Modulbeschreibung
Modulmerkmale:
• 16 Hilfsausgänge
• konfigurierbar mit PNOZmulti Configurator
• max. 8 Erweiterungsmodule sind an-
schließbar an das Basisgerät PNOZ m1p
• Statusanzeigen
• steckbare Klemmen, wahlweise mit
Käfigzugfederanschluss oder
Schraubanschluss
Funktionsbeschreibung
Arbeitsweise:
Die Funktionsweise der Ein- und Ausgänge
des Sicherheitssystems PNOZmulti hängt
von der mit dem PNOZmulti Configurator
erstellten Sicherheitsschaltung ab. Die
Sicherheitsschaltung wird mittels Chipkarte
in das Basisgerät PNOZ m1p übertragen.
Das Basisgerät PNOZ m1p hat 2 Micro-
Controller, die sich gegenseitig überwachen.
Sie werten die Eingangskreise des Basis-
geräts und der Erweiterungsmodule aus und
schalten abhängig davon die Ausgänge des
Basisgeräts und der Erweiterungsmodule.
Funktionen:
Die LEDs an Basisgerät und Erweiterungs-
modulen zeigen den Status des Sicherheits-
systems PNOZmulti an.
Info:
In der Online-Hilfe des
PNOZmulti Configurators finden Sie
Beschreibungen über die Betriebsar-
ten und alle Funktionen des Sicher-
heitssystems PNOZmulti sowie
Anschlussbeispiele.
Fig. 1: Innenschaltbild
Fig. 1: Internal wiring diagram
図１ : 内部配線図
Busanschluss A
Bus connection A
Raccordement du
bus A
Interf
ace
zum v
or
igen Modul
to pre
vious module
av
ec le module
précédent
O
A13
O
A12
O
A11
O
A10
OA
9
OA
8
OA
7
OA
6
Busanschluss B
Bus connection B
Raccordement du
bus B
Interf
ace
zum nächsten Modul to ne
xt module
av
ec le module
suiv
ant
OA
5
OA
4
OA
3
OA
2
OA
1
OA
0
O
A14
O
A15 24 V 0 V
Hilfsausgänge, Versorgungsanschlüsse
Auxiliary outputs, supply connections
Sorties information, raccords d'alimentation
X1
X2
Module description
Module features:
• 16 auxiliary outputs
• Can be configured using the PNOZmulti
Configurator
• Max. of 8 expansion modules can be
connected to the PNOZ m1p base unit
• Status indicators
• Plug-in terminals, either with cage clamp
connection or screw connection
Function description
Operation:
The function of the inputs and outputs on the
PNOZmulti safety system depends on the
safety circuit created using the PNOZmulti
Configurator. A chip card is used to
download the safety circuit to the PNOZ m1p
base unit. The PNOZ m1p base unit has 2
microcontrollers that monitor each other.
They evaluate the input circuits on the base
unit and expansion modules and switch the
outputs on the base unit and expansion
modules accordingly.
Functions:
The LEDs on the base unit and expansion
modules indicate the status of the PNOZmulti
safety system.
Information:
The online help on the
PNOZmulti Configurator contains
descriptions of the
operating modes and all the
functions of the PNOZmulti safety
system, plus connection examples.
モジュールの詳細
モジュールの詳細
モジュールの詳細
モジュールの詳細
モジュールの詳細
製品の特徴：
製品の特徴：
製品の特徴：
製品の特徴：
製品の特徴：
・補助出力 16点
・PNOZmulti Configuratorでコンフィグ
レーションが可能
・PNOZ m1pベースユニットに最大8台の増設
モジュールを接続可能
・状態表示
・プラグイン端子はスプリングまたはネジ
タイプを用意
機能の特徴
機能の特徴
機能の特徴
機能の特徴
機能の特徴
動作
動作
動作
動作
動作 :
:
:
:
:
安全コントローラの入出力機能は、
PNOZmulti Configuratorを使って作られる
安全回路によって決まります。PNOZ m1p
ベースユニットに安全回路をダウンロード
するために、チップカードが使われます。
PNOZ m1p ベースユニットには、互いを監視
するマイクロコントローラが２個付いてい
ます。マイクロコントローラは、ベースユ
ニットと増設モジュールの入力回路を点検
し、その結果によりベースユニットと増設
モジュールの出力が切り替わります。
機能
機能
機能
機能
機能 :
:
:
:
:
ベースユニットと増設モジュールのLEDが
PNOZmulti 安全コントローラの状態を表示
します。
インフォメーション
インフォメーション
インフォメーション
インフォメーション
インフォメーション:
::
:: PNOZmulti の
オンラインヘルプにはオペレーティ
ングモードの説明、PNOZmulti 安全
コントローラの全機能や接続例が含
まれています。
