Phonocar VM489, Инструкция по эксплуатации

Страница: 4 / 16

4
Collegamenti • Connections • Branchements • Verbindungen • Conexiones
IT
CONNETTORE 6 VIE MULTILOCK TYCO
PORTA MASCHIO 174930-1
PINOUT COLORE CAVO SEGNALE
PIN1 MARRONE NEGATIVO
PIN2 VERDE K15 - SOTTOCHIAVE
PIN3 ROSSO K30 - BATTERIA
PIN4 BIANCO +12V LAMPADINA LUCE RETROMARCIA
PIN5 VERDE-NERO NON COLLEGARE
FR
CONNECTEUR À 6 VOIES MULTILOCK TYCO
PORT MÂLE 174930-1
PINOUT COLOUR CABLE SIGNAL
PIN1 MARRON NÉGATIF
PIN2 VERT K15 - APRÈS CONTACT
PIN3 ROUGE K30 - BATTERIE
PIN4 BLANCHE +12 AMPOULE MARCHE ARRIÈRE
PIN5 VERTE-NOIR NE PAS BRANCHER
DE
6 WEGEN VERBINDER MULTILOCK TYCO
STECKER 174930-1
PINOUT KABEL-FARBE SIGNAL
PIN1 BRAUN NEGATIV
PIN2 GRÜN K15 - ZÜND-PLUS
PIN3 ROT K30 - BATTERIE
PIN4 WEISS +12 RÜCKWÄRTSGANG-GLÜHBIRNE
PIN5 GRÜN-SCHWARZ NICHT ANSCHLIESSEN
GB
CONNETTORE 6 VIE MULTILOCK TYCO PORTA
MASCHIO 174930-1
PINOUT CABLE COLOUR SIGNAL
PIN1 BROWN NEGATIVE
PIN2 GREEN K15 - INGNITION-KEY
PIN3 RED K30 - BATTERY
PIN4 WHITE +12V REVERSE-GEAR-LIGHTS
PIN5 GREEN-BLACK DO NOT PLUG
PINOUT
PIN1
PIN2
PIN3
PIN4
PIN5
ES
CONECTOR 6 VIAS MULTILOCK TYCO PUERTA
MACHO 174930-1
PINOUT COLOR CABLE SEÑAL
PIN1 MARRONE NEGATIVO
PIN2 VERDE K15- BAJO-LLAVE
PIN3 ROSSO K30 - BATERÍA
PIN4 BIANCO +12V BOMBILLA MARCHA ATRÁS
PIN5 VERDE-NERO NO CONECTAR