Phonic POWERPOD 1860 Plus Скачать руководство пользователя страница 30

30

POWERPOD 1860          / K-12          / K-16

PLUS

PLUS

PLUS

25

、高通滤波器

(75Hz)    High-Pass Filter 

按下此按钮即可打开高通滤波器,可对

7 5 H z

以下的频率进行

18dB/oct

的削减,可消除地面噪音或舞台隆隆声。

26

、高频

(HF)

控制

    High-Frequency Control

此旋钮可对高频进行

15dB

的增强或削减,可调节声音的高频部

分,增加钹,吉它,合成器和

Michael Jackson

等声音的力度和劲

道。

27

、中频

(MF)

控制

    Middle Frequency Control

此控制可对中频进行

15dB

的增强或衰减调节。

Powerpod  K-12 

Plus

Powerpod  K-16  Plus

的单通道

Mono

可进行扫频控制,可

100Hz

8Hz

间选择中间频率。

Powerpod  1860  Plus

的所有声

道中间频率为

2.5kHz

要调节中频并非易事,人们通常希望对中频进行削弱而非增强,
缓和音频中刺耳的人声和乐器声。

28

、低频

(LF)

控制

  Low Frequency

此旋钮可对低频

(80Hz)

进行

15dB

的增强或削减,可调节声音的低

频部分,柔和并增加鼓,低音电吉它和

Isaac Hayes

等的力道。

29

、辅助控制

1

2  Auxiliary Controls 1 and 2

这些旋钮可调节输入辅助

1

2

混音总线的信号的音量,可连接舞

台监听器。

30

、效果

(EFX)

控制

1

2  Effect Controls 1 and 2

这些旋钮可调节输往效果

1

2

输出的信号的音量,可连接外部信

号处理器

(

经立体倒送输入可返回调音台

)

,或用作所需设备的额

外辅助输出。这些旋钮还可调节输往内建数字效果处理器的信号
的音量

(Powerpod 1860 Plus

EFX 2

可调节输往内建效果处理器

的信号的音量

)

31

、音场

(PAN)/

平衡

(BAL)  Pan/Balance

此旋钮用于调节主混音左右两边接收信号的大小。经单通道

Mono

,此旋钮可控制左右音场的音量。经立体声道,则可对左

右两边的音频信号进行削弱,以达到平衡控制。
声道未开启时,

PFL

仍可将声道信号输往控制室

/

耳机

CTRL  RM/

PHONES

混音总线进行监听。

32

On

钮以及指示灯

  On Button and Indicator

打开按钮,即可将声道输入信号传送至

Main  L/R

Mono

AUX 

1

2

EFX1

2

总线。开启时相应的指示灯也将变亮。

33

、峰值指示灯

  Peak Indicator

当信号接近峰值还差

6dB

前,快要产生削波失真时,

LED

峰值指

示灯将变亮。建议调节声道增益以减少峰值指示灯的闪动的次
数。

34

、信号

(Sig)

指示灯

声道的信号达到

-20dB

时,相应的

LED

指示灯将变亮,指示输往

输入声道的信号。

35

PFL

钮以及指示灯

  PFL Button and Indicator

PFL(Pre-Fader-Listen)

推杆前监听按钮可监听对应声道输至控

制室

/

耳机

CTRL  RM/PHONES

控制

(

推杆前,推杆后

)

的信号,使

用耳机监听或舞台监听。

PFL

开启时相应的绿色

LED

指示灯将闪

亮。

36

、声道音量控制

(

衰减器

)    Channel Level Control(Fader)

此控制可调节对应声道输往主混音总线的信号的音量。

37

、立体声道

 A/B 

控制钮

  

        Stereo Channel A/B Button

释 放 此 按 钮 ,

P o w e r p o d  K - 1 2 

Plus

Powerpod  K-16  Plus

Powerpod  1860  Plus

对应立体声道

将接收

1/4”

输入的信号;按下此按

钮,立体声道将接收对应立体

RCA

输入的信号。

数字效果处理器

Powerpod K-12 Plus

Powerpod K-16 Plus

设有两个效果声道,

Powerpod 1860 Plus

只有一个。

38

、数字效果显示器

  Digital Effect Display

这个

2

位数字显示器可显示当前应用于

EFX

效果的

节目的数值。当切换节目时,可滚动显示节目数
值。如果数秒内不进行节目选择,显示值将回复
至原节目。其它的功能,请参考附录

A

数位效果

表。

39

、信号

(Sig)

和削减

(Clip)

指示器

    Sig and Clip Indicators

位于数位效果显示区,在效果处理器接收信号时,

Sig

信号指示

灯将变亮,当超强信号突然回还前

Clip

削减指示灯将变亮。如果

Clip

削减指示灯频繁闪亮时,请将一个或所有的

EFX

控制关小,

以免信号音量过高。

40

、节目控制

     Program Control

此旋钮用于滚动各种效果。顺时针旋转,可调节较高的节目数
值,逆时针旋转可调节较低的节目数值。切换新节目时,

LED

示灯将闪亮。按此按钮将用于新功能。选择节拍延时效果时,按
此按钮可选择延长节拍的时间。多次按此按钮,效果处理器将记
忆最后两次按动间的时间间隔,记录为延长时间,直至下次按钮

(

即使断电,操作仍将保存

)

。选择节拍延时效果时,数位效果显示

面板上的小

LED

灯将以选择间隔闪动。欲知可用的节目表,请参

考附录

A

数字效果表。

41

、辅助控制

1

2    Auxiliary Controls 1 and 2

这些旋钮可调节对应数字效果处理器输往对应辅助混音总线的信
号的音量。

26

25

27

28

29

30

31

32

34

33

35

25

36

37

38 39

40

41

Содержание POWERPOD 1860 Plus

Страница 1: ...User s Manual Manual del Usuario POWERPOD 1860 POWERPOD K 12 POWERPOD K 16 POWERED MIXER POWERED MIXER POWERPOD K 16 PLUS English Espa ol PLUS PLUS PLUS...

Страница 2: ...rocessor 9 Master Section 10 SPECIFICATIONS 12 Digital Effect Table 35 APPLICATIONS 36 Adding External Parallel Devices 36 Live Application 37 Dimensions 38 Typical Connecting Leads 39 Block Diagrams...

Страница 3: ...hting storms or when unused for long periods of time 14 Refer all servicing to service personnel Servicing is required when the apparatus has been damaged in any way such as power supply cord or plug...

Страница 4: ...and level controls should be set at the lowest level and all channels switched off to ensure no sound is inadvertently sent through the outputs when the device is switched on All levels should be alte...

Страница 5: ...n the product Keep 1 U rack space between the powered mixer and any other device This will also ensure overheating does not occur 3 Remove the screws indicated on the below image on both sides of the...

Страница 6: ...ssors or equalizers to the corresponding mono input channel This will require a Y cord that can send and receive signals of the mixer to and from an external processor For more information on Y Cords...

Страница 7: ...akers adding more punch to low frequency sounds 16 Phones Output This stereo output port is suited for use with headphones allowing monitoring of the mix The audio level of this output is controlled u...

Страница 8: ...udio feed can be rather difficult when used in a professional audio mix as it is usually more desirable to cut middle frequency sounds rather than boost them soothing overly harsh vocal and instrument...

Страница 9: ...e signal level is not excessive 40 Program Control This control is used to scroll through the various effects Turning the control clockwise will allow users to ascend into higher program numbers and t...

Страница 10: ...werpod K 12 Plus and K 16 Plus s graphic equalizer is a Feedback Detection System The individual LEDs located on the sliding VR controls of the equalizer will illuminate when feedback occurs on that p...

Страница 11: ...RM PHONES control The corresponding Low Pass Filter controls not featured on the 1860 Plus are used to reduce unwanted high frequency sounds of the mono output at a rate of 18 dB per octave for a clea...

Страница 12: ...4 TRS Unbal 4 x 1 4 TS Unbal Phones 1 1 1 Control RM or Zone 2 Output 2 x 1 4 TS Unbal 2 x 1 4 TRS Unbal 2 x 1 4 TS Unbal Rec Out 1 x Mini stereo 2 x RCA jacks 1 x Mini stereo 2 x RCA jacks 1 x Mini s...

Страница 13: ...5K ohms Line In 50K ohms 50K ohms 50K ohms All Other Inputs except inserts 10K ohms 10K ohms 10K ohms RCA 2T Outputs 600 ohms 600 ohms 600 ohms All Other Outputs 150 ohms 150 ohms 150 ohms Equalizatio...

Страница 14: ......

Страница 15: ...do a la unidad 2 Todos los faders y controles de nivel deben de estar en el nivel m s bajo todos los canales apagados para aseguar que ning n audio sea enviado inadvertidamente a las salidas cuando se...

Страница 16: ...cio de una unidad de rack entre la mezcladora de potencia y cualquier otro dispositivo Esto tambi n asegurar que no ocurra sobrecalentamiento 3 Remueva los tornillos se alados en la ilustraci n inferi...

Страница 17: ...s o ecualizadores al canal de entrada mono correspondiente Esto requerir de un cable Y que pueda enviar y recibir se ales de la mezcladora a y desde un procesador externo Para m s informaci n en los c...

Страница 18: ...woofer a su set de altavoces agregando m s vigor a los sonidos de frecuencia baja 16 Salida de Aud fonos Este puerto de salida est reo es adaptado para utilizarse con aud fonos permitiendo monitorear...

Страница 19: ...ecuencia media en lugar de realzarlos calmando vocales speras excesivas y sonidos de instrumento en el audio 28 Control LF Frecuencia Baja Este control se utiliza para dar un realce de pendiente o cor...

Страница 20: ...Sig se iluminar cuando cualquier se al es recibida por el procesador de efecto y el LED de Clip se iluminar brevemente antes de que las se ales excesivas son recortadas din micamente Si el LED de Clip...

Страница 21: ...lus y K 16 Plus es el Sistema de Detecci n de Retroalimentaci n Los LEDs individuales localizados en los controles deslizante VR de ecualizador se iluminar n cuando se presente la retroalimentaci n en...

Страница 22: ...o de Paso Bajo no presentados en 1860 Plus son utilizados para reducir sonidos de frecuencia alta no deseados de la salida mono a un valor de 18 dB por octava para un sonido grave m s claro cuando se...

Страница 23: ...4 TS Desbalanceado 4 x 1 4 TRS Desbalanceado 4 x 1 4 TS Desbalanceado Phones 1 1 1 Salida Control RM o Zona 2 2 x 1 4 TS Desbalanceado 2 x 1 4 TRS Desbalanceado 2 x 1 4 TS Desbalanceado Salida Rec 1...

Страница 24: ...rada Mic 5K ohms 5K ohms 5K ohms Entrada L nea 50K ohms 50K ohms 50K ohms Todas Otras Entradas excepto inserts 10K ohms 10K ohms 10K ohms Salidas RCA 2T 600 ohms 600 ohms 600 ohms Todas Otras Salidas...

Страница 25: ...1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN PHONIC CORPORATION...

Страница 26: ...Plus 48V 3 EQ RCA 2 AUX 2 EFX 7 1 4 TS phone Mono 60Hz 160Hz 115VAC 230VAC Powerpod K 12 Plus Powerpod K 16 Plus 2 X 500W 4 100 Powerpod K 12 Plus 8 3 EQ Powerpod K 16 Plus 12 3 EQ OK Powerpod 1860 Pl...

Страница 27: ...owerpod 1860 Plus Phonic ER K 12 Plus 13U 2 1U 3 4 5 1 2 3 4 6 7 5 Opening the cover Removing the cover Attaching the cover Place your ngers on the two extrusioins and pull up to open Place the small...

Страница 28: ...acks 1 4 TRS 1 4 TS 4 Ins TRS Mono Y Y C 5 Stereo Channel Inputs Powerpod K 12 Plus Powerpod K 16 Plus Powerpod 1860 Plus 2 Mono RCA CD MP3 2 1 4 TS A B 1 4 Mono 1 4 2 3 4 6 7 9 8 5 6 Tape In L and R...

Страница 29: ...Mono 16 Phones Outputs CTRL RM PHONES 17 Voltage Selector 115VAC 60Hz 100 120V 230VAC 50Hz 200 230V 18 12V 12V Lamp XLR 12V 19 Power Button 20 Mains Power Inlet AC 21 Speaker Outputs 1 4 1 4 TS 4ohms...

Страница 30: ...alance Mono PFL CTRL RM PHONES 32 On On Button and Indicator Main L R Mono AUX 1 2 EFX1 2 33 Peak Indicator 6dB LED 34 Sig 20dB LED 35 PFL PFL Button and Indicator PFL Pre Fader Listen CTRL RM PHONES...

Страница 31: ...d 1860 Plus 47 Solid Phonic System Powerpod K 16 Plus Powerpod K 16 Plus 48 Graphic Equalizer 7 12dB AUX 1 L R AUX 1 Main L R L R Mono On LED Powerpod K 12 Plus Powerpod K 16 Plus VR LED LED FBD AUX 1...

Страница 32: ...ntrol Powerpod CTRL RM PHONES PFL PFL PFL AFL PFL AFL Main L R PFL AFL Main L R 55 1 2 AUX AFL CTRL RM PHONES AFL LED 56 Mono Outputs Control Mono Mono AFL CTRL RM PHONES Powerpod K 12 Plus Powerpod K...

Страница 33: ...x 1 4 2 2 2 2T 1 1 x 2 x RCA 1 1 x 2 x RCA 1 1 x 2 x RCA L R 2 x 1 4 TS 2 x 1 4 TRS 2 x 1 4 TS 1 4 TS 1 4 TRS 1 4 TS 4 x 1 4 TS 4 x 1 4 TRS 4 x 1 4 TS 1 1 1 Zone 2 2 x 1 4 TS 1 4 TRS 1 4 TS 1 x 2 x R...

Страница 34: ...Bu 22dBu 5K ohms 5K ohms 5K ohms 50K ohms 50K ohms 50K ohms 10K ohms 10K ohms 10K ohms RCA 2T 600 ohms 600 ohms 600 ohms 150 ohms 150 ohms 150 ohms 3 15dB 3 15dB 3 15dB 80Hz 80Hz 80Hz 100 8K Hz 100 8K...

Страница 35: ...ER 3 2 0 3 52 HEAVY PHASER 1 5 1 2 53 HEAVY PHASER 2 6 2 8 54 WILD PHASER 1 7 4 0 8 55 WILD PHASER 2 9 6 4 8 NO PROGRAM NAME PARAMETER SETTING PAN SPEED TYPE 56 SLOW PAN 0 1 R L 57 SLOW PAN 1 0 1 R L...

Страница 36: ...the way you want it Existen miles de maneras potenciales de conectar instrumentos y dispositivos a las Mezcladoras Amplificadas K 12 Plus K 16 Plus y 1860 Plus Se recomienda que explore las funciones...

Страница 37: ...Phonic XP3100 W O P MD DAT CD Phonic PCL 3200 ALTAVOCES FOH IZQUIERDO DERECHO INTERRUPTOR DE PEDAL AMPLIFICADOR DE POTENCIA CON MONITORES DE PISO ENERG A AMP EQ GRAFICO TECLADO MONITOR ACTIVO PROCESA...

Страница 38: ...OD 1860 K 12 K 16 PLUS PLUS PLUS measurements are shown in mm inches DIMENSIONS DIMENSIONES Todas las medidas est n mostradas en mm pulgadas mm inch Powerpod K 12 Plus and Powerpod 1860 Plus Powerpod...

Страница 39: ...39 POWERPOD 1860 K 12 K 16 PLUS PLUS PLUS Gu as de Conexiones Comunes Typical Connecting Leads...

Страница 40: ...40 POWERPOD 1860 K 12 K 16 PLUS PLUS PLUS BLOCK DIAGRAM DIAGRAMA DE BLOQUE Powerpod K 12 Plus...

Страница 41: ...41 POWERPOD 1860 K 12 K 16 PLUS PLUS PLUS Powerpod K 16 Plus...

Страница 42: ...T C E F F E AUX 2 N I T C E F F E AFL L AFL L AFL R AFL R PFL L PFL R EFX 1 PFL R RIGHT EFX 1 N O Q E X U A 1 E D A F R N I A M L E T E M A R A P R E N O T D N A B 3 X U A 1 O K A E P S E G D I R B B...

Страница 43: ...support Ah podr encontrar respuestas a las preguntas m s frecuen tes consejos t cnicos descarga de drivers instruc ciones de devoluci n de equipos y m s informaci n de mucho inter s Nosotros haremos t...

Страница 44: ......

Отзывы: