background image

72

Pl

INSTRUKCJA OBSŁUGI

Uwaga:

Te wskazówki zakładają iż:

1. Aparat i lampa są włączone.
2. Lampa i aparat mają takie same nastawy jak w tej instrukcji.
3. Funkcje specjalne aparatu oraz lampy ustawione są na domyślne. 
4. Lampa błyskowa jest kompatybilna z cyfrową lustrzanką Nikon.

Umieszczanie baterii

1. Naciśnij na przykrywkę baterii i przesuń do dołu. Przykrywka otworzy się i 

uniesie.
2. Umieść baterie AA w sposób pokazany na diagramie wewnątrz komory na 

baterie.
3. Opuść przykrywkę baterii i przesuń do góry lampy zamykając ją na swoim 

miejscu.  

Uwaga:

- Prosimy o używanie standardowych baterii AA dobrej jakości, tego samego 

typu i marki. Upewnij się, że wszystkie baterie mają podobny poziom naład-

owania.
- Baterie mogą być gorące podczas używania lampy. Prosimy o ostrożność 

podczas zmiany baterii. 
- Jeśli lampa nie będzie używana przez dłuższy czas przechowuj ją z wyjętymi 

bateriami.

Umieszczanie lampy na aparacie

Wyłącz lampę i aparat
1.  Umieść lampę na gorącej stopce aparatu.  
2.   Wsuń lampę na gorącą stopkę. 
3.   Zablokuj lampę na tej pozycji dokręcając pierścień mocujący w prawą stronę, 

aż do kliknięcia. 
4.   Aby odblokować, przesuń pierścień mocujący w lewą stronę.

Włączanie/wyłączanie lampy błyskowej

1.   Aby włączyć lampę przesuń wyłącznik na pozycję ON. 
2.   Aby wyłączyć lampę przesuń wyłącznik na pozycję OFF.

Wskaźnik naładowania baterii

Wskaźnik naładowania baterii na wyświetlaczu (zobacz poniżej) będzie poka-

zywał orientacyjny poziom naładowania baterii. Używaj tego jako ogólną ws-

kazówkę kiedy należy wymienić baterie. Jeśli cykle ładowania lampy trwają 

bardzo długo (30 sekund) niezbędna jest wymiana baterii.

Podnoszenie i obracanie palnika lampy

1.  Palnik lampy podnosi się w poziomach od -7 do 90 stopni z odstępami  co -7, 

0, 45, 60, 75 i 90 stopni. Delikatnie zmieniaj pozycję palnika do wybranej pozycji. 
2. Palnik będzie obracał się o 180 stopni w każdą ze stron z odstępami co  60, 

75, 90, 120, 150 i 180 stopni. Delikatnie zmieniaj pozycję palnika do wybranej 

pozycji. 
3. Kiedy palnik lampy jest podniesiony lub obrócony z domyślnej pozycji 0 sto-

pni na wprost ogniskowa ustawi się na 50mm. “- -” wyświetli się na wyświetlaczu 

LCD.  Lampa zmienia ogniskową kiedy palnik jest podniesiony lub obrócony. 

Może to być ustawione w trybie Mzoom. (zobacz poniżej).
4. Na pozycji -7° lampa będzie działała na domyślnych ustawieniach.  

Korzystanie z odbłyśnika i dyfuzora szerokokąt-

nego

Lampa Phottix Mitros Flash jest wyposażona w biały odbłyśnik i dyfuzor szer-

okokątny umieszczony przy palniku.
1. Dyfuzor szerokokątny spowoduje rozproszenie światła do ekwiwalentu ogn-

iskowej 14mm.
2.  Odbłyśnik może być wykorzystany jeśli palnik lampy skierowany jest ku górze, 

aby odbić światło do przodu lub pokazać  je w oczach fotografowanej osoby. 

Sposób użycia:

1.  Delikatnie wyjmij dyfuzor i odbłyśnik górnej części lampy chwytając są 

grzbiet na dole dyfuzora.
2.   Jeśli dyfuzor jest opuszczony na palniku lampy, delikatnie wsuń odbłyśnik 

do środka jeśli nie jest potrzebny. 
3.  W celu korzystania wyłącznie z odbłyśnika wsuń delikatnie dyfuzor do 

środka lampy. 

Uwaga:

Podczas używania dyfuzora, ogniskowa lampy zablokowana jest na og-

niskowej 14mm. Można to wyłączyć za pomocą funkcji specjalnej (C.Fn 03 

poniżej) jeśli potrzebne są inne ustawienia ogniskowej. 

Korzystanie z zewnętrznego dyfuzora

Lampa Phottix Mitros posiada w zestawie zewnętrzny dyfuzor, który może być 

umieszczony na palniku lampy. Jest to dobry sposób na zmiękczenie świata, re-

dukcję przepaleń i cieni oraz lepszego wypełnienia w fotografii makro.

Sposób użycia:

1.   Umieść zewnętrzny dyfuzor na palniku lampy znaczkiem ”UP” do góry.
2.   Umieść jeden bok dyfuzora w zatrzasku na lampie.
3.   Wykonaj to samo na przeciwnym boku.  

Zabezpieczenie przed przegrzaniem

Lampa Phottix Mitros posiada zabezpieczenie przed przegrzaniem zwalniające 

czasy ładowania lampy aby uchronić lampę od uszkodzenia. 20 błysków  pełnej 

Содержание Mitros TTL

Страница 1: ...1 Phottix Mitros TTL Flash for Nikon INSTRUCTION MANUAL BENUTZERHANDBUCH MANUEL D UTILISATION MANUAL DE INSTRUCCIONES ISTRUZIONI D USO INSTRUKCJA OBS UGI En De Fr Es Pl It Ru CnSimp CnTrad...

Страница 2: ...sed batteries 8 Do not place opaque objects in front of the flash lens when firing the flash The energy emitted by the flash may cause objects to burn or cause damage to the flash tube or fresnel lens...

Страница 3: ...or lower the flash head into the required position 2 The flash head will rotate 180 degrees in either direction with stops at 60 75 90 120 150 and 180 degrees Gently rotate the flash head into the req...

Страница 4: ...flash This can be used for metering in manual mode only In the Wireless Master Mode pressing the test button will fire slave flashes on the same channel being controlled by the Master flash Test butt...

Страница 5: ...lti Count FourthLine C Fn icon Flash Head Orientation icon Aperture flash range WirelessTriggering MasterScreen En INSTRUCTION MANUAL TopLine Master Mode display Zoom Indicates auto or manual flash he...

Страница 6: ...dsubjectwithoutaffectingthebackground exposure Increase the compensation to make the subject brighter or reduce to make the subject darker The Phottix Mitros Flash offers Flash Exposure Compensation F...

Страница 7: ...nt to the desired levels 5 Press the button to exit the adjustment screen Pleasenote 1 OverheatinganddamagecanresultfromexcessiveuseoftheMultiStrobo scopic Mode Do not use more than 20 times in succes...

Страница 8: ...trigger WirelessSettings Flashes must be set to Master or Slave mode A Master flash is needed on the camera to control remote slave flashes The same transmission channel needs tobesetonbothMasterandS...

Страница 9: ...Flash Mode TTL Manual Multi Master without flash EV adjustments Manual M mode power level Slave Flash Mode TTL Manual Group Off EV adjustments Manual M mode power level Channel Transmission channel Zo...

Страница 10: ...ed output immediately before a photo is taken in order to prevent the red eye effect Red Eye Reduction with the Slow Flash Sync function can be combined The use of a tripod is strongly recommended to...

Страница 11: ...e custom functions To edit these functions below 1 Press the button for 2 seconds to enter the C Fn Menu Screen 2 Press the or buttons to cycle through the menu items C Fn 0 to 15 3 Press the or butto...

Страница 12: ...eps when each is pressed This function can be turned off see C Fn 13 above TTLPref TTL may vary slightly when using the flash on different cameras TTL Pref C Fn 15 setting allows users to adjust EV fr...

Страница 13: ...indicator Normal flash Approx 0 1 5 sec Red LED indicator lamp lights up Quick flash Approx 0 1 2 5 sec Green LED indicator lamp lights up Internal power Four size AA alkaline batteries or size AA Ni...

Страница 14: ...ive 2004 108 EC insofar as the product is used correctly and the following stand ards or other normative documents EN 61000 6 3 2007 A1 2011 EN 61000 6 1 2007 IEC 61000 4 2 2008 IEC 61000 4 3 2010 IEC...

Страница 15: ...Verwenden Sie unbesch digte Batterien in gutem Zustand Vermischen Sie niemals verschiedene Batterie typen oder neue und gebrauchte Batterien 8 Decken Sie das Blitzger t bei der Ausl sung nicht mit un...

Страница 16: ...den Kopf vorsichtig in die gew nschte Rastposition 2 Der Blitzkopf l sst sich um 180 in jede Richtung drehen Raststufen bei 60 75 90 120 150 und 180 Drehen Sie den Kopf in die gew nschte Rastposi tion...

Страница 17: ...en nur im manuellen Modus Im kabellosen Mastermodus werden beim Dr cken des Test Buttons alle Slave Blitzger te ausgel st die sich im selben Kanal befinden wie der Master und von diesem gesteuert werd...

Страница 18: ...Leistungseinstellung Frequenz und Blitzanzahl KabellosesBlitzen Hauptbildschirm ErsteReihe Blitzmodus TTL Manual M Multi Master Slave OS Wireless Fn OFF Zoom Zeigt Auto oder manuelle Blitzkopf Zoompo...

Страница 19: ...derWeitwinkeldiffusor herrausgezogen wird wird die Zoomwinkel postition automatisch auf 14mm heruntergestellt siehe oben Benutzen des Blitzkopfdiffusors TTLModus ImTTL Modus arbeiten Kamera und Blitzg...

Страница 20: ...miertwerden Multi Modusisthilfreichf rdieAufnahmeeinessichbe wegenden Objektes und andere Spezialeffekte Die Frequenz des Effektes Hz Blitze s die Gesamtzahl der Blitze und die Aus gangsleistung kann...

Страница 21: ...tros zusammen mit dem Phottix Odin TTL Blitzausl ser benutzen Der Phottix Odin l st Blitzger te mittels Funk aus dadurch ist die Ausl sung in nahezu jeder Umgebung gew hrleistet OpticalSlave OS Modus...

Страница 22: ...en Button GruppenundKan lebestimmen 1 Dr cken Sie den Button um in den Setting Modus zu wechseln 2 Dr cken Sie oder um zu den einzelnen Parametern Gruppen A B C Kan le 1 2 3 4 und ZOOM zu gelangen 3 D...

Страница 23: ...tionen m s sen in den Kamera Men s aktiviert werden und k nnen nicht auf den Phottix Mitros eingestellt werden Sehen Sie in das Benutzerhandbuch ihrer Kamera f r weitere Details AutomatischeFP Kurzzei...

Страница 24: ...stellt werden In Aufnahmesituationen mit hellem Hintergrund mu st rker bei einem dunkleren Hintergrund dementsprechend geringer kompensiert werden LangsameBlitzsyncronisation Wenn sowohl das Hauptmoti...

Страница 25: ...n Diese Funktionen werden wie folgt eingestellt 1 Dr cken Sie den Button f r 2s um das C Fn Men aufzurufen 2 Dr cken Sie den oder Buttons um zwischen den Men punkten zu w hlen C Fn 0 bis 15 3 Dr cken...

Страница 26: ...siehe C Fn 13 oben TTLPref TTL kann bei Verwendung verschiedener Kameras leicht variieren TTL Pref Funktion C Fn15 erm glichtesdeshalbBenutzerndenEVdesTTLvon 3bis 3 in1 3Stufenanzupassen umsodieseger...

Страница 27: ...nzeige Normalblitz ca 0 1 5s rote LED leuchtet auf Schnellblitz ca 0 1 2 5s gr ne LED leuchtet auf Power intern 4x AA Mignon Alkaline Batterien oder AA Mignon Ni MH Akkus Power extern Kompatibel mit d...

Страница 28: ...ermit dass das unten aufgef hrte Produkt Produktname Phottix MitrosTTL Blitzger t f r Nikon Modellnummer FDN13TA die grundlegenden Anforderungen der Richtlinie EMC 2004 108 EC erf llt wenn das Produkt...

Страница 29: ...Utilisez des piles neuves et de la m me marque 8 Au moment du d clenchement d un clair aucune mati re opaque ne doit se trouver directement devant ni sur la vitre du r flecteur l nergie de l clair pe...

Страница 30: ...s Releveretpivoterlat teduflash 1 Lat teduflashpeut trerelev ede 7 90 parincr mentsde 7 0 45 60 75 et 90 Soulevez ou baissez la t te du flash doucement pour obtenir la position requise 2 La t te du fl...

Страница 31: ...os Flash enregistre les param tres du flash Mode puissance etc seront enregistr s apr s avoir teint le flash et l avoir allum de nouveau LeBoutonTest En appuyant sur le Bouton Test vous d clenchez le...

Страница 32: ...sion 1 2 3 4 Ma tre Groupes Chaque groupe pr sente des r glages pour Mode du Flash TTL Manuel M Multi D sactiv OFF Puissance Ajustement de l EV Valeur d exposition R glages de puissance en mode Multi...

Страница 33: ...fuseur grand angle est tir la position du zoom sera bloqu e au tomatiquement 14 mm voir ci dessus Utilisation de la Carte Bounce ou du Diffuseur Grand Angle ModeTTL En mode TTL le flash et l appareil...

Страница 34: ...t en mouvement sur une seule photo Lafr quencedel effet enHz lenombred clairsparseconde lenombretotal de flashs et la puissance peuvent tre r gl s Pourutiliser 1 Appuyez sur le bouton jusqu ce que Mul...

Страница 35: ...lencheur de Flash TTL avec votre Phottix Mitros Flash Le D clencheur Odin contr le et d clenche les flashs TTL via des signaux radio et non via les pouls de lumi re ce qui le rend plus efficace ModeEs...

Страница 36: ...lleznoter Assurez vous que les flashes Ma tre et Esclaves sont r gl s sur le m me ca nal de transmission 1 4 Ne placez aucun obstacle entre le flash Ma tre et les flashs Esclaves Cela pourrait g ner l...

Страница 37: ...duirelalumi reambiante Lavitessemaximaled obturationdel appareilpeut varier selon les mod les des appareils consultez le manuel d utilisation de vo tre appareil pour plus de d tails L ic ne du HSS se...

Страница 38: ...utilis es il est r command d utiliser un tr pied pour viter le risque de boug d appareil SynchronisationsurleDeuxi meRideau Cette fonction permet de d clencher le flash juste avant la fermeture du ri...

Страница 39: ...bas 1 Appuyez sur le bouton pour 2 secondes pour afficher l cran des Fonc tions Personnalis es C Fn 2 Appuyez sur le bouto ou pour choisir entre les fonctions per sonnalis es de 0 15 3 Appuyez sur le...

Страница 40: ...d sactiv e voir C Fn 13 en haut Pr fTTL TTL peut varier l g rement quand on utilise le flash avec des appareils dif f rents Pr fTTL C Fn15 permetauxutilisateursder glerlavaleurd exposition de 3 3 par...

Страница 41: ...rge du flash avec des piles alcalines de type AA Dur e de recharge T moin de disponibilit du flash Flash normal Approx 0 1 5sec voyant rouge allum Flash rapide Approx 0 1 2 5sec voyant vert allum Alim...

Страница 42: ...le produit indiqu ci dessous nom du produit Phottix MitrosTTL Flash pour Nikon num ro de mod le FDN13TA est conforme aux exigences fondamentales de la Directive EMC 2004 108 EC si le produit est util...

Страница 43: ...flashaldispararlo Laenerg aemiti da por ste puede provocar fuego en los objetos que obstaculicen su normal funcionamiento o da os en el tubo del flash o en sus lentes de Fresnel 9 Tenga precauci n al...

Страница 44: ...lash en la posici n deseada 2 El cabezal del flash puede girar 180 grados en ambas direcciones con pasos en 60 75 90 120 150 y 180 grados Gire suavemente el cabezal del flash hasta la posici n deseada...

Страница 45: ...lash El modo nivel de potencia etc quedan memorizados en el flash si este se desconecta y se vuelve a conectar Bot ndeTest Al pulsar el bot n de test se dispara el flash Esto puede usarse para medici...

Страница 46: ...ol manual o autom tico del zoom del cabezal del flash Canal de transmisi n 1 2 3 4 Master principal Grupos Cada grupo tiene ajustes de Modo de flash TTL Manual M Multi OFF Nivel de potencia Ajuste EV...

Страница 47: ...mbi ando a modo Mzoom y realizando los ajustes deseados 5 Si usamos el panel difusor gran angular la posici n del zoom se bloquear autom ticamente en 14 mm ver m s arriba Usando tarjeta de rebote o el...

Страница 48: ...sujeto en movimiento en la misma foto y otros efectos especiales Se puede ajustar la frecuencia del efecto en Hz n mero de flashes por segun do el n mero total de flashes y el nivel de salida Uso 1 Pu...

Страница 49: ...ol de potencia se recomienda el uso del disparador de flash Phottix Odin TTL con el flash Phottix Mitros El Phottix Odin controla y dispara flashesTTL mediante se ales de radio no por pulsos de luz co...

Страница 50: ...rmar ParaajustarlosgruposycanalesenmodoSlave esclavo 1 Pulse el bot n para activar el modo de ajustes 2 Pulse o paracambiarentrelosajustesdegrupo ABC losajust es de canal 1 2 3 4 y los ajustes de ZOOM...

Страница 51: ...nes Dichas funciones se han de ajustar en los men s de la c mara y no se pueden ajustar en el Phottix Mitros lea el manual de usuario de su c mara para detalles ModoAutoFPHigh SpeedSync sincrodealtave...

Страница 52: ...s ser necesario incrementar la ex posici n Con un fondo m s oscuro la compensaci n deber ser reducida Sincronizaci ndeflashlento Cuando tanto el sujeto como el fondo se encuentran en un ambiente de po...

Страница 53: ...usuario Para editar dichas funciones ver lista m s abajo 1 Pulse el bot n durante 2 segundos para entrar en la pantalla de men C Fn 2 Pulse el bot n or para navegar entre los elementos del men C Fn 0...

Страница 54: ...lsaci n Esta funci n se puede deshabilitar vea m s arriba C Fn 13 TTLPref TTLpreferido La medici n TTL puede variar ligeramente al usar el flash en distintas c maras La funci n personalizada TTL Pref...

Страница 55: ...flash con bater as alcalinas de tama o AA Tiempo de recarga indicador de flash listo Flash est ndar Aprox 0 1 5 segundos se ilumina indicador LED rojo Flash r pido Quick flash Aprox 0 1 2 5 segundos s...

Страница 56: ...el producto abajo designado Nombre de producto Phottix MitrosTTL Flash para Nikon N mero de modelo FDN13TA Cumple con los pertinentes requerimientos fundamentales seg n la directiva EMC 2004 108 EC si...

Страница 57: ...e o batterie nuove e usate tra di loro 8 Non collocare oggetti opachi davanti alla lente del flash quando questo viene azionato L energia emessa dal flash pu causare l infiammazione dell oggetto o dan...

Страница 58: ...relatestadelflash 1 Latestadelflashpu esseresollevatada 7a90gradiconintervallia 7 0 45 60 75 e 90 gradi Sollevare o abbassare delicatamente la testa del flash portan dola nella posizione desiderata 2...

Страница 59: ...rizzer le impostazioni del flash Modalit livelli di potenza ecc verranno memorizzate nel flash se questo viene spento e poi ri acceso Pulsanteditest Premendo il pulsante test faremo scattare il flash...

Страница 60: ...ica la modalit di zoom della testa del flash auto o manuale Canale di trasmissione 1 2 3 4 Master gruppi Ogni gruppo ha le impostazione di Modalit flash TTL Manuale M Multi OFF Livello di potenza Rego...

Страница 61: ...lashpu essereregolatoquandolatesta sollevataoruotata passando in modalit Mzoom ed effettuando le regolazioni desiderate 5 Se il pannello diffusore grandangolare tirato la posizione dello zoom vi enne...

Страница 62: ...tto in movimento nella stessa foto e altri effetti speciali La frequenza dell effetto in Hz numero di lampi al secondo il numero totale di lampi ed i livelli di uscita possono essere impostati Utilizz...

Страница 63: ...onsiderare l uti lizzo del trigger per flash TTL Phottix Odin abbinato al flash Phottix Mitros Il trigger Phottix Odin controlla ed aziona flash TTL tramite segnali radio invece d impulsi luminosi ed...

Страница 64: ...er attivare la modalit di impostazioni 2 Premereilpulsante o persceglieretraleimpostazioni digrup po A B C di canali 1 2 3 4 e di zoom 3 Premere il pulsante o per regolare i parametri dell elementi se...

Страница 65: ...unzioni devono essere impostate in menu della fotocamera e non possono essere regolati sul Mitros Phottix Per maggiori dettagli consultare il manuale di istruzioni della fotocamera Modalit sincroAutoF...

Страница 66: ...o pi scuro In situazioni con uno sfondo luminoso sar necessario aumentare l esposizione Con uno sfondo pi scuro la compensazione deve essere ridotta Sincrocontempilenti Quando sia il soggetto che lo...

Страница 67: ...mmabili Per modificare queste funzioni vedi sotto 1 Premereilpulsante per2secondiperaccedereallaschermatadiMenu C Fn 2 Premereilpulsante o perscorrerelevocidelmenu C FN da 0 a 15 3 Premere il pulsante...

Страница 68: ...Fn 13 PreferenzeTTL La funzione TTL pu variare leggermente quando si utilizza il flash su differenti fotocamere L impostazioneTTL Pref C Fn 15 consente agli utenti di regolare la compensazione EV da 3...

Страница 69: ...Ricarica del flash con batterie alcaline di formato AA Indicatore tempo di ricarica pronto flash Flash normale ca 0 1 5 sec La spia LED rossa s illumina Flash rapido ca 0 1 2 5 sec La spia LED verde s...

Страница 70: ...amo che il prodotto indicato sotto nome del prodotto Phottix MitrosTTL Flash per Nikon numero di modello FDN13TA conforme ai requisiti fondamentali secondo la Direttiva EMC 2004 108 EC purch il prodot...

Страница 71: ...Nie mieszaj r nych typ w baterii jak r wnie baterii nowych i starych 8 Nie umieszczaj przezroczystych obiekt w na przodzie lampy b yskowej pod czas b yskania Energia emitowana przez lamp mo e spowodo...

Страница 72: ...180 stopni w ka d ze stron z odst pami co 60 75 90 120 150 i 180 stopni Delikatnie zmieniaj pozycj palnika do wybranej pozycji 3 Kiedy palnik lampy jest podniesiony lub obr cony z domy lnej pozycji 0...

Страница 73: ...Moc b ysku wyzwalanego przez przy ciskTest mo na regulowa w trybieTTL Szczeg y poni ej C Fn 07 Funkcja przechodzenia w stan czuwania W celu oszcz dzania baterii lampa Phottix Mitros wyposa ona jest w...

Страница 74: ...e M lub Multi wska nik mocy Trzecialinijka Ikonka sygna u d wi kowego Wy wietlacz ISO W trybie Multi Cz stotliwo Liczba b ysk w Czwartalinijka Ikona funkcji specjalnej C Fn Orientacja palnika lampy wa...

Страница 75: ...dniesionym lub obr conym palniku od pozycji do my lnej ogniskowa nie zmieni swojej warto ci od wcze niej ustawionej 4 Ogniskowa lampy mo e zosta ustawiona kiedy palnik jest skierowany ku g rzelubobr c...

Страница 76: ...Tryb Multi mo e by wykorzystany aby uchwyci r ne ruchy obiekt w na jed nym zdj ciu oraz dla innych efekt w Cz stotliwo tego efektu w Hz ilo b ysk w na sekund ca kowita liczba b ysk w oraz moc b ysku...

Страница 77: ...mi r wnie w trybie TTL Phottix Odin kt ry komunikuje si za pomoc fal radiowych i nie posiada w w ogranicze Trybzale nyoptyczny OpticalSlave OS W trybie zale nym optycznym OS lampa Phottix Mitros zosta...

Страница 78: ...s pomagania autofokusa b dzie miga a co 1 sekund Uwaga Upewnij si czy lampy Master i Slave s ustawione na tym samym kanale 1 4 Nie umieszczaj adnych obiekt w pomi dzy lamp Master i Slave Mog one bloko...

Страница 79: ...wiat a zastanego Maksymalne czasy synchronizacji mog r ni si w zale no ci od aparatu wi cej informacji w instrukcji obs ugi aparatu Ikona HSS b dzie wy wietla a si na ekranie lampy b yskowej kiedy cza...

Страница 80: ...u yciestatywu abyunikn poruszonychzdj poniewa d u sze czasy ekspozycji wykorzystywane s w tym trybie Synchronizacjanadrug kurtyn Funkcja synchronizacji na drug kurtyn powoduje wyzwolenie lampy na koni...

Страница 81: ...u ustawienia tych funkcji 1 Wci nij przycisk przez 2 sekundy aby wej do ustawie funkcji specjalnych 2 Wci nij przycisk lub aby przegl da opcje menu C Fn 0 do 15 3 Wci nij przycisk lub aby zmieni param...

Страница 82: ...Ta funkcja mo e by wy czona przez funkcj specjaln C Fn 13 TTLKompensacja PomiarTTL lampy mo e si r ni w zale no ci od u ytego aparatu Ustawienie to C Fn 15 umo liwia ustawienie kompensacji od 3 do 3...

Страница 83: ...mpy przy u yciu alkalicznych baterii AA Czas adowania Wska nik gotowo ci lampy Normalny b ysk ok 0 1 5 sek Czerwona dioda wieci si Szybki b ysk ok 0 1 2 5 sek Zielona dioda wieci si Zasilanie wewn trz...

Страница 84: ...105 d Polska KRS 0000327336 niniejszym o wiadczaj i produkt wskazany poni ej Nazwa produktu Phottix MitrosTTL wersja Nikon Model FDN13TA jestzgodnyzodpowiednimiwymaganiamizgodniezdyrektyw EMC2004 108...

Страница 85: ...85 Ru PhottixMitros Nikon Nikon DSLR TTL Manual Multi Master Slave 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 85 90 92 96 98 Phottix Mitros TTL Nikon 1 2 3 4 5 6 7 8 9 3 5 10 USB 11 1 2 3 4 1 2 3 4 5 6 7...

Страница 86: ...86 Ru 1 2 3 4 Nikon DSLR 1 2 3 1 2 3 4 1 ON 2 OFF 30 1 7 90 7 0 45 60 75 90 2 180 60 75 90 120 150 180 3 0 50 MZoom 4 7 0 Phottix Mitros 1 14 2 1 2 3 14 C Fn 03 Phottix Mitros TTL...

Страница 87: ...t 10 Hot Stop 10 USB 1 3 5 3 5 TTL 2 USB Phottix 3 ISO C Fn 05 Phottix Phottix Nikon High Performacnce Nikon PhottixMitros TTL C Fn 08 Phottix Mitros TTL 1 90 Phottix Mitros 2 60 IDLE Test 60 10 C Fn...

Страница 88: ...88 Ru 1 1 2 TTL Multi Manual 3 C Fn 02 1 20 2 Autofocus AF 1 Phottix Mi tros AF 2 AF C Fn 08 3 AF AF AF...

Страница 89: ...89 Ru TTL Manual Mul ti Master Slave OS Wireless Fn OFF HOT STOP TTL FP Sync High Speed Sync HSS EV M Multi ISO Multi Multi Multi C Fn 1 2 3 4 TTL Manual M Multi OFF EV Multi...

Страница 90: ...90 Ru 1 2 3 4 OS HOT STOP Phottix Mitros Azoom Mzoom 1 2 3 Azoom Mzoom 4 1 Azoom 0 50 7 2 Azoom 0 7 3 Mzoom 0 4 Mzoom 5 14 TTL TTL FEC EV TTL Phottix Mitros FEC 3 3 1 3 TTL FEC 1 FEC 2 3 FEC 1 2...

Страница 91: ...91 Ru FEC 3 FEC M Phottix Mitros TTL 1 1 1 128 8 1 3 ISO M 1 M 2 3 4 5 6 Multi Multi Phottix Mitros Multi 1 Multi 2 Multi 3 4 5 1 20 2 5x 10 5...

Страница 92: ...92 Ru Phottix Mitros TTL PhottixOdinTTL Phottix Mitros Phottix Odin TTL OS OS Mitros Mitros OS 1 2 2 OS 3 4 M 5 Multi FlashOutputLevel Frequency...

Страница 93: ...r 1 2 Wireless Fn OFF 2 Wireless Off Master Slave OS 3 1 2 3 4 T Slave 1 2 2 Wireless Off Master Slave OS 3 Slave 1 2 A B C 1 2 3 4 3 4 5 1 1 4 Off PhottixMitros 1 2 3 4 1 2 Master Slave 2 Master Slav...

Страница 94: ...94 Ru 1 2 3 Multi TTL TTL Manual Multi EV TTL EV A B C Multi Multi...

Страница 95: ...tros Phottix Mitros AutoFP Auto FP 1 200 1 250 AV HSS Auto FP Auto FP Auto FP Auto FP FVlock FV Lock FV lock 3 AF 1 AF Mitros Phottix Mitros 2 AF AF C Fn 08 FX DX Phottix Mitros FX 36 24 DX 24 16 FX D...

Страница 96: ...96 Ru C Fn Phottix Mitros TTL 1 2 C Fn 2 C Fn 0 15 3 4 C Fn...

Страница 97: ...97 Ru 1 6 1 2 C fn 06 Mitros 8 C Fn 14 Master C Fn 04 Phottix Mitros C Fn 13 TTLPref TTL TTL Pref C Fn 15 EV 3 3 1 3 TTL EV TTL EV Phottix Mitros 1 3 2 3 Phottix Mitros 1 2 10...

Страница 98: ...100 17 105 14 360 7 90 FEC HSS 1 100 TTL AA 0 1 5 0 1 2 5 Ni MH AA Phottix Battery Pack Nikon High Performance Bat tery Pack SD 9 90 60 4 12 16 39 36 52 48 7 9 22 96 29 52 40 30 3 A B C 100uA x x 202...

Страница 99: ...99 Phottix Mitros TTL TTL 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 99 103 105 108 110 Phottix Mitros TTL 1 2 3 4 5 6 7 8 9 3 5mm 10 USB 11 1 2 3 4 1 2 3 4 5 6 7 CnSimp...

Страница 100: ...1 2 3 4 1 2 AA 3 4 1 2 3 4 1 ON 2 OFF 30 1 7 90 7 45 60 75 90 2 180 60 75 90 120 150 180 3 0 50 MZoom 4 7 0 Phottix Mitros 1 14mm 2 1 2 3 14mm Disable C Fn 03 Phottix Mitros TTL 1 UP 2 3 2 20 Hot CnS...

Страница 101: ...USB Phottix LED LED LED LED 3 ISO LED C Fn 05 Phottix Phottix SD 9 Phottix Mitros TTL C Fn 07 CnSimp Phottix Mitros TTL 1 90 2 60 IDLE 60 10 C Fn 10 IDLE 8 8 1 C Fn 11 3 C Fn 01 Disable 1 1 2 TTL 3 C...

Страница 102: ...102 CnSimp TTL M Multi Master Slave OS Wireless Fn OFF HOT STOP TTL FP HSS EV M Multi ISO Multi Master 1 2 3 4 TTL M Multi EV...

Страница 103: ...B C OS HOT STOP Phottix Mitros Azoom Mzoom 1 2 3 Azoom Mzoom 4 1 Azoom 0 50 0 7 2 Azoom 0 7 3 Mzoom 0 4 Azoom Mzoom 5 14 TTL TTL FEC TTL EV Phottix Mitros 3 1 3 FEC TTL 1 2 3 1 2 3 M Phottix Mitros T...

Страница 104: ...104 CnSimp 3 4 5 6 Multi Multi Phottix Mitros Hz 1 Multi 2 HZ 3 HZ 4 HZ HZ 5 1 20 2 5 10 0 5...

Страница 105: ...Phottix Mitros Phottix Odin OS Phottix Mitros OS OS Phottix Mitros Mitros OS 1 2 2 OS 3 4 M 5 OS 1 250 TTL Master OS OS TTL Master 1 2 Wireless Fn OFF 2 3 Master 1 2 3 4 1 2 2 3 Slave 1 2 A B C 1 2 3...

Страница 106: ...106 CnSimp 1 2 Master Slave 2 3 Wireless Fn OFF TTL TTL EV M TTL EV M A B C 1 2 3 TTL...

Страница 107: ...107 CnSimp FP 1 200 1 250 FP FP FP LCD HSS FP FP FV FV FV FV TTL 1 2 C Fn 08 FX DX FX 36 24 DX 24 16 C Fn 09 FX DX...

Страница 108: ...108 CnSimp Phottix Mitros TTL 1 2 2 C Fn 00 C Fn15 3 4...

Страница 109: ...109 CnSimp 1 2 1 6 C Fn 06 8 C Fn14 Disable C Fn 04 Mitros C Fn13 TTL T T L TTL C Fn15 3 1 3 TTL TTL EV TTL EV Phottix Mitros 1 3 2 3 Phottix Mitros 1 2 10...

Страница 110: ...0 105mm ISO 100 17 105mm 14mm 360 7 90 FEC 1 100Hz TTL AA 0 1 5 0 1 2 5 4 AA AA Phottix SD 9 90 60 4 OFF Master Slave OS 12 16 39 36 52 48 7 9 22 96 29 52 40 30 3 A B C 100uA 202 8 77 5 58 3 mm 427 ww...

Страница 111: ...111 Phottix Mitros TTL TTL 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 111 115 117 120 122 Phottix Mitros TTL 1 2 3 4 5 6 7 8 9 3 5mm 10 USB 11 1 2 3 4 1 2 3 4 5 6 7 CnTrad...

Страница 112: ...2 3 4 1 2 AA 3 4 1 2 3 4 1 ON 2 OFF 30 1 7 90 7 45 60 75 90 2 180 60 75 90 120 150 180 3 0 50 MZoom 4 7 0 Phottix Mitros 1 14mm 2 1 2 3 14mm Disable C Fn 03 Phottix Mitros TTL 1 UP 2 3 2 20 HOT 10 Cn...

Страница 113: ...USB Phottix LED LED LED LED 3 ISO LED C Fn 05 Phottix Phottix SD 9 Phottix Mitros TTL C Fn 07 Phottix Mitros TTL 1 90 CnTrad 2 60 IDLE 60 10 C Fn 10 IDLE 8 8 1 C Fn 11 3 C Fn 01 Disable 1 1 2 TTL 3 C...

Страница 114: ...114 TTL M Multi Master Slave OS Wireless Fn OFF HOT STOP TTL FP HSS EV M Multi ISO Multi Master 1 2 3 4 TTL M Multi EV CnTrad...

Страница 115: ...B C OS HOT STOP Phottix Mitros Azoom Mzoom 1 2 3 Azoom Mzoom 4 1 Azoom 0 50 0 7 2 Azoom 0 7 3 Mzoom 0 4 Azoom Mzoom 5 14 TTL TTL FEC TTL EV Phottix Mitros 3 1 3 FEC TTL 1 2 3 1 2 3 M Phottix Mitros T...

Страница 116: ...116 HZ 3 HZ 4 HZ HZ 5 1 20 2 5 10 0 5 CnTrad 3 4 5 6 Multi Multi Phottix Mitros Hz 1 Multi 2...

Страница 117: ...Phottix Mitros Phottix Odin OS Phottix Mitros OS OS Phottix Mitros Mitros OS 1 2 2 OS 3 4 M 5 OS 1 250 TTL Master OS OS TTL Master 1 2 Wireless Fn OFF 2 3 Master 1 2 3 4 1 2 2 3 Slave 1 2 A B C 1 2 3...

Страница 118: ...118 1 2 Master Slave 2 3 Wireless Fn OFF TTL TTL EV M TTL EV M A B C 1 2 3 TTL...

Страница 119: ...119 FP 1 200 1 250 FP FP FP LCD HSS FP FP FV FV FV FV TTL 1 2 C Fn 08 FX DX FX 36 24 DX 24 16 C Fn 09 FX DX...

Страница 120: ...120 CnTrad Phottix Mitros TTL 1 2 2 C Fn 00 C Fn15 3 4...

Страница 121: ...121 CnTrad 1 2 1 6 C Fn 06 8 C Fn 14 Disable C Fn 04 Mitros C Fn 13 TTL T T L TTL C Fn 15 3 1 3 TTL TTL EV TTL EV Phottix Mitros 1 3 2 3 Phottix Mitros 1 2 10...

Страница 122: ...SO 100 17 105mm 14mm 360 7 90 FEC 1 100Hz TTL AA 0 1 5 0 1 2 5 4 AA AA Phottix SD 9 90 60 4 OFF Master Slave OS 12 16 39 36 52 48 7 9 22 96 29 52 40 30 3 A B C 100uA 202 8 77 5 58 3 mm 427 www phottix...

Отзывы: