background image

www.dashcamsupport.com

OPERA

CIÓN

OPERA

CIÓN

15

16

www.dashcamsupport.com

MODALIDAD DE VIDEO FOTOGRAFÍA Y 
REPRODUCCIÓN

Seleccione la modalidad deseada, 
simplemente presionando el botón para 
modalidad:

     • MODALIDAD DE VIDEO: 

le permite 

       

       

grabar el video.

     • MODALIDAD DE FOTOGRAFÍA: 
       

Le permite tomar imágenes cuando 

       

usted presiona el botón OK.

     • MODALIDAD DE REPRODUCCIÓN: 
       

Le permite reproducir los archivos que 

       

usted ha grabado con la cámara.

PANTALLA DEL MENÚ

Mientras esté en la modalidad de cámara, 
fotografía o reproducción, al presionar el 
botón del menú, le permitirá entrar a las 
configuraciones de esa modalidad. Esto le 
permitirá hacer cambios personales en 
dicha modalidad.  Presionando 
doblemente el botón del menú, le permitirá 
entrar a las configuraciones de la cámara. 

     MODALIDAD DE VIDEO:

     Resolución:

 Cambie la resolución de la 

     

cámara en la que está grabando.

     Indicador de la Fecha/Hora:

 Alterne entre 

     

encender/apagar  el indicador 

     

de la fecha.

     Detección de Movimiento:

 Mientras esté 

     

encendida, la cámara detectará el 

     

movimiento y comenzará a grabar.  Usted 

     

puede apagar esta función o cambiar la 

     

sensibilidad del sensor de movimiento.

     Circuito de Grabación:

 Mientras este 

     

     

encendida, ésta función le permitirá a la 

     

cámara no quedarse sin memoria o sin 

     

almacenamiento, sin importar la 

     capacidad de memoria de la tarjeta. 
     La cámara tomará videos cortos que 
     pueden ser incrementados 
     (1, 3, o 5 minutos) y cuando la memoria 
     esté llena, ésta comenzará a borrar los 
     videos más viejos para hacer espacio 
     para los nuevos. Usted también puede 
     apagar ésta característica.

   

     Grabación de Voz: 

Encienda o apague 

     

la grabación de sonidos mientras la 

     

cámara esté grabando.

     EV (Valor de Exposición):

 Este le permitirá 

     

ajustar la brillantez de la cámara. 

     

Manténgala en +0.0 si no está seguro 

     

que tanto la necesitará.

     Sensor G:

 Mientras está en la función de 

     

circuito de grabación, ésta  función 

     

bloqueará el archivo y lo protegerá de 

     

ser borrado en caso de un accidente o 

     

un choque repentino. Esta cámara 

     

tiene 3 grados de sensibilidad  2G (alta), 

     

4G(media), 8G (baja). Multiple variables 

     

son impactadas cuando o si el Sensor-G 

     

puede ser disparado, incluyendo pero 

     

no limitandose a: tipo de carro, frenado 

     

brusco, superficie de manejo, etc. Por 

     

eso mismo es recomendable que usted 

     

pruebe varios ajustes para ver cual es el 

     

que mejor le conviene. 

ENCENDIDO/APAGADO AUTOMÁTICO

La función  de encendido/apagado 
automático permite a la cámara 
encenderse y apagarse si está conectada 
a una toma de corriente de 12 voltios del 
vehículo.  NOTA: él toma corrientes de 
algunos vehículos no se apaga aun 
cuando el vehículo está apagado. Usted 
tendrá que apagar la cámara manual-
mente usando el botón de energía.  Si no lo 
hace la batería de la cámara se agotará y 
la cámara se apagará.  Usted puede 
ajustar la longitud del tiempo que la 
cámara se mantenga encendida en las 
configuraciones del  menú. Puede ajustarse 
para que se apague en 1, 3, o 5 minutos.

Содержание CL-3022WK

Страница 1: ...DASHCAM C MARA PARA EL TABLERO INSTRUCTION MANUAL MANUAL DE INSTRUCCIONES For more information please visit Para mayor informaci n por favor visite www dashcamsupport com CL 3022WK...

Страница 2: ...upport com For informational videos please visit Para videos informativos por favor visite www dashcamsupport com English Instructions 3 4 Buttons and Features 5 6 Installation 7 10 Operation Instrucc...

Страница 3: ...rage card included Expandable up to a 32GB Storage card 6 Mini USB Input Use provided cable to charge 7 Mic 8 POWER Turns camera power ON OFF Toggles night vision ON OFF 9 MENU ENTER EXIT the MENU 10...

Страница 4: ...button until the display activates 2 Plug mini USB end into dashcam The unit will automatically turn on and start recording Press OK button to stop recording 3 Flip locking lever to secure suction cu...

Страница 5: ...While in LOOP mode this feature will lock a video file and protect it from being deleted when the camera is jarred or senses a sudden shock This camera has three sensitivity settings 2G high 4G mediu...

Страница 6: ...ay not cause harmful interference and 2 this device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation Please note that changes or modifications of this pr...

Страница 7: ...Entrada Para Mini USB Use el cable que viene inclu do para cargar 7 Micr fono 8 ENERG A Enciende Apaga la c mara Enciende Apaga la visi n nocturna 9 MEN Entrar salir del men 10 MODALIDAD Presione para...

Страница 8: ...necte la terminal para el mini USB en la c mara La unidad autom ticamente se encender y comenzara a grabar Presione el bot n OK para detener la grabaci n 3 Voltee la palanca de cerrojo para asegurar l...

Страница 9: ...que pueden ser incrementados 1 3 o 5 minutos y cuando la memoria est llena sta comenzar a borrar los videos m s viejos para hacer espacio para los nuevos Usted tambi n puede apagar sta caracter stica...

Страница 10: ...MODALIDAD DE REPRODUCCI N Borrar Borre un archive en particular Bloquear Desbloquear Se puede bloquear un archivo en particular para que la funci n del circuito de grabaci n no lo elimine durante la...

Страница 11: ...s l mites establecidos para dispositivos digitales de clase B de acuerdo con el apartado 15 de las normas de FCC Estos l mites est n dise ados para ofrecer una protecci n razonable frente a interferen...

Отзывы: