background image

34

11. Important safety information

Please read the relevant safety information and limitations-
of-use information on the following pages before using 
your device.

Intended use

The charger is intended to charge the battery of the 
rechargeable hearing aids.

The Power Pack is intended to allow the compatible charger 
to recharge the battery of the rechargeable hearing aid, 
when no external power source is available.

Intended user

Intended for people with hearing loss using the compatible 
rechargeable hearing aids, their caregivers and the hearing 
care professional. 

Intended patient population

The intended patient population is the user of the 
compatible hearing aids

Содержание Combi BTE

Страница 1: ...Phonak Charger Combi BTE User Guide Phonak Charger Combi BTE...

Страница 2: ...2 Non wireless charging accessories Phonak Charger Combi BTE Optional Power Pack This user guide is valid for...

Страница 3: ...nd USB cable 1 m Compatible hearing aid models c Phonak Na da P PR P90 P70 P50 P30 Trial c Phonak Bolero M PR M90 M70 M50 M30 Trial c Phonak Sky M PR M90 M70 M50 M30 Trial c Phonak Roger Focus II Plea...

Страница 4: ...e hearing aids Please read the user guide carefully to make sure that you understand and get the best out of your charger For more information regarding features benefits setup use and maintenance or...

Страница 5: ...hearing aids 4 Using the optional Power Pack Further information 5 Operation transport and storage conditions 6 Care and maintenance 7 Service and warranty 8 Compliance information 9 Information and...

Страница 6: ...Space for earpieces Hearing aid charging slots with left right indicators Charger Charger Combi BTE Indicator light for power micro USB connection to external power supply Power Pack Charger Combi BTE...

Страница 7: ...nput voltage 100 240 VAC 50 60Hz current 0 25 A Charger input voltage 5 VDC 5 current 150 mA Charger output voltage 5 VDC 10 current 100 mA USB cable specifications 5 V min 1 A USB A to micro USB maxi...

Страница 8: ...charging cable into the power supply b Plug the smaller end into the USB port on the charger c Plug the power supply into a power outlet d The indicator light is green when the charger is connected t...

Страница 9: ...arge the hearing aids this can vary depending on the hearing aid settings Before using your hearing aids for the first time it is recommended to charge them for 3 hours The hearing aids must be dry be...

Страница 10: ...ger 1 Insert the hearing aids into the charging slots The hearing aids will automatically be switched off when inserted into the charger Make sure the left and right hearing aid markings match the lef...

Страница 11: ...2 The indicator light on the hearing aids will show the charging state of the battery until the hearing aids are fully charged When fully charged the indicator light will remain on i e solid green lig...

Страница 12: ...in 30 60 min 50 90 min 80 81 99 100 3 h The charging process will automatically stop when the batteries are fully charged so the hearing aids can be safely left in the charger It can take up to 3 hour...

Страница 13: ...ing aids from the charging slots by 1 tilting the hearing aids gently towards the back and 2 lifting them out of the charger Do not hold the tubes to remove the hearing aids from the charger as this c...

Страница 14: ...ent If you unplug the charger while the hearing aids are charging inside please make sure to turn them off to prevent discharge The hearing aids switch on automatically when removed from the charger T...

Страница 15: ...er Pack and hearing aids will be charged at the same time While connected to an external power supply the Power Pack indicator light will show the current battery charge status of the Power Pack Befor...

Страница 16: ...he indicator lights will show the status Power Pack lock and release Indicator light battery status 0 29 30 59 60 100 micro USB connection to external power source Battery check push button Please ens...

Страница 17: ...mmended use conditions wait 15 minutes before starting the device This charger is classified as IP22 This means that the charger is protected from vertically falling drops of water when the charger is...

Страница 18: ...Celsius 4 to 140 F 20 to 60 Celsius 4 to 140 F Humidity Maximum range 0 to 85 non condensing 0 to 90 non condensing 0 to 70 non condensing Atmospheric pressure 800 hPa to 1060 hPa 500 hPa to 1060 hPa...

Страница 19: ...Commercial service period Diligent and routine care of your charger contributes to outstanding performance and a long service life To ensure a long service life Sonova AG provides a minimum of a five...

Страница 20: ...arging slots are clean Never use cleaning agents such as household detergents soap etc for cleaning your charger Weekly Remove dust or dirt from the charging slots Always make sure that the hearing ai...

Страница 21: ...AG offers a one year limited international warranty valid from the date of purchase This limited warranty covers manufacturing and material defects in the charger The warranty only comes into force i...

Страница 22: ...icals or undue stress Damage caused by third parties or non authorized service centers renders the warranty null and void This warranty does not include any services performed by a hearing care profes...

Страница 23: ...ions 1 This device may not cause harmful interference and 2 this device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation NOTE This equipment has been tes...

Страница 24: ...vision reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures Reorient or relocate the...

Страница 25: ...25 Compliance with emission and immunity standards Emission standards EN 60601 1 2 IEC 60601 1 2 EN 55011 CISPR11 CISPR32 CISPR25 EN 55025...

Страница 26: ...2 IEC 60601 1 2 EN 61000 4 2 IEC 61000 4 2 EN IEC 61000 4 3 IEC 61000 4 3 EN 61000 4 4 IEC 61000 4 4 EN 61000 4 5 IEC 61000 4 5 EN 61000 4 6 IEC 61000 4 6 EN 61000 4 8 IEC 61000 4 8 EN 61000 4 11 IEC...

Страница 27: ...Medical Device Regulation 2017 745 Indicates the Authorized representative in the European Community The EC REP is also the importer to the European Union This symbol indicates that it is important fo...

Страница 28: ...ct safety Indicates the manufacturer s serial number so that a specific medical device can be identified Indicates the manufacturer s catalogue number so that the medical device can be identified Indi...

Страница 29: ...reater and is additionally protected against vertically falling water drops when enclosure tilted up to 15 Temperature during transportation and storage 20 to 60 Celsius 4 to 140 Fahrenheit Humidity d...

Страница 30: ...te Please dispose of old or unused charger at waste disposal sites intended for electronic waste or give your charger to your hearing care professional for disposal Proper disposal protects the enviro...

Страница 31: ...31 Symbols applicable to the European power supply only Power supply with double isolation Device designed for indoor use only Safety isolating transformer short circuit proof...

Страница 32: ...uses Charging does not start Charger not connected to power supply Hearing aids not inserted correctly into charger 10 Troubleshooting If the problem persists contact your hearing care professional fo...

Страница 33: ...33 What to do Connect the charger to power supply chapter 2 Insert hearing aids correctly into the charger chapter 3 Please check https www phonak com com en support html for further information...

Страница 34: ...argeable hearing aids The Power Pack is intended to allow the compatible charger to recharge the battery of the rechargeable hearing aid when no external power source is available Intended user Intend...

Страница 35: ...ofound Presence of a chronic tinnitus only applicable for devices which provide the Tinnitus feature Contra indication Contra Indications are not derived from the charging accessories but from the com...

Страница 36: ...ve hearing loss in one or both ears within the previous 90 days Acute or chronic dizziness Audiometric air bone gap equal to or greater than 15 dB at 500 Hz 1000 Hz and 2000 Hz Visible evidence of sig...

Страница 37: ...r treatment If the patient has given their informed and competent decision not to accept advice to seek a medical opinion it is permissible to proceed to recommend appropriate hearing aid systems subj...

Страница 38: ...ted to the manufacturer representative and the competent authority of the state of residence The serious incident is described as any incident that directly or indirectly led might have led or might l...

Страница 39: ...ing accessories out of reach of children individuals with cognitive impairment and pets Do not cover the whole charger while charging e g with a cloth etc Use of this equipment adjacent to or stacked...

Страница 40: ...act the manufacturer of the active implant Please note that the interferece can also be caused by powerlines electrostatic discharge airport metal detectors etc Use of accessories transducers and cabl...

Страница 41: ...ment with an output rating of 5 VDC Min 500 mA Changes or modifications to the device that were not explicitly approved by Sonova AG are not permitted Portable RF communications equipment including pe...

Страница 42: ...e drying methods Do not place the charging accessories close to an induction cooking surface Conductive structures inside the charging accessories could absorb inductive energy resulting in thermal de...

Страница 43: ...43 Do not use your charging accessories in areas where electronic equipment is prohibited The hearing aids have to be dry before charging Otherwise the charging reliability cannot be guaranteed...

Страница 44: ...G All rights reserved Manufacturer Sonova AG Laubisr tistrasse 28 CH 8712 St fa Switzerland www phonak com Sonova Deutschland GmbH Max Eyth Strasse 20 70736 Fellbach Oeffingen Germany Australian Spons...

Отзывы: