system with various status information To do this the general supply voltage module the first module after the head module must be con...

Страница 16: ...e case of a safety related error on an FS output all FS outputs in the affected I O Group SafetyBUS p are shut down In the case of a safety related error on an FS input the process image of all FS inp...

Страница 17: ...ge due to electrostatic discharge Electrostatic discharge can damage components Ensure against discharge before touching the product e g by touching an earthed conductive sur face or by wearing an ear...

Страница 18: ...se modules with cage clamp terminals All contacts should be protected from contamination The mechanics of the base modules are designed for 50 plug in out cycles Procedure We recommend that you wire u...

Страница 19: ...ay only be inserted and removed when the load is switched off Unforeseeable error reactions may be triggered if modules are inserted and removed under load When an electronic module is plugged into a...

Страница 20: ...nual PSSu E F PS1 T 21298 EN 06 20 5 3 1 Inserting an electronic module Procedure The electronic module must audibly lock into position 1 Mark the electronic module using the labelling strips 2 Schema...

Страница 21: ...g operation The configuration data is re tained when a module is changed Effects System environment A In the event of a potential FS communication error the FS section of the PSSu sys tem and all rele...

Страница 22: ...the periphery supply or monitor each supply group for earth faults The connection of the 0 V supply to the central earth bar or earth fault monitor must be in accordance with relevant national regula...

Страница 23: ...eated 21 11 1 3 2 4 5 6 Please note The minimum cable cross section for field connection terminals on the base modules is 0 14 mm2 AWG26 The maximum cable cross section for field connection terminals...

Страница 24: ...um torque setting 0 8 Nm Use copper wiring 6 2 Terminal configuration For use as a general supply module supplying the head module and subsequent mod ules Base module Terminal configuration Screw term...

Страница 25: ...C Module bus PSSu E F PS1 T For use as a supply module to refresh the module supply and periphery supply For use as a supply module to form supply groups To interrupt the incoming periphery supply and...

Страница 26: ...upted to the left 12 22 linked within the base module 13 23 24 V periphery sup ply interrupted to the left 13 23 linked within the base module 14 24 C rail supply interrupted to the left 14 24 linked...

Страница 27: ...nnect to the 0 V supply and earth at a single point PSSu E F PS1 PSSu E F PS1 T with PSSu BS 2 8S T PSSu BS 2 8C T or PSSu BS R 2 8S T PSSu BS R 2 8C T Common power supply for module supply and periph...

Страница 28: ...too high Entry in the error stack or dia gnostic log Ensure there is sufficient ventila tion in the control cabinet or pre vent overload Overvoltage error A system voltage or infeed is too high Stabil...

Страница 29: ...ply and periphery supply 5 V and 24 V LEDs 11 21 Err 24V 24V Err 5V 5V LED Key Description Colour Status 5 V No supply voltage or er ror in the sup ply voltage for module supply Green Error free sup p...

Страница 30: ...onfigured for the FS inputs section A or B is in a STOP condition 1 The PSSu section configured for the FS inputs section A or B is in a RUN con dition 2 0 The PSSu section configured for the FS outpu...

Страница 31: ...version PSSu WR S IDN 6 6 Application in system environment B From FS firmware version head modules 1 0 0 1 0 0 From ST firmware version head modules 1 0 0 1 0 0 Electrical data 312191 314191 Supply...

Страница 32: ...N 60068 2 1 EN 60068 2 14 EN 60068 2 2 EN 60068 2 30 EN 60068 2 78 EN 60068 2 1 EN 60068 2 14 EN 60068 2 2 EN 60068 2 30 EN 60068 2 78 Ambient temperature Temperature range 0 60 C 40 70 C Storage temp...

Страница 33: ...eepage In accordance with the standard EN 60664 1 EN 60664 1 Overvoltage category II II Pollution degree 2 2 Protection type In accordance with the standard EN 60529 EN 60529 Housing IP20 IP20 Termina...

Страница 34: ...8 C Base module with cage clamp terminals for use only as the first module after the head module 312 657 PSSu BS 2 8 C T Base module with cage clamp terminals for use only as the first module after t...

Страница 35: ...etyNET p THE SPIRIT OF SAFETY are registered and protected trademarks of Pilz GmbH Co KG in some countries We would point out that product features may vary from the details stated in this document de...

Отзывы: