MONITOR
12,1” - TFT/LCD
DVD-USB-SD
ISTRUZIONI DI MONTAGGIO
MOUNTING INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS DE MONTAGE
MONTAGE-ANLEITUNGEN
INSTRUCCIONES PARA EL MONTAJE
VM
194
ITALIANO
ENGLISH
FRANÇAIS
DEUTSCH
ESPAÑOL
Страница 1: ...MONITOR 12 1 TFT LCD DVD USB SD ISTRUZIONI DI MONTAGGIO MOUNTING INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS DE MONTAGE MONTAGE ANLEITUNGEN INSTRUCCIONES PARA EL MONTAJE VM 194 ITALIANO ENGLISH FRAN AIS DEUTSCH ESPA OL...
Страница 2: ...O DESTRA NERO BLACK BLU BLUE NERO BLACK ROSSO RED NERO BLACK COLLEGAMENTI CONNECTIONS CONNEXIONS ANSCHL SSE CONEXIONS 6 mm INSTALLAZIONE INSTALLATION INSTALLATION INSTALLATION INSTALACI N GIALLO YELLO...
Страница 3: ...ct Expulsion disque 26 Title Menu titres 27 Utilisation pour les jeux 1 PBC Playback control 2 Angle Angle 3 Power on off 4 Subtitles Subtitle 5 Prog Prog 6 MENU TFT menu 7 SETUP Setup 8 Play pause 9...
Страница 4: ...modifier les valeurs appuyer sur la t l commande DESTRA SINISTRA ou sur le panneau et valider avec la touche ENTER sur la t l commande Pour sortir du menu r glages appuyer la touche MENU sur la t l co...
Страница 5: ...horizontally Rotate by 90 to the left Rotate by 90 to the right PLAYBACK OF MP3 AND JPEG Should you wish to handle your photos while MP3 reproduction is on the run first of all start music reproductio...
Страница 6: ...Modo DISCO USB SD 13 TFT SW Repetici n pista capitulo 14 Return Vuelve a la funci n precedente 15 Utilizaci n para los juegos 16 MUTE Mute audio 17 USB SD Cambio fuente USB SD Card 18 L R Selecci n c...
Страница 7: ...en el panel y confirmar con la tecla ENTER en el mando a distancia Para salir del men de ajuste presionar la tecla MENU en el mando a distancia o bien en el panel Auf der Fernbedienung die Tasten OBE...
Страница 8: ...d AUDIO VIDEO Dateien vorhanden so werden Musik Dateien immer zuerst wiedergegeben WIEDERGABE VON JPEG BILDERN Das Ger t zeigt das erste Bild des ersten Ordners Auf der Fernbedienung Taste dr cken um...
