PIKO 51360 Скачать руководство пользователя страница 10 | Manualshive

Страница: 10 / 12

background image

10

Assignment of PluX interface:

Belegung der PluX Schnittstelle:

F0f / F0r - weisse Stirnbeleuchtung v+h

AUX1 - Zugschlussbeleuchtung hinten (rot)

AUX2 - Zugschlussbeleuchtung vorne (rot)

AUX3 - Maschinenraumbeleuchtung

AUX4 - Führerstandsbeleuchtung FS1

AUX5 - Führerstandsbeleuchtung FS2

AUX6 - Rangiersignal*

*

abhängig von Version

F0f / F0r - white headlight front and rear

AUX1 - Train end light (red)

AUX2 - Train end light front (red)

AUX3 - Engine room light

AUX4 - Driver cab light front (FS1)

AUX5 - Driver cab light rear (FS2)

AUX6 - Shunting signal*

*

depending on version

«
...
8
9
10
11
12
»

Содержание 51360

Страница 1: ...NE BEDIENUNGSANLEITUNG FÜR ALLE MODELLE DER Rh 1100 NS Instructions for use electrical loco Manuel d utilisation pour locomotive électrique Gebruiksaanwijzing locomotief D GB F NL USA ELEKTROLOKOMOTIVE Rh 1100 ...

Страница 2: ...2 ...

Страница 3: ...s Important Notes Assignment of PluX interface Sommaire Informations concernant la locomotive réelle Remarques importantes sur la sécurité Information importante Occupation de l interface PluX Inhoudsopgave Informatie over het voorbeeld Veiligheidsvoorschriften Belangrijke aanwijzing Aansluitschema PluX stekker Seite 4 6 8 10 Page 4 6 8 10 Page 5 7 9 11 Pagina 5 7 9 11 ...

Страница 4: ...at des elektrischen Bahnverkehrs in den Niederlanden dar und wurden erst in den 1980er Jahren durch die Reihe 1600 in untergeordnete Dienste verdrängt Die letzten 1100er wurden 1999 ausgemustert einige Maschinen blieben museal erhalten The prototype Due to extensive railroad electrification in the Netherlands after World War II the NS began procuring electric locomotives as soon as possible In 194...

Страница 5: ... série 1600 dans les services subordonnés que dans les années 80 Les derniers 1100 ont été mis hors service en 1999 Quelques machines furent conservées dans des musées Informatie over het voorbeeld Vanwege de uitgebreide elektrificatie van de spoorlijnen in Nederland na de Tweede Wereldoorlog was de NS genoodzaakt om in hoog tempo elektrische locomotieven aan te schaffen De in 1948 en 1954 besteld...

Страница 6: ...einem zugelassenen Transformator mit folgender Kennzeichnung betrieben werden Wechselstrom Max Fahrspannung 16 V Umschaltspannung 24 V Gleichstrom Max Fahrspannung 12 V Safety Notes Correct Disposal of This Product Waste Electrical Electronic Equipment Applicable in the European Union and other European countries with separate collection systems This marking shown on the product or its literature ...

Страница 7: ...avec un transforma teur autorisé portant le logo suivant Courant alternatif Tension maximum 16 V Tension de commutation 24 V Courant continu Tension maximum 12 V Veiligheidsvoorschriften Correcte verwijdering van dit product elektrische elektronische afvalapparatuur Dit merkteken op het product of het bijbehorende informa tiemateriaal duidt erop dat het niet met ander huishoudelijk afval verwijder...

Страница 8: ...it einem Tropfen harz und säurefreiem Nähmaschi nenöl Wir empfehlen die Lok ca 25 min je Fahrtrich tung ohne Belastung einlaufen zu lassen damit das Modell einen optimalen Rundlauf und eine gute Zug kraft erhält Bitte beachten Sie daß der einwandfreie Lauf des Modells nur auf sauberen Schienen gewähr leistet ist Oel Oel PIKO Art Nr 56301 Loco Oil 56300 Precision engine oiler w fine dosage PIKO Art...

Страница 9: ...vos rails pour un bon fonctionnement Wij adviseren u om de loc ca 25 min zonder belasting te laten rijden in beide rijrichtingen zodat het model soepel wordt ingereden en een goede trekkracht opbouwt Houd er hierbij rekening mee dat uitsluitend op schone rails een storingsvrij bedrijf is gewaarborgd PIKO Art Nr 56301 Huile locomotive 56300 Huile avec doseur PIKO Art Nr 56301 Smeerolie loc 56300 Sm...

Страница 10: ...orne rot AUX3 Maschinenraumbeleuchtung AUX4 Führerstandsbeleuchtung FS1 AUX5 Führerstandsbeleuchtung FS2 AUX6 Rangiersignal abhängig von Version F0f F0r white headlight front and rear AUX1 Train end light red AUX2 Train end light front red AUX3 Engine room light AUX4 Driver cab light front FS1 AUX5 Driver cab light rear FS2 AUX6 Shunting signal depending on version ...

Страница 11: ...achines AUXe Eclairage cabine conduite avant FS1 AUX5 Eclairage cabine conduite arrière FS2 AUX6 Signal de manœuvre variable selon la version F0f F0r witte frontverlichting voor achter AUX1 Treinsluitverlichting achter rood AUX2 Treinsluitverlichting voor rood AUX3 Machinekamerverlichting AUX4 Verlichting machinistencabine voor FS1 AUX5 Verlichting machinistencabine achter FS2 AUX6 Rangeersignaal ...

Страница 12: ... minimum capacity of 680 nano farads Conseil uniquement valable pour la version DC Cette locomotive est équipée d un filtre anti parasite Un condensateur placé habituellement dans les joints des rails présente une capacité minimale de 680 nF Aanwijzing DC versie De ontstoring van uw modelspoorbaan is bij het gebruik van deze locomotief gegarandeerd wanneer de in het railaansluitstuk ingebouwde con...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для 51360

Бренд: Harbor Freight Tools Страницы: 7

Бренд: Talk To Me Technologies Страницы: 2

Бренд: Talk To Me Technologies Страницы: 16

Бренд: Horizon Hobby Страницы: 19

Бренд: Fisher-Price Страницы: 20

Бренд: Align Страницы: 32

Бренд: Walkera Страницы: 22

Бренд: Multiplex Страницы: 11

ZM2603408WOW-000-000

Бренд: MOKIDA Страницы: 11

Бренд: EXHOBBY Страницы: 16

SCP-09 Flying Saucer Plus

Бренд: Elenco Electronics Страницы: 4

Premier T-1 Reading Steam Locomotive

Бренд: M.T.H. Страницы: 29

Goblin black thunder

Бренд: SAB Страницы: 44

Speedstars Maximum Thrills Raceway 06707

Бренд: Playskool Страницы: 4

ALIEN spectacular

Бренд: Hachette Страницы: 30

Бренд: myToys Страницы: 4

Бренд: myToys Страницы: 4

LONDON TRANSPORT ROUTEMASTER RM 857

Бренд: Agora Models Страницы: 55

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды