12
FR/D
13
Introduire une clé USB et appuyer la touche REC sur la télécommande.
Le lancement de l’enregistrement sera signalé par un point rouge visible en haut à gauche de l’écran.
Interruption de l’enregistrement: appuyer la touche STOP et la touche OK pour valider l’interruption.
UBS-Schlüssel eingeben und REC-Taste auf der Fernbedienung drücken.
Der Aufnahme-Beginn wird durch einen roten Punkt, oben links auf dem Bildschirm, gekennzeichnet.
Um die Aufnahme zu unterbrechen: STOP-Taste drücken und dann mit der OK-Taste die Unterbre-
chung bestätigen.
ENREGISTREMENT SUR USB • USB-AUFNAHME
REPRODUCTION AUDIO/VIDEO/PHOTO
WIEDERGABE von AUDIO/VIDEO/FOTOS
MENU PLAYSTATION
VIDEO
A: FOLDER
A: DOSSIER
A: ORDNER
A: FOLDER
A: DOSSIER
A: ORDNER
A: FOLDER
A: DOSSIER
A: ORDNER
PVR FOLDER
DOSSIER PVR
PVR ORDNER
SELECT FOLDER
SELECTION DOSSIER
ORDNER WÄHLEN
SELECT FOLDER
SELECTION DOSSIER
ORDNER WÄHLEN
SELECT RECORDING
SELECTIONNE ENREGISTREMENT
AUFNAHME WÄHLEN
SELECT TRACK
SELECTIONNE TRACE
STÜCK WÄHLEN
SELECT PHOTO
SELECTIONNE PHOTO
FOTO WÄHLEN
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
AUDIO
FOTO / PHOTO
