background image

04/2020

ID 44411 3.0

04/2020

ID 44411 3.0

®

IPROXX  SE/SE+

2

Contents

General Information.................................................................................... 

 

page  2

®

Key Configuration IPROXX  SE.................................................................. 

 

page  3

®

Function of the Blocking Device IPROXX  SE............................................ 

 

page  3 

®

Function Diagram IPROXX  SE.................................................................. 

 

page  4

Function of the Display................................................................................ 

 

page  4

®

Key Configuration IPROXX  SE+................................................................ 

 

page  5

®

Function of the Blocking Device IPROXX  SE+.......................................... 

 

page  5

®

Function Diagram IPROXX  SE+................................................................ 

 

page  6      

Function of the Display................................................................................ 

 

page  7

Maintenance and Repairs........................................................................... 

  page  7

Troubleshooting.......................................................................................... 

 

page  8

Cleaning...................................................................................................... 

 

page  9

Disposal...................................................................................................... 

 

page  9

EC Declaration of Conformity...................................................................... 

 

page 10

3

 Note:

    

Keep the handset well away from 

magnetic objects and strong

    

 

magnetic fields

 (>= 1 mT). The integrated blocking 

 can 

device

 

be activated or deactivated.

General Information

These Operating Instructions are intended for the manufacturer of the endproduct and not for 
the end user, the latter case requiring Operating Instructions, Directions for use combined with 
the complete drive system.

®

Handset IPROXX  SE

Key Configuration

®

Example: Handset 

IPROXX  SE

  with 9 adjustment keys.

Function of the blocking device

By 

passing the magnetic side 

of the

 enclosed magnetic key

        over the lock symbol,     

2 modes can be 

released or blocked

.

1)

Ÿ

To put the handset into operation, connect it to a 

DewertOkin control unit

 or a 

1)

DewertOkin-drive

 with integral control PCB. The keyboard of the plugged in 

handset is completely blocked (mode 1).                                                                               
The mode LED next to the lock 

doesn’t glow.

Ÿ

Passing

 the magnetic side of the 

magnetic key

 once over the lock symbol releases 

the handset adjustment functions. They vary depending on the version or the 
customer’s requirement (mode 2).

The mode LED next to the lock 

glows green or yellow.  

You can only get to mode 1 by passing the magnetic side of the 

magnetic key          

                             

once over the lock symbol, there is no time limit for disconnection.

1)

 Consult your customer contact beforehand in order to prevent any possible 

damage

 to the product.

Power On

Funktions-LED

LED mode

Magnetic lock symbol (switching range)

Power On-LED

Backrest                  up

Footrest                   up

down

Stroke adjustment    up

Reset                      
Back+footrest

down

down

Magnetic key

Magnetic side

Antitrendelenburg    

down

up

Содержание DewertOkin IPROXX SE

Страница 1: ...04 2020 ID 44411 3 0 S y s t e m I n s t r u c t i o n s Issue 04 2020 IPROXX SE SE System Instructions Translation of the original System instructions...

Страница 2: ...Function of the Display page 7 Maintenance and Repairs page 7 Troubleshooting page 8 Cleaning page 9 Disposal page 9 EC Declaration of Conformity page 10 Note Keep the handset well away from magnetic...

Страница 3: ...assing the magnetic side of the magnetic key once over the lock symbol releases the handset adjustment functions They vary depending on the version or the customer s requirement mode 2 The mode LED ne...

Страница 4: ...he magnetic side of the magnetic key over the lock symbol once Passing the magnetic side of the magnetic key over the lock symbol once Power On out Power On green or yellow Functions of the display Fu...

Страница 5: ...ol 3 modes can be released or blocked 1 To put the handset into operation connect it to a DewertOkin control unit or a 1 DewertOkin drive with integral control PCB The keyboard of the plugged in hands...

Страница 6: ...e handset to the DewertOkin system The handset automatically switches to mode 1 basic state Mode 1 Handset is completely blocked Mode LED doesn t glow Mode 2 Customer specific handset adjustment funct...

Страница 7: ...the mains Maintenance and Repairs At regular intervals carry out the inspections The recommended inspection period is 6 months In addition to the above the following checks should be carried out at s...

Страница 8: ...you come across a fault that is not listed here please contact your supplier Mode LED glows in the blocked state Mode LED doesn t glow in the released state Fault in the handset Fault in the control...

Страница 9: ...a high pressure cleaner Do not allow fluids to penetrate the handset Damage to the handset could result Do not use a cleanser that contains benzene alcohol or similar solvents Disposal The IPROXX hand...

Страница 10: ...tromagnetic Compatibility Directive 2014 30 EU COMMISSION DELEGATED DIRECTIVE EU 2015 863 of 31 March 2015 amending Annex II to Directive 2011 65 EU of the European Parliament and of the Council as re...

Страница 11: ...04 2020 ID 44411 3 0 11 Notes...

Страница 12: ...04 2020 ID 44411 3 0 IPROXX SE SE ID No 44411 DewertOkin GmbH Weststra e 1 32278 Kirchlengern Germany Tel 49 0 5223 979 0 Fax 49 0 5223 75182 http www dewertokin de Info dewertokin de...

Отзывы: