Phottix Mitros TTL, Инструкция по эксплуатации

Страница: 31 / 122

31
Fr
MANUEL D’UTILISATION
Protection contre la surchauffe
Le Phottix Mitros Flash est équipé d’un système de protection contre la sur-
chauffe qui rend le temps de recharge du flash plus lent pour éviter une sur-
chauffe ou une détérioration de la tête du flash. 20 éclairs consécutifs activent
le système de protection. L’icône [Hot!] apparaîtra sur l’écran quand le système
sera activé.
Pour éviter une surchauffe ou une détérioration, le flash augmentera le temps
de recharge pour abaisser la température du flash.Patientez 10 minutes avant
d’utiliser le flash de nouveau.
Si le flash est toujours utilisé (malgré l’affichage de l’icône [Hot!]) et le flash ne
retourne pas à son état habituel, l’icône [Stop] apparaîtra sur l’écran LCD.Cessez
d’utiliser le flash et patientez 10 minutes pour que le flash retourne à son état
normal.
Port de synchronisation et port USB
1. Le port de synchronisation de 3,5 mm peut être utilisé avec un câble de syn-
chronisation de 3,5 mm pour déclencher le flash en utilisant un déclencheur de
flash ou bien un appareil photo. Ce port constitue uniquement un récepteur du
signal. Ce port peut déclencher le flash seulement en mode Manuel (M), aucune
information TTL n’est utilisée.
2. Le port USB est utilisé pour les mises à jour du firmware. Les informations
sur les mises à jour et les instructions seront disponibles sur le site internet de
Phottix.
Les diodes
Diode de gauche – Indicateur de disponibilité du flash. En Mode Flash Rapide,
la diode clignotera en verte si le flash est rechargé au minimum. Quand il est
complètement rechargé – elle clignotera en rouge.
Diode de droite – Voyant de confirmation d’exposition du flash. Si l’exposition
standard du flash est atteinte, le voyant de confirmation d’exposition du flash
sera bleu pendant environ 3 secondes. Si le voyant de confirmation d’exposition
du flash ne fonctionne pas, approchez-vous du sujet ou bien augmentez l’ISO
de l’appareil.
Les fonctions de la Diode de droite peuvent être contrôlées grâce aux Fonctions
Personnalisées (voir C.Fn 05 en bas).
Port Externe d’Alimentation
Le Port Externe d’Alimentation est l’élément breveté de Phottix, utilisé avec les
câbles Phottix pour les flashs. Le Port Externe d’Alimentation est compatible
avec l’Alimentation Rapide Grande Capacité Nikon SD-9 et avec les modèles
compatibles utilisés avec l’adaptateur fourni.
Veuillez noter:
- Les piles doivent se trouver dans le flash même si l’Alimentation Externe est
utilisée.
- N’utilisez jamais les Alimentations Externes qui ne sont pas compatibles
avec le système Nikon.
Fonctions d’Auto-Enregistrement
Le Phottix Mitros Flash enregistre les paramètres du flash. Mode, puissance etc.,
seront enregistrés après avoir éteint le flash et l’avoir allumé de nouveau.
Le Bouton Test
En appuyant sur le Bouton Test, vous déclenchez le flash. Cela peut être utilisé
pour effectuer la mesure (uniquement en mode manuel). En Mode Maître Sans
Fil, en appuyant sur le Bouton Test vous déclenchez les flashs Esclaves réglés
sur le même canal. Ces flashs sont sous contrôle du Flash Maître. La puissance
d’éclair émis en appuyant le Bouton Test peut être configurée en mode TTL (voir
C.Fn 07 en bas).
Fonction Auto-Veille
Pour faire des économies de l’énergie, le Phottix Mitros Flash TTL possède des
modes: Veille Automatique et Arrêt Automatique.
1. En Mode Sans Fil désactivé et en mode flash esclave activé: Le flash se met en
mode Auto-Veille après 90 secondes (aucun bouton ne peut être appuyé et au-
cun flash déclenché durant ce temps). L’écran LCD s’éteint. Le Flash Mitros sera
réveillé quand vous appuyez à fond sur le Bouton Test ou quand vous appuyez
à mi-course sur le bouton d’obturation.
2. En Mode Sans Fil activé et en mode flash esclave activé : le flash se met en
mode Auto-Veille après 60 minutes (aucun bouton ne peut être appuyé et au-
cun flash déclenché durant ce temps). “IDLE” sera affiché sur l’écran LCD du flash.
Les flashs en Mode Auto-Veille seront réveillés après la pression à fond du bou-
ton d’obturation de l’appareil ou après la pression du Bouton Test du flash Maî-
tre. Ce temps peut être modifié de 60 minutes à 10 minutes (voir C.Fn 10 en bas).
Le flash se met en mode Arrêt Automatique après 8 heures si aucun bouton n’est
appuyé et si le flash n’a pas été déclenché après que “IDLE” avait été affiché sur
l’écran LCD du flash. En appuyant sur le Bouton Test sur le flash, vous réveillez
le flash. Le mode Esclave Arrêt Automatique peut être modifié et s’activer de
«après 8 heures» à «après 1 heure» (voir C.Fn 11 en bas).
3. En désactivant le mode Veille (voir C.Fn 01 en bas) toutes les fonctions d’Au-
to-Veuille seront désactivées.
Fonction d’Éclairage Pilote du Flash
1. Pour les appareils compatibles: une pression sur le bouton de prévisualis-
ation de la profondeur de champ déclenchera le flash pendant 1 seconde. Cette
fonction permet de voir les effets de lumière et l’équilibre de la lumière sur le
sujet.
2. Fonction d’éclairage pilote du flash est disponible en tous les modes: TTL,
Multi et Manuel.
3. Fonction d’Éclairage Pilote du Flash peut être utilisée pendant le déclenche-
ment filaire ou sans fil et peut être réglée (voir C.Fn 02 en bas).
Veuillez noter:
1. La surchauffe et la détérioration peuvent avoir à l’origine l’utilisation ex-
cessive de la Fonction d’Éclairage Pilote du Flash. Ne pas utiliser plus de 20
fois de suite.
2. Au cas de la surchauffe, le flash augmentera automatiquement le temps de
recharge jusqu’à ce que la température de flash devienne plus basse.